(Đã dịch) Túng Mục - Chương 313: Thạch Khai Thiên bão nổi
Cổ Thước thu lại ánh mắt. Tiết trời tháng Mười trong lành, mát mẻ khiến toàn thân hắn trở nên vô cùng lười nhác. Trương Anh Cô nhẹ nhàng đẩy hắn từ phía sau, dọc con đường lát đá xanh. Phía sau hai người họ là hai vị lão nhân tóc bạc phơ, một người trong số đó bị cụt một tay, cả hai đều chống gậy, bước đi có chút tập tễnh. Đó chính là Bắc Vô Song và Mộ Thanh.
Hai vị lão nhân lo lắng cho Cổ Thước, vì giờ đây hắn không còn chút sức lực nào, thậm chí còn chẳng bằng họ. Dù cả hai cũng bị rút đi một lượng lớn sinh mệnh lực, nhưng may mắn thay, họ đều là Kim Đan, lại không giống Cổ Thước phải tiếp nhận sức mạnh của gần ba trăm Kim Đan, cơ thể bị tổn hại nghiêm trọng. Hai vị lão nhân vẫn có thể phát huy uy năng Kim Đan. Thêm nữa, trong lòng họ cũng đang buồn bực, nên cũng đi theo ra ngoài tản bộ.
Ánh mắt Cổ Thước có phần mông lung, đang chìm đắm trong hồi ức.
Lần này, Nhân tộc Bắc địa có thể tồn tại được, công thần quyết định đương nhiên không ai khác ngoài Cổ Thước. Bởi vậy, Tứ đại tông môn, Lục đại Nguyên Anh đã dốc hết toàn lực, lấy ra đủ mọi loại tài nguyên, muốn khôi phục cho Cổ Thước và hai trăm bốn mươi Kim Đan còn sống sót, nhưng lại không có cách nào.
Những gì đã mất thì vĩnh viễn là đã mất.
Trên sông Lưu Vân vọng lại một trận tiếng ồn ào náo nhiệt, đánh thức Cổ Thước đang thất thần. Hắn quay đầu nhìn chiếc thuyền hoa trên sông Lưu Vân, chắc hẳn đây là một cuộc giao lưu hội của các tu sĩ.
Nguyệt Đồng Huy, thân khoác trường bào màu xanh nhạt, lưng đeo trường kiếm, tay cầm một chiếc quạt, đứng trên đầu thuyền với phong thái ung dung. Một nữ tu sĩ mặc y phục rực rỡ từ trong thuyền hoa bước ra, đứng cạnh hắn trò chuyện, nét mặt tươi cười rạng rỡ.
Hô...
Cổ Thước nhìn Nguyệt Đồng Huy tràn đầy sức sống, không khỏi thở dài một hơi, ánh mắt càng thêm thất vọng, mờ mịt. Nhớ lại Phong Mộc và những người khác, toàn bộ Bắc địa hoàn toàn không có cách nào với những người đã mất đi sức sống như bọn họ.
Chẳng lẽ mình cứ thế này mà ngồi xe lăn ba mươi năm, rồi sau đó chết đi sao?
Nghĩ đến Liêu Thanh Khải, trong lòng Cổ Thước lại dấy lên một tia hy vọng.
Sau khi Bắc địa không còn hy vọng khôi phục cho Cổ Thước, Phong Mộc và những người khác đã nghĩ đến Trung bộ. Nay chiến tranh Bắc địa đã kết thúc, Nhân tộc đã giành được thắng lợi, dù sao cũng phải báo cho Trung bộ biết chứ?
Dù sao cũng phải đến cảm tạ Trung bộ chứ?
Nói gì thì nói, thuở trước, Bắc địa tuy không được viện trợ nhân lực, nhưng cũng viện trợ một lượng lớn tài nguyên. Điều quan trọng nhất là, đến Trung bộ mặt dày cầu xin Thiên minh, cũng có thể cầu được một vài bảo vật khôi phục sinh mệnh lực.
Sắc mặt Cổ Thước phấn chấn lên một chút. Hắn liếc nhìn Nguyệt Đồng Huy trên chiếc thuyền hoa trên sông Lưu Vân, lúc này lại có một vài tu sĩ bước ra, vây quanh Nguyệt Đồng Huy bắt chuyện, liền cười nói:
"Hắn được hoan nghênh lắm sao?"
Trương Anh Cô gật đầu, nghĩ đến Nguyệt Đồng Huy tuổi trẻ đã là Khai Quang Đại viên mãn. Nhưng sau đó lại nghĩ đến, sư đệ của mình tuổi còn nhỏ hơn Nguyệt Đồng Huy mà đã là Hư Đan, huống hồ Nguyệt Đồng Huy kia còn từng bại dưới tay sư đệ mình, liền lập tức cảm thấy không còn hứng thú:
"Tạm được. Mấy ngày trước hắn đến Lưu Vân tông, đã giao thủ với không ít Dung Hợp cảnh, mà các tu sĩ Dung Hợp cảnh đều không phải là đối thủ của hắn. Hắn còn từng nói rằng, đáng tiếc Cổ sư đệ giờ đây ngươi không thể tỷ thí được, nếu không nhất định sẽ cùng ngươi tỷ thí một phen."
"Tỷ thí với ta sao?" Cổ Thước cười nhạt, không nói thêm gì nữa.
"Tuy nhiên, theo Nguyệt Đồng Huy nói, khi biết Bắc địa đã thắng trận, có không ít tu sĩ của Trung bộ, Đông bộ, Nam bộ và Tây bộ đều đã đổ về Bắc địa, muốn tìm hiểu rốt cuộc Bắc địa đã thắng trận tộc chiến lần này bằng cách nào?
Dù sao Yêu tộc có một vị Xuất Khiếu, trong khi Nhân tộc bên này thì không. Hơn nữa, Yêu tộc đã có thể khai chiến với Nhân tộc ở Bắc địa, cũng khó nói ngày nào đó, chúng sẽ khai chiến với họ. Bởi vậy, bọn họ đến để học hỏi kinh nghiệm. Đúng rồi, Liêu sư thúc đã đi hơn một tháng, giờ hẳn đã đến Thiên minh rồi chứ?
Cũng không biết Thiên minh có thể ban cho chúng ta chút thiên tài địa bảo nào không?"
Thiên minh.
Thạch Khai Thiên châm chọc nhìn Mạc Cô Yên, Diệp Thanh và Hoàng Đạo Tử:
"Các ngươi sợ Yêu tộc, không dám khai chiến với chúng. Nhưng Nhân tộc Bắc địa thì không sợ, thậm chí còn hô vang, chỉ cần Bắc địa còn một người Nhân tộc, thì sẽ không để Yêu tộc nhúng chàm cương vực của Nhân tộc.
Có phải các ngươi đã từng không ít lần mỉa mai Bắc địa không biết tự lượng sức mình không?
Có phải các ngươi đã từng không ít lần mắng Bắc địa gây rắc rối cho Nhân tộc không?
Giờ thì sao?
Có thấy đau mặt không?
Thuở trước ta bảo các ngươi cùng ta liên danh, tổ chức Nhân tộc cùng Yêu tộc khai chiến toàn diện.
Nhân tộc Bắc địa không có một vị Xuất Khiếu nào, số lượng Nguyên Anh lại còn ít hơn Yêu tộc một vị, trong tình cảnh chênh lệch như vậy, cứ thế mà đánh thắng, chém Thanh Thương Khung, giết chết hai vị Nguyên Anh.
Ta thật không hiểu, thuở trước các ngươi sợ cái gì?
Phải chăng là quá lâu không động thủ, nên lá gan cũng nhỏ đi rồi?
Giờ thì sao?
Chẳng phải là bị vả mặt chát chúa sao!
Không phải chỉ ba người các ngươi bị vả mặt, mà là ta cùng ba người các ngươi cùng bị vả mặt, là toàn bộ Trung bộ bị tu sĩ Bắc địa vả mặt.
Ta hoàn toàn có thể tưởng tượng được, giờ đây tu sĩ Bắc địa sẽ nhìn chúng ta, tu sĩ Trung bộ, như thế nào."
Thạch Khai Thiên đột nhiên rướn cổ quát lớn: "Đồ vô dụng chiếm cứ vị trí mà chẳng làm nên trò trống gì! Có được hoàn cảnh tu luyện tốt hơn Bắc địa gấp mấy lần, có được số lượng tu sĩ gấp bội Bắc địa, có đ��ợc tu sĩ cảnh giới cao hơn Bắc địa gấp mấy lần, thế nhưng khi đối mặt Yêu tộc thì lại sợ!
Sợ hãi đấy à!"
Thạch Khai Thiên đứng dậy, sải bước đi ra ngoài: "Thiên minh ư? Thật sự coi mình là trời sao? Thiên minh cái quái gì chứ!"
Thạch Khai Thiên bỏ đi, trong đại điện im lặng như tờ.
Mạc Cô Yên, Diệp Thanh và Hoàng Đạo Tử mặt mày trầm như nước, sắc mặt cực kỳ khó coi.
"Hỗn đản!" Diệp Thanh căm giận mắng.
Hoàng Đạo Tử thở dài một tiếng: "Cũng may, Thạch Khai Thiên đã nể mặt ba người chúng ta rồi. Đây là lúc chỉ có bốn người chúng ta mà hắn mắng chửi. Nếu ở toàn bộ đại hội Thiên minh mà hắn nói ra những lời đó, thì ba người chúng ta còn mặt mũi nào nữa?"
Diệp Thanh biến sắc, cuối cùng cũng thở dài một tiếng, trên mặt hiện lên vẻ thán phục: "Nhân tộc Bắc địa này thật đúng là có một thân ngạo cốt!"
"Thật kiên cường!" Hoàng Đạo Tử cũng tán thán nói: "Trung bộ chúng ta đã sống quá an nhàn một thời gian dài rồi, nên thay đổi một chút."
"Tin tức nhận được là một người tên Cổ Thước đã chém giết Thanh Thương Khung."
"Ừm, nghe nói hắn đã đạt được Chu Thiên Bảo Lục."
"Chu Thiên Bảo Lục ư!" Mạc Cô Yên thở dài một tiếng: "Kẻ nào đạt được thì kẻ đó gặp phải số khổ!"
"Bắc địa đã lâu như vậy rồi mà vẫn không phái người đến Thiên minh báo cáo chi tiết tình hình tộc chiến, đây là tự đại ư?"
"Chắc là trong lòng còn chút oán khí. Tuy nhiên, nghe nói Trung bộ chúng ta, cùng với Đông bộ, Tây bộ và Nam bộ, không ít tu sĩ đều đã đến Bắc địa. Mọi người đều rất hứng thú với sự 'tuyệt địa phùng sinh' của Bắc địa, cũng rất hứng thú với... Cổ Thước, đúng không, là Cổ Thước đó, đối với hắn vô cùng hứng thú."
Ba người bỗng nhiên dừng lại, ánh mắt nhìn về phía ngoài cửa đại điện, thấy một tu sĩ đang vội vã đi về phía này. Hoàng Đạo Tử vung ống tay áo, giải tán trận pháp Cách Âm. Vị tu sĩ kia đi tới ngoài cửa, hướng vào trong hành lễ nói:
"Bắc địa Liêu Thanh Khải bái kiến ba vị Tông chủ, xin được cầu kiến."
Ba người liếc nhìn nhau.
"Vừa hay để nghe Liêu Thanh Khải này kể xem rốt cuộc Bắc địa đã thắng trận bằng cách nào, dẫn hắn vào đây."
"Vâng!"
Khoảng một khắc đồng hồ sau, Liêu Thanh Khải bước vào, khom người hành lễ nói:
"Bắc địa Liêu Thanh Khải bái kiến ba vị Tông chủ."
"Mời ngồi!"
"Đa tạ ba vị Tông chủ."
Đợi Liêu Thanh Khải ngồi xuống, Hoàng Đạo Tử ôn hòa nói: "Hãy kể cho chúng ta nghe chi tiết những chuyện đã xảy ra ở Bắc địa."
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.