(Đã dịch) Túng Mục - Chương 888: Non nớt
Hướng Cô Quân bỗng nhiên ngẩng đầu, lập tức nhìn thấy một bóng người đang lao xuống, nhắm thẳng vào một Nguyên Anh Yêu tộc. Trong tay người đó, một thanh kiếm rung lên, phóng ra đầy trời hoa sen. Mỗi đóa hoa sen đều tỏa ra kiếm khí sắc bén, bao trùm lấy Nguyên Anh Yêu tộc kia.
“Quả nhiên có người thầm trợ giúp ta!” Hướng Cô Quân tinh thần đại chấn, lập tức xông về một Nguyên Anh khác. Đối phương là Nguyên Anh Nhất trọng, còn hắn thì Nguyên Anh Tam trọng. Thế nhưng, linh lực trong cơ thể hắn lúc này chỉ còn chưa tới hai thành, muốn giết đối phương thì với thực lực hiện tại, hắn không có gì chắc chắn. Nhưng Nguyên Anh Yêu tộc đối diện đã sợ mất mật. Vừa chạm mặt, phe mình đã chết mười Nguyên Anh. Hơn nữa còn có một tu sĩ từ mây đen trên không trung lao xuống.
“Cao thủ!” Đây là ý nghĩ đầu tiên lóe lên trong lòng hắn. Kế đến là: “Chạy!” Nguyên Anh Yêu tộc kia quay đầu bỏ chạy. Cùng lúc đó, tu sĩ Nguyên Anh bị một kiếm của Cổ Thanh Vân bao phủ cũng sợ mất mật, chưa kịp nhìn rõ Cổ Thanh Vân rốt cuộc là tu vi gì, đã ầm vang phóng ra Thần thông mạnh nhất của mình. Thế nhưng, Thần thông này không nhắm vào Cổ Thanh Vân, mà là oanh phá những đóa hoa sen bao phủ hơi lệch sang một bên, thân hình lao vụt ra ngoài, điên cuồng chạy trốn về phía xa.
Trên đám mây đen, Cổ Thước lắc đầu, cong ngón bắn ra. Hai sợi Âm Dương nhị khí lập tức bắn đi, chui vào thể nội hai Nguyên Anh Yêu tộc. Cổ Thanh Vân và Hướng Cô Quân đuổi kịp, dễ dàng chém giết.
Trên mây đen, Trương Anh Cô cười nói: “Không đạt được hiệu quả rèn luyện rồi.” Cổ Thước đành chịu nói: “Cứ để nó tham gia trận hỗn chiến này đi, đây cũng là một sự rèn luyện.”
Các tu sĩ Nhân tộc trong phòng tuyến thấy thế cục bỗng nhiên xoay chuyển, liền biết có cao thủ Nhân tộc tới. Lúc này nhao nhao xông ra từ Lưỡng Tượng sơn, hung hãn xông về phía Yêu tộc. Còn Yêu tộc lúc này hoàn toàn không còn ý chí chiến đấu, binh bại như núi đổ, hận cha mẹ sinh ít cho chúng hai cái chân, điên cuồng chạy trốn.
Trên mây đen, Cổ Thước cùng Trương Anh Cô lướt đi trên mây, theo sát Cổ Thanh Vân, ánh mắt bao trùm lấy hắn. Trương Anh Cô nói: “Vẫn là chưa được lưu loát cho lắm.”
“Ừm, dù sao đây là lần chém giết đầu tiên đúng nghĩa của nó. Có thể trong lòng không sợ hãi đã là rất tốt rồi. Mặc dù đầu óc có chút nóng nảy, không đủ bình tĩnh, có chút phấn khích. Nhưng điều đó cũng khó tránh khỏi. Chém giết nhiều lần rồi sẽ tự khắc tỉnh táo lại.”
“Hắn so với những Tuyệt Thế thiên kiêu kia thì thế nào?” Cổ Thước suy nghĩ một lát rồi nói: “Thanh Vân hiện tại chắc chắn mạnh hơn tuyệt đại đa số Tuyệt Thế thiên kiêu cùng cảnh giới với hắn, thậm chí còn có thể nghiền ép tất cả Tuyệt Thế thiên kiêu cùng cảnh giới. Nhưng về sau thì chưa chắc.”
“Vì sao?”
“Thực lực chiến đấu chân chính không phải đơn thuần ở một phương diện, mà là sự dung hợp của nhiều phương diện: Linh lực, Thần thức, bản thể, Thần thông và kinh nghiệm. Trước tiên nói về Linh lực, phương diện này chia nhỏ ra có thể chia làm hai ba khía cạnh: lực bộc phát của Linh lực, lượng Linh lực tích trữ, và khả năng chưởng khống Linh lực. Lực bộc phát của Linh lực ảnh hưởng trực tiếp đến uy năng của Thần thông Đạo pháp, mà yếu tố quyết định ảnh hưởng đến lực bộc phát chính là độ tinh thuần của Linh lực. Ở phương diện này, Thanh Vân so với Tuyệt Thế thiên kiêu cũng đứng ở đẳng cấp cao nhất. Bởi vì mỗi ngày hắn đều được ta dùng Đại Chu Thiên Tôi Thể thuật để rèn luyện thân thể, rèn luyện không chỉ riêng độ bền bỉ của bản thể, mà còn cả Linh lực.”
Trương Anh Cô gật đầu, nàng cũng từng tu luyện qua Đại Chu Thiên Luyện Thể thuật, thậm chí còn biết rõ hiệu quả của nó. Nhưng sau đó lại thầm nghĩ: “Sư đệ, ngươi sẽ ở Thanh Vân tông lâu lắm sao?”
“Không đâu!” Cổ Thước nhìn xuống Cổ Thanh Vân bên dưới, khẽ nhíu mày. Tuy Cổ Thanh Vân bên dưới cực kỳ dũng mãnh phi thường, phàm là hắn đi qua đâu, Yêu tộc nhao nhao ngã xuống đó, nhưng hắn vẫn nhìn ra được có nhiều vấn đề.
“Thế nhưng mà... cháu ngoan còn chưa học được Đại Chu Thiên Luyện Thể thuật, ta cũng không giỏi cái đó.”
Cổ Thước nhíu mày nói: “Theo lý mà nói, đáng lẽ phải đợi đến khi Thanh Vân tu luyện tới Nguyên Anh, mới có thể vận hành Đại Chu Thiên Luyện Thể thuật. Thế nhưng nó đã là Kim Đan, có được Linh thức, mặc dù không thể dùng nhiều, nhưng học tập Đại Chu Thiên Luyện Thể thuật thì dư sức. Đợi trở lại Thanh Vân tông, ta sẽ truyền thụ Đại Chu Thiên Luyện Thể thuật cho nó, chỉ là trước khi nó đột phá Nguyên Anh, kh��ng cho phép tu luyện Đại Chu Thiên Luyện Thể thuật.”
“Ừm!” Trương Anh Cô vui vẻ ra mặt: “Ngươi nói chuyện Tuyệt Thế thiên kiêu, ta không phải Tuyệt Thế thiên kiêu nên thật sự không hiểu rõ cảnh giới của các ngươi.”
Cổ Thước cười cười: “Độ tinh thuần của Linh lực, Thanh Vân hoàn toàn không có vấn đề, vả lại có Đại Chu Thiên Luyện Thể thuật, về sau cũng sẽ không có vấn đề. Còn về lượng Linh lực tích trữ, khi hắn Khai đan Thập trọng thì đã không có vấn đề rồi. Đương nhiên là đứng ở đỉnh cao của Tuyệt Thế thiên kiêu. Cái cuối cùng, chưởng khống Linh lực, mới là vấn đề lớn nhất của Thanh Vân hiện tại.”
Ánh mắt Cổ Thước nhìn xuống Cổ Thanh Vân bên dưới: “Ngươi thấy đó chứ? Thanh Vân mỗi chiêu mỗi thức, đều quá lãng phí Linh lực.”
Trương Anh Cô gật đầu nói: “Đây cũng là chuyện không có cách nào khác. Trước kia linh khí khô kiệt, cũng không có cơ hội phóng thích Thần thông Đạo pháp. Cho nên ngươi cũng không nhắm vào phương diện này để huấn luyện nó.”
“Ừm!” Cổ Thước gật đầu nói: “Chỉ lấy trạng th��i hiện tại, về phương diện Linh lực, vì lực khống chế yếu, trực tiếp ảnh hưởng đến lực bộc phát, lại càng gây tiêu hao quá lớn, khiến lượng Linh lực tích trữ vốn chiếm ưu thế trở nên không còn ưu thế do tiêu hao. Cứ thế để những Tuyệt Thế thiên kiêu khác san bằng khoảng cách với nó. Đây vẫn chỉ là so với Tuyệt Thế thiên kiêu thông thường, phải biết giữa các Tuyệt Thế thiên kiêu cũng có sự khác biệt. Chẳng hạn, có người trời sinh Linh thể, loại người này trời sinh đã có linh khí tinh thuần. Có người trời sinh Đan điền đã lớn, lượng Linh lực tích trữ tự nhiên không kém gì Thanh Vân. Gặp phải Tuyệt Thế thiên kiêu như vậy, ở phương diện Linh lực này, Thanh Vân sẽ không chiếm chút ưu thế nào. Nếu như Tuyệt Thế thiên kiêu kia lại đạt tới trình độ nhập vi trong việc chưởng khống Linh lực, ngược lại Thanh Vân sẽ rơi vào thế hạ phong.”
“Ta sẽ huấn luyện nó.” Trương Anh Cô ngưng trọng nói: “Đây sẽ là trọng điểm tu luyện tiếp theo của nó.”
“Ừm!” Cổ Thước tiếp tục nói: “Nói xong Linh lực, chính là Thần thức. Hiện tại Thanh Vân còn chưa tu luyện ra Nguyên Anh, đừng nói Thần thức, ngay cả Linh thức cũng chưa được. Bất quá hắn đã mở Thức hải Thập trọng, Thức hải nở 24 phiến, Nguyên Anh tương lai tu luyện ra nhất định sẽ vượt qua Tuyệt Thế thiên kiêu. Nhưng điều này cũng liên quan đến những Tuyệt Thế thiên kiêu đặc biệt. Phải biết trên thế giới này, không thể nào chỉ có Thanh Vân có loại gia gia như ta, những Tuyệt Thế thiên kiêu khác cũng có gia gia, hoặc là sư phụ. Hoặc là gặp được kỳ ngộ nào đó. Hoặc là bản thân vốn đã là một loại thể chất đặc biệt, ví như Tiên Thiên đã có được Linh thức. Nhưng đây là điều không thể khống chế. Điều có thể khống chế chính là chưởng khống Linh thức và Thần thức, phương diện này là có thể tu luyện bằng nỗ lực của con người. Đây là điều hắn trong tương lai nhất định phải cường điệu tu luyện. Nếu không sẽ trở thành Tuyệt Thế thiên kiêu phổ thông, thậm chí còn không bằng cả Thiên kiêu. Đây cũng chính là điều ta nói, hiện tại hắn rất mạnh, tương lai thì chưa chắc.”
“Ta hiểu rồi!” Trương Anh Cô nghiêm nghị gật đầu, cháu ngoan của mình đương nhiên muốn làm tốt nhất, bà nội này của nó rất nghiêm khắc.
“Cái thứ ba chính là bản thể. Có Đại Chu Thiên Luyện Thể thuật, bản thể của nó sẽ không còn vấn đề nữa. Nó sẽ luôn dẫn trước cảnh giới tu vi. Thế nhưng Đại Chu Thiên Luyện Thể thuật cũng không phải vạn năng. Càng về sau, hiệu quả của Đại Chu Thiên Luyện Thể thuật cũng sẽ giảm xuống. Cũng như ta vậy, nếu không phải gặp được đạo triều, bản thể ta hiện tại không thể nào đạt tới Đại Thừa kỳ Lục trọng.”
“Cho nên, ý của ngươi là tương lai Thanh Vân sẽ bị thu nhỏ ưu thế về bản thể ư?”
“Đúng vậy!” Cổ Thước gật đầu nói: “Chưa kể đến những kỳ ngộ riêng của mỗi Tuyệt Thế thiên kiêu, cứ nói về Tứ đại tông môn, bọn họ đều có thánh địa luyện thể riêng. Trong tình huống bình thường, bản thể của Tuyệt Thế thiên kiêu đều sẽ cao hơn tu vi của chính mình, đại khái từ năm đến sáu tiểu cảnh giới. Ví dụ, một Tuyệt Thế thiên kiêu hiện tại là Kim Đan Nhất trọng, bản thể của họ cơ bản đều ở Kim Đan Lục trọng đến Thất trọng. Đương nhiên còn có cao hơn. Hiện tại Thanh Vân ở phương diện bản thể thì vượt xa bọn họ. Nhưng khi cảnh giới đột phá, lúc Thanh Vân đột phá đến Nguyên Anh, sự khác biệt sẽ thu nhỏ lại. Xuất Khiếu kỳ, sẽ càng thu nhỏ hơn nữa, cứ thế mà suy ra. Cho nên, ta nói Kim Đan Nhất trọng Thanh Vân hiện tại, có hy vọng nghiền ép toàn bộ Tuyệt Thế thiên kiêu trong đại cảnh giới Kim Đan. Nói cách khác, hắn rất có thể là đệ nhất nhân dưới Nguyên Anh. Cũng bởi vì bản thể của hắn là Xuất Khiếu, đối với cấp độ Kim Đan mà nói, quá cường đại. Dù hắn còn có những chỗ khác chưa đủ, nhưng chỉ riêng một hạng độ bền bỉ của bản thể này, ở trong cảnh giới thấp Kim Đan, cũng có thể nghiền ép. Nhưng tương lai thì không nói trước được.”
Trương Anh Cô nhìn Cổ Thanh Vân bên dưới đang chém giết đầy hưng phấn, không khỏi thở dài một tiếng: “Đứa nhỏ này hiện tại quá bốc đồng, hoàn toàn dùng sức mạnh để ức hiếp yêu quái, không có chút kỹ xảo nào.”
“Ha ha...” Cổ Thước cũng cười: “Yếu tố thứ tư của sức chiến đấu chính là phẩm cấp của Thần thông Đạo pháp. Nhưng khi một người đã trở thành Tuyệt Thế thiên kiêu, sẽ không thiếu khuyết Thần thông Đạo pháp cao phẩm. Giống như ta vậy, mặc dù Thanh Vân tông rất kém cỏi, nhưng ta có thể tiến vào Thiên minh, nơi đó có rất nhiều Thần thông Đạo pháp cao phẩm. Cho nên, trừ khi một Thiên kiêu có cơ duyên cực lớn, trùng hợp tiến vào một di tích động phủ, đạt được truyền thừa Thần thông Đạo pháp siêu việt thế giới này, thì sự khác biệt của mọi người trên Thần thông Đạo pháp chính là ở ai có sự lĩnh ngộ sâu sắc hơn. Ban đầu ta còn có chút lo lắng về lực lĩnh ngộ của Thanh Vân. Ngộ tính của nó cũng chỉ ở cấp độ Thiên kiêu. Nhưng lần đạo triều này đã giúp ngộ tính của nó tăng lên tới cấp độ Tuyệt Thế thiên kiêu, mặc dù chưa chắc là Đỉnh cấp trong số Tuyệt Thế thiên kiêu, nhưng chắc cũng đủ. Hạng cuối cùng chính là kinh nghiệm, trên thực tế đây là một yếu tố chiếm phần rất lớn trong sức chiến đấu của tu sĩ. Một tu sĩ có kinh nghiệm sa trường, thường xuyên ma luyện bên bờ sinh tử, không phải một Tuyệt Thế thiên kiêu bình thường có thể so sánh. Chẳng hạn, một Luyện Đan sư Nguyên Anh kỳ, bình thường không chiến đấu, chỉ luyện đan. Tức là chỉ có cảnh giới. Đừng nói những Nguyên Anh khác, cho dù là một tu sĩ Kim Đan có kinh nghiệm sa trường, đều có khả năng chém giết hắn.”
“Vậy cháu ngoan cũng đi chiến đấu ma luyện mà!”
“Không giống!” Cổ Thước lắc đầu nói: “Con đường tu luyện của tu sĩ phổ thông và Tuyệt Thế thiên kiêu là khác nhau. Tu sĩ phổ thông có thể thông qua việc chém giết với tu sĩ cùng cảnh giới để nâng cao kinh nghiệm chiến đấu của mình. Nhưng đối với Tuyệt Thế thiên kiêu, con đường này không hiệu quả. Bởi vì cơ sở của họ quá tốt, có thể quét ngang tu sĩ cùng giai. Nói cách khác, ngoại trừ chiến đấu với một số ít Tuyệt Thế thiên kiêu cùng giai có thể mang lại cho họ chút kinh nghiệm, còn chiến đấu với những tu sĩ cùng cảnh giới khác thì không thu được chút kinh nghiệm nào, vì đối thủ quá yếu. Cho nên, con đường tu luyện của Tuyệt Thế thiên kiêu chính là con đường vượt cấp khiêu chiến. Bọn họ muốn ma luyện bản thân, thì phải không ngừng khiêu chiến những tu sĩ mạnh hơn mình, cảnh giới cao hơn mình. Mà việc không ngừng khiêu chiến những tu sĩ mạnh hơn mình, cảnh giới cao hơn mình, chính là một con đường sinh tử bất định. Chỉ cần không chết, tự nhiên sẽ càng ngày càng cường đại. Nhưng cũng có khả năng rất lớn bị đối thủ cường đại giết chết. Cho nên nói, Tuyệt Thế thiên kiêu trưởng thành mới là Tuyệt Thế thiên kiêu, Tuyệt Thế thiên kiêu chết rồi thì cái gì cũng không phải. Ta mới nói với ngươi, tương lai Thanh Vân không xác định, cũng có nguyên nhân từ phương diện này. Nếu như nó đi con đường trưởng thành của Tuyệt Thế thiên kiêu, thì sẽ phải không ngừng khiêu chiến những đối thủ mạnh hơn bản thân. Thậm chí lấy Kim Đan khiêu chiến Nguyên Anh, lấy Nguyên Anh khiêu chiến Xuất Khiếu. Điều này đối với người khác mà nói, chính là tìm cái chết. Cho nên, nó cũng có khả năng rất lớn trong tương lai bị đánh chết. Nhưng là, nếu như nó không đi con đường này, thì sẽ trở nên bình thường.”
Trương Anh Cô có chút xoắn xuýt, mang theo cháu trai lâu như vậy, tình cảm mười phần thâm hậu. Nàng không muốn cháu ngoan của mình chết, nhưng cũng không muốn cháu ngoan trở nên bình thường.
Cổ Thước cười kéo vòng eo Trương Anh Cô, đạp trên mây đen, trên bầu trời theo sát phía trên Cổ Thanh Vân: “Anh Cô, con cháu tự có con cháu phúc, tất cả đều phải xem ý của Thanh Vân. Nó muốn trở thành người như thế nào, chúng ta không can thiệp. Nếu tình nguyện bình thường, chưa chắc không phải là phúc. Nhưng muốn cùng trời tranh mệnh, vậy thì đi tranh. Chết thì cũng chết rồi, không có gì to tát.”
Trương Anh Cô gật gật đầu, sau đó nhẹ nhàng thở dài một tiếng.
Cuộc chiến bên dưới đã kết thúc, Hướng Cô Quân đang đứng đối diện Cổ Thanh Vân, nhìn từ trên xuống dưới đứa trẻ này. Cũng chỉ khoảng bảy tuổi, tu vi Kim Đan Nhất trọng. Nhưng sức chiến đấu này có thể quét ngang toàn bộ cảnh giới Kim Đan chứ.
Đây là con nhà ai vậy?
“Hướng sư huynh!” Từ phía chân trời vọng xuống một tiếng, Hướng Cô Quân bỗng nhiên ngẩng đầu, liền nhìn thấy hai bóng người từ trên trời giáng xuống, rơi trước mặt hắn.
“Gia gia!” “Cổ... Sư huynh, Trương sư tỷ!” Hướng Cô Quân thần sắc kinh hỉ, sau đó chợt nhìn về phía Cổ Thanh Vân, rồi lại nhìn về phía Cổ Thước: “Hắn là tôn tử của ngươi sao?”
“Đúng vậy!” Cổ Thước xoa đầu Cổ Thanh Vân: “Chỉ có một thân khí lực, đánh đấm chẳng ra gì.”
“Gia gia, ta rất lợi hại!” Cổ Thanh Vân ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, bất phục.
Cổ Thư��c vỗ một cái vào đầu Cổ Thanh Vân: “Đây là Hướng gia gia của con, gọi người đi.”
“Hướng gia gia!” Cổ Thanh Vân ngoan ngoãn gọi.
Hướng Cô Quân liền có chút lúng túng, bởi vì hắn không biết phải lấy lễ vật gì để gặp mặt. Chỉ thấy Cổ Thanh Vân bảy tuổi đã có tu vi như vậy, có thể thấy được có đại lão Cổ Thước ở đây thì cái gì cũng không thiếu. Cổ Thước trong lòng khẽ động: “Hướng sư huynh, làm phiền ngươi một chuyện.”
“Ngươi nói đi!”
Cổ Thước nhìn về phía phương hướng Lĩnh vực Yêu tộc: “Yêu tộc ở đây có tu vi cao nhất là trình độ gì?”
“Hẳn là kẻ phá núi kia, mà chắc cũng không có Nguyên Anh đâu nhỉ. Ít nhất trước mắt thì không có, có lẽ không biết khi nào sẽ có Yêu tộc đột phá.”
Chỉ riêng tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này.