Ngày kế tiếp. Trời còn trong sương mù.

Trong viện đã vang lên tiếng Mộ Thanh Ti. Nàng đang truyền thụ Tôi Thể thuật cho Vũ Văn Thanh Tú, thần sắc vô cùng nghiêm khắc. Còn Vũ Văn Tú cũng nghiêm túc với gương mặt nhỏ nhắn của mình, tập luyện đâu ra đó. Mộ Thanh Ti sắc mặt tái nhợt, lén lút nuốt một viên Liệu Thương đan, rồi lại tiếp tục nghiêm nghị dạy bảo nữ nhi.

Tây bộ. Song Long Sơn, được đặt tên bởi thế núi trùng điệp như hai con rồng nằm.

Giữa sườn núi có một ngôi mộ đơn độc. Trước ngôi mộ đơn độc ấy, một người đang ngồi, ngực ôm một thanh kiếm, sau lưng cõng một hộp kiếm. Trên bia mộ cô phần khắc một hàng chữ: "Mộ của ái thê Kỳ Dao". Người ấy là Túy Kiếm Tiên Ngô Bất Hoan. Năm năm trước, trong cuộc tranh đấu với Yêu tộc, Kỳ Dao đã bỏ mình. Túy Kiếm Tiên đã chôn cất Kỳ Dao ở đây, rồi không còn rời đi nữa. Mỗi ngày, hắn thức dậy luyện kiếm, ngồi xuống ôm kiếm, nằm xuống gối kiếm.

Lúc này, trên người hắn lại toát ra từng tia sắc bén chi ý.

Trời còn trong sương mù. Trên quan đạo Trung Nguyên, một đoàn xe ngựa đang tiến về phía trước. Đây là một đoàn thương đội, đã rời Nghiêu Thành, đang đi qua giữa đồng trống. Trong màn sương sớm và nắng xuân đầu mùa, họ bước đi về phía tòa thành xa xăm. Thời đại Linh khí khô kiệt, mọi thứ đều trở nên gian khổ và chậm chạp.

Đường xá không bằng phẳng, dù là quan đạo cũng vậy. Ba ngày sau khi rời Nghiêu Thành, địa thế bắt đầu trở nên hiểm trở. Tu Vô Thường cưỡi ngựa đi cạnh đoàn xe. Hắn với thân phận tiêu sư đang hộ tống một trong số các thương đội này. Hắn không thực sự làm một tiêu sư, mà đang du lịch Trung Nguyên, lúc thì mang thân phận này, lúc thì mang thân phận khác mà hành tẩu. Chỉ là lần này, hắn mang thân phận một tiêu sư.

Hắn đang tìm kiếm! Thiên Đạo biến mất, Linh khí khô kiệt, không chỉ là một hạo kiếp đối với danh môn chính phái, mà còn là một hạo kiếp đối với Ma đạo. Trên thực tế, đối với cả Thiên Huyền, cho dù là nhân tộc, yêu tộc, hay dã thú, thậm chí thảo mộc, đều là một hạo kiếp.

Hắn đang tìm kiếm Đạo đồ, tìm kiếm phương hướng cho Nhân tộc, và càng là tìm kiếm phương hướng cho Ma đạo.

Chỉ là trong lòng hắn, sự mê mang và bàng hoàng còn nhiều hơn.

"Còn bao lâu nữa thì đến tòa thành đó?" Bên cạnh có người đang trò chuyện.

"Còn xa lắm!" Người khác đáp. "Nhưng mà, đi qua ngọn núi này là có một thị trấn, gọi là Song Long Trấn, chúng ta có thể nghỉ ngơi ở đó."

Lúc này, họ đã đi theo con đường vòng quanh núi, vượt qua ngọn núi một lần, bắt đầu đi xuống dưới chân núi. Tu Vô Thường ngẩng đầu nhìn Song Long Sơn ở đằng xa, trông như hai con Ngọa Long, biết Song Long Trấn chính là nằm dưới chân Song Long Sơn.

Hiện giờ hắn không có Thần thông, tu vi Hóa Thần viên mãn trong thời đại này cũng chẳng mang lại cảm giác an toàn. Bởi vì một khi nổi bật lên, chỉ e sẽ bị đánh chết mà thôi. Cho nên, hai mươi năm nay từ khi hắn bắt đầu du lịch Trung Nguyên, những chuyện động một chút là rút kiếm mà lên đã trở nên bình thản. Không phải bản tính hắn thích bình thản, mà là để tránh phiền phức, tránh việc bị quấy nhiễu thường xuyên trong hành trình tìm kiếm của mình.

Chỉ là, hai mươi năm tìm kiếm ấy dần đẩy hắn vào tuyệt vọng. Thuở ban đầu, hắn đã từng cho rằng sự khô kiệt của Linh khí này ắt hẳn chỉ là tạm thời, thậm chí còn thầm vui mừng trong lòng.

Bởi vì Thiên Đạo biến mất, Linh khí khô kiệt, khiến chênh lệch giữa hắn và các tu sĩ Độ Kiếp bị thu hẹp đáng kể. Hơn nữa, chênh lệch này còn có thể được san lấp, thậm chí vượt qua, bằng ưu thế nhân số.

Ví như, hắn tập hợp một phương, mang theo ngàn vạn môn đồ, cho dù là Thạch Khai Thiên, hắn cũng tin chắc có thể vây công kẻ đó đến chết. Nhưng hắn không làm vậy. Là một nhân vật đứng đầu của Ma đạo, hắn biết rõ cây cao đón gió, càng là lúc thiên địa đột biến, càng là lúc tư duy phấn khởi, thì càng không nên đưa ra quyết định, bởi vì những quyết định khi ấy đều không lý trí, mà là cảm tính, kết quả ắt sẽ không tốt. Cho nên, hắn quyết định du hành, quyết định quan sát.

Sau đó, hắn liền thấy Trung Nguyên rơi vào hỗn loạn, quần hùng khắp nơi nổi dậy, Thiên Minh cũng không thể trấn áp. Hơn nữa, vô số thế lực hợp tung liên hoành, dĩ nhiên đã có thể uy hiếp đến Tứ đại tông môn.

Tứ đại tông môn làm sao có thể cho phép loại uy hiếp này tồn tại? Thế là, một cuộc chiến tranh càng hùng vĩ, càng tàn khốc đã bắt đầu. Hơn nữa, cho dù Tứ đại tông môn nhập cuộc, họ cũng không thể nào để chiến trường lan rộng ra toàn bộ Trung Nguyên. Trên thực tế, trận chiến hùng vĩ và tàn khốc này, chỉ giới hạn trong khu vực rộng lớn xung quanh Tứ đại tông môn. Bên ngoài bốn khu vực rộng lớn này, còn có những vùng thiên địa mênh mông hơn. Những vùng thiên địa này, vào thời đại trước khi Linh khí khô kiệt, tự nhiên chịu sự quản hạt của Thiên Minh, e ngại Tứ đại tông môn. Nhưng hiện giờ là thời đại Linh khí khô kiệt, Tứ đại tông môn đối với những nơi bát ngát này lại khó mà với tới.

Thế là, những vùng đất bát ngát này, không còn Thiên Minh, không còn uy hiếp của Tứ đại tông môn, họ bắt đầu sinh trưởng một cách hoang dã, thế cục hỗn loạn, tương hỗ chinh phạt, chiến trường khắp nơi, khói lửa ngút trời.

Hắn từng thấy các tu sĩ Ma đạo tham gia vào những thế lực này, cũng từng thấy các thủ lĩnh Ma đạo chiêu mộ một thế lực lớn, càng là từng thấy vô số tu sĩ Ma đạo tụ tập lại một chỗ, muốn phục hưng Ma đạo, và vân vân, đủ mọi loại tình huống.

Thuở ban đầu, khi thấy những điều này, trong lòng hắn còn mơ hồ hưng phấn, dành sự chú ý cho những thế lực Ma đạo này, hy vọng họ sẽ thành công, dù chỉ là chiếm cứ một cứ điểm nhỏ, xây dựng được căn cứ của riêng mình, sau đó có thể khuếch trương ra xung quanh.

Nhưng kết quả khiến hắn thất vọng. Hắn không thấy bất kỳ thế lực tu sĩ Ma đạo nào thành công, tất cả đều biến mất trong dòng chảy cuồn cuộn của thời cuộc. Hắn không ra tay, chỉ đứng ngoài quan sát. Càng thấy nhiều, lòng hắn càng trở nên lạnh lẽo.

Nhưng cũng bàng hoàng! Mất phương hướng! Thương đội vào Song Long Trấn khi hoàng hôn buông xuống. Tu Vô Thường dùng bữa xong, tản bộ trên con phố duy nhất của thị trấn. Hắn đã quen với việc, mỗi khi đến một nơi, đều cố gắng quan sát nhiều nhất có thể.

Đúng vậy! Chỉ là quan sát, không hề tham dự. Vì thế, hai mươi năm nay, dù là chuyện lớn hay nhỏ, hắn cũng chỉ đứng ngoài xem, chưa từng tham dự. Nhưng càng đứng ngoài quan sát, hắn lại càng mê mang. Hắn đi trên đường cái, trong lòng ẩn chứa một luồng buồn bực chi khí.

Phía trước bỗng nhiên truyền đến tiếng khóc. Tu Vô Thường tinh thần hơi chấn động, cất bước đi về phía đó, hắn muốn đến đứng ngoài quan sát.

Đó là trước cửa một y quán. Từ khi thời đại Linh khí khô kiệt giáng lâm, những y quán kiểu phàm nhân này đã mọc lên như nấm. Trở thành phương tiện mưu sinh cho rất nhiều Luyện Đan Sư. Hắn đi đến phía sau đám đông, thấy một nữ tử đang quỳ trên mặt đất, khóc lóc cầu xin trước y quán. Bên cạnh nàng, trên mặt đất nằm một thiếu niên, sắc mặt trắng bệch, hai mắt nhắm nghiền, không rõ sống chết.

Trước cửa y quán chẳng có đại phu nào xuất hiện, ngược lại là một học đồ đang chắn cửa, mặt lạnh lùng quát lớn:

"Bà Thường già, tiền chẩn bệnh của trượng phu bà vẫn còn thiếu đấy. Tiên sinh của chúng ta đã nói rồi, không có tiền thì đừng hòng bước vào. Mau đi đi, đừng đứng đây cản cửa!"

"Tiểu tiên sinh, xin người. . ."

"Mau cút đi. . ."

Trong lòng Tu Vô Thường bỗng hơi động, có lẽ là do tĩnh lâu thì muốn động. Hai mươi năm qua chỉ đứng ngoài quan sát, trong lòng bỗng nhiên nảy sinh một tia xúc động muốn tham dự.

Hắn vẫn chưa hành động.

Hắn là người tỉnh táo. Giờ khắc này, điều hắn nghĩ đến không phải lập tức tham dự, dù cho chỉ là giúp đỡ một kẻ yếu đuối, không hề có chút nguy hiểm nào. Nhưng điều đầu tiên hắn làm vẫn là suy nghĩ lại.

Vì sao mình lại có loại xúc động này?

Hắn là người trí tuệ, chỉ khẽ suy nghĩ một chút liền hiểu rõ căn nguyên trong đó.

Là vì bản thân đã kìm nén quá lâu.

Bất cứ ai như hắn, có bản lĩnh mạnh mẽ, nhưng thủy chung kìm nén bản thân không tham dự bất cứ chuyện gì, mà đã kìm nén suốt hai mươi năm, thì cá nhân nào cũng sẽ có một khắc xúc động như vậy. Đây cũng là hắn, bởi vì tu luyện Ma đạo, đã thành thói quen áp chế Ma niệm của mình. Thói quen này hình thành, liền sẽ quen với việc áp chế mọi thứ, bao gồm cả sự bốc đồng của bản thân. Nếu là người khác, đã sớm hành động rồi.

Đã suy nghĩ thông suốt mọi điều, hắn không còn do dự nữa. Hắn cất bước thẳng tiến, bước ra khỏi đám đông, ngồi xổm xuống bên cạnh thiếu niên kia. Hắn không dùng Thần thức dò xét, mà đặt ngón tay lên cổ tay thiếu niên. Là một đại tu sĩ, sự hiểu biết của hắn về cơ thể người vô cùng tinh thâm, việc bắt mạch chỉ là chuyện vặt vãnh.

Nữ tử đang khóc cầu kia bỗng nhiên dừng lại, ánh mắt mong đợi nhìn về phía Tu Vô Thường. Học đồ đứng ở cổng nhếch miệng, mặt âm trầm, cũng không nói tiếng nào.

Tu Vô Thường bắt mạch trong chốc lát, liền biết đây không phải bệnh nan y. Nơi không thể chữa trị không phải bệnh, mà là cái nghèo.

Hắn ngẩng đầu nhìn ánh mắt mong đợi của nữ tử, ôn hòa nói: "Không sao đâu."

Sau đó, hắn đứng dậy đi về phía y quán, hỏi học đồ kia: "Ở đây có bán thuốc không?"

"Có bán!" Học đồ kia đối mặt với Tu Vô Thường, cảm thấy trong lòng có áp lực, không dám làm càn.

Tu Vô Thường bước vào y quán, rất nhanh đã mang theo sáu gói thuốc đi ra, đưa cho nữ tử kia và nói: "Uống sáu thang thuốc này, bệnh nhân sẽ khỏi."

"Phanh phanh phanh..." Nữ tử kia vừa dập đầu vừa khóc nức nở nói: "Đa tạ ân nhân, đa tạ ân nhân!"

Tu Vô Thường nhìn thoáng qua dáng người gầy yếu của nữ tử, rồi nhìn thiếu niên cao lớn nằm trên mặt đất, thở dài một tiếng. Giúp người thì giúp cho trót. Hắn liền cúi người cõng thiếu niên lên:

"Đi thôi!"

"Ôi chao!"

Nữ tử kia vội vàng đứng dậy từ mặt đất, chạy lên phía trước, dẫn đường cho Tu Vô Thường. Sau lưng họ, một tràng tiếng nghị luận vang lên:

"Đúng là người tốt!"

"Thời thế này, người tốt thật sự không còn nhiều nữa."

". . ."

Đến nhà của nữ tử, hắn đặt thiếu niên lên giường. Trên một chiếc giường khác, hắn thấy một thanh niên đang nằm đó, sắc mặt tái nhợt. Dù đã tỉnh táo, nhưng vẫn vô cùng yếu ớt. Người thanh niên muốn gắng gượng ngồi dậy, nhưng trán đã toát ra một lớp mồ hôi, đành thôi.

Tu Vô Thường bước đến, vỗ vỗ anh ta, ra hiệu anh ta đừng động. Sau đó, hắn đặt ngón tay lên cổ tay anh ta. Chốc lát sau, hắn nói với anh ta:

"Ngươi chỉ cần tĩnh dưỡng nửa tháng, sẽ khỏi bệnh."

"Tiên sinh. . ."

Nữ tử kia liền luyên thuyên kể lại sự tình một lần ở bên cạnh. Nam tử kia vẻ mặt cảm kích nói: "Hãy đỡ ta dậy, ta muốn dập đầu tạ ơn ân nhân."

Tu Vô Thường xua xua tay, quay người rời đi. Sau lưng hắn, tiếng nam tử kia vang lên: "Tiên sinh ở đâu? Chờ ta khỏi bệnh, tiểu nhân nguyện theo tiên sinh, tiểu nhân cũng từng là Trúc Cơ kỳ. . ."

Tu Vô Thường không trả lời, một mạch quay trở về khách điếm nơi thương đội đang nghỉ, vào phòng của mình, khoanh chân ngồi trên giường, trầm tư suy nghĩ.

Hiện tại là thời đại dân chúng lầm than, đói khát là tiếng nói chủ đạo khắp Trung Nguyên. Con người nếu đã đói đến sắp chết, thì chuyện gì cũng có thể làm ra.

Mình chỉ là giúp đỡ một người nhỏ bé, họ còn chưa đến mức chết đói, chỉ là nghèo đến tột cùng, nên cứ thế gặp được một cọng rơm, muốn nắm lấy, muốn đi theo mình.

Bản thân mình là tia hy vọng cuối cùng trong lòng họ.

Hy vọng! Trong lòng mỗi người đều có hy vọng, hoặc là chôn giấu hy vọng ở đáy lòng, không thể không khuất phục trước hiện thực. Hy vọng này chính là tinh hỏa. Một khi đốt lên hy vọng bị chôn giấu dưới đáy lòng của những con người này, liền có thể hình thành thế lửa cháy lan đồng.

Hy vọng này có phải là phương hướng của Nhân tộc không? Hy vọng này có phải là phương hướng của Ma đạo không? Tiên đạo và Ma đạo, ai đúng ai sai? Chắc chắn là Tiên đạo sai.

Tiên đạo vẫn luôn chiếm giữ vị trí chủ lưu của Nhân tộc, chèn ép Ma đạo. Nhưng kết quả mà họ đón nhận là gì?

Thiên Đạo biến mất, Linh khí khô kiệt.

Đây là sự trừng phạt của Thiên Đạo dành cho Nhân tộc, là sự trừng phạt dành cho Tiên đạo.

Ma đạo mới là tương lai của Nhân tộc, là phương hướng mà Nhân tộc nên đi. Tiên đạo trảm ác, vì sao lại muốn trảm ác?

Hắn bắt đầu nhớ lại, khi sư phụ mình còn chưa mất, Tiên Ma còn chưa đối lập, hắn đã từng nhiều lần luận đạo cùng các tu sĩ Tiên đạo. Sau đó, kết hợp với áo nghĩa Ma đạo, hắn bắt đầu suy diễn và tổng kết.

Bình minh ngày kế tiếp, hắn ngồi trên lưng ngựa, vẫn chìm trong suy tư. Đoàn xe dần rời xa Song Long Trấn, rời xa Song Long Sơn.

Giữa sườn núi Song Long Sơn. Trước một ngôi mộ đơn độc.

Nếu có người nhìn qua bây giờ, ắt sẽ có một cảm giác vô cùng kỳ lạ. Rõ ràng mắt thấy nơi đó có một người đang ngồi, nhưng lạ thay, lại có một cảm giác rằng nơi đó không có người, chỉ có một thanh bảo kiếm phóng thẳng lên trời.

"Xùy..." Xung quanh thân thể Túy Kiếm Tiên, dĩ nhiên đã nứt ra từng tia khe hở, đó là những khe hở do Kiếm khí cắt chém mà thành.

Vạn ngàn Kiếm khí vừa thu lại, Túy Kiếm Tiên mở hai mắt, sắc bén tựa kiếm.

"Loại kiếm này... tùy tâm mà phát, vậy thì gọi là Tâm Kiếm đi."

Tu Vô Thường trải qua ba ngày hồn nhiên mờ mịt, hai mắt hắn dần trở nên sáng tỏ, như ngọn đuốc. Một hán tử bên cạnh cuối cùng cũng nhận ra sự thay đổi trên người Tu Vô Thường, thở phào nhẹ nhõm hỏi:

"Tu đại ca, mấy ngày nay huynh sao vậy?"

Tu Vô Thường trên mặt lộ ra nụ cười ấm áp: "Đã suy nghĩ thông suốt một vài chuyện."

"Suy nghĩ thông suốt chuyện gì?" Vài người xung quanh đều bước đến gần.

Trong tiếng vó ngựa, giọng Tu Vô Thường vang lên: "Hôm nay Linh khí khô kiệt cũng chỉ mới trải qua hai mươi năm, hẳn là mọi người vẫn chưa quên cuộc tranh giành giữa Tiên đạo và Ma đạo chứ?"

"Đương nhiên sẽ không quên." Đám đông lắc đầu.

"Vậy các vị có biết Tiên đạo và Ma đạo tranh giành điều gì không?"

"Không phải Ma đạo thì tự tư tham lam, diệt tuyệt nhân tính, còn Tiên đạo thì muốn thay trời hành đạo sao?"

"Cái thá gì mà thay trời hành đạo!" Một hán tử khác mở lời cười mắng: "Cho dù là Tiên đạo hay Ma đạo thì cũng đều vì Nhân tộc mà tìm kiếm một con đường. Chỉ là Tiên đạo và Ma đạo tìm kiếm những phương hướng khác nhau. Mà tu sĩ Ma đạo cũng thực sự vì nguyên nhân công pháp tu luyện, trong lòng sinh sôi tâm ma, khiến phẩm tính làm người và thủ đoạn hành sự có vấn đề, lúc này mới tạo thành xung đột giữa Tiên đạo và Ma đạo. Tu đại ca, ta nói có đúng không?"

Tu Vô Thường thần sắc ôn hòa, giọng nói hùng hậu: "Trên thực tế, từ khi Linh khí khô kiệt bắt đầu, hai mươi năm nay ta vẫn luôn chu du thiên hạ, suy nghĩ về nguyên do của hạo kiếp này, cùng phương hướng tương lai của Nhân tộc chúng ta."

Khuôn mặt ôn hòa, giọng nói hùng hậu, ngữ điệu trầm bổng du dương ấy khiến những người xung quanh bất tri bất giác bị Tu Vô Thường hấp dẫn, ánh mắt đều hội tụ trên người hắn, càng có người mở miệng hỏi:

"Tu đại ca, huynh đã nghĩ ra điều gì rồi sao?"

"Ừm, đã nghĩ ra được một chút. Hôm nay sẽ nói ra để cùng các huynh đệ tỷ muội chia sẻ."

Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.