Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túng Mục - Chương 463: Khô vinh

Keng...

Linh Nhiếp Hồn rung lên, mấy con ve châu từ trên người Giản Oánh Oánh rơi xuống, đồng thời trên bầu trời cũng rơi xuống từng đàn ve châu liên miên. Chúng nhiều đến nỗi như cuồng phong thổi rụng lá khô.

"Cổ sư huynh..." Giản Oánh Oánh nhìn Cổ Thước, khẽ nỉ non một tiếng rồi ngã khuỵu xuống đất.

Cổ Thước hơi nghiêng người, một tay nhấc bổng Giản Oánh Oánh lên, vác trên lưng, sau đó từ trữ vật giới chỉ lấy ra một sợi dây thừng buộc nàng cố định vào lưng mình. Xong xuôi, hắn quay người lao nhanh về phía sâu trong thung lũng.

Keng keng keng...

Mỗi lần Linh Nhiếp Hồn rung lên, không trung lại như trời đổ mưa, từng lớp ve châu rơi xuống, đều được Cổ Thước thu vào. Lần này, Cổ Thước không còn rề rà ẩn nấp nữa, vì đã bị ve châu phát hiện rồi thì còn ẩn nấp cái quái gì!

Tốc độ hắn cực nhanh, lao thẳng vào sâu trong thung lũng.

Một túi trữ vật đã đầy ắp, sau đó hắn đi đến cuối sơn cốc.

Trước mặt là một vách đá cao vút tận mây, trên vách đá vang lên tiếng kêu kèn kẹt. Cổ Thước, người đã quen thuộc với Khô Trúc trùng, biết rõ trên đó có Khô Trúc trùng đang bò.

Đối diện với hắn là một cái động lớn, cái hang đó cao bằng hai người và rộng cũng bằng hai thân người, tạo thành hình tròn. Điều này khiến Cổ Thước không khỏi nảy sinh một ý nghĩ trong lòng.

Đây rất giống một cái lỗ sâu.

Một con côn trùng khổng lồ đã chui ra một cái động lớn trên vách đá này.

Bên trong sẽ có một con côn trùng lớn không?

Hay nói đúng hơn, là một con Khô Trúc trùng khổng lồ?

Nhìn diện tích cửa động này, nếu quả thật có một con Khô Trúc trùng ở đây, thì con Khô Trúc trùng này phải lớn hơn cả con mà Từ Thanh Mộng đã thấy trước đó. Dựa theo cái kích thước thô sơ này, nếu thật có một con Khô Trúc trùng như vậy, e rằng chiều dài cơ thể nó ít nhất phải hơn năm trăm mét.

Chỉ cần nghĩ một chút là biết mình không thể đánh lại.

Nhưng...

Phía sau truyền đến tiếng ong ong, quay đầu nhìn thoáng qua, liền thấy đàn ve châu dày đặc như thủy triều đang cuồn cuộn lao về phía hắn.

Đạp đạp đạp...

Không chần chừ nữa, Cổ Thước bước nhanh vào sơn động. Khi đã vào sâu khoảng năm mét, hắn dừng lại, quay đầu nhìn ra, thấy lũ ve châu đang bay múa ở cửa động nhưng không dám tiến vào. Ước chừng chỉ sau năm hơi thở, lũ ve châu như thủy triều rút đi, bên ngoài sơn động lại trở nên yên tĩnh. Thế nhưng, trái tim Cổ Thước lại thắt lại.

Lũ ve châu không dám tiến vào, chắc chắn là vì sợ hãi cái sơn động này.

Cái sơn động này có gì đáng sợ?

Chắc hẳn là con Khô Trúc trùng khổng lồ!

Cổ Thước nảy sinh ý thoái lui, nhưng cho dù có rút lui ra ngoài, thì hắn cũng sẽ bị vây khốn ở đây.

Có lẽ... con Khô Trúc trùng khổng lồ kia đã không còn ở đây, chỉ là mùi hương nó để lại khiến lũ ve châu sợ hãi.

Cứ tiến vào trước đã, nếu thật sự không được thì sẽ nghĩ cách khác.

Cổ Thước một tay cầm kiếm, cõng Giản Oánh Oánh, từng bước cẩn trọng tiến vào trong sơn động.

Sơn động vô cùng rộng lớn, không hề có cảm giác bị đè nén.

Giản Oánh Oánh nằm trên lưng Cổ Thước, vừa mới tỉnh lại. Vết thương của nàng tuy không trí mạng, hiện tại đã bắt đầu chuyển biến tốt đẹp, chỉ là trông nàng vô cùng nhếch nhác, quần áo dính máu, tóc tai rối bời, sắc mặt tái nhợt.

"Cổ sư huynh, cảm ơn!"

Cổ Thước im lặng một lát rồi nói: "Không cần cảm ơn."

Giản Oánh Oánh lại mở miệng, nhưng trong giọng nói có sự do dự rõ ràng: "Ngươi ở Tây Phong quan... đã gặp ca ca ta chưa?"

Cổ Thước trầm mặc một lát, cuối cùng vẫn mở miệng nói: "Đã gặp."

Trong mắt Giản Oánh Oánh lóe lên tia mong đợi: "Ca ca ta... Hắn... thật sự đã đầu hàng Yêu tộc sao?"

Cổ Thước lại trầm mặc một lần, nghĩ đến lần cuối cùng gặp Giản Sơn Hồng, cùng với sự giằng xé nội tâm của Giản Sơn Hồng, hắn do dự một chút rồi nói:

"Từ hành động mà nhìn, hắn đã đầu hàng Yêu tộc. Nhưng nội tâm của hắn rất giằng xé."

Ánh sáng trong mắt Giản Oánh Oánh lập tức ảm đạm. Nàng gục trên lưng Cổ Thước không nói một lời, Cổ Thước cũng không nói gì thêm, cõng nàng cẩn trọng tiến về phía trước.

Hai người trầm mặc khiến bên trong hang núi càng thêm tĩnh mịch. Dưới lòng bàn chân Cổ Thước có từng tia gió nhẹ, mỗi bước chân tiến lên đều không phát ra một tiếng động nào.

"Ngươi vì sao lại giúp ta?" Giản Oánh Oánh khẽ hỏi.

"Lần cuối cùng ca ca ngươi gặp ta, đã ủy thác ta chiếu cố ngươi."

"Hắn vì sao lại ủy thác ngươi, mà không tự mình trở về chiếu cố ta?" Giản Oánh Oánh kích động nói.

Cổ Thước im lặng. Giản Oánh Oánh không phải kẻ ngốc, phàm là đệ tử có thể gia nhập Thiên Minh, không chỉ không có kẻ ngốc mà ngược lại đều là người thông minh. Rất nhanh, nàng đã phản ứng lại, ngữ khí không lưu loát nói:

"Hắn... đã giết người ở bên đó?"

"Đúng vậy!" Cổ Thước cũng không che giấu.

"Ngươi đã thấy?"

"Không, ca ca ngươi đã nói với ta."

Giản Oánh Oánh lại trầm mặc. Nửa ngày sau, Cổ Thước quyết định nói chuyện với nàng một chút. Con người đôi khi cần nhìn rõ hiện thực, nếu không tương lai sẽ gặp phải vô số phiền phức. Đằng này hắn lại đã đồng ý Giản Sơn Hồng chiếu cố Giản Oánh Oánh, vậy phiền phức của Giản Oánh Oánh chẳng phải sẽ có phần của hắn sao?

"Giản sư muội."

"Ừm?"

"Ca ca của ngươi là ca ca của ngươi, ngươi là ngươi. Mặc kệ người khác nhìn nhận thế nào, chính ngươi phải phân rõ ràng. Nếu không có tín niệm kiên định, thì chỉ có thể vô ích tăng thêm phiền não."

"Ừm!"

"Không cần bận tâm đến cái nhìn của người khác về ngươi, thế giới này chung quy vẫn là kẻ mạnh làm vua. Đừng vì người khác mà ảnh hưởng đến tâm trạng của mình, điều đó sẽ ảnh hưởng đến việc tu luyện của chính ngươi."

"Ừm!"

"Khi ngươi trở nên mạnh mẽ, sẽ không có ai còn nhắc đến chuyện ca ca ngươi nữa."

"Ừm!"

... Cổ Thước há hốc miệng, cảm thấy không còn gì để nói nên im lặng.

Cổ Thước đi thật lâu, sau đó trước mắt bỗng rộng mở sáng sủa. Đây quả thực là một thế giới dưới lòng đất, vô cùng khoáng đạt, có một mạch nước ngầm khổng lồ, con sông rộng đến tám trăm mét. Mặc dù rất mờ ảo, nhưng đối với Cổ Thước và Giản Oánh Oánh mà nói, cả hai đều đã đạt đến cảnh giới Hư Thất Sinh Minh, nên có thể nhìn rõ ràng hoàn cảnh xung quanh.

Cổ Thước lúc này đang nghĩ một vấn đề: Hắn nên đi xuôi dòng về hạ du hay ngược dòng lên thượng du?

Theo lý thuyết, hạ du có khả năng lớn hơn để thoát ra khỏi thế giới dưới lòng đất này. Thượng du cũng không phải là không thể, chỉ là khả năng nhỏ hơn một chút.

Hắn quan sát vết tích trên mặt đất dưới chân, thấy một vết hằn kéo dài vào trong dòng sông. Hẳn là do con Khô Trúc trùng khổng lồ kia để lại, thế nhưng nó lại trực tiếp tiến vào dòng sông, khiến vết tích tiếp theo biến mất, làm Cổ Thước không biết rốt cuộc con Khô Trúc trùng khổng lồ ấy là đi ngược dòng hay xuôi dòng.

"Nó hẳn là xuôi dòng mà đi? Vậy ta trước cứ đi ngược dòng xem sao? Nếu đường không thông, thì lại xuôi dòng?"

Cổ Thước suy tư chưa đầy một hơi thở, liền đã có quyết định. Hắn cõng Giản Oánh Oánh, men theo dòng sông đi ngược lên thượng du.

Ào ào ào...

Dòng sông chảy xiết, Cổ Thước men theo bờ đi ngược dòng. Thỉnh thoảng, hắn lại dò xét xung quanh, cũng không bỏ qua bên trong dòng sông, đề phòng có yêu thú nào ẩn nấp dưới nước.

Hắn đi như vậy suốt một ngày, Cổ Thước mới dừng lại.

"Cổ sư huynh, sao vậy?" Giản Oánh Oánh khẽ hỏi, giọng lộ rõ vẻ lo lắng.

Cổ Thước không nói một lời, ngược lại nhắm mắt lại, tinh tế cảm nhận. Sau đó, hắn mở mắt ra, lông mày nhướn lên, trong mắt hiện lên một tia kinh hỉ.

Hắn phát hiện ở đây có hai loại ý cảnh hoàn toàn tương phản đang quấn quýt vào nhau.

Khô Vinh chi ý.

Hơi trầm tư một chút, trong lòng hắn liền có phỏng đoán.

Hòn đảo này tên là Khô Mộc đảo, có khô chi ý là điều rất bình thường. Nhưng hiện tại lại là Khô Mộc Phùng Xuân, mặc kệ là nguyên nhân gì, thì nhất định phải có vinh chi ý.

Nghĩ kỹ lại một chút, rừng rậm trên Khô Mộc đảo hiện tại là khô vinh nửa nọ nửa kia, ngay cả mười con ve châu mà hắn thu được trong túi trữ vật, trên thân cũng là xanh vàng xen kẽ. Điều này chứng tỏ Khô Mộc đảo hiện đang ở giai đoạn khô vinh tương đối cân bằng. Rất có thể không bao lâu nữa, vinh sẽ chiếm thế thượng phong, triệt để xua đuổi khô chi ý.

Vì sao?

Cổ Thước không biết, cũng không muốn biết. Hắn là một người cực kỳ cẩn thận, cũng là một người có tự nhận thức rõ ràng. Hắn biết rõ có những hiểm nguy không thể mạo hiểm, mạo hiểm thì chỉ có chết.

Hắn không muốn đi truy tìm chân tướng nơi này, chỉ muốn thu được lợi ích trong khả năng của mình. Còn về chân tướng, nếu tu vi của mình cao hơn, mà nơi này vẫn chưa ai phát hiện chân tướng, thì hắn có thể quay lại tìm kiếm một lần nữa.

Cảnh giới nào làm chuyện nấy!

Nhưng, đến gần thêm một chút thì không có vấn đề. Nếu không có chút nguy hiểm nào, hắn cũng không ngại cứ tiếp tục đến gần, cuối cùng sẽ tiếp cận chân tướng.

Đó chính là vận khí bạo phát!

Cổ Thước vẫn cõng Giản Oánh Oánh cẩn trọng ẩn nấp. Càng đến gần thượng du, hắn càng cảm thấy Khô Vinh chi ý nồng đậm. Ngay cả Giản Oánh Oánh cũng cảm nhận được, nàng khẽ nói, giọng mang theo sự kinh ngạc:

"Đây là Khô Vinh chi ý?"

Việc Giản Oánh Oánh có thể cảm nhận được Khô Vinh chi ý, Cổ Thước không hề lấy làm lạ. Dù sao Giản Oánh Oánh cũng là một tu sĩ Hư Đan, không thể nào lại không có chút kiến thức cơ bản này. Hơn nữa, người ta còn xuất thân từ đại tông môn như Thái Thanh tông, một kẻ nhà quê Thanh Vân tông ở Bắc địa như ngươi còn cảm nhận được, lẽ nào người ta lại không nhận biết được?

"Ừm!"

Cổ Thước khẽ lên tiếng, tiếp tục tiến về phía trước.

Giọng Giản Oánh Oánh càng nhẹ hơn: "Cẩn thận một chút, nói không chừng ở đây có nguy hiểm."

"Ừm!"

Trong lòng Cổ Thước dấy lên một tia kỳ lạ, hắn có thể cảm nhận được Giản Oánh Oánh có phần kích động. Hơi thở nàng phả vào cổ hắn có chút dồn dập, ngay cả nhịp tim đập bỗng nhiên nhanh hơn cũng khiến người ta rõ ràng cảm nhận được sự kích động của nàng.

"Ngươi rất kích động?"

"Ta... ta là Mộc Linh căn."

Cổ Thước lập tức hiểu ra, ngay cả khi Khô Mộc đảo chưa xảy ra biến dị, một tu sĩ Mộc Linh căn khi đến đây để lĩnh ngộ khô chi ý cũng đã có được ưu thế trời phú.

"Trương sư huynh là đệ tử cũ của Thái Thanh tông chúng ta, ta đã đưa hắn năm vạn Linh thạch, hắn mới bằng lòng cho ta gia nhập tiểu đội của họ, dẫn ta đến Khô Mộc đảo. Ai ngờ... ai ngờ..."

Cổ Thước không biết Trương sư huynh trong lời nàng là ai, nhưng chắc chắn là một trong bốn tu sĩ kia. Thế nhưng hắn cũng không hỏi Trương sư huynh là ai, vì hắn không hề có ý định báo thù cho Giản Oánh Oánh. Hắn đồng ý Giản Sơn Hồng chiếu cố Giản Oánh Oánh, nhưng cũng có điều kiện, đó là trong phạm vi năng lực của mình, hơn nữa chỉ là chiếu cố chứ không phải làm bảo mẫu.

Vì vậy, hắn thu lại tâm tư, chuyên chú quan sát xung quanh, tiếp tục tiến về phía trước.

Khô Vinh chi ý càng lúc càng nồng đậm, cũng bắt đầu ảnh hưởng đến cảm xúc của Cổ Thước. Tuy nhiên, Cổ Thước dù sao đã lĩnh ngộ không ít áo nghĩa, nên đối với loại ảnh hưởng này vẫn còn có chút sức đề kháng. Nhưng Giản Oánh Oánh thì không được, hơi thở nàng trở nên thô nặng, ánh mắt cũng trở nên mê mang. Đây là hậu quả của việc chống cự.

"Giản sư muội."

"Ừm?" Giọng Giản Oánh Oánh khẽ như nỉ non.

"Ngươi không nên chống cự, chi bằng hòa mình vào để lĩnh ngộ."

"Thế nhưng... một khi gặp nguy hiểm..."

"Ta sẽ cẩn thận. Vả lại, dù có gặp nguy hiểm, ngươi cũng chẳng giúp được gì nhiều."

Giản Oánh Oánh lập tức cứng họng. Nhưng nàng cũng không phản bác được. Hiện giờ ngay cả tự mình đi cũng không được, còn phải để Cổ Thước cõng đi nữa là đằng khác.

"Nhanh lên một chút, đừng chần chừ nữa. Ngươi cứ chống cự như vậy, cũng rắc rối lắm."

"Ngươi... có thể chống cự, ta..."

"Im miệng! Tu vi của ta cao hơn ngươi, ngươi so với ta làm gì?"

Giản Oánh Oánh ngậm miệng, trong lòng còn có chút hờn dỗi, nhưng vẫn ngoan ngoãn buông bỏ sự chống cự, bắt đầu hòa mình vào việc lĩnh ngộ.

Cổ Thước cảm thấy hơi thở Giản Oánh Oánh trở nên như có như không, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Nếu nàng cứ tiếp tục chống cự, xuất hiện thần trí hỗn loạn, thì đó mới thực sự là phiền phức.

Lại đi thêm nửa ngày, Cổ Thước dừng lại. Từ xa, hắn không nhìn th��y đầu nguồn mạch nước ngầm, mà lại nhìn thấy một quái vật khổng lồ.

Nó giống như một ngọn đồi nhấp nhô, lại giống như một con cự long đang cuộn mình.

Đó chính là con Khô Trúc trùng khổng lồ, chắc chắn là kẻ đã xuyên thủng ngọn núi tạo ra cái sơn động kia. Lúc này nó che khuất tầm nhìn, khiến Cổ Thước không nhìn thấy phía trước. Thế nhưng đầu con Khô Trúc trùng kia lại không hướng về phía hắn, mà Cổ Thước vẫn luôn cẩn trọng từng li từng tí, cho nên con Khô Trúc trùng kia cũng không hề động đậy.

Cũng không biết là nó không phát hiện Cổ Thước, hay là không cảm thấy hứng thú với một con kiến hôi như Cổ Thước.

Dù sao thì nó vẫn không nhúc nhích.

Nó không nhúc nhích, nhưng Cổ Thước cũng không thể xem như nó không phát hiện mình. Mặc dù khoảng cách đến con Khô Trúc trùng kia còn rất xa, ít nhất cũng ba ngàn mét, nhưng Cổ Thước vẫn lặng lẽ rút lui.

Dòng sông mạch nước ngầm không phải thẳng tắp mà uốn lượn, hai bên vách đá tự nhiên cũng không thẳng tắp mà cũng uốn lượn. Sở dĩ Cổ Thước ban nãy không nhìn thấy con Khô Trúc trùng khổng lồ kia, chính là vì vách đá uốn lượn đã che khuất tầm mắt. Vì vậy, hắn chỉ cần lùi lại mấy bước, liền quay trở lại phía sau khúc cua vách đá.

Hắn không nhìn thấy con Khô Trúc trùng kia, và con Khô Trúc trùng kia tự nhiên cũng không nhìn thấy hắn.

Thế nhưng hắn vẫn tiếp tục lùi lại, một con Khô Trúc trùng to lớn như thế, dù không nhìn thấy hắn, chưa chắc đã không cảm nhận được sự hiện diện của hắn. Cho nên hắn vẫn lùi lại, lùi thêm vài trăm mét nữa, Cổ Thước mới dừng lại.

Hắn sẽ không dũng cảm đến mức đi đồ sát côn trùng. Sở dĩ hắn cứ liên tục tiếp cận, một mặt là muốn tìm hiểu, xem đầu nguồn liệu có bảo vật gì không, ví dụ như bảo vật tỏa ra Khô Vinh chi ý. Nếu không có nguy hiểm, hắn sẽ tiện tay lấy đi.

Đương nhiên khả năng này rất nhỏ, nhưng lỡ đâu vận khí bạo phát thì sao?

Nhưng rõ ràng hắn không có vận khí bạo phát, vậy nên mục đích khác của hắn là cố gắng hết sức, trong tình huống an toàn tương đối được đảm bảo, tiếp cận nơi Khô Vinh chi ý nồng đậm nhất. Đã gặp được Khô Vinh chi ý, cũng nên thử nghiệm lĩnh ngộ một chút.

Lĩnh ngộ được, đó chính là lợi ích. Lĩnh ngộ không được, cũng không quan trọng.

Hắn lấy ra Tị Thủy châu cầm trong tay, sau đó lặn xuống mạch nước ngầm.

Tị Thủy châu đẩy nước xung quanh ra, Cổ Thước cõng Giản Oánh Oánh như thể đang ở trong một bong bóng khí khổng lồ. Hắn lặn xuống đáy sông. Đến đáy sông, hắn rút trường kiếm ra, nhanh chóng đào một cái hố trên vách đá ven sông, sau đó đi vào trong động, ấn Tị Thủy châu vào cửa động từ phía lòng sông, cắm sâu một nửa. Như vậy, nước sông đã bị ngăn ở bên ngoài.

Hắn cởi sợi dây trên người xuống, đặt Giản Oánh Oánh xuống. Quan sát Giản Oánh Oánh, nàng vẫn còn trong trạng thái lĩnh ngộ. Cổ Thước lẩm bẩm:

"Thật đúng là yên tâm về ta!"

Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free