(Đã dịch) Túng Mục - Chương 523: Cổ Thước thực lực
"Hô..." Cổ Thước khẽ thở dài, trong mắt hiện lên vẻ thất vọng: "Ta đã từng mong rằng các ngươi đừng ra tay, để chúng ta còn có thể giữ lại những ký ức tốt đẹp."
"Đừng nói những lời hoa mỹ đó!" Thẩm Cự cười lạnh đáp: "Tu Tiên giới vốn dĩ tàn khốc, đâu ra cái gọi là tốt đẹp? Ngươi cũng rõ, chúng ta bị Thanh Mộc tộc giam cầm mấy chục năm, không thể tu luyện, cơ thể đã có nhiều chỗ không còn thích hợp tu luyện nữa. Dù cho nửa năm qua tu luyện tại Sinh Mệnh Tuyền nhãn đã giúp phục hồi, nhưng nếu có thể uống Sinh Mệnh Chi Tuyền, cơ thể chúng ta sẽ trở nên hoạt bát và tràn đầy sinh khí hơn. Tuy không thể gia tăng thọ nguyên, nhưng lại mang đến lợi ích cực kỳ lớn trong việc hỗ trợ tu luyện."
"Ta cũng không đòi hỏi nhiều. Ngươi hãy chia Sinh Mệnh Chi Tuyền mà tộc trưởng Thanh Mộc tộc đã tặng cho ngươi thành năm phần. Bốn chúng ta là Nguyên Anh, cộng thêm ngươi, mỗi người một phần, chuyện này cứ thế mà giải quyết."
"Ta không đồng ý!" Tào Đạt run rẩy quát lên.
Một Nguyên Anh khác, Quý Liên Sơn cũng gằn giọng: "Ta cũng không cần, các ngươi thật là lũ vong ân phụ nghĩa. Cổ sư đệ, để ta giúp ngươi!"
"Ta cũng sẽ giúp ngươi!" Tào Đạt cũng hét lên.
"Dừng tay!" Thẩm Cự nghiêm nghị quát. Tào Đạt và Quý Liên Sơn không khỏi ngừng bước, quay nhìn về phía Thẩm Cự.
Thẩm Cự cười lạnh nói: "Tào Đạt, ngươi chẳng qua là một Nguyên Anh sơ kỳ Đỉnh phong, lại ở tuổi này vẫn ì ạch chưa thể đột phá Nguyên Anh trung kỳ, đủ thấy tư chất và thiên phú của ngươi. Ngươi chính là một Nguyên Anh yếu ớt, ngươi nghĩ mình có thể chịu nổi một quyền của ta sao?"
Vẻ chần chừ hiện lên trên mặt Tào Đạt. Hắn là một tu sĩ bản địa, quả thật là một Nguyên Anh yếu ớt, lại thêm tuổi tác đã cao, sớm đã không còn chí tranh hùng. Tính cách y tuy lương thiện nhưng lại nhút nhát, lúc này bị Thẩm Cự quát tháo, y lại nghĩ đến mấy chục năm làm nô lệ, vừa mới thoát khỏi cảnh khốn cùng, chẳng lẽ lại muốn chết ở nơi đây?
Trái tim y không khỏi dao động.
Thấy vẻ mặt Tào Đạt chần chừ, Thẩm Cự bật cười một tiếng, đoạn quay sang nhìn Quý Liên Sơn: "Quý Liên Sơn, ngươi và ta đều là Nguyên Anh Tứ trọng. Ngươi thật sự muốn xen vào chuyện bao đồng này sao?"
"Nếu ngươi không xen vào việc này, tự nhiên sẽ có phần Sinh Mệnh Chi Tuyền của ngươi. Còn nếu ngươi muốn nhúng tay, e rằng sẽ mất mạng. Ngươi hãy suy nghĩ kỹ."
"Suy nghĩ cái quái gì! Ta sẽ đánh chết ngươi, kẻ vong ân phụ nghĩa!"
"Rầm!"
Quý Liên Sơn lao thẳng về phía Thẩm Cự. Những người này đều ra tay trong tay không tấc sắt. Thương Thúy đã trả lại Túi Trữ vật cho Cổ Thước, nhưng lại chưa trả cho những người khác. Hơn nữa, họ đã bị bắt giữ mấy chục năm, thậm chí cả trăm năm, lấy đâu ra mà đòi tìm lại đồ vật?
Vì vậy, Quý Liên Sơn và Thẩm Cự đánh nhau tay không, cả hai bên đều liên tục thi triển Đạo pháp. Ngay khoảnh khắc hai người vừa động thủ, Quách Hoài vốn im lặng nãy giờ cũng lao về phía Cổ Thước, hắn nhe răng cười, vươn tay chộp lấy Cổ Thước, giữa không trung ngưng tụ ra một bàn tay linh lực khổng lồ, vồ lấy y.
"Oành..."
Tiếng nổ cùng đám mây hình nấm bùng lên giữa Thẩm Cự và Quý Liên Sơn, ánh sáng chói mắt, linh lực hỗn loạn ngút trời. Hai người họ chẳng hề thăm dò, lập tức đã kịch chiến. Ở một bên khác, bàn tay linh lực khổng lồ kia đã bao phủ Cổ Thước, siết chặt lấy y.
Cổ Thước lùi lại nửa bước thành công, nắm đấm kéo về phía sau, cơ thể uốn cong như cánh cung, sau đó lấy cẳng tay làm tên, nắm đấm làm đầu mũi tên, đột nhiên tung ra một quyền.
Một quyền linh lực khổng lồ ầm vang bắn ra. Y muốn thử xem rốt cuộc sức chiến đấu của mình đến đâu?
Quyền này hội tụ gần như toàn bộ sức mạnh công kích mạnh nhất của y. Hồng Thức, quán chú Sát Chi Áo Nghĩa Viên mãn.
"Oành..."
Một tiếng nổ lớn làm người ta ù tai, đám mây hình nấm khổng lồ dâng cao, bàn tay linh lực của Quách Hoài lập tức bị xé nát tan tành. Nắm đấm của Cổ Thước, trong ánh mắt kinh hãi của Quách Hoài, đã giáng thẳng vào người hắn.
Hắn thật không ngờ, bởi vì hắn biết Cổ Thước chỉ là một Kim Đan, còn mình là một Nguyên Anh sơ kỳ Đỉnh phong, bắt lấy Cổ Thước chẳng khác nào tay không bóp nát.
Hoàn toàn ngoài dự liệu, hơn nữa Hồng Thức của Cổ Thước lại quá mạnh, quá nhanh, khiến hắn hoàn toàn không kịp phản ứng. Cơ thể hắn bay ngược ra ngoài, thất khiếu điên cuồng phun máu.
"Ta giết ngươi!"
Quách Hoài ngã xuống đất, vẻ mặt dữ tợn, lao về phía Cổ Thước, dựng chưởng như đao, chém xuống y.
Hồng Thức Đại viên mãn. Lòng Cổ Thước khẽ động, đối phương cũng lĩnh ngộ Hồng Thức Viên mãn.
Vậy thì xem ai mạnh hơn!
Cổ Thước vẫn dùng nắm đấm thi triển Hồng Thức, đón lấy chưởng đao của đối phương.
"Oành..."
Quyền chưởng giao nhau giữa không trung, thế mà lại cùng lúc vỡ vụt. Quách Hoài như phát điên, điên cuồng tấn công Cổ Thước, lại là một thức Hồng Thức, dựng chưởng như đao, chém xuống.
"Cổ Thước, chết đi cho ta!"
Ở một bên khác, Quý Liên Sơn rõ ràng không phải đối thủ của Thẩm Cự, bị đối phương đánh đến liên tục lùi lại, vừa lùi vừa hướng về phía Cổ Thước. Vẻ mặt y hoảng hốt nói:
"Cổ Thước, chúng ta liên thủ!"
Quách Hoài từ bên trái vồ lấy Cổ Thước, Quý Liên Sơn từ bên phải lùi về phía Cổ Thước, còn đối diện Quý Liên Sơn, Thẩm Cự đang như gió mà đến.
Cổ Thước giờ đây đã có một cái nhìn nhận cơ bản về bản thân. Điều này khác hẳn với lần y chém giết Chu Bá trước kia, khi y tiêu diệt Chu Bá nửa bước Xuất Khiếu, y gần như đã dùng hết mọi át chủ bài, hơn nữa còn dùng Âm Phù ám toán Chu Bá, cuối cùng dựa vào sức mạnh bản thể Xuất Khiếu của mình mới có thể chém giết được Chu Bá.
Nhưng hiện tại, sau vài lần giao thủ với Quách Hoài, Cổ Thước không hề dùng bất kỳ át chủ bài nào, chỉ dùng thực lực cơ bản của mình, vậy mà lại vững vàng áp chế Quách Hoài ở cảnh giới Nguyên Anh sơ kỳ Đỉnh phong. Nếu hai người họ đơn đấu, Cổ Thước tự tin có thể dựa vào thực lực cơ bản hiện tại để đánh chết đối phương.
Hơn nữa, ngay cả hiện tại, thực lực nền tảng của y cũng chưa hoàn toàn bộc phát, vẫn còn ẩn giấu. Ít nhất, y bây giờ còn chưa dùng đến binh khí.
Chẳng hạn như Đại Hoang Kiếm! Lại chẳng hạn như Sát Chi Áo Nghĩa cảnh giới Thông Huyền.
Quách Hoài đang xông tới, hắn vừa bị Cổ Thước đánh bay đi khá xa, lúc này lao nhanh đến, như một con hung thú, những nơi hắn đi qua, phong vân khuấy động, ngay cả mặt đất dưới chân cũng bị uy năng chập chờn của hắn cào thành rãnh sâu, bụi đất tung bay, hoa cỏ vương vãi.
Quý Liên Sơn tuy hoảng loạn, nhưng vẫn chưa hoàn toàn mất phương hướng, một mặt chống đỡ công kích của Thẩm Cự, một mặt từng bước lùi về phía Cổ Thước. Dưới sự công kích của Thẩm Cự, y hoàn toàn bị áp chế.
"Rầm!"
Cổ Thước giậm mạnh chân, thân hình lao vút về phía trước. Hồng Thức thuận thế thi triển, thân hình y lướt qua Quý Liên Sơn, xông thẳng về phía Quách Hoài đối diện.
"Keng!"
Ngay khoảnh khắc Cổ Thước lướt qua Quý Liên Sơn, trên mặt Quý Liên Sơn, Thẩm Cự và Quách Hoài đều hiện lên nụ cười dữ tợn. Ba người đồng thời phóng ra ánh sáng từ mi tâm, đó chính là Pháp bảo của họ.
Đó là ba thanh Bản Mệnh Pháp bảo của họ. Thanh Mộc tộc đã lấy đi Giới chỉ trữ vật của họ, nhưng không lấy đi Pháp bảo trong Thức Hải. Ba thanh bảo kiếm từ ba phương hướng, bắn thẳng về phía Cổ Thước.
Bảo kiếm của Quách Hoài bắn thẳng chính diện Cổ Thước, bảo kiếm của Thẩm Cự bắn phía trước bên phải Cổ Thước, còn bảo kiếm của Quý Liên Sơn bắn phía sau bên phải Cổ Thước.
Giờ khắc này, Cổ Thước phải đối mặt với công kích của một Nguyên Anh sơ kỳ Đỉnh phong và hai Nguyên Anh Tứ trọng, hơn nữa đó còn là công kích từ Bản Mệnh Pháp bảo của họ. Mà y, chỉ là một Dựng Anh Viên mãn.
Kiếm rít như rồng!
Một luồng lưu quang từ mi tâm Cổ Thước bắn ra, đó chính là Cửu Long Lô. Cửu Long Lô vừa tế ra, lập tức phóng to, bao phủ Cổ Thước bên trong, đồng thời xoay tròn cực nhanh, bên trong vòng xoay có Thái Cực Đồ tỏa ra quanh Cửu Long Lô.
Thái Cực Áo nghĩa. Xuy xuy xuy... Ba thanh Pháp bảo bắn trúng Cửu Long Lô, nhưng lại bị Cửu Long Lô làm chệch hướng, suy yếu lực lượng. Bốn lạng bạt ngàn cân!
Cổ Thước giơ ngón trỏ trái lên, chỉ thẳng vào Quách Hoài đối diện. Thái Cực Chỉ! Linh lực thủy hỏa quấn quýt vào nhau như một xoáy ốc, ở đầu mũi chỉ lực xoáy ốc phía trước, còn có hai điểm sáng xoay tròn, tựa như hai con mắt. Một điểm lấp lóe Lôi đình, một điểm âm trầm quỷ khí.
Đồng thời, tay phải Cổ Thước đã nắm chặt một thanh trường kiếm, đâm thẳng về phía Quý Liên Sơn. Sát Chi Áo Nghĩa Viên mãn quán chú vào Đại Hoang Kiếm, tựa như một Đại Hoang tràn đầy sát cơ bao phủ Quý Liên Sơn.
Một luồng lưu quang từ mi tâm Cổ Thước bắn ra, đó chính là Dưỡng Kiếm Hồ Lô. Dưỡng Kiếm Hồ Lô vừa tế ra, lập tức phun ra một dòng kiếm hà, đó là ba ngàn luồng Kiếm khí, mỗi luồng Kiếm khí đều như một thanh Trung phẩm Pháp khí, cuồn cuộn lao về phía Thẩm Cự.
Cả ba Nguyên Anh đều biến sắc. Người chết nhanh nhất chính là Quách Hoài. Quách Hoài vốn đã bị Cổ Thước trọng thương, sau khi phóng thích Bản Mệnh Pháp bảo, hắn cho rằng Cổ Thước chắc chắn phải chết, nên đã lơ là cảnh giác. Lúc này muốn phản ���ng thì đã không kịp. Thái Cực Chỉ xuyên thủng mi tâm hắn, toàn bộ đầu nổ tung, thi thể không đầu cắm thẳng xuống đất.
Người chết thứ hai là Quý Liên Sơn. Cái vẻ chính nghĩa trước đó của y cũng chỉ là để mê hoặc Cổ Thước. Khi thấy Cổ Thước không chút phòng bị nào lướt qua mình, y liền hạ thấp cảnh giác với Cổ Thước, đồng thời trong lòng còn chế giễu y, cho rằng Cổ Thước chắc chắn phải chết. Không cần Thẩm Cự và Quách Hoài phối hợp, một người không chút phòng bị, đem lưng giao cho kẻ thù như Cổ Thước không chết thì ai chết?
Với tâm tính đó, khi đối mặt với Đại Hoang Kiếm mạnh mẽ, y chỉ có thể biến thành một thi thể, không còn lựa chọn nào khác.
Nhưng thê thảm nhất lại là Thẩm Cự. Trong tay hắn không có binh khí, Bản Mệnh Pháp bảo thì không kịp thu về để ngăn cản. Một thân xác huyết nhục, tay không tấc sắt, dù có cố sức phóng thích Đạo pháp, nhưng làm sao có thể chịu nổi dòng kiếm hà cuồn cuộn càn quét?
Đến nỗi ngay cả một bộ thi thể cũng không còn, bị ba ngàn luồng Kiếm khí nghiền nát thành thịt vụn.
Cửu Long Lô và Dưỡng Kiếm Hồ Lô hóa thành lưu quang, chảy vào Thức Hải của Cổ Thước. Y đứng yên tĩnh tại chỗ, suy tư. Bốn phía hoàn toàn yên lặng, những tu sĩ khác đều không thể khống chế cơ thể, khẽ run rẩy.
Qua một hồi suy nghĩ, Cổ Thước cảm thấy dù mình đường đường chính chính giao đấu với một Nguyên Anh Tứ trọng, y cũng hẳn là có thể đánh bại đối phương. Mặc dù trong trận chiến ngắn ngủi này, những át chủ bài và thực lực của y đã khiến ba Nguyên Anh kia hoàn toàn nằm ngoài dự liệu, có phần trở tay không kịp. Nhưng việc y lấy một địch ba cũng đã chứng minh thực lực của mình.
Còn đối với Nguyên Anh Ngũ trọng, hoặc Nguyên Anh trung kỳ Đỉnh phong, Cổ Thước hiện tại không dám chắc chắn. Dù sao lần chiến đấu này, y đã có rất nhiều điều khiến ba Nguyên Anh kia không ngờ tới.
Hơn nữa... cũng không biết ba Nguyên Anh này có phải Thiên Kiêu hay không, có phải Tuyệt Thế Thiên Kiêu hay không?
Y quay đầu nhìn về phía Tào Đạt, Tào Đạt khẽ run lên. Giờ phút này, làm sao y còn không nhận ra Cổ Thước là người bụng dạ cực sâu, đã s��m đề phòng Quý Liên Sơn, mà có lẽ ngay cả mình cũng đang bị y đề phòng.
Vậy thì, Cổ Thước có muốn giết mình không?
"Cổ Thước, lão phu thật sự không hề hay biết chuyện này!" Tào Đạt vẻ mặt kinh hoảng nói.
"Ừm, ta biết." Cổ Thước gật đầu, không đề cập đến chuyện này nữa, mà đổi giọng hỏi: "Ba kẻ đó có phải Thiên Kiêu không?"
"Thiên Kiêu? Không phải!" Tào Đạt lắc đầu đáp: "Ngươi không biết đó thôi, những người đến Đảo Sinh Mệnh hái thảo dược, tuyệt đại đa số đều là tu sĩ bản địa của Thiên Minh. Những Thiên Kiêu kia về cơ bản sẽ không đến đây. Bởi vì cho dù có đến đây, họ cũng không dám xâm nhập sâu, mà ở khu vực biên giới, giá trị của thảo dược hái được không cao, đổi lấy điểm Thiên Minh cũng chẳng đáng là bao. Những Thiên Kiêu đó sẽ chẳng thèm để mắt tới."
Cổ Thước không khỏi khẽ nhíu mày. Nói như vậy, nếu mình đụng phải Thiên Kiêu, còn chưa chắc có thể chém giết được một Nguyên Anh Tứ trọng, càng không cần phải nói đến Tuyệt Thế Thiên Kiêu.
Đương nhiên, đây là khi đường đường chính chính chiến đấu, chứ không phải ám toán đối phương. Nếu không từ thủ đoạn, y cũng không phải không có cơ hội.
Rốt cuộc vẫn cần giao đấu vài trận với Thiên Kiêu chân chính mới có thể biết được thực lực thật sự của mình. Những Nguyên Anh bình thường này, không thể kiểm nghiệm được thực lực chân chính của y.
Sau khi trở về, ta sẽ đi xông Hoàng Bảng. Những Tuyệt Thế Thiên Kiêu trên Hoàng Bảng, dù chưa phải Nguyên Anh, nhưng chắc hẳn sẽ không khiến ta thất vọng.
"Chúng ta đi thôi!" Cổ Thước cất bước đi về phía bến tàu. Tào Đạt và những tu sĩ khác đều thở phào nhẹ nhõm, sau đó cũng tự cảm thấy mình đã quá lo lắng. Cổ Thước đâu phải chủ động giết ba kẻ Thẩm Cự, mà là ba kẻ đó muốn giết Cổ Thước.
Cổ Thước vốn dĩ đâu phải kẻ hiếu sát! Ngược lại, y còn là ân nhân cứu mạng của chúng ta.
Dọc đường, họ gặp một vài tu sĩ. Khi nghe nói họ là những người được Thanh Mộc tộc thả ra, họ không khỏi tinh tế hỏi han. Tào Đạt và những người khác đều kể lại sự việc, nhưng vô cùng ăn ý không hề nhắc đ���n việc Thanh Mộc tộc đã tặng Sinh Mệnh Chi Tuyền cho Cổ Thước. Cũng không nói đến chuyện Cổ Thước giết ba kẻ Thẩm Cự, mà ngược lại nói Thanh Mộc tộc đã hứa nợ Cổ Thước một ân tình. Bởi vì chuyện này không thể giấu được, Cổ Thước đã cứu được Sinh Mệnh Tuyền nhãn, nếu Thanh Mộc tộc không cho gì cả thì sẽ không hợp lý, chẳng ai tin.
Điều này khiến những tu sĩ kia nhìn Cổ Thước với ánh mắt vô cùng ngưỡng mộ. Một tu sĩ quen biết Cổ Thước liền hỏi: "Cổ sư huynh, vì sao huynh không yêu cầu Thanh Mộc tộc ban tặng Sinh Mệnh Chi Tuyền để khôi phục thọ nguyên?"
Cổ Thước lạnh nhạt đáp: "Ta có lòng tin sẽ đột phá Nguyên Anh, nên dùng ân tình này để đổi lấy Sinh Mệnh Chi Tuyền, ta cảm thấy không thích hợp."
Người kia ngạc nhiên, rồi im lặng không nói gì thêm.
Những người khác nhìn Cổ Thước với ánh mắt tràn đầy tôn kính, họ tự hỏi, bản thân mình không có được sự tự tin như Cổ Thước, tự tin nhất định có thể đột phá Nguyên Anh. Đặc biệt là Cổ Thước lại đang trong tình trạng thọ nguyên hao tổn.
Trở lại bến tàu, hỏi thăm một chút thì biết còn cần bảy ngày nữa mới có Phi chu đến. Mọi người liền ai nấy tự tách ra ở bến tàu, có người yên lặng tu luyện chờ đợi, có người tìm kiếm thảo dược ở gần đó. Cổ Thước tìm một chỗ, bày ra Trận Cách Tuyệt, sau đó vội vàng phóng Cửu Long Lô ra, đoạn lấy ra Đại Ngự Thú, mở Đại Ngự Thú, thi triển Túng Mục, nhìn vào bên trong Đại Ngự Thú.
Bản dịch tinh tế này, chứa đựng tâm huyết của truyen.free, chỉ dành riêng cho những ai biết trân trọng giá trị đích thực.