Reina hiện tại là người có bối phận cao nhất trong toàn bộ gia tộc. Mặc dù đã nghỉ hưu, nhưng danh hiệu tướng quân cùng những đãi ngộ danh dự vẫn được giữ nguyên. Ông không còn đảm nhiệm bất kỳ chức vụ nào, song mỗi khi thấy ông, mọi người vẫn kính cẩn gọi "lão tướng quân Reina".

Người đã già, khả năng vận động của cơ thể đã suy giảm đáng kể. Gần đây, lão tướng quân Reina mỗi ngày rảnh rỗi lại dễ suy nghĩ nhiều hơn, nghĩ về con cháu, về người bạn đời đã khuất, về những chiến hữu xưa.

Đây không phải là một dấu hiệu tốt. Vì vậy, bác sĩ riêng khuyên ông cụ nên ra ngoài một chút, để khuây khỏa. Nếu cứ mãi ở trong phòng, ông sẽ dễ suy nghĩ miên man. Ở cái tuổi này, suy nghĩ nhiều chưa hẳn là điều hay.

Suy đi nghĩ lại xem nên đi đâu, lão tướng quân Reina chợt nhớ đến cậu chắt trai này – người đã gây không ít phiền toái cho gia đình – và quyết định đến thăm. Khi những người khác trong gia tộc Reina nhắc đến Caro trước mặt ông, họ đều chỉ nói rằng cậu nhóc này "rất hoạt bát". Lời nói đó quả là khéo léo. Thực tế cậu ta như thế nào, ông cũng phần nào nắm rõ. Tuy nhiên, điều khiến ông tương đối hài lòng là dù cậu chắt trai này có hơi ăn chơi, thích gây chuyện, nhưng may mà chưa làm điều gì trái với lương tâm. Vì vậy, ông cũng chỉ nhắm mắt làm ngơ, coi như mình chẳng biết gì.

Mới đây, khi ngẫu hứng lên mạng một lát, lão tướng quân Reina đã thấy không ít tin tức nhắc đến Caro. Vừa hay hôm nay ông cũng đã quyết định ra ngoài đi dạo, thế là ông liền đến chỗ Caro.

Vị bác sĩ riêng đi theo có chút lo lắng, chỉ mong Caro đừng làm ông cụ tức giận. Ban đầu, anh ta chỉ định chọn năm người từ đội y tế chuyên trách để đi cùng, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, anh ta lại chọn thêm hai người nữa, cho chắc chắn hơn một chút. Ông cụ cũng thật là, không xem ai khác, lại chạy đến đây thăm Caro – người ngày nào cũng muốn gây ra chuyện lớn.

Sau khi quản gia chỉ địa điểm, ông cụ từ chối việc quản gia gọi Caro ra đón. Thay vào đó, ông tự mình đi đến để xem cậu chắt trai vốn thích gây chuyện này, thường ngày rốt cuộc đang làm gì. Ông muốn biết bộ mặt thật của đám tiểu bối này.

Phòng chiếu phim bên đó không khóa, có lẽ là ai đó vừa đi vệ sinh về, lúc vào không khép cửa hoàn toàn. Từ khe cửa, tiếng ồn ào của đám nam nữ bên trong hòa lẫn với âm thanh và hiệu ứng điện ảnh vọng ra.

Quản gia đi phía sau, đầu cúi thấp, hai tay siết chặt trước ngực, mồ hôi trên trán chảy thành từng giọt lớn. Trong lòng không ngừng cầu nguyện: "Tiểu thiếu gia ơi, ngàn vạn lần giữ mồm giữ miệng, đừng nói những lời đại nghịch bất đạo n��o, dù chỉ là khoác lác cũng phải có chừng mực, tốt nhất là đừng có lúc này mà khoe khoang nữa!"

Lão gia tử không đi vào mà chỉ đứng ngoài cửa, một tay vịn gậy, tay kia đặt lên trên. Dù dáng người đã hơi còng vì tuổi tác, nhưng đứng đó ông vẫn tạo cảm giác vững chãi như một tảng đá lớn bám sâu vào lòng đất, gió thổi không đổ.

Bác sĩ riêng theo sát vẫn luôn chú ý biểu cảm của lão gia tử. Anh ta thừa biết đám công tử bột này thường ngày ra sao, nên giờ mới lo lắng họ sẽ khiến ông cụ tức giận đến mức nguy hiểm.

Hơn mười người đứng bên ngoài phòng chiếu phim, không ai dám phát ra một tiếng động. Cả căn nhà chìm trong một bầu không khí căng thẳng, những người giúp việc phụ trách dọn dẹp đều nơm nớp lo sợ, mỗi cử động đều hết sức cẩn trọng. Cũng vì vậy, mọi tiếng động lớn từ phòng chiếu phim đều vọng ra ngoài rất rõ ràng.

Bên trong, Caro hoàn toàn không hay biết gì, vẫn đang thao thao bất tuyệt kể về cảm nhận của mình khi đóng phim.

"Không phải ta khoác lác chứ, lúc đó diễn ta cảm thấy mình rất có phong độ của thái gia gia năm xưa! Thế nào? Có giống không?! Cái khí thế đó, người thường không thể nào diễn được!"

Caro vẫn khoe khoang bên trong, mấy người khác cũng hùa theo hưởng ứng. Thế nhưng, trong lòng họ vẫn thầm nghĩ, cái cảnh vừa rồi nhảy lên phi thuyền kia, nhìn phát biết ngay là dùng diễn viên đóng thế mà!

Trong phim, một đội quân lớn đang tiến vào vùng thiên tai. Những bộ phim Caro đầu tư có thể thiếu logic ở nhiều khía cạnh khác, nhưng riêng về súng đạn và trang bị thì cậu ta không hề tiếc tiền, rất nhiều món đều dùng hàng thật. Dĩ nhiên, hàng thật chỉ chiếm một phần nhỏ, còn lại đều là hiệu ứng máy tính. Nếu đúng là dùng nhiều hàng thật như trong phim, thì đó đã là một cuộc hành quân quy mô lớn chứ không phải quay phim nữa rồi.

Trong phim, khi đủ loại phi thuyền, chiến đấu cơ, cùng lực lượng lục không quân đồng loạt xuất kích, cảnh tượng hùng vĩ hiện ra. Tiếng trống định âm dần mạnh hơn, rồi một âm thanh trầm hùng như tiếng còi nặng nề vang lên, dường như muốn làm chấn động cả mặt đất. Nó khiến vô số khán giả online đang xem phim, với trái tim không yên, phải giật mình, những dây thần kinh vốn uể oải bỗng hưng phấn như vừa bị điện giật.

Trong vô vàn tạp âm do các loại phi thuyền tạo ra, bản nhạc giao hưởng vẫn kiến tạo nên một bầu không khí hùng tráng, khoáng đạt. Đoạn biến tấu cuồng bạo của kèn đồng và nhạc cụ hơi trong khúc quân hành luân phiên vang lên, tựa như cuộc chiến khốc liệt giữa chính và tà trong phim. Hình ảnh chân thực đến tột độ mang lại hiệu ứng thị giác mạnh mẽ, kết hợp hoàn hảo với âm nhạc, tạo nên một cú đánh thẳng vào tâm hồn người xem.

"Ha ha! Thế nào, đội quân này có phải rất có khí thế của Chiến thần không? Đúng rồi, nhìn đây! Ngay chỗ này! Tôi chuẩn bị ra khỏi khoang!"

Những người khác trong phòng chiếu phim lập tức ngồi thẳng người, nghiêm túc dõi theo hình ảnh trên màn hình. Chỉ thấy cửa máy bay vận tải mở ra, trong khoang hàng hóa, mấy người lính vũ trang đầy đủ đang theo dây thừng tụt xuống mặt đất. Trong số đó có Caro, người đóng vai chính. Trước khi nhảy, một cú đặc tả khuôn mặt đã cho khán giả biết đây là nhân vật chính, do Caro thủ vai, rồi sau đó tấm kính che mặt trên mũ sắt đã che khuất.

Và rồi sau đó thì sao? Thì chẳng còn sau đó nữa.

Cậu ấm Caro chỉ kịp lộ ra góc nghiêng 45 độ khuôn mặt trước khi ra khỏi phi thuyền, còn những động tác trượt dây từ phi thuyền xuống đầy ngầu lòi sau đó, đều là do diễn viên đóng thế thực hiện.

Thế nhưng, dù trong lòng những người khác trong phòng chiếu phim có thầm chê bai thế nào, ngoài miệng họ vẫn hết lời ca ngợi, khen Caro lên tận mây xanh.

Ngoài cửa, vị bác sĩ riêng đi theo nghe tiếng khoe khoang bên trong mà da mặt cứ giật giật. Không cần nhìn, anh ta cũng đoán được chuyện gì đang diễn ra. À, phải rồi, bộ phim mà cậu ấm này đóng tên là 《Chiến Thần》 ư? Nghe lời nói đó xem, chậc, mặt dày thật đấy! Còn Chiến thần ư? Ngay cả cái loại đội ngũ trong phim làm sao sánh bằng đội quân "Chiến thần" thật sự được? "Chiến thần" thật sự đang đứng ngay bên cạnh đây.

Quản gia đi phía sau, đầu cúi thấp đến mức như thể đang nghiên cứu xem trên mặt đất có lỗ hổng nào để chui vào trốn tránh không.

Vị bác sĩ riêng nhanh chóng liếc nhìn biểu cảm trên khuôn mặt lão gia tử. Nụ cười trên môi ông đã biến mất hoàn toàn, nhưng cũng không thấy ý tức giận nào, ngược lại, ông dường như đang nhớ ra điều gì đó, sự chú ý cũng không còn tập trung vào đám thiếu gia bên trong nữa. Sự chú ý của lão gia tử quả thực không còn đặt ở Caro và đám bạn, mà là dồn vào những âm thanh vọng tới.

Mặc dù đã già, nhưng ông không hề lãng tai. Chẳng cần nhìn hình ảnh, chỉ dựa vào âm thanh, ông có thể phân biệt được từ vô vàn tiếng động đó đâu là tiếng động cơ của loại máy bay vận tải nào, đâu là chiến đấu cơ, máy bay ném bom, khẩu súng pháo nào, tiếng vang đó phát ra từ lớp vỏ giáp của loại chiến xa nào, và vụ nổ vừa rồi là của loại lựu đạn nào.

Mặc dù đã rời xa chiến trường nhiều năm như vậy, nhưng ông vẫn luôn quan tâm đến chuyện quân đội. Những điều tưởng chừng đã quên lãng, đã mờ nhạt, vậy mà khi hồi tưởng lại vẫn rõ ràng đến thế.

Bên cạnh lão gia tử, căn "ăng-ten" của vị bác sĩ riêng thâm niên bắt đầu phát ra tín hiệu cảnh báo mạnh mẽ.

"Tướng quân?" Vị bác sĩ riêng nhận ra lão gia tử có điều bất thường.

Mu bàn tay ông nắm gậy chống nổi đầy gân xanh, khuôn mặt già nua khẽ run lên, tựa như đang chịu đựng một nỗi thống khổ tột cùng.

"Tướng quân? Ngài sao thế ạ?" Vị bác sĩ riêng càng thêm nóng ruột. Ở tuổi này, lại thêm tình trạng tinh thần gần đây không tốt, những thay đổi như vậy sẽ dẫn đến biến cố gì, chính anh ta cũng không thể biết trước, cũng không dám nghĩ tới.

Lão tướng quân Reina đứng đó không nói một lời, như thể không nghe thấy lời của vị bác sĩ riêng. Đôi mắt ông vẫn vô định nhìn vào một điểm nào đó trên không trung, như đang lắng nghe điều gì rất nghiêm túc, lại như đang hồi tưởng chuyện gì xa xưa. Con ngươi ông đỏ hoe, hốc mắt ướt đẫm. Ngay khoảnh khắc âm thanh hòa tấu hùng tráng trong phim vang lên, ông nhắm nghiền mắt lại, nước mắt cứ thế tuôn trào không ngừng từ hốc mắt, tựa như không thể kiểm soát, cả người ông bắt đầu run rẩy.

Vị bác sĩ riêng bối rối cực độ. Kể từ khi anh ta tiếp quản chức vụ này từ cha mình, chưa bao giờ anh ta thấy tâm trạng lão gia tử kịch liệt đến vậy.

Chết tiệt! Có chuyện lớn rồi!

"Đội y tế! Lập tức vào!"

Chỉ có mình vị bác sĩ riêng này đi theo, còn những người khác trong đội y tế chuyên trách đều ở lại trên phi thuyền, chờ lệnh bất cứ lúc nào.

Người của đội y tế vừa nhận được mệnh lệnh, liền lập tức xông thẳng vào phòng.

Động tĩnh bên ngoài quá lớn, cửa lại không đóng hoàn toàn, nên những người bên trong phòng chiếu phim không thể nào không nhận ra. Caro trong lòng có một dự cảm chẳng lành, bèn đi đến kéo cánh cửa chưa khép lại ra. Khi nhìn thấy cảnh tượng trước cửa, cậu ta như bị dội một thùng nước đá lạnh buốt vào đầu, hai chân mềm nhũn, rồi cứ thế quỳ sụp xuống ngay cửa phòng chiếu phim.

Trong đầu Caro chỉ vang vọng một câu: Xong rồi, cậu ta đã làm khóc người có bối phận cao nhất, và cũng là người không thể trêu chọc nhất trong gia tộc Reina hiện tại.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.