Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tửu Thần - Chương 2 : Một đời (thượng)

Dịch rượu trắng trong veo rót vào bình pha rượu, đôi tay cậu bé ăn mày khẽ run rẩy, có chút không vững. May mắn thay, không giọt rượu nào văng ra ngoài. Dương lão, Triệu lão bản và các điều tửu sư đều biết, loại rượu mà cậu bé chọn có tên là Duy Sóng La – một loại rượu nguyên chất rất mạnh. Người ta gọi là rượu nguyên chất, bởi lẽ nó thiếu đi hương thơm đặc trưng, nhưng với vị ngọt thanh thuần, nó lại là một loại rượu nền rất được ưa chuộng để pha chế cocktail.

Qua lớp thủy tinh trong suốt của bình pha rượu, có thể thấy cậu bé ăn mày đã đổ rượu Duy Sóng La vào, ước chừng chiếm ba phần mười dung tích bình. Tiếp theo là nước cà chua và nước chanh tươi ép. Cuối cùng, cậu bé ăn mày thêm vào một lượng vừa đủ các loại gia vị theo tỉ lệ nhất định: sốt Worcestershire, sốt ớt Tabasco, muối và hạt tiêu.

Sau khi cho thêm gia vị, cậu bé ăn mày cầm lấy cái lọc. Trên mặt cậu thoáng hiện một tia bất đắc dĩ nhẹ nhàng, nhưng vẫn đặt nó vào bình pha rượu. Trong lòng, cậu thầm than một tiếng: “Đã bao lâu rồi không dùng đến thứ này, vậy mà giờ đây lại không thể không dùng.”

Đậy nắp bình lại, cậu bé ăn mày cầm bình pha rượu vào tay. Tay cậu, dù sao cũng không thể so với người trưởng thành, nên việc cầm bình pha rượu đã có vẻ hơi tốn sức. Điều này càng khiến những kẻ xem thường cậu thêm phần khinh bỉ.

Ai cũng biết, khi pha chế cocktail, điều quan trọng nhất là công thức, tiếp đến m���i là thủ pháp. Thế nhưng, các nguyên liệu cậu bé ăn mày vừa cho vào bình pha rượu thực sự khiến không ai có thể hiểu nổi. Còn về thủ pháp, nhìn đôi tay nhỏ bé, không ổn định của cậu thì làm sao có thể có chút tài năng nào chứ?

Cậu khẽ ước lượng trọng lượng bình rượu trong tay, rồi lùi lại nửa bước. Ngay khoảnh khắc ấy, đôi mắt cậu bỗng sáng rực như hai vì sao tinh tú. Tay trái chắp sau lưng, tay phải nâng bình pha rượu thủy tinh lên. Bỗng nhiên, năm ngón tay cậu khẽ mở ra, lòng bàn tay áp sát vào bình rượu. Chỉ thấy chiếc bình pha rượu thủy tinh bỗng nhiên xoay tròn như con thoi ngay trên lòng bàn tay cậu.

Cậu bé ăn mày chậm rãi nâng tay phải lên, nhưng bình rượu vẫn không ngừng xoay tròn tốc độ cao trên lòng bàn tay cậu, cứ như thể lòng bàn tay cậu có lực hút vậy. Dịch rượu bên trong, do có một lượng lớn nước cà chua, đã hoàn toàn biến thành màu đỏ tươi. Chiếc bình rượu xoay tít, trông như một chiếc đĩa tròn màu đỏ đang được nâng trên tay cậu.

Những tiếng kinh ngạc liên tiếp vang lên. Rõ ràng, cậu bé ăn mày này tuyệt nhiên không đơn giản như đa số người vẫn nghĩ.

Điều kỳ diệu hơn nữa vẫn còn ở phía sau. Cánh tay đang nâng bình rượu của cậu bé ăn mày dần dần dựng thẳng lên, chiếc bình rượu không ngừng xoay tròn kia cũng tự nhiên dựng đứng theo, nhưng vẫn dán chặt vào lòng bàn tay cậu, xoay tròn nhanh chóng, không hề có dấu hiệu sẽ rơi xuống. Cánh tay phải của cậu từ bên hông phải từ từ vung lên, lòng bàn tay hướng về phía trước, mang theo chiếc bình rượu đang xoay tít, di chuyển từ phải sang trái, từ thấp lên cao rồi lại xuống thấp. Toàn bộ quá trình ấy tựa như mặt trời từ buổi sáng lên tới đỉnh trưa rồi lại lặn về đêm. Và trong suốt quá trình đó, chiếc bình rượu vẫn luôn dựng đứng, xoay tròn và dán chặt trên lòng bàn tay cậu. Chỉ riêng chiêu này thôi, không một điều tửu sư nào ở đây có thể làm được, thậm chí họ còn chưa từng thấy qua bao giờ. Điều tửu sư trẻ tuổi đã từng mỉa mai cậu bé ăn mày trước đó giờ đây trợn tròn mắt nhìn, chăm chú dõi theo ‘vòng tròn ánh sáng đỏ’ như mặt trời ấy, nhưng hắn làm cách nào cũng không thể nhìn ra cậu bé ăn mày đã thực hiện như thế nào.

Ở đây, người duy nhất có thể nhìn ra cậu bé ăn mày làm điều đó như thế nào chính là Dương lão. Với ánh mắt sắc bén của mình, ông phát hiện, bàn tay của cậu bé ăn mày thực chất không chỉ bị cánh tay kéo theo, mà bản thân nó cũng đang chuyển động. Chỉ có điều biên độ chuyển động rất nhỏ. Lòng bàn tay không ngừng điều chỉnh, thực hiện các động tác co vào, nâng lên, và năm ngón tay cậu thì run rẩy có nhịp điệu như sóng vỗ, mỗi lần đều chạm nhẹ vào chiếc bình pha rượu thủy tinh đang xoay tròn một cách chính xác theo trình tự. Đây chính là bí mật giúp cậu có thể giữ cho bình rượu xoay tròn, đồng thời dán chặt vào lòng bàn tay từ đầu đến cuối.

Thế nhưng, nói thì dễ, làm lại khó gấp bội. Chỉ cần sai nhịp một chút thôi, chiếc bình rượu này cũng sẽ lập tức rơi khỏi tay. Động tác của cậu bé ăn mày tuy hơi lộ vẻ chưa được thuần thục, nhưng việc có thể kiên trì thực hiện những điều này, đối với một đứa trẻ chỉ mới mười một, mười hai tuổi mà nói, đã là vô cùng khó khăn rồi.

Khi mọi người ở đây đều nghĩ rằng màn pha chế của cậu bé ăn mày sẽ kết thúc bằng thủ pháp hoa lệ này, bỗng nhiên, bàn tay trái trước đó vẫn giấu sau lưng của cậu bé ăn mày cũng đưa ra ngoài. Chiếc bình rượu trên tay phải đang xoay tròn tốc độ cao bị ném bổng lên không, tựa như mặt trời vừa lặn. Điều này lập tức khiến các khách uống rượu đồng loạt kêu lên kinh ngạc.

Nhưng thần sắc cậu bé ăn mày vẫn không hề thay đổi. Hai cánh tay cậu dường như đột ngột biến mất, chỉ còn lại một vệt bóng mờ nhạt. Lần này, ngay cả Dương lão cũng không nhìn rõ. Mọi người chỉ cảm thấy hoa mắt, ‘mặt trời lặn’ kia đã một lần nữa dâng lên, hơn nữa, chỉ trong tích tắc, họ kinh ngạc nhận ra có đến ba mặt trời! Không sai, chính là ba cái!

Khi mọi người ở đây còn đang tự hỏi liệu mình có bị hoa mắt không, một tiếng ‘phịch’ nhẹ vang lên, bình rượu đã an vị trở lại trên mặt bàn.

Cậu bé ăn mày không vội mở bình rượu ra ngay. Ánh mắt lướt qua khuôn mặt những người xung quanh, nhìn những gương mặt ngây dại vì kinh ngạc trước chiêu ‘Tam Dương Ánh Nguyệt’ của mình. Khóe môi cậu khẽ nhếch lên, vẻ kiêu ngạo trong mắt dường như tăng thêm vài phần. Chỉ có những giọt mồ hôi đọng trên trán mới cho thấy, cậu hoàn thành những điều này không hề dễ dàng chút nào.

Không lau mồ hôi, bởi cậu không muốn làm bẩn tay mình. Cậu tự nhiên và tao nhã vặn nắp bình, rót thứ dịch rượu màu đỏ huyết sền sệt ấy vào một chiếc ly Martini. Không thừa không thiếu một giọt nào, vừa vặn chừa lại một đường viền trên miệng ly.

Ngón cái tay phải cậu đặt dọc theo thành trong ly, ngón trỏ quấn quanh bên ngoài. Với một tư thế chuẩn mực không thể chê vào đâu được, cậu đặt ly cocktail này trước mặt Dương lão.

Nhìn qua, ly rượu này dường như không trong suốt và huyền ảo như ly ‘Liệt Diễm Phần Tình’ mà người pha chế trước đó đã tạo ra, càng không có ngọn lửa tô điểm phía trên. Thế nhưng, thứ dịch rượu màu đỏ huyết ấy lại khiến người ta cảm nhận được một vẻ yêu dị, nội liễm.

Dương lão vô thức đón lấy ly rượu. Trong tai ông vang lên giọng nói của cậu bé ăn mày: “Ngọn lửa chân chính phải b��ng cháy từ nội tâm, chứ không phải chỉ lưu lại ở vẻ ngoài. Bởi vì nó thiêu đốt là tâm tình của người, chứ không phải thị giác. Đây mới thực sự là ‘Liệt Diễm Phần Tình’.”

Dương lão đưa ly rượu lên trước mắt, khẽ động mũi. Ông kinh ngạc ngửi thấy một mùi tanh nhẹ, đó là mùi như máu tươi toát ra từ sự kết hợp của nước cà chua, nước chanh và cồn. Cậu bé ăn mày không nói, nhưng thực chất, ly ‘Liệt Diễm Phần Tình’ này còn có một cái tên khác: Huyết Tinh Mã Lệ.

Ánh mắt Dương lão bắt đầu nóng rực lên, ông đưa ly rượu đến bên môi, khẽ nhấp một ngụm. Ánh mắt của các khách uống rượu và điều tửu sư đều đổ dồn vào mặt ông, chờ đợi ông đưa ra phán đoán. Dù sao, tiêu chuẩn đánh giá cuối cùng của một ly cocktail là hương vị, chứ không phải thủ pháp. Thủ pháp dù có hoa lệ đến mấy mà rượu pha ra dở tệ thì cũng không có ý nghĩa gì cả.

Sắc mặt Dương lão gần như ngưng đọng ngay khoảnh khắc rượu vừa chạm môi, cả người ông như đứng sững lại. Vẻ nội liễm vốn có hoàn toàn biến mất, một vệt đỏ ửng tức thì lan tràn khắp khuôn mặt ông.

Đột nhiên, không hề có dấu hiệu báo trước, hai mắt ông bừng sáng, tựa như hai đóa lửa đang bốc cháy. “Hay, hay lắm! ‘Ngọn lửa chân chính phải bùng cháy từ nội tâm’!”

Triệu lão bản có chút căng thẳng hỏi: “Dương lão, ly rượu này hương vị thế nào ạ?”

Dương lão nhìn về phía hắn, sắc mặt lộ rõ vẻ hưng phấn khó che giấu. “Đây là ly cocktail đặc biệt nhất ta từng uống, cũng là ly cocktail mang lại cho ta sự rung động mạnh mẽ nhất. Bởi vì nó thực sự khiến ta cảm nhận được hương vị của ngọn lửa đang thiêu đốt trong nội tâm. Chỉ khi thực sự nếm trải, người ta mới có thể cảm nhận được sự phi thường của nó. Nếu nhất định phải cho nó một lời đánh giá, vậy thì, ta cảm thấy có hai từ phù hợp nhất.” Nói đến đây, ông khẽ dừng lại, ánh mắt lướt qua đông đảo khách uống rượu đang vây quanh, rồi dùng giọng kiên định, mạnh mẽ nói: “Vô song!”

Vừa nói dứt lời, Dương lão như sợ người khác cướp mất ly rượu này, uống một hơi cạn sạch. Lập tức, một cảm giác nóng bỏng hừng hực mãnh liệt dâng trào. Ngọn lửa liệt diễm bùng cháy mạnh mẽ trong lồng ngực, lan tỏa hơi ấm khắp cơ thể, ba mươi sáu triệu lỗ chân lông ông dường như đều giãn ra. Uống xong ly rượu này, ông chợt có cảm giác như đời mình đã sống uổng. Và hai chữ ‘rác rưởi’ mà cậu bé ăn mày dành cho ‘Liệt Diễm Phần Tình’ trước đó, giờ đây ông thấy thật chính xác. Đúng vậy, mình vậy mà đã uống ‘rác rưởi’ cả một đời!

Không ai sẽ hoài nghi phán đoán của Dương lão. Ông không chỉ là một trong những khách uống rượu có thâm niên nhất Ly Hỏa Thành, mà còn là một trong số ít người có địa vị cao nhất toàn thành. Triệu lão bản ngây người, những người pha rượu thì đã không thốt nên lời, còn giữa các khách uống rượu lại là một mảnh xôn xao, đủ loại tiếng bàn tán lan tràn khắp sân khấu ngoài trời.

Không biết là ai cất tiếng hỏi: “A, cậu bé ăn mày đâu rồi?”

Dương lão lập tức lấy lại tinh thần, nhìn kỹ lại. Cậu bé ăn mày trước đó còn đứng sau quầy bar đã không thấy đâu nữa. Ông vội vàng quay người, túm lấy Triệu lão bản: “Người đâu?”

“A… tôi không biết ạ.” Vừa rồi ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Dương lão đang thưởng thức rượu ngon. Cậu bé ăn mày dáng người gầy nhỏ, thực tế không khiến ai chú ý, vậy mà chỉ trong chốc lát đã biến mất.

Dương lão không còn tâm trí đâu mà dài dòng với Triệu lão bản. Thân hình ông lóe lên, đã đứng ở cửa quán bar. Cả người ông tựa như một mảnh hồng vân, biến mất không dấu vết.

Sau khi đưa rượu cho Dương lão và để lại câu nói kia, cậu bé ăn mày liền rời đi. Lang thang trên đường phố, cậu đi không nhanh, nhưng trong lòng lại ngập tràn nỗi buồn vô cớ.

Từng có lúc, mình là một đời Tửu Thần, vậy mà lúc này đây, lại luân lạc đến nông nỗi này. Cậu thở dài một tiếng, bất đắc dĩ lắc đầu. Trong mắt cậu lộ ra thần sắc không hề giống một đứa trẻ mười một, mười hai tuổi chút nào. Và trên thực tế, đúng là như vậy.

Tên cậu vốn là Lý Giải Đống, và cậu không thuộc về thế giới này. Ở thế giới ban đầu của mình, khi mới 32 tuổi, cậu đã là Tửu Thần số một lừng danh thế giới. Cậu đã tạo nên vô số huyền thoại trong giới pha chế và thưởng rượu. Ban đầu, vinh dự cao nhất trong giới thưởng rượu là huy hiệu Kim Toản năm sao, nhưng vì riêng cậu, người ta đã đặc biệt thiết lập thêm huy hiệu Hoàng Chui sáu sao. Bởi lẽ, thành tựu của cậu không ai có thể sánh bằng.

Lý Giải Đống kiếp trước, trong 32 năm ngắn ngủi của đời người chưa từng rời xa rượu, càng si mê nó đến tột cùng. Khi được mời giám định và thưởng thức loại rượu ngon ngàn năm tuổi vừa được khai quật của quốc gia mình, cuối cùng cậu vẫn không thể kìm nén được xúc động trong lòng, nếm một ngụm thứ dịch rượu màu hổ phách sánh đặc ấy. Từ đó, cậu đã chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng.

Lý Giải Đống không hề hối hận chút nào. Nếu được chọn lại một lần, cậu vẫn sẽ đưa ra lựa chọn như vậy. Ngay cả bây giờ, trong đầu cậu vẫn còn vương vấn hương vị say đắm lòng người của thứ rượu ngon sánh đặc ấy sau khi nếm. Vào lúc ấy, suy nghĩ cuối cùng trước khi chìm vào mê man của cậu chính là: chết cũng đáng.

Thế nhưng, cậu lại chưa chết. Ngay cả chính cậu cũng không biết đây là may mắn hay bất hạnh. Khi tỉnh lại, cậu phát hiện mình không còn là Tửu Thần Lý Giải Đống lừng lẫy một thời, mà đã biến thành một cậu bé ăn mày sống bằng nghề xin ăn. Tên của cậu cũng đã đổi thành Cơ Động, thậm chí trong đầu còn lưu lại những ký ức đơn thuần đến đáng thương của Cơ Động. Điều khiến cậu bất đắc dĩ nhất chính là, cả thế giới cũng đã thay đổi.

Đến thế giới mang tên Ngũ Hành đại lục này đã một tháng. Nhờ ký ức nguyên bản của Cơ Động, ngôn ngữ không còn là trở ngại. Thế nhưng, vị Tửu Thần lừng lẫy một thời này lại phải nỗ lực vì sự sinh tồn của mình – điều mà ở kiếp trước là không thể tưởng tượng nổi.

Lý Giải Đống từ trước đến nay chưa từng là kẻ hay oán trời trách đất. Chỉ mất ba ngày, cậu đã dần chấp nhận thân phận mới của mình. Cậu còn muốn cảm tạ ông trời đã ban cho mình một cơ hội sống lại lần nữa. Ít nhất, ông trời đã không tước đoạt trí nhớ và niềm si mê rượu ngon của cậu. Đã đến thế giới mới này, cậu sẽ không còn là Lý Giải Đống của ngày trước. Vì thế, cậu quyết định sau này sẽ dùng cái tên nguyên bản của cậu bé ăn mày này, gọi là Cơ Động.

Ký ức của Cơ Động đơn giản đến mức khiến người ta phải kinh ngạc. Những ký ức trước năm tuổi căn bản không tồn tại. Từ năm năm tuổi trở đi, cuộc sống của cậu chỉ là lang thang xin ăn trên đường. Trên cổ chỉ có một sợi dây đỏ, phía trên treo một miếng ngọc bài màu trắng khắc hai chữ ‘Cơ Động’ trông có vẻ đáng giá một chút. Ngoài ra, cậu chỉ có độc nhất chiếc áo rách rưới với vô số miếng vá.

Cuối cùng, cậu vẫn không bán miếng ngọc bài này. Bởi vì trong ký ức của chủ nhân cơ thể này, miếng ngọc bài đó dường như rất trân quý. Thế nhưng, cậu muốn sinh tồn, muốn có cái ăn. Một đời Tửu Thần lừng lẫy, đương nhiên không thể sống bằng cách ăn xin. Rất nhanh, cậu đã tìm đến quán bar ‘Liệt Diễm Phần Tình’ nổi tiếng nhất Ly Hỏa Thành.

Trong một tháng này, ngoài việc dần dần tìm hiểu về thế giới mới, Cơ Động mỗi ngày đều quan sát quanh quán bar ‘Liệt Diễm Phần Tình’. Hiểu biết của cậu về thế giới này đến giờ vẫn còn rất hạn chế, chỉ biết đây là một quốc gia ở phía nam Ngũ Hành đại lục, lấy ngọn lửa làm biểu tượng.

Điều khiến Cơ Động may mắn chính là, người dân nơi đây cũng thích uống rượu. Trong khoảng thời gian sau đó, cậu dựa vào mười cái màn thầu cứng ngắc nguội lạnh cùng một ít thịt khô mà chủ nhân c�� của cơ thể này để lại dưới một cây cầu để duy trì sinh mạng mới, và mỗi ngày đều cẩn thận quan sát quán bar ‘Liệt Diễm Phần Tình’.

Cơ Động quan sát, đương nhiên không chỉ đơn thuần là nhìn, cậu còn đang lắng nghe, đang cảm nhận. Điều đầu tiên cậu muốn tìm hiểu, chính là rượu ở thế giới này khác gì so với thế giới trước của mình, cũng như hương vị và đặc điểm của chúng. Không sai, là một cậu bé ăn mày, đương nhiên cậu không thể tự mình nếm thử. Thế nhưng, sau khi xuyên không đến thế giới này, Cơ Động lại giữ được một năng lực: đó chính là ‘lục cảm’ nhạy bén hơn hẳn người thường của cậu.

Sở dĩ Hiệp hội Thưởng rượu Quốc tế ban cho cậu huy hiệu Hoàng Chui sáu sao chưa từng có trước đây, chính là bởi cậu đã phát minh ra phương pháp thưởng rượu bằng ‘lục cảm’. Trong lý luận của Cơ Động, thưởng rượu không chỉ dựa vào vị giác, khứu giác, thị giác, thính giác, xúc giác, mà cảm giác cũng có thể dùng để thưởng rượu. Và trên thực tế, ở thế giới đó, chỉ có một mình cậu có thể làm được điều này.

Truyện này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free