(Đã dịch) Túng Mục - Chương 34: Giao dịch
Trương Anh Cô nghiêm túc suy nghĩ một chút rồi nói: "Có lẽ ta sẽ nhận được nhiều phần thưởng hơn ngươi. Dù sao đệ tử Tạp Dịch tu vi thấp kém, không cần ban thưởng quá tốt. Hơn nữa, đệ tử Tạp Dịch chưa chắc đã có thể nhập tiên môn, ban thưởng quá tốt đôi khi không phải giúp mà lại hại ngươi. Nếu ngươi tự mình trình lên, tông môn sẽ nghiêm túc cân nhắc, ban thưởng cho ngươi những thứ hữu ích để Cảm Khí nhập tiên môn. Nhưng nếu ta trình lên, ban thưởng sẽ khác, chắc chắn sẽ cao hơn cho ngươi không ít."
Nói đến đây, ánh mắt nàng lộ vẻ áy náy nói: "Cổ sư đệ, quy củ tông môn là như vậy, cũng không phải do sư tỷ coi thường đệ."
Cổ Thước liền vội vã xua tay nói: "Trương sư tỷ, nếu là do sư tỷ trình lên, có thể nhận được một cái Luyện Đan Lô Trung phẩm không?"
"Ngươi biết luyện đan sao?" Trương Anh Cô kinh ngạc hỏi.
Cổ Thước đầu tiên lắc đầu, sau đó lại nói: "Muốn học. Nếu như có thể nhận được một Luyện Đan Lô Trung phẩm, mong Trương sư tỷ giúp ta một tay."
Dứt lời, hắn thi hành một lễ thật sâu với Trương Anh Cô.
Trương Anh Cô trên mặt hiện lên vẻ khó xử nói: "Việc nhận được một Luyện Đan Lô Trung phẩm thì không thành vấn đề, thậm chí còn có thể hơn thế nữa. Thế nhưng... đây là do ngươi cải tiến, ta sao có thể..."
"Trương sư tỷ, sư tỷ đang giúp ta đấy." Cổ Thước thần sắc vô cùng thành khẩn: "Ta chỉ là một tên tạp dịch, nếu để ta trình cải tiến Thanh Vân Chưởng và Thanh Vân Kiếm lên, thì quá thiệt thòi rồi. Quan trọng nhất chính là, ta vẫn luôn tích góp Linh Thạch chỉ để mua một Luyện Đan Lô Trung phẩm. Nhưng với tốc độ tích góp Linh Thạch của ta, e rằng mười năm cũng không đủ. Giờ đây có một cơ hội, nếu do ta trình lên, chắc chắn không nhận được Luyện Đan Lô nào. Thế nhưng nếu do sư tỷ trình lên, lại có thể nhận được nhiều hơn. Cho nên, điều này chỉ có lợi cho ta, không có chút tổn thất nào. Là ta cầu xin sư tỷ giúp đỡ! Giúp một chút được không?"
"Thôi được... Vậy được!" Trương Anh Cô không thể chối từ, chỉ đành gật đầu đồng ý. Chỉ là trên mặt có chút không tự nhiên. Với tính cách của nàng, cho dù là giúp người, nàng cũng cảm thấy mình đã chiếm được lợi lộc, ít nhất là danh tiếng.
Danh tiếng thì có lợi ích gì? Trưởng bối sư môn sẽ cảm thấy ngươi là vật liệu có thể rèn giũa, và sẽ chỉ điểm ngươi thêm vài câu. Điều này vô cùng quan trọng đối với một tu sĩ. Có trưởng bối chỉ điểm thêm vài câu, so với tự mình mò mẫm, sự khác biệt thật sự rất lớn.
"Vậy thì đa tạ Trương sư tỷ!" Cổ Th��ớc mừng rỡ nói: "Sau này ta sẽ nói với người khác rằng Thanh Vân Chưởng và Thanh Vân Kiếm này là do Trương sư tỷ truyền thụ cho ta. Ta sẽ chờ tin tốt từ sư tỷ."
Trương Anh Cô trên mặt hiện lên nụ cười bất đắc dĩ, hai người vai kề vai đi về phía Thanh Vân Tông. Sau khi đưa Trương Anh Cô về chỗ ở, Cổ Thước liền cáo từ rời đi.
Trương Anh Cô nhìn theo bóng lưng Cổ Thước cho đến khi biến mất, trong lòng không khỏi khẽ rung động: "Chắc hẳn chẳng bao lâu nữa, ta sẽ lại thấy Cổ sư đệ trong tiên môn thôi."
Cổ Thước! Khóe miệng Trương Anh Cô khẽ cong lên nụ cười, rồi đi về chỗ ở của mình.
Cổ Thước trở về thẳng nhà gỗ của mình. Hôm nay hắn đã đẩy chuyện cải tiến Thanh Vân Chưởng và Thanh Vân Kiếm sang Trương Anh Cô, nên cũng không cần trốn tránh mọi người nữa. Nhìn thoáng qua thấy Hướng Nguyên và Du Tinh Hà đều không có ở đây, hắn ngẩng đầu nhìn trời, biết họ đã lại đi thác nước Xuyên Vân phong. Thế là hắn cũng đi về phía thác nước, chuẩn bị giải sầu một chút, vì quả thật hắn đã bị Liêu đại lão đả kích, lòng tự tin vừa mới khôi phục đã suýt nữa lại sụp đổ.
Tuy nhiên, sau một lần đả kích này, sức chống chịu của hắn đã mạnh mẽ hơn nhiều, trong lòng cũng chẳng có gì khó chịu, chỉ là có chút phiền muộn mà thôi.
Đi đến thác nước lớn ở Xuyên Vân phong, ngẩng đầu nhìn dòng nước chảy vào tận đỉnh Vân Tiêu, mỗi lần nhìn, đều khiến hắn kinh ngạc thán phục. Điều này khiến hắn có cảm giác như Dải Ngân Hà từ chín tầng trời đổ xuống.
"Rào rào rào. . ." Thế nước cuồn cuộn, có những dòng nước xô ngang. Lại còn có những luồng nước xô ngang dọc theo thác nước lên trên, khiến người ta không tự chủ được mà dâng trào một cảm giác nhiệt huyết.
"Cổ sư đệ!"
Cổ Thước tìm theo tiếng gọi mà nhìn sang, thấy Hoa Túc, Hướng Nguyên, Du Tinh Hà đang tụ tập cùng vài tạp dịch khác, lúc này Du Tinh Hà đang vẫy tay về phía hắn. Cổ Thước liền đi đến, bên tai còn nghe thấy có người trong đám đông kinh hô:
"Hắn chính là Cổ Thước?"
"Không đến một năm đã đạt Tạng Cảnh rồi sao?"
"Lại còn lĩnh ngộ Thanh Vân Kiếm và Thanh Vân Chưởng đến trình độ cực sâu?"
"Hoa sư tỷ, Hướng sư huynh, Du sư huynh!" Cổ Thước mỉm cười chào hỏi.
"Cổ sư đệ, ngươi thật sự đã đạt Tạng Cảnh sao?" Một tên tạp dịch Giáp hỏi Cổ Thước, ánh mắt vẫn còn vẻ hoài nghi.
"Đúng vậy!"
Cổ Thước gật đầu, hiện tại hắn không chỉ đã đạt Tạng Cảnh, mà còn là Tạng Cảnh Ngũ Trọng. Sau khi khôi phục tu luyện những ngày qua, cảnh giới lại tăng thêm. Thế nhưng hắn không có gì vui mừng, tiến cảnh này hắn đã đoán trước rồi. Vấn đề nan giải của hắn không phải là tu luyện thế nào để đạt Tạng Cảnh Cửu Trọng, mà là làm sao để Cảm Khí. Vì vậy, hắn trả lời rất bình thản. Chính sự bình thản này đã khiến sắc mặt tên tạp dịch Giáp kia hơi khó coi. Hắn ta đã nhập Thanh Vân Tông ba năm, hôm qua mới khó khăn lắm tiến vào Tạng Cảnh.
"Cổ sư đệ, Thanh Vân Chưởng và Thanh Vân Kiếm kia thật sự là do ngươi lĩnh ngộ sao?" Tạp dịch Ất hỏi.
Cổ Thước lắc đầu nói: "Đây không phải là lĩnh ngộ, là cải tiến."
Sắc mặt mọi người đều biến đổi, ngay cả sắc mặt của Hoa Túc, Hướng Nguyên và Du Tinh Hà cũng thay đổi.
Cải tiến và lĩnh ngộ hoàn toàn là hai việc khác nhau. Lĩnh ngộ chỉ là hiểu sâu hơn về truyền thừa sẵn có, còn cải tiến là nhằm vào những điểm chưa đủ, hay thiếu sót của truyền thừa để thực hiện sự thay đổi tốt hơn.
Đây là việc mà ai cũng có thể làm được sao? Hay nói cách khác, đây là việc mà một tạp dịch có thể làm sao?
Thật đúng là dám nói lớn thế! Thanh Vân Tông kiến tông một ngàn ba trăm năm, Thanh Vân Chưởng và Thanh Vân Kiếm này chính là Võ Kỹ cơ bản của tông môn. Một ngàn ba trăm năm qua chưa từng có ai cải tiến, vậy mà ngươi, một tên tạp dịch. . . Ha ha. . .
"Bất quá không phải ta cải tiến." Giọng Cổ Thước lại vang lên: "Là Trương Anh Cô sư tỷ cải tiến, vì ta đã giúp nàng một chút việc, nên nàng mới truyền thụ cho ta. Nghe nàng nói đã trình bản cải tiến Thanh Vân Chưởng và Thanh Vân Kiếm lên tông môn rồi, chẳng bao lâu nữa, mọi người đều có thể học được."
"Ong. . ." Đám tạp dịch xung quanh lập tức vỡ òa.
Nếu nói Thanh Vân Chưởng và Thanh Vân Kiếm là do Cổ Thước cải tiến, sẽ không có ai tin. Thế nhưng nếu nói là Trương Anh Cô cải tiến, thì quả thật... quá dễ tin.
Trương Anh Cô tại tiên môn danh tiếng lẫy lừng, được mệnh danh là Thanh Vân Thiên Kiêu.
Thiên kiêu cải tiến một Võ Kỹ cơ bản, chẳng phải chuyện rất bình thường sao?
Nhìn vẻ mặt của mọi người, Cổ Thước cũng rất hài lòng. Loại trạng thái này mới là thoải mái nhất, không cần bị người vây quanh, hoặc là nịnh bợ mình, hoặc là chất vấn mình.
Cổ Thước tự nhận mình không phải một người tuyệt tình, nếu như các sư huynh, sư đệ xung quanh thật sự hết lòng nịnh bợ mình, đặc biệt là các sư tỷ, sư muội nịnh bợ mình, thì hắn quả thật không thể từ chối họ, khó tránh khỏi phải truyền thụ Thanh Vân Chưởng Kiếm cho họ, như vậy sẽ không tránh khỏi lãng phí thời gian của bản thân.
Nếu bị chất vấn, mình dù không muốn tìm cách chứng minh bản thân, nhưng cũng khó nói là không có chút áp lực nào.
Vẫn là như vậy tốt hơn, không có áp lực, thật dễ dàng. Qua vài ngày lại có thể lén lút nhận được Luyện Đan Lô Trung phẩm, không một ai hay biết, hắc hắc. . .
Tin đồn lan rất nhanh, chưa đầy mấy ngày, toàn bộ Thanh Vân Tông đều biết Thanh Vân Chưởng Kiếm là do Trương Anh Cô cải tiến. Không hề liên quan gì đến tên tạp dịch tên Cổ Thước kia.
Trương Anh Cô đến rồi.
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều do truyen.free nắm giữ.