(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 465: Chó giữ cửa
Lông Quắn, vốn đang định khoe chiếc vòng cổ mới, bỗng chốc cụp đuôi, toàn thân xìu xuống khi thấy mình không thể thành công.
Phương Triệu ghé thăm đội khai quật một chuyến, khi quay về thì thấy Nam Phong đang lo lắng nói gì đó với Lông Quắn, nhưng Lông Quắn chỉ cúi đầu, chậm rãi bước đi.
Thấy Phương Triệu, Nam Phong vội kể về sự bất thường của Lông Quắn.
"Lão bản, Lông Quắn có phải bị đau bụng không? Hay là do có quá nhiều người lạ đến đảo nên nó không thích nghi được? Có khi nào nó bị bệnh không? Lúc trước còn rất khỏe mà."
Phương Triệu nhận lấy dây dắt, ra hiệu cho Nam Phong đi làm việc của mình, còn việc này cứ để hắn xử lý.
Dắt Lông Quắn về phòng, Phương Triệu đại khái có thể đoán ra nguyên nhân khiến Lông Quắn như vậy.
"Lông Quắn, giao cho mày một nhiệm vụ này." Phương Triệu nói. Có việc để làm thì sẽ chẳng còn tâm trí nghĩ đến chuyện khác nữa.
Lông Quắn ngẩng đầu nhìn về phía Phương Triệu.
"Ở phía đông nam hòn đảo, người ta vừa xây một kho hàng lớn, toàn bộ xương hóa thạch khai quật được đều đặt trong đó. Mày giúp tao trông chừng một chút, đừng để kẻ nào đánh cắp."
Sinh vật tiền sử bị chôn vùi dưới đảo có kích thước quá lớn. Để giảm thiểu tối đa tổn hại cho hóa thạch, việc khai quật gặp khá nhiều khó khăn. Mặc dù có tới mười hai đội phụ trách, nhưng chỉ trong một hai ngày thì vẫn không thể đào xong.
Phương Triệu đã cho xây một kho hàng tạm thời ở phía đông nam hòn đảo. Ngoài chỗ để hóa thạch, các dụng cụ và vật tư của đội khai quật cũng được đặt trong đó, kèm theo cả những phòng nghỉ tạm thời.
Mặc dù đã lắp đặt hệ thống an ninh, nhưng Phương Triệu vẫn tin tưởng năng lực của Lông Quắn hơn, và tiện thể cũng muốn phân tán sự chú ý của nó.
Dạo gần đây trên đảo có quá nhiều người. Khi Lông Quắn hoạt động ở những nơi khác trên đảo, dù sao cũng cần có người dắt, phải đeo dây, nên hành động bị hạn chế. Giờ đây, Phương Triệu dứt khoát để nó tự do hoạt động trong kho hàng, dù nơi này hơi nhỏ một chút, nhưng không cần đeo dây.
"Nếu mày biểu hiện tốt, một thời gian nữa tao sẽ dắt mày đi ngoại tinh chơi." Phương Triệu nói.
Mắt Lông Quắn sáng lên, tức thì nó phấn khởi hẳn.
Nó biết Phương Triệu một thời gian nữa phải rời đi để tham gia diễn xuất, và nó chưa chắc đã được đi cùng. Giờ nghe Phương Triệu nói vậy, dĩ nhiên nó rất vui.
Vậy nên, khi Nam Phong vừa cúp điện thoại và quay lại, anh đã thấy Lông Quắn như một cơn gió lao vào kho hàng, tinh thần phấn chấn lạ thường.
"Chuyện gì vậy?" Nam Phong nghi ngờ nhìn về phía Phương Triệu.
"Nó sẽ canh giữ cổng kho hàng lớn."
Phương Triệu chào hỏi những nhân viên làm việc ở kho hàng, sau đó dán "Lưu ý" cạnh tấm bảng treo ở cửa kho: "Nguy hiểm! Người không phận sự miễn vào!!"
Những nhân viên ra vào kho hàng nhìn ba dấu chấm than trên bảng cảnh cáo mà ngây người.
Nguy hiểm ư? Nguy hiểm gì cơ? Với ngữ khí mạnh mẽ như vậy, có cần thiết không?
Họ đã làm việc ở đây hai ngày rồi, sao không hề phát hiện ra trong kho hàng có gì nguy hiểm?
Cũng chỉ mới có thêm một con chó thôi mà.
"Liệu con chó của đảo chủ có gặm hư hết xương cốt không?" Có người lo lắng.
"Đặt lên bệ cao thì nó không gặm được."
"Nếu Phương Triệu đã quyết định thả nó vào trong, có chuyện gì xảy ra thì dĩ nhiên tự hắn phải chịu trách nhiệm."
Mặc dù các nhân viên làm việc ở kho hàng rất không tình nguyện khi thấy một con chó cưng ở nơi này, nhưng ai bảo Phương Triệu lại là đảo chủ chứ?
Thôi được rồi, anh là đảo chủ thì anh có quyền tự do phóng khoáng.
Còn Lông Quắn, sau khi đã vào kho hàng, cũng ngay lập tức bước vào trạng thái làm việc. Để đạt được thành tích khiến Phương Triệu dắt nó đi chơi ngoại tinh, nó kiểm tra kho hàng cực kỳ kỹ lưỡng.
Nó đi một vòng khắp kho hàng, mỗi góc nhỏ đều được tra xét cẩn thận, đến cả một con sâu cũng không tha.
Tuần tra xong, Lông Quắn nằm phục ở cửa kho hàng, nhìn những nhân viên ra vào. Nó không sủa bậy hay chạy loạn, mà nghiêm túc làm đúng bổn phận chó giữ cửa.
Lúc này, cách hòn đảo nhỏ một khoảng, một chiếc du thuyền đang neo đậu ở đó. Gần đó còn có rất nhiều thuyền bè khác đang xem náo nhiệt, nhưng chiếc du thuyền này lại không hề nổi bật.
"Đã lẻn vào đảo thành công, ngụy trang cực kỳ tốt! Công nghệ phỏng sinh bây giờ đỉnh thật, không uổng công chúng ta bỏ ra số tiền lớn mua từ chợ đen, gã buôn kia không lừa mình!"
"Nhìn sách hướng dẫn, trên đó ghi đây là công nghệ phỏng sinh mẫu mới nhất, có thể lách qua hầu hết các hệ thống an ninh dân dụng. Dễ dùng thì dễ dùng thật, nhưng mà đắt, thời gian hiệu dụng cũng không thể xác định. Mấy anh em mình đã dốc hơn nửa tài sản vào nó rồi. Hơn nữa nó còn nhỏ, chỉ có thể chở được vật nặng dưới hai mươi kilôgam thôi."
"Tôi không tham lam, chỉ cần một mẩu xương nhỏ thôi. Với bộ xương to lớn như vậy, thiếu mất một hai mảnh nhỏ chắc chắn sẽ không ai phát hiện ra đâu."
"Tôi cũng không tham lam, chỉ cần một khối xương là đủ mãn nguyện rồi."
"Bán được tiền thì chúng ta chia nhau!"
"Kho hàng có người gác đêm, chúng ta cần phải cẩn thận hơn nhiều."
"Yên tâm đi, tôi đã gắn thêm một ống tiêm thuốc mê dạng hòa tan, đủ để hạ gục một con voi, loại kim tiêm còn không thể tìm thấy đầu mũi."
"Phương Triệu vẫn còn quá nóng vội, đào được một khối hóa thạch là liền công khai ngay, không hề chuẩn bị kỹ lưỡng. Ở một hòn đảo cô lập bốn bề là biển thế này, lại có nhiều người đến vậy mà nhân viên an ninh thì không đủ. Hơn nữa, Phương Triệu quá tin tưởng cái gọi là hệ thống an ninh thông minh, vẫn còn quá trẻ, không hiểu tốc độ đổi mới và cải tiến của các thiết bị điện tử."
"Chờ đến đêm rồi hành động?"
"Ừm, ban đêm tiện hơn nhiều."
Mặt trời lặn xuống, bóng đêm dần buông.
Sau một ngày bận rộn, các đội khai quật vội vã trở về chỗ ở, sắp xếp đơn giản rồi nghỉ ngơi. Ngày đầu tiên đến đây họ còn hưng phấn đến không ngủ được, ngày thứ hai cũng ngủ muộn. Đến ngày thứ ba, khối lượng công việc ban ngày thực ra không quá lớn, nhưng lại đặc biệt hao tâm tổn trí. Chỉ cần lơ là một chút là rất dễ làm hỏng hóa thạch. Trong việc trọng đại này, họ không dám giao phó cho máy móc thông minh đào, tất cả đều chọn tự mình động tay. Bởi vậy, đến tối, họ đều tranh thủ thời gian nghỉ ngơi dưỡng sức.
Với tiến độ hiện tại, chỉ hai ngày nữa là con cự thú bị chôn dưới đảo sẽ được khai quật hoàn toàn. Lúc đó, họ sẽ được tận mắt chiêm ngưỡng bộ xương của con cự thú tiền sử đã nằm vùi hàng triệu năm này!
Các nhân viên khai quật mang theo nụ cười đi vào giấc mộng đẹp, nào hay biết, trong bóng đêm, vô số bóng hình đang rục rịch.
Ban đêm, hòn đảo nhỏ trở nên tĩnh lặng hơn, các loài côn trùng hoạt động về đêm cũng bắt đầu lũ lượt bò ra.
Một con bò sát nhỏ từ trong bụi cỏ bò lên, hướng về phía kho hàng.
Ngoài khơi hòn đảo nhỏ, bên trong một chiếc du thuyền nào đó, vài người đang chăm chú theo dõi hình ảnh từ camera.
Hình ảnh được ghi lại từ góc nhìn của con bò sát, nó đã tiếp cận kho hàng, một lát sau sẽ chui vào qua khe hở cửa sổ.
Vài người nín thở theo dõi không chớp mắt, thấy nó đã vào kho hàng. Còn chưa kịp vui mừng, họ liền nghe tiếng "Chi——" chói tai, rồi tín hiệu bị cắt đứt đột ngột.
"Chuyện gì vậy?"
"Bị phát hiện rồi sao?"
"Chẳng lẽ hệ thống an ninh dân dụng bây giờ đã được nâng cấp?"
"Không thể nào, công nghệ phỏng sinh thế hệ mới vừa ra mắt mà đã nâng cấp rồi ư? Trước đây đâu có nhanh như vậy."
"Hệ thống an ninh kho hàng là do bảo vệ của Phương Triệu và một công ty an ninh nào đó cùng nhau lắp đặt. Biết đâu họ lắp đặt thiết bị quân dụng thì sao?"
Một sự im lặng nặng nề bao trùm.
Đó là hơn nửa tài sản của bọn họ đấy!
Ngoài biển, gần hòn đảo, còn rất nhiều thuyền bè trông cũng không nổi bật khác cũng gặp phải tình huống tương tự.
Họ đã bỏ ra giá cao để mua từ các đường dây ngầm đủ loại máy dò cỡ nhỏ, công cụ chụp lén, thiết bị ăn trộm thông minh,... được chế tạo bằng công nghệ phỏng sinh kiểu mới. Nhưng tất cả những thứ được thả ra đều không quay về. Mỗi cái vừa vào kho là mất tín hiệu ngay, có cái thì như bị đập nát, có cái thì trực tiếp biến mất một cách đột ngột.
Không cần biết là bay vào, bò vào, hay chui từ dưới đất lên, tất cả đều chung một kết cục.
Đừng nói là trộm xương, ngay cả chụp lén cũng không thành công!
Họ còn lén lút hỏi thăm xem hệ thống an ninh của Phương Triệu là do công ty nào giúp lắp đặt. Nhưng khi nghe câu trả lời, họ đều không tin.
Chắc chắn đó là tin tức giả, tung ra để đánh lừa người khác!
Đúng là thâm độc!
Quả nhiên, càng lợi hại thì càng thần bí. Phương Triệu chắc chắn có cất giấu con bài tẩy nào đó!
Chẳng lẽ Phương Triệu thật sự đã nhờ quân đội hỗ trợ?
Trong kho hàng mới xây ở phía đông nam hòn đảo, Lông Quắn cẩn thận ngậm một con bò sát bị đạp đến biến dạng nghiêm trọng, rồi thả vào một góc trong chiếc hộp.
Con thứ mười lăm!
Nếu gom đủ hai mươi con, nó sẽ có thêm một cơ hội được chơi game!
Bản dịch này là tài sản sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối lại đều không được phép.