(Đã dịch) Túng Mục - Chương 852: Yêu triều
Đệ Ngũ Kiếm Ngân lẫn vào trong đám đông, không vung tay la hét, ánh mắt ngẩn ngơ. Tiếng hô hoán xung quanh dường như khiến giọng nói lờ mờ trong đầu hắn trở nên rõ ràng hơn một chút.
Trong mắt tên Ma đạo tu sĩ kia hiện lên vẻ hưng phấn: "Đi, đi cướp!"
Đệ Ngũ Kiếm Ngân cùng những thôn dân này bị tên Ma đạo tu sĩ kia dẫn dắt, cùng nhau kéo đến gần Lâm gia. Trong khi đó, nhóm thôn dân già yếu thì lảo đảo đi theo sau. Sau đó, họ phát hiện không chỉ có những người già yếu trong làng mình, mà còn rất nhiều người già yếu khác cũng tụ tập lại và đi theo. Sau một hồi hàn huyên, họ biết được những người này đến từ các thôn khác, cũng trải qua tình cảnh tương tự. Họ cũng quả thật cướp được một ít lương thực, nhưng cũng có không ít người chết đói trên đường đi.
Mặt trời treo cao trên vòm trời. Ánh dương chan hòa, nhưng những đệ tử Lâm gia đứng trên tường thành lại cảm thấy lạnh lẽo thấu xương. Họ nhìn thấy một biển người đen kịt đang từ xa kéo đến phía mình, quần áo rách nát, đông đảo vô tận. Ánh mắt mỗi người như những con sói đói khát.
"Đương đương đương..." Tiếng cảnh báo của Lâm gia gõ vang. Một đệ tử Lâm gia leo lên tường thành, nhìn đám người vô biên vô tận, sắc mặt tộc trưởng Lâm gia đều hơi tái nhợt. Ông hít một hơi thật sâu rồi nói:
"Nhanh, mở kho lương thực, Lâm gia có bao nhiêu người thì phát bấy nhiêu, mỗi người năm khối Linh thạch. Nói với các đệ tử Lâm gia rằng đừng tiếc. Bởi vì nếu người đã chết, Linh thạch cũng thành của người khác. Mỗi người hãy cầm Linh thạch, phóng thích Đạo pháp, hung hăng chém giết cho ta!"
Linh thạch nhanh chóng được phân phát, nhưng trên mặt tộc trưởng Lâm gia vẫn hiện lên vẻ sầu lo sâu sắc.
Linh khí khô kiệt, ngày nay tại Thiên Huyền đã rất khó tìm được Linh thạch, Linh thạch của từng tông môn và gia tộc đều là tích trữ từ trước, dùng một chút là cạn đi một chút. Hơn nữa, thiên đạo co rút, trở nên cực kỳ mỏng manh. Tu sĩ căn bản không thể mượn được thiên địa chi lực. Dù là dùng Linh thạch cũng vậy. Đạo pháp phóng ra bằng Linh thạch không mượn được thiên địa chi lực, chỉ có thể dựa vào bản thân tu sĩ cùng Linh khí rút ra từ Linh thạch làm động lực chính. Có thể phóng xuất Đạo pháp, nhưng uy năng so với trước đã giảm đi cả trăm lần, thậm chí hơn.
Điều mấu chốt nhất là, mỗi lần tiêu hao như vậy, Linh thạch của gia tộc sẽ chẳng mấy chốc cạn sạch. Không có Linh thạch, nếu lại có loại dân đói ngập trời này kéo đến, Lâm gia bọn họ còn có thể ứng phó thế nào?
Ch��� có thể chờ bị đồ sát mà thôi.
"Ầm ầm..." Dân đói bắt đầu công kích thành bảo. Dù uy năng Đạo pháp đã giảm bớt rất nhiều, nhưng dù có giảm bớt, nó vẫn là Đạo pháp. Trong khi đó, chín phần mười những dân đói này đều là phàm nhân. Nhưng những phàm nhân đói khát này đã đỏ mắt, điên cuồng lao thẳng vào thành bảo Lâm gia.
Nhưng họ chỉ là phàm nhân, hơn nữa còn đói khổ lạnh lẽo, sức lực trong người vốn chẳng còn bao nhiêu. Đạo pháp mà tu sĩ Lâm gia phóng thích có uy năng rất thấp, hoàn toàn không thể mượn thiên địa chi lực. Nhưng dù là như vậy, việc lợi dụng Linh khí rút ra từ Linh thạch để thi triển Đạo pháp, đối với phàm nhân mà nói, đó chính là một cuộc đồ sát.
Tu sĩ Lâm gia nhìn thấy cục diện này, đương nhiên sẽ không chỉ co cụm trong thành bảo. Phòng ngự như vậy quá lãng phí Linh thạch. Tộc trưởng Lâm gia kinh nghiệm phong phú biết rằng, lúc này nên xông ra ngoài, thẳng tay đối phó những phàm nhân đói khổ lạnh lẽo này. Chỉ cần đủ hung ác, lại thể hiện khí thế xông thẳng tiêu diệt, e rằng chỉ cần một đòn công kích, những phàm nhân này sẽ sụp đổ, chạy tứ tán. Như vậy, hiểm nguy mà Lâm gia đang đối mặt cũng sẽ qua đi, lại còn tiết kiệm được Linh thạch.
"Đệ tử Lâm gia, cùng ta giết!" Tộc trưởng Lâm gia rống lên một tiếng, liền từ trong thành bảo xông ra. Các tu sĩ Lâm gia theo sát phía sau tộc trưởng. Quả nhiên, cục diện đúng như tộc trưởng Lâm gia dự đoán, những phàm nhân đói khổ lạnh lẽo đã tan vỡ. Họ chạy tứ tán, có người vì sợ hãi đến mức ngay cả chạy trốn cũng không biết chạy, hai chân mềm nhũn, ngã vật ra trên mặt đất.
Đệ Ngũ Kiếm Ngân đầu óc ong ong, thần sắc hoảng loạn, nhưng hắn vẫn nhớ phải tìm người cha già và người vợ trẻ trong dòng người chạy tán loạn. Hắn biết họ luôn đi theo cuối đội ngũ, chỉ là khoảng cách hơi xa. Hắn theo dòng người hướng về phía đó mà chạy, xung quanh là những kẻ chạy trốn hoảng loạn, phía sau là người truy sát. Toàn bộ không gian ồn ào náo động bởi tiếng kêu thảm và tiếng truy đuổi. Hoàn cảnh và những âm thanh này dường như đánh thức ký ức trong đầu hắn, khiến giọng nói lờ mờ trong não hải vốn có trở nên càng ngày càng rõ ràng.
Các tu sĩ Ma đạo cũng đang chạy trốn. Bọn họ không ngờ Lâm gia lại quyết đoán như vậy, vừa mới bắt đầu đã dùng đến Linh thạch. Họ không muốn liều mạng với Lâm gia, cho nên cũng đang chạy trốn, hơn nữa tốc độ rất nhanh. Họ bỏ xa phàm nhân lại phía sau. Họ thấy những người già yếu đi theo cuối đội ngũ, thân hình không ngừng chạy lướt qua bên cạnh họ, khiến những người già yếu kia lộ vẻ hoang mang, lo sợ không yên và không biết phải làm sao. Tiếp đó, những người già yếu ấy thấy các phàm nhân tan tác đang chạy trốn về phía này, họ sợ hãi la hét, hoảng hốt quay đầu bỏ chạy.
"Oanh..." Đám người chạy tán loạn đuổi kịp những người già yếu, nỗi sợ hãi khiến họ chỉ biết điên cuồng chạy trốn, giẫm đạp lẫn nhau.
Đệ Ngũ Kiếm Ngân vẫn giữ được chút thanh tỉnh cuối cùng, ánh mắt tìm kiếm khắp tứ phía. Sau đó, hắn thấy người vợ trẻ bị xô ngã xuống đất, biến mất trong đám người. Hắn "a a" kêu lên, dốc sức chạy về phía đó. Cuối cùng hắn cũng chạy đến nơi, thấy người vợ trẻ và người cha già đều nằm trên đất, trên người chi chít dấu chân, thân thể có chỗ đã sụp ��ổ, rõ ràng là bị giẫm gãy xương cốt. Hắn quỳ xuống, tay run rẩy lật hai người lên, phát hiện cả hai đã chết.
"Ầm!" Hắn bị xô ngã xuống đất, rồi sau đó không ngừng có người giẫm lên thân thể hắn mà chạy. Hắn vốn đã đói khát, lại vì chạy mà thể lực gần như khô kiệt. Giờ đây, tận mắt chứng kiến vợ mình bị giẫm chết. Dù hắn chỉ là một người ở rể, nhưng người vợ đối xử với hắn rất tốt. Người cha già tuy miệng lưỡi có phần cay nghiệt, nhưng cũng thiện tâm. Cú sốc này khiến hắn càng thêm ngẩn ngơ, dường như bản thân cũng sắp chết đi.
Cảm giác này khiến hắn có một sự quen thuộc lạ kỳ. Trong đầu hắn hiện lên một bức tranh: bản thân đang bị truy sát, y như hiện tại, điên cuồng chạy trối chết. Sau lưng, có kẻ vừa truy giết hắn vừa la hét. Tiếng hô hoán ấy trở nên rõ ràng.
"Đệ Ngũ Kiếm Ngân, ngươi nghĩ chúng ta chỉ giết Thái Thanh tông sao? Chúng ta giết chính là toàn bộ tu sĩ Tiên đạo! Thiên Huyền này lẽ ra phải thuộc về Ma đạo chúng ta!"
"Ma đạo chúng ta mới là chúa tể thiên hạ, ha ha ha..."
"Đệ Ngũ Kiếm Ngân, chậc chậc, tuyệt thế thiên kiêu của Thiếu Dương tông, hôm nay lại như chó nhà có tang, ha ha ha..."
"Đừng trốn!"
"Ngươi trốn không thoát!"
"Ta thích nhất là giết thiên kiêu, những thiên kiêu chưa trưởng thành, ha ha ha..."
Ánh mắt ngẩn ngơ của Đệ Ngũ Kiếm Ngân bắt đầu trở nên rõ ràng, hơn nữa rất nhanh. Giống như một cánh cửa lớn vốn đóng chặt bị đẩy tung, ký ức lập tức tuôn trào như suối nguồn.
"Ta là Đệ Ngũ Kiếm Ngân! Đệ Ngũ Kiếm Ngân của Thiếu Dương tông!" Hắn cúi đầu nhìn hai tay mình: "Kiếm của ta đâu rồi?"
Ánh mắt hắn rơi vào ngón tay trái, nơi có một chiếc nhẫn, đó là Trữ Vật giới chỉ của hắn. Hắn đột ngột lao về phía bên trái.
"Oanh..." Một đạo Hỏa Diễm đao đánh vào vị trí hắn vừa đứng. Hắn đã né tránh, không bị trúng đòn, nhưng đòn đó lại đánh trúng người cha già và người vợ trẻ, trong nháy mắt bùng lên lửa lớn.
"Keng!" Đệ Ngũ Kiếm Ngân rút một thanh kiếm từ Trữ Vật giới chỉ, đồng thời tay trái nắm một khối Linh thạch. Một kiếm chém ra, lập tức chém giết một tu sĩ Lâm gia. Sau đó, hắn vung tay, thu thi thể người cha già và người vợ trẻ đang cháy vào Trữ Vật giới chỉ, rồi chạy trốn về một hướng. Phía sau, tiếng truy sát của tu sĩ Lâm gia vang lên.
Hơn một canh giờ sau, tại một nơi trong núi. Đệ Ngũ Kiếm Ngân ngồi trước hai ngôi mộ. Lúc này hắn đã hoàn toàn khôi phục ký ức, nhưng vẫn hoàn toàn không biết vì sao Linh khí ở Thiên Huyền lại khô kiệt đến vậy.
Hắn quay đầu nhìn về phía Trung bộ. "Ta muốn về tông môn! Hỏi rõ vì sao Thiên Huyền lại biến thành thế này." Hắn đứng dậy, sải bước đi xuống núi.
Bắc Địa. Thanh Vân tông. Trong đại điện một cảnh bận rộn. Cổ Thước cũng ngồi sau thư án, không ngừng xử lý từng công việc một. Tuyết lớn phủ băng, thời tiết khắc nghiệt. Mặc dù đã khai sông từ trước, lương thực được vận chuyển đến khắp nơi ở Bắc Địa, nhưng cuối cùng vẫn thiếu lương thực, đối với số lượng phàm nhân khổng lồ mà nói.
Không đủ! Rất không đủ! Mỗi ngày đều có người chết vì đói rét.
Cổ Thước chưa từng nghĩ đến sẽ không có người chết trong trận hạo kiếp kéo dài này. Hắn chỉ nghĩ tận lực giảm bớt số người chết, vì nhân tộc mà cố gắng giữ lại càng nhiều Hỏa chủng. Lúc này đã là đêm khuya, Dạ Minh châu trên mái vòm đại điện tỏa ra ánh sáng. Bỗng nhiên, một trận tiếng bước chân dồn dập truyền đến. Một đệ tử xông vào.
"Minh chủ, Yêu tộc phát động tiến công." Cổ Thước chợt ngẩng đầu nói: "Nói rõ chi tiết."
Sắc mặt đệ tử kia hơi tái nhợt, nói: "Yêu tộc từ bốn phương tám hướng đã bắt đầu tiến công Bắc Địa chúng ta."
"Đã tiến công bao lâu? Tình hình hiện tại thế nào?"
"Tin tức được thiểm điện ưng mang tới, đã tiến công nửa tháng. Đây là tin tức của nửa tháng trước, hiện tại phòng tuyến của chúng ta vẫn chưa bị công phá."
Bắc Vô Song mừng rỡ: "Cổ Thước, việc này nhờ có ngươi đã dựng lên phòng tuyến từ trước."
Cổ Thước gật đầu, lập tức ra lệnh: "Dùng thiểm điện ưng hồi âm, bảo họ không chỉ phải phòng ngự, mà còn phải tận khả năng thu thập thi thể Yêu tộc. Những thi thể này có thể cung cấp cho các tu sĩ chúng ta ăn. Như vậy, lương thực tiết kiệm được liền có thể cấp phát cho phàm nhân nhiều hơn một chút."
Bắc Vô Song gật đầu nói: "Không sai, mặc dù Linh khí khô kiệt, nhưng trong cơ thể Yêu tộc vẫn có Linh lực. Phàm nhân không chịu nổi, nhưng lại có thể duy trì cơ năng cho tu sĩ chúng ta. Như vậy, lương thực tiết kiệm được liền có thể khiến càng nhiều phàm nhân sống sót."
Cổ Thước đứng lên, mang theo nụ cười trên mặt nói: "Chúng ta thiếu cái gì, Yêu tộc liền mang tới cái đó cho chúng ta, quá tốt rồi."
"Ha ha ha..." Đám người trong đại điện bật cười.
"Vô Song Đại ca, tạm thời giao chuyện ở đây lại cho ngươi, ta muốn đi một vòng các phòng tuyến. Tiểu Băng!" "Nga!" Tiểu Băng đang ngồi trên bậc thềm ngoài đại điện, quay đầu nhìn về phía Cổ Thước.
"Chúng ta đi!" Gió lạnh thấu xương càng thêm hoành hành trên không trung. Cổ Thước khoanh chân ngồi trên lưng Tiểu Băng, trong tay cầm một khối Linh thạch, chống lên vòng bảo hộ phòng ngự. Tiểu Băng sải cánh, bay về phía bắc. Mặc dù Linh khí khô kiệt, nhưng tốc độ của Tiểu Băng vẫn cực nhanh. Chỉ mất bốn ngày, nó đã đáp xuống phòng tuyến ở phía bắc.
Nhạc Thanh Y của Thanh Y tông, người phụ trách phòng tuyến này, tiến lên đón: "Minh chủ." Cổ Thước nhảy xuống từ lưng Tiểu Băng: "Tình hình thế nào?"
"Vừa mới đánh lui một đợt công kích của Yêu tộc, Yêu tộc hiện tại đã điên cuồng rồi. Công kích quá mãnh liệt."
Cổ Thước đứng trên tường thành, nhìn về phía ngoài thành. Ông thấy Yêu tộc bên ngoài đã rút lui, tập trung ở khoảng ba ngàn mét cách tường thành. Trên mặt đất một màu đỏ tươi, nhưng lại không có bao nhiêu thi thể Yêu tộc. Ông liền cau mày nói:
"Thi thể Yêu tộc đâu?" "Đều bị Yêu tộc ăn, hoặc là mang đi rồi."
Cổ Thước biết tốc độ của thiểm điện ưng không nhanh bằng Tiểu Băng, lúc này hẳn là vẫn chưa tới đây, liền nhân tiện nói:
"Thế này không được. Chờ đến khi Yêu tộc rút lui lần nữa, chúng ta sẽ xông ra ngoài. Không thể để Yêu tộc cướp đoạt thi thể, sau đó chúng ta sẽ cướp thi thể Yêu tộc về. Đây là khẩu phần lương thực của tu sĩ chúng ta, hơn nữa còn là khẩu phần lương thực tốt nhất trong hạo kiếp."
"Ta cũng từng nghĩ như vậy, nhưng e ngại thương vong quá lớn."
"Có thương vong cũng phải làm như vậy. Thương vong như thế là đáng giá. Trưng binh, không ngừng trưng binh, duy trì số lượng quân lính. Hiện tại Nhân tộc chúng ta thiếu chính là khẩu phần lương thực, chứ không phải số lượng nhân khẩu."
"Đư���c!" Một canh giờ sau, Cổ Thước nghe xong báo cáo của Nhạc Thanh Y, lại định ra sách lược, rồi ngồi Tiểu Băng rời đi. Ông đến Đông bộ, rồi đến Nam bộ hướng về Trung bộ, cuối cùng đến Tây Phương giáp giới với Tây bộ. Lúc này, Tây Phương cũng đều đã nhận được tin tức do thiểm điện ưng mang về. Khi Cổ Thước hạ xuống, ông thấy Nhân tộc đã xông ra khỏi phòng tuyến, đang đuổi giết những Yêu tộc kia.
Đáp xuống trên tường thành, quân lính canh giữ trên tường thành nhao nhao bái kiến: "Minh chủ!" Cổ Thước khoát tay, bảo họ giữ vững chức trách của mình, rồi nhìn về phía ngoài thành. Ánh mắt tìm kiếm, ông thấy Tôn Dịch đang xung phong đi đầu. Ông cũng đánh giá được Nhân tộc đang chiếm ưu thế tuyệt đối. Dù sao Yêu tộc ở Bắc Địa đã từng bị Cổ Thước cùng Thanh Vân tông suất lĩnh tiêu diệt vài lần, nên so với Yêu tộc ở các cương vực khác tại Thiên Huyền, đây là yếu nhất.
Sau nửa canh giờ, Yêu tộc đã trốn xa, Nhân tộc bắt đầu quét dọn chiến trường. Nhìn thấy thi thể Yêu tộc khắp nơi trên đất, mỗi người tộc đều lộ ra nụ cười rạng rỡ trên mặt. Trên tường thành, Cổ Thước cũng có một tia vẻ nhẹ nhõm trên gương mặt.
"Bạch bạch bạch..." Tôn Dịch bước lên tường thành: "Minh chủ!"
Cổ Thước mỉm cười gật đầu nói: "Làm tốt lắm, thương vong thế nào rồi?"
"Gần một tháng nay, thương vong cũng không nhỏ, có đến gần mười vạn."
"Trưng binh!"
"Đã đang trưng."
"Ừm!" Cổ Thước trầm ngâm nói: "Yêu tộc sẽ không tấn công chúng ta kéo dài quá lâu đâu. Yêu tộc ở Bắc Địa vốn dĩ không mạnh, số lượng cũng không nhiều như ở các cương vực khác của Thiên Huyền, dù sao chúng ta cũng đã từng đồ sát chúng vài lần rồi."
Tôn Dịch cười nói: "Đúng vậy, nếu không lúc này Nhân tộc e rằng đã chẳng còn bao nhiêu, chỉ đang kéo dài hơi tàn."
Nói đến đây, ánh mắt hắn nhìn về phía Cổ Thước tràn đầy sùng bái: "Còn may mắn nhờ Minh chủ đã bố trí và xây dựng phòng tuyến từ trước. Rồi thúc giục lương thực cứu tế khắp bốn phương."
Cổ Thước nghe vậy lại thở dài một tiếng nói: "Nhưng dù là như vậy, số người Nhân tộc tử vong ở Bắc Địa đã vượt quá một tỷ."
"Điều này khó tránh khỏi!" Tôn Dịch cũng thở dài một tiếng nói: "Hạo kiếp đột ngột ập đến, lại đúng vào mùa đông. Số người chết vì thiên tai đã chiếm đại đa số, thêm vào đó là những người chết do rung chuyển khắp nơi khi hạo kiếp mới bắt đầu. Tình hình này ở Thiên Huyền đã coi như là ít rồi."
"Ừm? Lại nhận được tin tức từ các cương vực khác của Thiên Huyền rồi sao?"
Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.