Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túng Mục - Chương 636: Chân chính thiên kiêu

Khi mọi người báo xong tu vi, trong sảnh đường liền chìm vào tĩnh lặng.

Chưa kể đến Bành Dập Huy, Giản Oánh Oánh, Mạc Nhiên Đăng, Thạch Ngọc Long cùng Thạch Ngọc Hoa năm người kia, ngay cả những nhân sĩ còn lại, lòng họ lúc này cũng dâng lên một nỗi bất đắc dĩ.

Thuở trước, khi cùng Cổ Thước bước vào Thiên minh, thứ tự của hắn vẫn còn phía sau. Thế mà giờ đây, Cổ Thước đã vượt xa bọn họ cả một đại cảnh giới, còn bọn họ thì sao?

Ngay cả việc có đột phá được tới Xuất Khiếu hay không, họ còn chưa dám chắc. Phải biết, trước cảnh giới Xuất Khiếu, vẫn còn một cảnh giới vô cùng hiểm nguy.

Chính là Linh Tịch!

Chưa bàn tới Linh Tịch, ngay cả khi muốn tu luyện tới Nguyên Anh Viên Mãn, với tư chất tuyệt thế thiên kiêu của bọn họ, e rằng cũng phải tốn từ hai mươi đến năm mươi năm thời gian.

Vậy thì hai mươi năm, năm mươi năm sau, Cổ Thước sẽ đạt tới cảnh giới nào?

Điều này khiến lòng họ không khỏi dâng lên một cảm giác bất lực.

Cổ Thước cảm nhận được nỗi bất lực đang dâng lên trong lòng mọi người, hắn không muốn giữa bằng hữu lại sinh ra loại không khí nặng nề này.

Không sai!

Giờ đây, những người này đều là bằng hữu đáng tin cậy của Cổ Thước.

Thuở ban đầu khi ở Thiên minh, bằng hữu của hắn gồm có Tây Môn Phá Quân, Hoa Giải Ngữ, Nguyên Âm Âm, Bành Dập Huy, Bành Dập Diệu, Giản Oánh Oánh cùng Mạc Nhiên Đăng.

Thạch Ngọc Long cùng Thạch Ngọc Hoa cũng được coi là.

Nhưng về sau, tại Tây Phong quan, khi mọi người kề vai chiến đấu, Chủng Tình Hoa, Ti Thừa, Vân Lãng, Vô Vọng, Ninh Thải Vân cũng đã trở thành bằng hữu của hắn.

Nếu phải phân cấp độ trong số những bằng hữu này, thì Tây Môn Phá Quân, Hoa Giải Ngữ, Nguyên Âm Âm, Bành Dập Huy, Bành Dập Diệu, Giản Oánh Oánh cùng Mạc Nhiên Đăng là những người được Cổ Thước tín nhiệm nhất.

Thạch Ngọc Long thuộc cấp độ thứ hai, còn Chủng Tình Hoa, Ti Thừa, Vân Lãng, Vô Vọng, Ninh Thải Vân cùng Thạch Ngọc Hoa xếp vào cấp độ thứ ba.

Nhưng cho dù là cấp độ thứ ba, trong lòng Cổ Thước, mức độ tín nhiệm cũng rất cao. Hắn tự nhiên không mong muốn loại không khí này ảnh hưởng đến tình bằng hữu của mọi người, bèn chủ động chuyển đề tài, hỏi:

"Ta nghe nói mọi người đang tổ đội, các vị đã tìm được đội ngũ phù hợp chưa?"

Trong sảnh đường không khỏi trầm mặc một thoáng, rồi sau đó Tây Môn Phá Quân lên tiếng: "Cổ Thước, ngươi hiểu biết được bao nhiêu về các đoàn đội đang tụ tập nơi đây?"

"Một chút cũng không hiểu rõ!" Cổ Thước lắc đầu đáp: "Sau khi ta rời Thanh Vân tông, một mình bộ hành khắp núi non trùng điệp để lĩnh ngộ Thiên đạo, căn bản không hề tiếp xúc với tin tức bên ngoài."

Trong mắt mọi người không khỏi hiện lên vẻ cảm thán. Cổ Thước này chưa từng lãng phí dù chỉ một chút thời gian, trách sao đạt được thành tựu như vậy.

"Mãi sau này đến Long thành ta mới hay biết, rồi lập tức chạy tới. Hôm nay là ngày đầu tiên ta đến Thương Lãng thành, đã bị Nhiên Đăng nhìn thấy rồi. Bởi vậy, ta chẳng hay biết gì, đang muốn nhờ các ngươi kể cho ta nghe đây."

Tây Môn Phá Quân gật đầu: "Vậy để ta nói cho ngươi biết đôi chút. Hiện tại ở Thương Lãng thành có tứ đại Siêu cấp đoàn đội. Bốn đoàn đội siêu cấp này do các tuyệt thế thiên kiêu của Thiếu Dương tông, Thái Huyền tông, Ngọc Thanh tông và Thái Thanh tông lần lượt làm Đoàn trưởng."

Cổ Thước hiếu kỳ hỏi: "Sao không có đội ngũ của Thiên minh chúng ta? Đội ngũ Thiên minh chẳng lẽ không tính là Siêu cấp đoàn đội sao?"

Trong sảnh đường chìm vào tĩnh lặng, trên gương mặt mỗi người đều hiện lên vẻ phức tạp. Trong số bọn họ, có Chủng Tình Hoa, Ti Thừa và Ninh Thải Vân là đệ tử của tứ đại Siêu cấp tông môn.

Chủng Tình Hoa đến từ Ngọc Thanh tông, Ti Thừa đến từ Thiếu Dương tông, Ninh Thải Vân đến từ Thái Huyền tông. Khi còn ở Thiên Huyền thi đấu thuở trước, còn có Giản Sơn Hồng của Thái Thanh tông, tiếc là Giản Sơn Hồng đã qua đời.

Chủng Tình Hoa, Ti Thừa và Ninh Thải Vân trao đổi một ánh mắt, trên mặt mỗi người đều hiện lên một tia chua xót. Ngay cả Chủng Tình Hoa, người vốn kiêu ngạo nhất thuở trước, lúc này cũng mang theo vẻ khổ sở nói:

"Để ta nói vậy."

Cổ Thước nhìn sang, Chủng Tình Hoa khẽ thở dài một tiếng rồi nói: "Cổ Thước, e rằng ngươi chưa hiểu rõ lắm về Thiên minh. Thiên minh vốn được tứ đại Siêu cấp tông môn liên hợp sáng lập. Kỳ thực, mục đích ban đầu của Thiên minh là thăm dò cảnh giới phía trên Độ Kiếp. Nhưng vì việc tìm tòi cảnh giới đó quá đỗi khó khăn, nên dần dần phát triển theo những hướng khác, từ từ hình thành Thiên minh như ngày nay.

Nhưng ngươi nghĩ xem, Thiên minh là do tứ đại Siêu cấp tông môn sáng lập, vậy ngươi có nghĩ rằng những gì Thiên minh có, tứ đại Siêu cấp tông môn lại không có sao?"

Cổ Thước quả thực đã biết điều này, bèn gật đầu đáp: "Hẳn là đều có."

"Không chỉ có thế!" Chủng Tình Hoa tiếp tục nói: "Những thứ Thiên minh không có, tứ đại Siêu cấp tông môn vẫn có."

Nói đến đây, hắn nhìn Cổ Thước rồi nói: "Không phải ta muốn đả kích ngươi, nhưng nội tình của tứ đại Siêu cấp tông môn là điều ngươi không cách nào tưởng tượng được."

Cổ Thước thản nhiên gật đầu. Chỉ cần nghĩ thử xem, Bắc địa thuở trước tu vi cao nhất cũng chỉ là Nguyên Anh, với nội tình tu sĩ như vậy, quả thực không cách nào tưởng tượng được nội tình của tứ đại Siêu cấp tông môn kia.

Thừa nhận thiếu sót của bản thân, đó không phải là điều đáng hổ thẹn!

"Bởi vậy, những tuyệt thế thiên kiêu chân chính của tứ đại Siêu cấp tông môn sẽ không tham gia Thiên Huyền thi đấu, cũng chẳng thèm đến Thiên minh. Bọn họ chỉ chuyên tâm tu luyện trong tông môn của mình. Dĩ nhiên, họ cũng có tư cách đến Thiên minh, có thể đi bất cứ lúc nào, không cần thông qua việc tham gia Thiên Huyền thi đấu.

Bọn họ mới chính là tuyệt thế thiên kiêu đích thực!"

Cổ Thước khẽ nhíu mày, nhưng trong lòng lại chẳng hề cảm thấy khó chịu. Nếu đổi lại những thiên kiêu khác, chắc chắn sẽ cảm thấy không thoải mái. Vốn cho rằng mình là tuyệt thế thiên kiêu, Thiên minh chính là nơi hội tụ thiên kiêu, ai ngờ đột nhiên phát hiện, mình chỉ là một tuyệt thế thiên kiêu giả, còn những tuyệt thế thiên kiêu chân chính lại khinh thường không thèm bước vào Thiên minh.

Làm sao có thể dễ chịu cho được?

Chỉ cần là thiên kiêu, ắt sẽ không thoải mái. Bởi lẽ, tâm thái của thiên kiêu là "ta là cường giả", nay lại phát hiện vẫn còn kẻ mạnh hơn mình, bản thân quan tâm Thiên minh, nhưng người ta lại chẳng màng.

Sự khó chịu là điều tất yếu.

Nhưng Cổ Thước lại không hề khó chịu, bởi hắn từ trước tới nay chưa từng xem mình là thiên kiêu.

Bắc Vô Song thuở trước từng gọi hắn là "cổ cặn bã", và hắn cũng tự nhận mình có tư chất "cặn bã", từ đó dưỡng thành tâm thái không xem mình là thiên kiêu. Bởi vậy, nghe lời Chủng Tình Hoa nói, trong lòng hắn không hề có chút phản ứng không phục nào, ngược lại còn nghĩ đến Thạch Thanh Thanh. Thuở trước Thạch Thanh Thanh từng nói với hắn đôi điều về Thiếu Dương tông. Chẳng phải Thạch Thanh Thanh cũng không đi Thiên minh sao?

Hắn cùng Thạch Thanh Thanh ở chung một thời gian dài, hắn biết Thạch Thanh Thanh tuyệt đối là một tuyệt thế thiên kiêu, tuổi tác nhỏ hơn hắn không ít, nhưng tu vi lại không hề kém cạnh hắn bao nhiêu.

Nếu không phải bản thân bị Chu Văn Liệt truy sát đến mức phải bước vào thiên khanh, thì khoảng cách giữa hắn và Thạch Thanh Thanh bây giờ tuyệt đối sẽ không lớn đến thế. Hoặc cũng có thể nói, khi Thạch Thanh Thanh đạt đến tuổi như hắn, tu vi có lẽ còn vượt xa hắn nữa.

Nhìn thấy vẻ mặt bình tĩnh của Cổ Thước, mọi người không khỏi cảm thán tâm cảnh của hắn. Ngay cả khi những người này đã sớm hay biết những chuyện này, lòng họ dù đã không còn bất phục, nhưng vẫn còn chút chua xót và không cam lòng. Thế mà nhìn dáng vẻ của Cổ Thước, hắn lại hoàn toàn không mảy may bận tâm. Ninh Thải Vân không khỏi mở lời nói:

"Cổ Thước, có phải ngươi không thể tưởng tượng nổi nội tình của tứ đại Siêu cấp tông môn không? Nếu như một tu sĩ có thể được tứ đại Siêu cấp tông môn công nhận và bồi dưỡng như một tuyệt thế thiên kiêu, thì những tài nguyên tu luyện mà họ nhận được sẽ vượt xa sức tưởng tượng của ngươi."

Cổ Thước khoát tay: "Ta không rõ nội tình của tứ đại Siêu cấp tông môn rốt cuộc ra sao, nhưng ta có thể xem Thiên minh như Thanh Vân tông, còn tứ đại Siêu cấp tông môn thì so sánh với Thiên minh. Ta nghĩ sự chênh lệch nội tình này hẳn là đủ hình dung rồi chứ?"

Ninh Thải Vân gật đầu: "Tuy chênh lệch không quá xa vời như vậy, nhưng quả thực cũng không hề nhỏ."

Nguyên Âm Âm cũng hiếu kỳ hỏi: "Cổ Thước, ngươi thật sự không có chút nào khó chịu, không cam lòng sao? Dù sao ngươi cũng là tuyệt thế thiên kiêu của Thiên minh, đoán chừng nếu bây giờ ngươi quay về Địa Bảng, cũng có thể lọt vào top mười đấy!"

Cổ Thước tùy ý khoát tay: "Ta không khó chịu, cũng không cam lòng. Ta vốn không phải thiên kiêu."

"Ngươi không phải thiên kiêu ư?" Hoa Giải Ngữ kêu lên.

Lúc này, Nguyên Âm Âm lại như đang suy tư điều gì, Bành Dập Huy thì nhướng mày cười tủm tỉm. Hai người này, so với những người khác, tiếp xúc với Cổ Thước sớm hơn. Khi Nguyên Âm Âm gặp Cổ Thước ở Bắc địa, Cổ Thước đã là một lão già yếu ớt vì hao tổn thọ nguyên, nàng chính là nghe nói tư chất của Cổ Thước thực sự rất "cặn bã". Còn khi Bành Dập Huy tiếp xúc với Cổ Thước, Cổ Thước vẫn còn vô cùng yếu ớt, lúc đó hắn mới ở Toàn Chiếu Bát Trọng. Bành Dập Huy cũng thực sự biết Cổ Thước "cặn bã".

Nguyên Âm Âm thăm dò hỏi: "Cổ Thước, chẳng lẽ lời đồn về tư chất "cặn bã" của ngươi là thật sao?"

Cổ Thước bất đắc dĩ gật đầu: "Là thật. Ngay cả Tông chủ nhà ta còn gọi ta là "cổ cặn bã" kia mà."

"Điều này không thể nào!" Hoa Giải Ngữ cùng những người khác có phần không thể chấp nhận. Nếu Cổ Thước là một tuyệt thế thiên kiêu, tu vi vượt xa bọn họ, trong lòng họ còn có thể chấp nhận, nhưng nếu Cổ Thước lại là một kẻ "cặn bã" thì lòng họ quả thật quá đỗi bị đả kích.

Bành Dập Huy vẻ mặt cười tà nhấc tay nói: "Ta biết điều này. Khi ta quen Cổ Thước, hắn vẫn còn ở Toàn Chiếu. Hắn thật sự là một kẻ "cặn bã", với Thủy Hỏa Hạ Phẩm Linh căn."

Cổ Thước nhún vai. Chủng Tình Hoa cùng những người khác ngạc nhiên, sau đó là một nỗi thất vọng to lớn. Tây Môn Phá Quân chép miệng nói:

"Cổ Thước, vậy ngươi tu luyện bằng cách nào? Sao lại nhanh hơn cả tốc độ tu luyện của những thiên kiêu như chúng ta?"

Ánh mắt mọi người trong khoảnh khắc đều đổ dồn về phía Cổ Thước.

Cổ Thước cũng không có ý giấu giếm: "Thực ra, việc Tông chủ nhà ta gọi ta là "cổ cặn bã" cũng không hoàn toàn chính xác. Linh căn của ta đúng là "cặn bã". Nhưng về ngộ tính của ta... Ta cảm thấy hẳn là thuộc hàng tuyệt thế thiên kiêu.

Sở dĩ ta bị gọi là "cặn bã" ở Bắc địa, lúc đó Bành Dập Huy cũng cảm thấy ta là "cặn bã", là bởi vì với tư chất Hạ Phẩm Thủy Hỏa Song Linh căn của ta, về cơ bản cả đời này ta không thể đột phá Kim Đan. Thời gian không cho phép."

Mọi người nhao nhao gật đầu, Bành Dập Huy càng nói thêm: "Trong tình huống bình thường, cả đời này ngươi căn bản không thể đột phá Trúc Cơ."

"Đúng vậy!" Cổ Thước gật đầu: "Bởi vậy, khi vẫn chưa đạt đến Trúc Cơ, ta đã một mình tiến về Bắc địa cổ đạo để tìm kiếm cơ duyên. Sau đó, tại Bắc địa cổ đạo, ta đã đạt được một lượng lớn Thủy Hỏa Linh thạch. Từ đó về sau, ta liền dùng Thủy Hỏa Linh thạch để tu luyện."

"Liên tục dùng Linh thạch thuộc tính Thủy Hỏa sao?"

"Đúng vậy!"

"Chậc! Lượng tài nguyên ngươi tiêu hao, ngay cả những tuyệt thế thiên kiêu trong tứ đại Siêu cấp tông môn cũng không thể sánh bằng đâu, chí ít họ cũng không mỗi ngày dùng Linh thạch thuộc tính để tu luyện."

Cổ Thước giang hai tay: "Ta cũng đâu phải không còn cách nào khác. Vào lúc đó, ta mỗi ngày ngoài tu luyện, chính là khắp nơi tìm kiếm tài nguyên, đổi lấy Thủy Hỏa Linh thạch. Ta cứ thế dùng Linh thạch mà một đường tu luyện tới Kim Đan, sau đó tham gia Thiên Huyền thi đấu."

"Vậy phải tốn bao nhiêu Linh thạch thuộc tính chứ! Những tuyệt thế thiên kiêu của tứ đại Siêu cấp tông môn trước cảnh giới Kim Đan, lượng tiêu hao tuyệt đối không thể sánh kịp ngươi. Tu vi của ngươi quả thực hoàn toàn là do Linh thạch thuộc tính chất đống mà thành!"

"Đúng vậy! Khoảng thời gian đó quả thực rất khổ sở. Mỗi ngày ta đều phải tìm cách tìm kiếm Thủy Hỏa Linh thạch. Một khi không có Thủy Hỏa Linh thạch, tu vi của ta liền trì trệ không tiến.

Sau đó, như ta vừa nói, tư chất của ta là "cặn bã", nhưng ngộ tính của ta... ta cảm thấy hẳn thuộc hàng tuyệt thế thiên kiêu. Bởi vậy, trong cùng cảnh giới, lực chiến đấu của ta rất mạnh."

Mọi người nhao nhao gật đầu, điểm này họ đều từng tận mắt chứng kiến. Họ thừa nhận ngộ tính của Cổ Thước cực mạnh, cũng thừa nhận sức chiến đấu của hắn cực mạnh.

"Về sau đến Thiên minh, các ngươi cũng biết ta biết luyện đan, bởi vậy ta không thiếu Thiên Minh điểm. Mà không thiếu Thiên Minh điểm, tự nhiên cũng không thiếu Thủy Hỏa Linh thạch."

"Ta cứ thắc mắc sao ngươi tiêu xài Thiên Minh điểm nhanh đến vậy, hóa ra đều đổi lấy Thủy Hỏa Linh thạch cả."

"Còn gì nữa đâu!" Cổ Thước cười khổ, rồi sau đó lại giãn mặt cười nói: "Bất quá bây giờ ta rốt cục đã thoát khỏi tư chất "cặn bã", sau khi đột phá Nguyên Anh, ta cũng rất ít dùng Linh thạch để tu luyện."

Mọi người cũng đều hiểu rõ, Nguyên Anh đã thoát khỏi sự ràng buộc của Linh căn. Giản Oánh Oánh ân cần hỏi: "Chắc hẳn đã chịu không ít khổ cực phải không?"

"Đúng vậy!" Cổ Thước gật đầu: "Không biết đã có bao nhiêu lần suýt chết. Tài nguyên cũng đâu phải dễ dàng đạt được. Thôi không nói chuyện ta nữa, Chủng sư huynh, huynh tiếp tục đi."

Chủng Tình Hoa cũng từ sự "đả kích" của Cổ Thước mà khôi phục lại, trong lòng hắn hết sức rõ ràng. Đừng xem Cổ Thước nói đơn giản, nhưng muốn tìm được lượng Thủy Hỏa Linh thạch khổng lồ ấy, nếu không có tâm chí kiên cường và trí tuệ siêu phàm thì không thể nào làm được. Trong lòng hắn lại càng thêm một phần khâm phục đối với Cổ Thước.

"Ta, Ti Thừa, Ninh Thải Vân đều là thiên kiêu của các tông môn, nhưng không phải tuyệt thế thiên kiêu. Tứ đại Siêu cấp tông môn có những tài nguyên và mật địa tu luyện đặc thù, trong tình huống bình thường chỉ mở ra cho các tuyệt thế thiên kiêu trong tông. Còn những người như chúng ta, muốn có được những tài nguyên quý giá và mật địa tu luyện đó, cần phải trả một cái giá thật lớn.

Nói một cách tương đối, thà đến Thiên minh còn có giá trị hơn rất nhiều."

Cổ Thước gật đầu liên tục, tuy Chủng Tình Hoa chưa nói rõ đó là những tài nguyên gì, hay mật địa tu luyện nào, và cần phải trả giá ra sao. Nhưng Cổ Thước vẫn biết, loại tài nguyên ấy chắc chắn cực kỳ khan hiếm, khan hiếm đến mức chỉ đủ cho một số rất ít tuyệt thế thiên kiêu. Còn mật cảnh kia khi mở ra cũng chắc chắn có điều kiện vô cùng hà khắc, và mỗi lần chỉ dung nạp được số lượng người rất ít. Nếu không, sao Chủng Tình Hoa và những người khác lại phải trả một cái giá lớn đến vậy? Và cái giá lớn ấy chắc chắn là điều bản thân hắn không thể tưởng tượng nổi.

"Hiện tại, tuyệt thế thiên kiêu đương đại của Ngọc Thanh tông chúng ta tên là Du Khuynh Nhan, năm mươi chín tuổi, Xuất Khiếu Viên Mãn."

Trong lòng Cổ Thước khẽ giật mình, hắn năm nay năm mươi ba tuổi, trải qua bao kỳ duyên, mới đạt tới Xuất Khiếu hậu kỳ. Mà Du Khuynh Nhan năm mươi chín tuổi, chưa chắc đã có nhiều kỳ ngộ như hắn, thế mà lại đã là Xuất Khiếu Viên Mãn.

Quả không hổ danh là tuyệt thế thiên kiêu...

Không đúng!

Cổ Thước chợt bừng tỉnh, Du Khuynh Nhan này là tuyệt thế thiên kiêu của Ngọc Thanh tông, nàng có những tài nguyên trân quý do Ngọc Thanh tông ban tặng, có mật cảnh của Ngọc Thanh tông. Vậy thì điều này có khác gì kỳ ngộ đâu?

Kỳ ngộ của mình thì phải tự mình xông pha liều mạng, còn kỳ ngộ của người ta lại được tông môn dâng đến tận miệng.

Khoảnh khắc này, Cổ Thước thừa nhận trong lòng mình cũng dâng lên vị chua chát!

"Thiếu Dương tông hẳn là Giang Thiên Hiểu phải không?" Chủng Tình Hoa nhìn sang Ti Thừa hỏi.

Ti Thừa gật đầu: "Giang sư huynh cũng bốn mươi chín tuổi, hẳn là lớn hơn Du Khuynh Nhan một tháng, cũng là Xuất Khiếu Viên Mãn."

Giữa muôn vạn bản dịch, chỉ có độc bản này là chân nguyên, thuộc về chốn thư hiên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free