(Đã dịch) Túng Mục - Chương 368: Tả Đông Lưu
"Trước đây Liễu gia không có tông môn hợp tác sao?"
"Có, nhưng chính như ta đã nói trước đó, những tông môn ấy không thể trực tiếp ra tay. Ngược lại có thể cung cấp tài nguyên tu luyện cho Liễu gia, nhưng dù là tài nguyên tu luyện có tốt đến mấy, cũng không thể khiến Liễu Trang lập tức đột phá Hư Đan đ��ợc, đúng không?"
"Có biện pháp nào khác không? Ví như tìm một vị Hư Đan cảnh giới làm Trưởng lão cho Liễu gia?"
"Điều này có phần khó khăn." Lương Vinh chau mày: "Không phải ai cũng có thể trở thành Trưởng lão của các gia tộc bản địa ở Long Hà thành. Bất kỳ ai có bối cảnh tông môn hoặc gia tộc bên ngoài, đều sẽ bị người địa phương xem là cấu kết thế lực ngoại lai, và sẽ khiến Liễu gia bị diệt sạch. Chỉ những tán tu không có bối cảnh nào mới có thể được các gia tộc bản địa thuê làm Trưởng lão và được họ thừa nhận.
Mà tán tu là nhóm người khổ nhất, muốn thành tựu Hư Đan khó khăn đến mức nào, chắc hẳn ngươi cũng rõ. Một mặt, những người như vậy cực kỳ ít ỏi; mặt khác, một tán tu có thể đạt đến Hư Đan cảnh giới chắc chắn vô cùng kiệt ngạo, không chịu gò bó, làm sao có thể chấp nhận trở thành Trưởng lão?
Hơn nữa, cho dù họ có nguyện ý đi chăng nữa, các gia tộc bản địa cũng sẽ lo lắng trăm bề. Dù sao, tán tu vốn chẳng có mấy ai hiền lành, giết người đoạt bảo, không giữ chữ tín là những đặc điểm của họ. Các gia tộc bản địa cũng sợ hãi khi mời một người về, cuối cùng lại bị tán tu cưỡng đoạt gia tộc."
"Chậc!" Cổ Thước cũng không khỏi thấy khó xử: "Thôi vậy."
"Cũng không phải không có cơ hội." Lương Vinh cười nói.
Cổ Thước bèn cười đáp: "Đừng giấu giếm nữa."
"Ha ha... Hiện tại ngược lại có một cơ hội, không biết Cổ trưởng lão có từng nghe qua Nhân Đồ Kim Luyện chưa?"
"Có nghe rồi." Cổ Thước gật đầu nói: "Nghe đồn hắn là một tán tu Kim Đan cảnh, quy tụ một đám người, chuyên môn giết người cướp của. Ngươi sẽ không bảo ta đi chiêu mộ hắn đấy chứ?"
"Làm sao lại thế được?" Lương Vinh lắc đầu nói: "Dù ngươi có thể chiêu mộ hắn đi chăng nữa, Liễu gia cũng không dám mời đâu! Ta muốn nói là một tán tu khác. Nhắc đến thì tán tu này cũng khá nổi danh. Không biết ngươi có từng nghe qua hắn chưa, ban đầu hắn không phải một tán tu, mà là con trai trưởng của một tiểu gia tộc ở phía Đông, tên là Tả Đông Lưu. Cả gia tộc hắn đều bị Nhân Đồ Kim Luyện tiêu diệt. Lúc ấy, Nhân Đồ Kim Luyện còn chưa đạt Kim Đan cảnh. Toàn bộ Tả gia chỉ có Tả Đông Lưu vì không có mặt ở nhà mà thoát chết. Thế nên, Tả Đông Lưu liền trở thành tán tu.
Trong lòng ôm hận thù, hắn khổ luyện tu hành, nay đã là Hư Đan Cửu trọng. Đã vài lần ám sát Nhân Đồ Kim Luyện, nhưng đều thất bại. Và ngay năm ngoái, tên Nhân Đồ Kim Luyện kia lại càng đột phá đến Kim Đan cảnh.
Nhân Đồ Kim Luyện cũng đang khắp nơi truy tìm Tả Đông Lưu, ngay tháng trước, Nhân Đồ Kim Luyện đã tìm thấy Tả Đông Lưu, đánh trọng thương Tả Đông Lưu, khiến y phải trốn một mạch vào Long Hà thành.
Nhân Đồ Kim Luyện không dám xông vào Long Hà thành gây họa, nhưng nghe đồn y thường xuyên xuất hiện bên ngoài Long Hà thành, xem ra sẽ không bỏ qua Tả Đông Lưu."
Cổ Thước chau mày: "Các tu sĩ Long Hà thành lẽ nào chưa từng vây quét Nhân Đồ Kim Luyện sao? Dù sao một tên cướp như vậy, đối với bất kỳ thương đội nào cũng là một mối uy hiếp lớn."
"Đương nhiên là có vây quét rồi, nhưng tên Nhân Đồ Kim Luyện kia cực kỳ giảo hoạt, vài lần vây quét đều bị hắn trốn thoát. Tuy nhiên cũng chính vì nh��ng lần vây quét này mà vây cánh của hắn bị giết không ít, nghe nói hiện tại chỉ còn lại vài người, ẩn mình đi. Đã rất lâu không hề lộ diện. Nhưng ta nghĩ hắn tuyệt đối sẽ không rời xa Long Hà thành. Dù sao Tả Đông Lưu có thiên phú tư chất không tệ, nếu cho y thời gian, nói không chừng tu vi sẽ vượt qua Nhân Đồ Kim Luyện, lúc đó, không phải Nhân Đồ Kim Luyện truy sát Tả Đông Lưu, mà là Tả Đông Lưu truy sát Nhân Đồ Kim Luyện."
"Ý ngươi là muốn ta giúp Tả Đông Lưu sao?"
"Đúng vậy! Nếu ngươi có thể giúp Tả Đông Lưu giết Nhân Đồ Kim Đan, Tả Đông Lưu nhất định sẽ trung thành tuyệt đối với ngươi. Con người Tả Đông Lưu này, ngoài việc một lòng báo thù, thì không hề làm chuyện táng tận lương tâm nào khác, đương nhiên cũng không đến mức trong sạch hoàn toàn. Nhưng dù sao mà nói, vẫn chấp nhận được. Chỉ cần ngươi ở đó, y sẽ không đổi ý. Một mặt là vì ân tình của ngươi, mặt khác y cũng sợ ngươi giết y. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là ngươi phải giết được Kim Luyện."
"À phải, ngươi giết một Kim Đan Nhất trọng không v���n đề chứ?"
"Hoàn toàn không vấn đề. Tả Đông Lưu ở đâu? Ta đi trước."
"Ta đi cùng ngươi."
"Không cần, mọi chuyện vẫn nên bí mật một chút thì hơn, ngươi nói cho ta địa điểm là được rồi."
Một canh giờ sau.
Cổ Thước đứng trước một cánh cửa, quan sát một chút, căn nhà này hẳn là rất nhỏ. Tuy nhiên, ở Long Hà thành mà có được một tiểu viện như vậy cũng cần không ít Linh thạch. Cổ Thước bước lên bậc thang, cầm vòng cửa gõ ba tiếng.
Trong cửa vang lên tiếng bước chân, ngay sau đó cửa được mở ra, bên trong xuất hiện một thiếu niên, cảnh giác nhìn Cổ Thước hỏi:
"Ngươi tìm ai?"
"Tả Đông Lưu có phải ở đây không?"
"Ngươi là ai?"
Cổ Thước giơ tay đặt lên vai thiếu niên, cậu ta muốn tránh nhưng căn bản không thoát được. Bị đặt lên vai, thân thể liền cứng đờ, không thể động đậy. Cổ Thước bước vào trong, tiện tay đóng cửa lại, rồi vỗ lên vai thiếu niên nói:
"Ta không có ác ý! Có chuyện muốn thương nghị với Tả đạo hữu."
Dứt lời, Cổ Thước liền bước đến cánh cửa phòng. Phía sau hắn, thiếu niên kia đã khôi phục hành động, nắm tay động đậy, cuối cùng cũng theo Cổ Thước vào trong phòng.
Đẩy cửa bước vào, liền thấy một người trung niên đang từ tư thế ngồi trên giường đứng dậy. Chỉ là vừa từ nằm sang ngồi, sắc mặt liền tái nhợt, trán đầy mồ hôi. Nhưng ánh mắt sắc bén của y vẫn ngập tràn oán độc, nhìn chằm chằm Cổ Thước hỏi:
"Tôn giá là ai?"
"Thanh Vân tông Cổ Thước!"
Tả Đông Lưu thần sắc khẽ giật mình, sau đó dò xét từ trên xuống dưới, rồi ngập ngừng nói: "Nghe đồn Cổ đạo hữu đã bị ngũ suy chi khí bao trùm?"
"Đúng vậy!" Cổ Thước gật đầu: "Chỉ là gần đây tu vi có chút tinh tiến."
Tả Đông Lưu thần sắc bừng tỉnh, giãy dụa muốn đứng dậy, Cổ Thước lại bước tới một bước, đến trước giường, một tay đặt lên vai y:
"Tả đạo hữu bị thương nặng đến vậy sao?"
Tả Đông Lưu trên mặt hiện lên nụ cười khổ, nhưng lại không nói về thương thế của mình, mà cảnh giác hỏi:
"Cổ đạo hữu đến đây, hẳn không phải vô duyên vô cớ quan tâm thương thế của ta chứ?"
Cổ Thước buông tay, lùi lại mấy bước, ngồi xuống ghế rồi gật đầu nói: "Có một chuyện muốn thương nghị với Tả đạo hữu..."
Cổ Thước cũng không giấu giếm, bèn kể chuyện Liễu gia cho Tả Đông Lưu nghe, cũng không che giấu mục đích của mình, thẳng thắn mà nói, Thanh Vân tông muốn thông qua chuyện này để Liễu gia trở thành đại diện của Thanh Vân tông tại Long Hà thành. Đương nhiên, điều này cũng có lợi cho Liễu gia, là lợi ích song phương. Hơn nữa, cũng có lợi cho Tả Đông Lưu.
Mình có thể giúp y giết Kim Luyện, sau này y cũng không cần làm tán tu nữa, sẽ có Liễu gia cung cấp tài nguyên tu luyện.
Tả Đông Lưu tin tưởng lời Cổ Thước nói, bởi vì từ trong lời nói của Cổ Thước, y có thể nghe ra Cổ Thước nhìn đến là lợi ích lâu dài, mà loại lợi ích này không thể dung chứa lời nói dối. Y cũng từng là con trai trưởng của một gia tộc, rất dễ dàng phân biệt được. Nhưng vẻ mặt cay đắng lại càng đậm:
"Cổ đạo hữu, dù ta có chấp thuận, nhưng cũng vô dụng với Liễu gia."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free.