(Đã dịch) Túng Mục - Chương 92: Đại hà một bên
Trên mặt Thẩm Phong Vãn hiện lên nụ cười kiêu ngạo.
Một tiểu thư khuê các không có gia thế, rốt cuộc tầm nhìn quá hẹp. Còn một tạp dịch xuất thân nông hộ, thiên phú tư chất cũng có hạn. Giờ nghĩ lại, hai người họ quả thật rất hợp. Ta đây là đại bàng, lúc trước sao lại liếc nhìn chuồng gà?
Thế nhưng, trải nghiệm này cũng sẽ khiến tâm cảnh ta tăng lên một bậc, là phúc chứ chẳng phải họa!
Tâm tình hắn trở nên khoáng đạt, trên mặt không khỏi lộ ra nụ cười: "Sư huynh, chúng ta đi xem Vượt Long môn."
Tân Bình ngạc nhiên: "Ngươi vẫn chưa xem đủ ư?"
"Chẳng mấy chốc sẽ lại rời đi một thời gian. Đi thôi. Mấy năm tới, sẽ không còn được ngắm nhìn."
"Được, ta sẽ đi cùng sư đệ."
Xuyên Vân phong.
Thác nước lớn.
Cổ Thước đứng bên bờ sông ngắm nhìn Vượt Long môn, không mở Túng mục. Bởi vì bên cạnh hắn là đám đệ tử tạp dịch như Hoa Túc, Hướng Nguyên, Du Tinh Hà, Sử Tử Tập, cùng các đệ tử ký danh như La Châu Cơ, Sở Hà, Liễu Mạn. Chuyện là Cổ Thước đi ngang qua đây, bị họ phát hiện, liền vây quanh lại, Cổ Thước cũng không tiện rời đi ngay lập tức.
Nghe nói Cổ Thước đến giờ vẫn chưa đả thông một kinh mạch nào, Hướng Nguyên lại cười ha hả:
"Cổ sư huynh, huynh đang cố ý đợi chúng ta ư? Ta nói cho huynh hay, ta hiện giờ đã là Tạng cảnh ngũ trọng, huynh cứ thế này chờ đợi, ta sẽ nhanh chóng nhập tiên môn, đuổi kịp huynh đấy."
Cổ Thước cũng không để tâm, bởi vì hắn cảm nhận được, trong tiếng cười lớn của Hướng Nguyên chẳng hề có chút ác ý nào. Trên thực tế đúng là như vậy, Hướng Nguyên từ trước đến nay không hề lo lắng cho Cổ Thước. Hắn cho rằng, Cổ Thước chưa đầy một năm sẽ nhập tiên môn, đả thông kinh mạch căn bản không phải chuyện gì. Sở dĩ hiện tại chưa đả thông một cái, nhất định là vấn đề của chính Cổ Thước. Đợi khi Cổ Thước thông suốt vấn đề đó, nói không chừng một ngày sẽ đả thông mười mấy đường.
"Được thôi, ta sẽ đợi ngươi trong tiên môn." Cổ Thước cười ha hả đáp.
Không ngờ Hướng Nguyên lại lộ vẻ mặt khổ sở: "Ai, đâu dễ dàng thế chứ, ta chẳng có chút lòng tin nào vào việc Cảm khí."
Dương Yến Kiêm đứng một bên rất ngưỡng mộ mối quan hệ giữa Hướng Nguyên và Cổ Thước, nghe vậy liền cười nói:
"Có Cổ sư huynh đây, ngươi còn sợ gì?"
"Cũng phải đó!" Hướng Nguyên ôm vai Cổ Thước nói: "Cổ sư huynh, đợi đến lúc ta Cảm khí, huynh hãy truyền cho ta một sợi Linh lực vào cơ thể. Nếu vẫn không được, huynh bán cho ta một viên Tụ Linh đan, ta bây giờ bắt đầu tích góp Linh thạch."
"Tích góp Linh thạch ư? Ngươi tích góp bằng cách nào?" Cổ Thước lạ lùng hỏi.
"Ta đi đào thảo dược để bán." Hướng Nguyên nói: "Mấy chúng ta đều đã đào hơn một tháng rồi."
Cổ Thước nhớ ra Sở Hà từng nhờ Hướng Nguyên và đám người kia đào thảo dược giúp hắn, liền đưa mắt nhìn sang. Sở Hà vội vàng giải thích:
"Họ giúp ta đào thảo dược, ta đều trả Linh Thạch tệ cả."
Cổ Thước bèn cười, quay đầu nói với Hướng Nguyên: "Được thôi, đến lúc đó ta sẽ lo Tụ Linh đan cho các ngươi. Thế nhưng tốt nhất vẫn là không nên dùng Tụ Linh đan. Cảm khí mà không dùng Tụ Linh đan sẽ có lợi cho việc đả thông kinh mạch về sau."
Sở Hà đứng một bên lại lắc đầu nói: "Dù là không dùng Tụ Linh đan để Cảm khí, việc đả thông kinh mạch cũng quá đỗi khó khăn. Ta mất nửa năm mà vẫn chưa đả thông được một cái, cuối cùng vẫn phải nhờ Tụ Linh đan mới tăng tốc độ lên được. Các ngươi thử nghĩ xem, cứ nửa năm đả thông một cái, vậy đả thông một trăm lẻ tám đường kinh mạch cần bao lâu? Hoàn toàn không cách nào bước vào Toàn Chiếu, tiến vào Ngoại môn."
Đám người cũng không khỏi cảm khái. La Châu Cơ nói: "Ai cũng biết, nếu không dùng đan dược mà có thể tiến vào Toàn Chiếu, tiền đồ tương lai sẽ càng sáng lạn. Nhưng đại đa số người, không dùng đan dược, căn bản không thể nào tiến vào Toàn Chiếu. Bởi vậy, con đường tiên đồ dần dần, càng lên cao, nhân số càng ít đi."
Cổ Thước cũng đang nghĩ, đúng vậy, một trăm lẻ tám đường kinh mạch đây! Ngay cả tư chất như hắn, dù về sau có tăng lên, cũng không thể nào trước năm hai mươi lăm mà đả thông một trăm lẻ tám đường kinh mạch, tiến vào kỳ Toàn Chiếu. Cuối cùng rồi cũng không khỏi không dùng đan dược. Cứ xem đã, nếu có thể không dùng thì đừng dùng! Cổ Thước trong lòng thở dài, dù sao mình bây giờ mới mười sáu tuổi, cách tuổi hai mươi lăm còn chín năm.
Lúc này, ở một chỗ khác bên bờ, Ngô Quỳnh Hoa và Trương Anh Cô đứng sóng vai. Nhìn thấy Cổ Thước, cũng nhìn thấy bên cạnh Cổ Thước có vài người vây quanh, còn thỉnh thoảng có người tiến lên chào hỏi Cổ Thước.
"Chậc!" Ngô Quỳnh Hoa chậc một tiếng: "Cổ sư đệ quả là có mối quan hệ rộng rãi a! Nhưng ta nghe nói, đến giờ hắn vẫn chưa đả thông một kinh mạch nào. Ngươi thân với hắn, chuyện này có thật không?"
"Ừm!" Giữa hai hàng lông mày Trương Anh Cô hiện lên một tia lo âu.
"Sao lại như vậy?" Ngô Quỳnh Hoa kinh ngạc nói: "Chưa đầy một năm đã nhập tiên môn, thiên phú tư chất như vậy, làm sao có thể gần ba tháng mà vẫn chưa đả thông một kinh mạch nào? Đệ nhất tạp dịch của Thiên Nhạc sơn mạch đấy chứ!"
Lúc này, lòng Ngô Quỳnh Hoa vô cùng phức tạp. Trước đây nàng thuyết phục Trương Anh Cô từ bỏ Cổ Thước, mục đích là kéo dài thời gian, xem thử Cổ Thước liệu có thể Cảm khí hay không. Chờ sau khi Cổ Thước Cảm khí, nàng lại có chút không yên tâm. Khi thấy Cổ Thước và Trương Anh Cô dường như chẳng có chuyện gì xảy ra, nàng liền muốn xem thử sau khi bước vào tiên môn, tốc độ tu luyện sẽ thế nào. Nếu tốc độ tu luyện vẫn nhanh, nàng sẽ cùng Trương Anh Cô đi tranh đoạt Cổ Thước. Còn nếu tốc độ tu luyện không nhanh, nàng sẽ từ bỏ Cổ Thước. Nhưng hiện tại xem ra, Cổ Thước đâu chỉ là tốc độ tu luyện không nhanh, mà đơn giản chỉ là một chữ "chậm". Cổ Thước rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
"Trương sư muội, muội nói xem Cổ sư đệ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Sao gần ba tháng rồi mà vẫn chưa đả thông một kinh mạch nào? Tư chất của hắn không phải rất tốt ư?"
Trương Anh Cô lắc đầu nói: "Ta không hỏi, cũng không tiện hỏi. Hắn cũng chẳng nói."
"Các ngươi không phải bạn tốt ư? Ngươi nên quan tâm Cổ sư đệ một chút chứ!"
Trương Anh Cô lại khẽ lắc đầu, nàng không phải người hay xen vào chuyện của người khác, mà Cổ Thước đã không nói, chứng tỏ hắn không muốn nói.
"Hay là chúng ta qua hỏi thử xem?" Ngô Quỳnh Hoa nhìn sang Cổ Thước ở cách đó không xa.
Trương Anh Cô liếc nhìn nàng một cái: "Chuyện như thế này, người khác đã không nói, đâu có tiện mà hỏi?"
"Chúng ta quan tâm hắn mà!"
"Cổ sư đệ là một người rất có chính kiến, ngươi đi hỏi, hắn ngược lại sẽ không thích đâu."
Ngô Quỳnh Hoa liền bĩu môi: "Hắn chỉ là một đệ tử ký danh, còn dám không thích chúng ta ư?"
"Ngô sư tỷ!" Sắc mặt Trương Anh Cô nghiêm lại.
"Được rồi được rồi, là ta nói sai." Ngô Quỳnh Hoa vội cười nói: "Ta đây cũng không phải là vì quan tâm hắn sao, dù sao thì mọi người cũng là bằng hữu."
Trương Anh Cô lắc đầu, không nói gì thêm. Chỉ là ánh mắt nhìn về phía Cổ Thước tràn đầy lo lắng. "Hắn rốt cuộc gặp phải vấn đề gì?"
Thẩm Phong Vãn và Tân Bình đạp trên thảm cỏ xanh trong núi chậm rãi tới, ngẩng đầu nhìn thác nước hùng vĩ. Dù hắn đã nhìn qua rất nhiều lần, lúc này trong mắt cũng không khỏi hiện lên một tia tán thưởng.
Ngắm thác nước một lúc, ánh mắt hắn dời khỏi thác, rơi vào những con cá lớn Vượt Long môn kia. Trong mắt, vẻ tán thán càng thêm sâu sắc.
Những con cá lớn kia không ngừng thất bại, từ trên thác nước cao ngất rơi xuống, nhưng vẫn có vô số con cá lớn tiếp tục Vượt Long môn. Chúng khao khát hóa rồng, dù cho vì thế mà tan xương nát thịt.
"Sư đệ, những con cá này quả là ngu xuẩn. Chẳng lẽ chúng không biết vì thế mà tan xương nát thịt ư?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.