(Đã dịch) Túng Mục - Chương 880: Lĩnh ngộ
Cổ Thước cũng tùy ý để thằng bé chơi đùa, ông thả ra một yêu bộc từ trong Càn Khôn Đỉnh, mỗi ngày đều lén lút đi theo Cổ Thanh Vân. Chỉ cần không có nguy hiểm đến tính mạng, thì không cần can thiệp.
Trẻ con mà! Cứ để chúng tự mình giải quyết!
"Ông ơi, hôm nay cháu gặp một người rất lợi hại, cậu ta đã đánh với cháu rất lâu. Đương nhiên là lúc đó cháu chưa dùng hết toàn lực, chỉ là đang so tài võ kỹ thôi ạ."
Cổ Thước gật đầu. Ông từng nghiêm khắc dặn dò Cổ Thanh Vân, khi đánh nhau với trẻ con, chỉ cần dùng lực lượng của Thối Thể cảnh là đủ. Nếu để nó dùng lực lượng gần với Kim Đan, trẻ con mấy con phố đã sớm bị nó đánh chết rồi. Nghe cháu mình nói vậy, ông cũng thấy hứng thú. Có thể cùng Cổ Thanh Vân đánh lâu như vậy, điều này chứng tỏ đứa bé kia cũng là người tu luyện, đoán chừng cũng ở Thối Thể cảnh, mà lại cảnh giới cũng không thấp. Hơn nữa còn tu luyện võ kỹ.
"Ông ơi, người đó tên là Phong Thính Đào..."
Cứ thế, nó kể thêm rất nhiều chuyện...
"Cha..."
Lúc này, Phong Thính Đào đang cúi đầu đứng trước mặt Phong Nhập Tùng. Hắn năm nay mười hai tuổi, lại không đánh lại một đứa trẻ năm tuổi rưỡi, trong lòng vô cùng sa sút tinh thần. Phong Nhập Tùng nghe con trai kể lại, nhìn thấy buồn cười, bèn xoa đầu nó:
"Không đánh lại thì luyện tập cho tốt, lần sau đánh thắng lại. Bất quá..." Phong Nhập Tùng suy nghĩ một chút rồi nói: "Có thể dạy dỗ một đứa trẻ năm tuổi đến trình độ này, đại nhân trong nhà hẳn là không tầm thường đâu! Cậu bé tên là gì?"
"Cháu không biết, những người kia đều gọi cậu ấy là Đại ca!"
Phong Nhập Tùng suy nghĩ thêm một chút: "Phong Hồng, đi mua chút lễ vật, chúng ta đến bái phỏng họ."
"Vâng!"
Có thể gặp được một người có thực lực phi phàm, Chúc Phong Hồng cũng muốn làm quen một chút. Nàng vội vàng đi mua lễ vật. Phong Nhập Tùng nhẹ nhàng đá vào mông con trai một cái:
"Đi tắm rửa, thay quần áo khác đi. Con có biết họ ở đâu không?"
"Cháu không biết chính xác, nhưng cháu biết họ ở con phố nào."
"Thế thì được rồi."
"Rầm! Rầm! Rầm!" Có người đang gõ cửa nhà Cổ Thước. Cổ Thanh Vân lon ton chạy tới, mở cửa ra: "Tiểu Hoa tỷ tỷ..."
Cổ Thước nhìn sang, thấy một cô bé chừng chín tuổi đứng ở cửa, trong tay cô bé còn cầm nửa viên gạch, hướng về phía Cổ Thanh Vân hô to:
"Đại ca, thằng nhóc phố Quảng Điền mang người lớn đến rồi..."
Sắc mặt Cổ Thước sững sờ, ông liền đứng dậy đi ra cửa sân. Ông thấy trên phố có mười mấy đứa nhóc con đầu xanh cùng đám nhóc t��c vàng hoe, một số cầm gậy, một số cầm gạch, tất cả đều hung hăng nhìn chằm chằm vào ba người đang đi tới trên phố.
Đó là một đứa trẻ mười mấy tuổi, cùng với một nam một nữ. Cặp nam nữ kia trên mặt đều mang vẻ ngượng ngùng, dù là ai bị một đám trẻ con cầm gậy và gạch nhìn chằm chằm cũng đều có chút dở khóc dở cười. Sau đó, sắc mặt nam tử kia sững sờ. Cùng lúc đó, Cổ Thước đang đứng ở cửa cũng sững sờ, rồi trên mặt ông hiện ra nụ cười vui vẻ, bước nhanh ra nghênh đón:
"Phong huynh!"
Cổ Thước thực sự rất vui mừng. Mặc dù ông từng giết sư đệ, sư huynh và sư phụ của Phong Nhập Tùng, trước đây Phong Nhập Tùng cũng có vẻ như muốn giết ông. Nhưng Phong Nhập Tùng đã không thực sự ra tay. Giờ đây, linh khí khô kiệt, có thể gặp lại người quen biết, trong lòng ông quả thực có sự kinh hỉ.
Sắc mặt Phong Nhập Tùng từ sững sờ chuyển sang cười khổ. Hắn chắp tay với Cổ Thước nói: "Ta nói sao con trai ta lại không đánh lại, thì ra là đệ tử của Cổ huynh."
Cổ Thước vẫy tay về phía Trương Anh Cô và Cổ Thanh Vân. Trương Anh Cô nắm tay Cổ Thanh Vân đi tới. Cổ Thước giới thiệu:
"Phong huynh, đây là thê tử của ta, Trương Anh Cô. Còn thằng nhóc này không phải đệ tử của ta, là cháu nội của ta, Cổ Thanh Vân."
"Cháu nội của huynh sao?" Phong Nhập Tùng kinh ngạc nói.
Cổ Thước cười nói: "Huynh có con trai, chẳng lẽ ta lại không thể có cháu trai sao? Đúng rồi, đây là con trai của huynh phải không?"
"Ừm. Cổ huynh, ta xin giới thiệu một chút, đây là thê tử của ta, Chúc Phong Hồng, còn đây là con trai ta, Phong Thính Đào."
"Ra mắt Cổ huynh, Trương sư tỷ." Chúc Phong Hồng hành lễ nói.
"Ra mắt Phong huynh, Chúc sư tỷ." Trương Anh Cô cũng hoàn lễ.
"Xa xứ gặp cố tri!" Cổ Thước lại cười nói: "Phong huynh, Chúc sư tỷ, mời vào!"
Cổ Thước mời gia đình ba người Phong Nhập Tùng vào tiểu viện: "Anh Cô, mua chút thức ăn, mời Phong huynh dùng bữa."
"Vâng!" Trương Anh Cô vội vàng rời đi.
Ngày hôm đó, hai người họ dùng một nụ cười mà hóa giải mọi ân oán. Khi vợ chồng Phong Nhập Tùng dẫn Phong Thính Đào trở về, Chúc Phong Hồng hỏi:
"Chàng vì sao không hỏi Cổ huynh vì sao có thể bay được?"
Phong Nhập Tùng lắc đầu nói: "Ta có thể dùng một nụ cười mà hóa giải ân oán với Cổ Thước, nhưng cũng không thể trở thành bằng hữu. Đã không phải bằng hữu, cớ gì phải hỏi?"
Lúc này, Trương Anh Cô cũng hỏi Cổ Thước: "Hắn chính là Phong Nhập Tùng mà chàng từng kể với thiếp sao?"
"Ừm!"
"Thiếp thấy hắn dường như không có cừu hận với chàng?"
"Chắc là đã buông bỏ rồi!" Cổ Thước thở dài một tiếng: "Trong thời đại linh khí khô kiệt như hiện nay, đối với những người như chúng ta mà nói, chính là con đường tu đạo đã bị chặn. So với con đường tu đạo, rất nhiều chuyện trở nên không còn quan trọng nữa. Vả lại, ngay từ lần đầu tiếp xúc với Phong huynh, ta đã cảm thấy hắn là người chính trực và tấm lòng rộng lớn, trong thâm tâm hắn có những nguyên tắc và sự kiên trì riêng của mình. Trên thực tế, lúc đó hắn hẳn là đã được sư môn yêu cầu giết ta, nhưng lại luôn do dự không ra tay, cũng chính vì những nguyên tắc và sự kiên trì đó trong lòng hắn."
"Giờ đây ta nghĩ lại, nếu như ta không giết sư phụ hắn, chỉ giết sư đệ hắn, thì hắn cũng sẽ không tìm ta báo thù."
"Vậy còn hai người các chàng?"
"Chỉ là đạo hữu tâm giao thôi, không thể trở thành bằng hữu. Chúng ta cũng nên rời đi thôi."
"Rời đi ư?"
"Phải vậy. Nếu chúng ta không rời đi, đoán chừng Phong huynh sẽ phải rời khỏi mất. Hai bên ở gần nhau như vậy, hắn sẽ cảm thấy lúng túng và trong lòng không dễ chịu. Đã chúng ta vốn dĩ là du ngoạn, cớ gì lại để Phong huynh phải dọn nhà?"
"Cũng phải. Vậy chúng ta khi nào thì đi?"
"Ngày mai."
Cổ Thước là người dứt khoát, một khi đã quyết định trong lòng thì không dây dưa kéo dài. Ngày hôm sau, ông liền lặng lẽ dẫn Cổ Thanh Vân rời đi. Cổ Thanh Vân không vui, khó khăn lắm mới quen được một đám bạn bè, còn được làm Đại ca, quan trọng nhất là, đàn em ngày càng đông, sự nghiệp đang ở thời kỳ lên cao, nên nó nước mắt lưng tròng theo sát ông nội và bà nội rời đi. Nhưng rốt cuộc cũng là trẻ con, không qua mấy ngày, nó lại vui vẻ hoạt bát trở lại.
Cổ Thước bắt đầu bồi dưỡng Cổ Thanh Vân lĩnh ngộ tâm cảnh, ông thấy điều này chưa chắc là không thể, thậm chí so với ông thì còn dễ dàng hơn một chút. Bởi vì tâm hồn trẻ thơ càng tinh khiết, chưa bị thế tục ô nhiễm, dễ dàng gần gũi với tự nhiên hơn.
Lần này, cả nhà ba người không còn ngồi Tiểu Băng nữa. Họ đặt Tiểu Băng vào trong Càn Khôn Đỉnh, ba người cứ thế đi bộ, đến đâu thì tính đến đó, mục đích là Thiên Thành. Bất quá, với tốc độ của ba người họ, muốn đi từ Lâu Thành đến Thiên Thành cũng cần đến mấy chục năm.
Hạo kiếp hai mươi sáu năm.
Cổ Thanh Vân sáu tuổi.
Tu vi của Cổ Thanh Vân đã tiến vào Trúc Cơ kỳ trung kỳ. Trương Anh Cô còn từng thương nghị với Cổ Thước, nói rằng tiến cảnh tu vi của Cổ Thanh Vân phải chăng là quá nhanh rồi?
Như vậy đối với con đường tu đạo tương lai chưa chắc đã có chỗ tốt.
Tiến cảnh tu vi của Cổ Thanh Vân quả thực là hơi nhanh một chút. Từ điểm khởi đầu tu luyện Cảm Khí, Cổ Thanh Vân đã được Cổ Thước rèn luyện thành Vô Cấu Chi Thể. Trước Nguyên Anh kỳ, tốc độ tu luyện vốn dĩ đã vượt xa các tu sĩ khác, cho dù là Tuyệt Thế Thiên Kiêu, trừ phi vị Thiên Kiêu đó cũng là Vô Cấu Chi Thể. Kế đó, nó lại mỗi ngày cố định tu luyện trong Càn Khôn Đỉnh. Với nồng độ linh khí trong Càn Khôn Đỉnh, phối hợp với Vô Cấu Chi Thể, tốc độ tu luyện này há có thể không nhanh sao?
Mặc dù Cổ Thước không cho Cổ Thanh Vân dùng đan dược, ông cho rằng đan dược dù sao cũng có chút tạp chất, có thể không dùng thì không dùng. Nhưng ông lại mỗi ngày cho Cổ Thanh Vân uống canh thịt Yêu tộc. Thứ đó còn tốt hơn đan dược về hiệu quả, mà lại không có tác dụng phụ. Lại thêm, Cổ Thanh Vân bình thường ăn hoa quả đều là Linh quả trồng trong Càn Khôn Đỉnh, cơm và rau đều là Linh mễ cùng Linh thực trong Càn Khôn Đỉnh.
Những sự trợ giúp này cộng lại, đã khiến Cổ Thanh Vân sáu tuổi có được tu vi Trúc Cơ kỳ trung kỳ.
Cổ Thước không hề lo lắng vấn đề đạo đồ tương lai của Cổ Thanh Vân. Theo lời ông, không biết Cổ Thanh Vân đời này có chờ được đến lúc linh khí khôi phục hay không, linh khí không thức tỉnh, thì còn nói gì đến đạo đồ?
Vả lại, ông cũng không cho rằng sẽ làm chậm trễ đạo đồ của Cổ Thanh Vân. Có ông mỗi ngày mang Cổ Thanh Vân đi bộ du lịch, giảng giải đại đạo, đích thân chỉ điểm cho Cổ Thanh Vân, thì làm sao có thể chậm trễ đạo đồ được.
Trong cuộc đời dài dằng dặc và buồn tẻ này, khó khăn lắm mới tìm được một việc để chơi đùa cùng cháu nội, ông đang vô cùng phấn khởi đấy.
Một ngày nọ.
Lúc hoàng hôn, Cổ Thước đang ngồi khoanh chân, lĩnh ngộ Âm Dương đại đạo cùng với cảnh hoàng hôn. Mặc dù từ khi Thiên đạo tiêu thất, ông không còn lĩnh ngộ được đại đạo từ trong đó, nhưng vẫn quen thuộc mà mỗi ngày vào lúc này đều lĩnh ngộ.
Trương Anh Cô khoanh chân ngồi một bên, vẻ mặt từ ái nhìn cháu nội đang luyện kiếm cách đó không xa.
Thời gian Âm Dương giao thế vô cùng ngắn ngủi, rất nhanh màn đêm đã buông xuống. Cổ Thước mở mắt, liếc nhìn cháu nội đang luyện kiếm, rồi rút trường kiếm ra, đi tới trước mặt cháu nội:
"Cháu ngoan, cùng ông luyện kiếm nào!"
"Vâng ạ!" Cổ Thanh Vân dùng sức gật đầu.
Ông cháu hai người bắt đầu luyện kiếm, luyện là Thanh Mộc kiếm pháp.
Mặc dù trước đây Cổ Thước đối với Thanh Mộc kiếm pháp cũng chỉ là đọc qua loa, không hề nghiêm túc lĩnh ngộ. Trước khi linh khí khô kiệt, ông cũng chỉ là đặt Thanh Mộc kiếm pháp vào trong Âm Dương để thôi diễn. Nhưng sau khi quyết định dạy cháu nội, ông ngược lại đã cực kỳ nghiêm túc lĩnh ngộ một phen. Ông không có Mộc Linh căn, đối với Thanh Mộc chi đạo cũng không quen thuộc. Nhưng ông đã đi một con đường khác. Ông đối với sinh mệnh vẫn có chút lĩnh ngộ. Tất cả điều này đều đến từ Suối Nguồn Sinh Mệnh.
Nhớ ngày đó, vì sử dụng Chu Thiên Bảo Lục, thọ nguyên của ông gần như cạn kiệt. Sau đó ông thu được Suối Nguồn Sinh Mệnh, thậm chí cả Sinh Mệnh Chi Trùng. Hơn nữa, khi Thái Cực Đồ hình thành trong cơ thể, sự phân chia Âm Dương chính là áo nghĩa của sinh mệnh. Do đó, trong Nguyên Thần và Đan Điền của ông, tồn tại những huyền diệu của sinh mệnh.
Sau khi tu sĩ tiến vào Nguyên Anh kỳ, Nguyên Anh sẽ thay thế Linh căn. Trong Nguyên Thần của ông có những huyền diệu của sinh mệnh, nên việc lĩnh ngộ trở nên dễ dàng gấp bội. Trước đây ông không chuyên tâm lĩnh ngộ, chỉ là đặt nó vào Âm Dương đại đạo. Hôm nay chuyên tâm lĩnh ngộ, mặc dù Thiên đạo đã tiêu thất, nhưng trong Nguyên Thần lại có sự lắng đọng của thiên đạo. Chỉ cần ông không chết, Nguyên Thần sẽ không quay về Thiên đạo, mà vẫn thuộc về mình. Do đó, mặc dù ông không lĩnh ngộ được Sinh Mệnh chi đạo đến mức thông huyền, thậm chí không lĩnh ngộ được áo nghĩa, nhưng cũng đã lĩnh ngộ được "ý".
Tiếp theo, ông liền thành thạo dùng tâm cảnh để lĩnh ngộ huyền diệu của sinh mệnh, thực ra, ông đã đạt đến cảnh giới có thể mượn thế. Mượn thế của vạn vật có sinh mệnh. Hơn nữa, ông phát hiện rằng nhờ việc bản thân lĩnh ngộ huyền diệu của sinh mệnh về mặt tâm cảnh, mặc dù còn rất nông cạn, nhưng lại giúp ông tiến gần thêm một bước đến lĩnh ngộ Trung Đan Điền, dù chỉ là một bước nhỏ, nhưng lại khiến ông kinh hỉ. Ông đã mơ hồ cảm nhận được phương hướng của Trung Đan Điền, chỉ là phạm vi phương hướng còn rất lớn và rất mơ hồ.
Ông mỗi ngày đều dẫn Cổ Thanh Vân luyện Thanh Mộc kiếm pháp. Trong thời đại Thiên đạo tiêu thất, linh khí khô kiệt như hiện nay, muốn Cổ Thanh Vân tu luyện ra "thế" là gần như không thể. Trừ phi có thể lĩnh ngộ tâm cảnh, dùng tâm cảnh để mượn thế. Nhưng cho dù Cổ Thanh Vân còn nhỏ tuổi, tâm tư tinh khiết, với ngộ tính và nội tình tích lũy của nó, c��ng không thể lĩnh ngộ tâm cảnh. Ngay cả khi Thiên đạo chưa tiêu thất, linh khí không khô kiệt, nó cũng gần như không thể lĩnh ngộ "thế".
Nguyên nhân rất đơn giản, Cổ Thanh Vân tuổi tác quá nhỏ, nội tình chưa đủ.
Do đó, Cổ Thước mới nghĩ ra biện pháp này. Mỗi lần cùng Cổ Thanh Vân luyện kiếm, ông liền lan tỏa tâm cảnh ra ngoài, bao phủ Cổ Thanh Vân, đưa Cổ Thanh Vân vào trong tâm cảnh.
Việc này cũng giống như dạy một người bơi lội. Trong thời đại Thiên đạo tiêu thất này, cũng giống như ở một nơi không có sông, hồ, biển cả. Ngươi có nói cho hắn đạo lý rõ ràng đến mấy, nằm trên mặt đất luyện tư thế thuần thục đến mấy, cũng rất khó học được bơi lội, hay nói đúng hơn, tuyệt đối không thể học được.
Nhưng nếu ngươi trực tiếp đặt người này vào trong nước, đặt vào sông, hồ, biển cả, thì sẽ khác.
Hôm nay, Cổ Thước lan tỏa tâm cảnh ra ngoài, bao phủ Cổ Thanh Vân, cũng giống như ném Cổ Thanh Vân vào sông, hồ, biển cả. Dù nó không hiểu đạo lý bơi lội là gì, nhưng cứ quẫy đạp trong nước lâu ngày, tự nhiên sẽ biết bơi.
Cổ Thước chính là muốn như vậy, rốt cuộc có hiệu quả hay không, ông cũng không biết.
Nhưng dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, niềm vui đùa cùng cháu chẳng phải đang ở đây sao?
"Xoảng! Xoảng! Xoảng!"
Trương Anh Cô nhìn hai ông cháu, một thân hình lớn, một thân hình nhỏ, mà động tác lại vô cùng ăn ý, nhất trí, nụ cười trên mặt nàng càng thêm ôn nhu.
Dưới chân Cổ Thước, cỏ xanh bắt đầu nhanh chóng sinh trưởng dưới sự bao phủ của ý niệm sinh mệnh. Hơn nữa, những ngọn cỏ xanh đó theo kiếm thế của ông mà vũ động, hàng vạn ngọn cỏ xanh như hàng vạn thanh tiểu kiếm xanh biếc đang vung vẩy.
Lại nhìn sang bên Cổ Thanh Vân, mặc dù chiêu kiếm và bước chân của nó giống hệt Cổ Thước, không có một chút khác biệt, nhưng cỏ xanh dưới chân nó lại rất lộn xộn, không hề ăn khớp với chiêu kiếm của nó.
"Xoảng! Xoảng! Xoảng!"
Trương Anh Cô đang dõi theo hai ông cháu, bỗng nhiên hai mắt nàng sáng lên. Sau đó nàng không thể tin được mà dùng sức chớp chớp mắt, rồi trên mặt nàng nở một nụ cười rạng rỡ như ánh dương.
Nàng nhìn thấy cỏ xanh dưới chân Cổ Thanh Vân không còn xao động lộn xộn nữa, mà trở nên vô cùng có vận luật. Và vận luật này chính là theo kiếm thức của Cổ Thanh Vân mà lay động, giống như hàng vạn thanh tiểu kiếm xanh biếc.
Thế!
Cháu ngoan đã lĩnh ngộ "thế" rồi!
Nàng kinh ngạc nhìn về phía trượng phu của mình là Cổ Thước, thấy Cổ Thước lúc này đã đứng một bên, không còn luyện kiếm nữa. Hơn nữa, ông đã thu hồi tâm cảnh, khắp khuôn mặt là nụ cười từ ái, nhìn cháu của mình, ánh mắt sáng rỡ.
Lúc này, không có tâm cảnh của Cổ Thước bao phủ, Cổ Thanh Vân vẫn khiến cỏ xanh dưới chân tùy theo kiếm thức mà vũ động. Hơn nữa nó không ngừng lại, lúc này nó đã quên cả ông nội mình, toàn bộ con người nó đều đắm chìm trong một loại khí tức huyền diệu.
Chỉ truyen.free mới là nơi duy nhất giữ trọn vẹn linh hồn của bản dịch này.