(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 593: Phiền toái nhỏ
"Duyệt Nhi, những năm gần đây theo sư tôn Vương Đình bệ hạ ở Trung Thổ thế giới, người có được bình an không?"
"Ha ha, năm đó chúng ta từng suy đoán, Vương Đình bệ hạ sau khi tiến vào Trung Thổ thế giới, chắc chắn sẽ như rồng gặp biển lớn, nhất phi trùng thiên. Không ngờ chỉ trong vài năm ngắn ngủi, thành tựu của ngài đã vượt xa mọi dự liệu của chúng ta. Tinh Thần Bảng, vốn chỉ là đề tài trà dư tửu hậu của chúng ta, vậy mà giờ đây chúng ta lại thật sự có hy vọng tiếp xúc, nghĩ đến cũng thấy khó tin."
Lâm Kiếm Nam, Lâm Phong Tận cùng những người khác, khi nói đến chuyện này, ai nấy đều không khỏi thổn thức, cảm khái không ngừng.
Thành tựu của Vương Đình quả thực vượt xa mọi dự liệu của họ. Một cường giả đứng đầu Tinh Thần Bảng, điều này nhiều lần khiến họ hoài nghi liệu Vương Đình này có phải là vị Kiếm Sĩ thiên tài đã rời khỏi Huyền Phong đại lục của họ hay không.
"À phải rồi Duyệt Nhi, Vương Đình đứng đầu Tinh Thần Bảng kia, đúng là Vương Đình bệ hạ từng rời khỏi Huyền Phong đại lục của chúng ta sao? Ta không nhìn lầm chứ?"
"Đệ nhất Tinh Thần Bảng?"
Lâm Duyệt Nhi khẽ mỉm cười, gật đầu nói: "Tộc trưởng, các vị không nhìn lầm đâu, chính là sư tôn của con."
"Vậy thì tốt quá! Đệ nhất Tinh Thần Bảng, sau này chắc chắn có hy vọng xung kích đến Kiếm Ý cảnh giới. Mặc dù ngoại giới đánh giá rằng vị trí đệ nhất Tinh Thần Bảng của Vương Đình bệ hạ có phần cường điệu, là dựa vào một chiêu hóa thân thành Hư Không Sinh Vật mới có thể giữ vững vị trí đó, e rằng sau này khó có thể đột phá đến Kiếm Ý cảnh giới. Nhưng bọn phàm phu tục tử đó thì biết gì! Thiên phú của Vương Đình bệ hạ chúng ta đều tận mắt chứng kiến, cơ hội xung kích Kiếm Ý cảnh ít nhất cũng phải trên tám phần. Ta tin rằng, đợi đến khi Vương Đình bệ hạ thật sự thành tựu cường giả Kiếm Ý cảnh, tuyệt đối sẽ khiến tất cả bọn họ không còn lời gì để nói."
"Tám phần?"
Thần sắc Lê Ngọc trở nên vô cùng cổ quái.
Nàng liếc nhìn Lâm Duyệt Nhi một cái, cũng phần nào hiểu được vì sao Lâm Duyệt Nhi không nói ngay tin Vương Đình đã tấn thăng Chí Tôn. E rằng cho dù nàng có nói ra, những người này cũng chưa chắc đã tin tưởng.
"Ha ha ha, Lâm Duyệt Nhi tiểu thư đã tới rồi sao? Thật là thất lễ, chúng ta đã đến chậm. Mong Lâm Duyệt Nhi tiểu thư đừng bận lòng."
Đúng lúc này, một tiếng nói truyền đến từ bên ngoài phòng khách. Ngay sau đó, bốn bóng người hiện ra, nhanh chóng bước vào bên trong. Người dẫn đầu cất tiếng nói chuyện chính là vị c��ờng giả Kiếm Thánh hậu kỳ của Đông gia, Đông Chinh Nguyên.
Đi cùng hắn, ngoài tộc trưởng Đông Thiên Trì và cường giả Kiếm Thánh Đông Húc Dương, còn có vị cường giả số một Huyền Phong đại lục hiện nay, Định Hải Thần Châm của Phong gia, cường giả Kiếm Thánh đỉnh phong Phong Bất Nhất.
"Đông Thiên Trì tộc trưởng, Đông Húc Dương tiền bối, Đông Chinh Nguyên tiền bối, Phong Bất Nhất tiền bối."
Thấy mấy người, thần sắc Lâm Duyệt Nhi tuy hơi kinh ngạc, nhưng vẫn đứng dậy, khẽ hành lễ với họ.
"Ha ha, Lâm Duyệt Nhi tiểu thư không cần đa lễ. Hiện tại người cũng là cao thủ Kiếm Thánh cảnh giới, có thể nói là ngồi ngang hàng với chúng ta, hoàn toàn không cần khách sáo như vậy."
"Ngồi ngang hàng?"
Lê Ngọc cười khẩy một tiếng, rồi im lặng không nói gì.
Chỉ là thái độ như vậy của nàng khiến Đông Chinh Nguyên, Phong Bất Nhất cùng những người khác nhíu mày. Mặc dù nghĩ đến Lâm Duyệt Nhi có Vương Đình, vị cường giả đệ nhất Tinh Thần Bảng, làm chỗ dựa, họ không nói gì thêm, nhưng ánh mắt vẫn dừng lại trên người nàng: "Vị này là..."
Lâm Phong Tận dường như sợ gây ra hiểu lầm gì đó, vội vàng nói: "Vị này hẳn là hộ vệ do Vương Đình bệ hạ phái đến bảo vệ Duyệt Nhi, tên là Lê Ngọc, chắc hẳn là một vị cường giả Kiếm Thánh đỉnh phong."
"Kiếm Thánh đỉnh phong?"
Những lời này khiến Đông Chinh Nguyên, Phong Bất Nhất cùng những người khác hơi chấn động, liền thu lại vẻ bất mãn trên mặt.
"Hạnh ngộ, hạnh ngộ."
Lê Ngọc thấy việc mình vừa rồi không nhịn được mà cười khẩy hình như đã khiến Lâm Duyệt Nhi hơi bất mãn, lúc này cũng không tiện làm cao, liền khẽ gật đầu.
Với thân phận cường giả Kiếm Ý cảnh của nàng, việc làm như vậy đã là coi trọng Đông Chinh Nguyên cùng những người khác. Nhưng trong mắt Đông Chinh Nguyên và đám người kia, những người cho rằng nàng chỉ là Kiếm Thánh đỉnh phong, lại khiến họ cảm thấy người này quá mức kiêu ngạo, không thể kết giao thâm tình.
"À phải rồi, các vị tiền bối tại sao lại có mặt ở Lâm gia chúng con?"
Lâm Duyệt Nhi đã theo bên cạnh Vương Đình lâu như vậy, năng lực sát ngôn quan sắc của nàng đã vượt xa trước kia rất nhiều. Nàng thấy nhiều Kiếm Thánh của Đông gia xuất hiện, liền nhận ra sự bất thường.
Dù sao, đối với Huyền Phong đại lục mà nói, mỗi một vị Kiếm Thánh đều là nhân vật cấp lão tổ. Bình thường họ đều phải trấn giữ các yếu địa, căn bản không có thời gian đi lại lung tung. Nay lại tụ hội tại Lâm gia của họ, bản thân điều đó đã là bất thường.
"Cái này..."
Đông Chinh Nguyên cũng ngập ngừng, đưa mắt nhìn về phía Lâm Phong Tận.
Lâm Phong Tận trầm ngâm chốc lát, rồi vẫn kể rõ chi tiết: "Duyệt Nhi, vốn dĩ con chỉ về nhà thăm hỏi, những chuyện phiền phức như thế không nên để con biết. Thế nhưng, nếu chuyện này có thể nhận được sự giúp đỡ của con, thì thế cục đàm phán của chúng ta với bọn họ quả thực sẽ mạnh hơn không ít. Bởi vậy, ta sẽ nói rõ cho con hiểu. Con hẳn biết Lâm gia chúng ta có giao thương mật thiết với ba đại lục Lỗ Môn, Tạp Kỳ và Phong Vân chứ?"
Lâm Duyệt Nhi gật đầu. Năm đó nàng chính là vừa mới vận chuyển hàng hóa từ Lỗ Môn đại lục trở về, trên biển cả đã gặp được Vương Đình đang trôi dạt, từ đó mới có được một phen kỳ ngộ nối tiếp.
"Ngoài chúng ta ra, Đông gia, Phong gia cũng có làm ăn ở ba đại lục đó, cùng với hai đại lục lân cận. Các đại lục này đều dùng chung hai hải đạo. Những nguy hiểm trên hải đạo đã được chúng ta dọn dẹp gần hết, vốn dĩ chi phí đi lại không hề cao. Nhưng không lâu trước đây, trên Tứ Phương Đảo, nơi các hải đạo giao hội, đột nhiên xuất hiện một thế lực khá cường đại. Mặc dù chỉ có bốn vị Kiếm Thánh, nhưng ngoài bốn vị đó ra, còn có một vị Kiếm Thế Đại Thừa Giả. Sự tồn tại như vậy hoàn toàn không phải Lâm gia, Đông gia, Phong gia chúng ta có thể chống lại. Thế mà hết lần này đến lần khác, hắn lại chiếm giữ vị trí hải đạo. Mấy nhà chúng ta, thậm chí tất cả thuyền bè của Huyền Phong đại lục muốn đi qua hòn đảo này đều phải nộp một lượng lớn lợi nhuận chia cho bọn họ mới bằng lòng cho qua, nếu không..."
Lâm Phong Tận không nói tỉ mỉ vế sau, nhưng những người có mặt ở đây không phải kẻ ngu, đương nhiên đều hiểu rõ hậu quả của việc làm như vậy.
"Tứ Phương Đảo? Năm đó nơi đó từng bị một nhóm hải tặc hùng mạnh chiếm cứ, sau đó nhóm hải tặc đó đã bị Huyền Phong đại lục chúng ta liên hiệp cùng các cường giả Kiếm Thánh từ mấy đại lục lớn khác nhất cử tiêu diệt rồi. Giờ đây lại có thế lực khác chiếm giữ nơi đó, muốn đi theo con đường cường đạo sao? Chẳng lẽ bọn họ không sợ giẫm vào vết xe đổ của nhóm hải tặc Hải Long hay sao?"
Lâm Duyệt Nhi khẽ nhíu mày. Nàng là người của Lâm gia, đương nhiên hiểu tầm quan trọng về vị trí địa lý của Tứ Phương Đảo. Có thể nói, gần mười đại lục lân cận, cùng vài tuyến đường hàng không, đều cần từ đó mà bổ sung tài nguyên. Nếu muốn vượt qua hòn đảo này để đi theo hải đạo khác, thì chi phí không những tăng lên đáng kể, mà độ nguy hiểm cũng sẽ tăng gấp bội.
Chính vì việc chiếm giữ hòn đảo đó đã xúc phạm đến lợi ích của quá nhiều người, nên nhóm hải tặc hùng cứ nơi đó trước kia mới bị cường giả Huyền Phong đại lục liên hiệp cùng các đại lục khác tiêu diệt.
"Nhóm hải tặc Hải Long tuy cường thế, có đủ năm vị Kiếm Thánh. Nhưng năm vị Kiếm Thánh thì có nghĩa lý gì? Tổng cộng lại cũng không đủ để một vị Kiếm Thế Đại Thừa Giả giết sao? Chỉ riêng vị Kiếm Thế Đại Thừa Giả kia đã đủ để những tiểu đại lục lân cận, còn thua kém Huyền Phong đại lục chúng ta một bậc, phải kiêng kỵ không dứt, huống chi còn có bốn vị Kiếm Thánh khác từ bên cạnh hỗ trợ? Nhất là chúng ta còn nghe nói, thế lực này dường như có bối cảnh từ Trung Thổ thế giới. Trong tình huống như vậy, e rằng mỗi lần Tứ Phương Đảo muốn rút sạch hai thành lợi nhuận, vô số thương hành chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay mà chấp nhận."
"Chấp nhận?"
Lâm Phong Tận bất đắc dĩ gật đầu: "Vị Kiếm Thế Đại Thừa Giả kia đã đích thân đến từng đại lục để bái phỏng, mà số lượng Kiếm Thánh của những tiểu đại lục đó cũng chỉ tầm năm sáu vị mà thôi, làm sao dám chống lại vị Kiếm Thế Đại Thừa Giả này? Họ chỉ đành đáp ứng những yêu cầu bất bình đẳng của Tứ Phương Đảo. Căn cứ hành trình, chỉ hai ngày nữa vị Kiếm Thế Đại Thừa Giả đó sẽ đến Huyền Phong đại lục của chúng ta. Chúng ta, những Kiếm Thánh này tụ tập ở đây, chính là muốn cho bọn họ biết được sự cường đại của Huyền Phong đại lục, từ đó khiến bọn họ giảm bớt phần trăm chia chác."
"Vậy vì sao, chỉ có Kiếm Thánh của ba nhà chúng ta ở ��ây?"
Nghe Lâm Duyệt Nhi hỏi vậy, Lâm Đạo Tẫn, Đông Chinh Nguyên cùng những người khác không khỏi có chút lúng túng: "Những tông môn chỉ có một hai vị Kiếm Thánh trấn giữ, căn bản không giao thương với các đại lục khác. Cho dù có, cũng chỉ là buôn bán nhỏ. Hơn nữa, những năm gần đây, chúng ta thôn tính Thiên Không Thánh Điện, ít nhiều có chút xích mích với các thế lực khác trên đại lục. Giờ đây nguy hiểm cận kề, họ không ném đá xuống giếng đã là nể mặt cùng là người của đại lục..."
Đắc đạo đa trợ.
Hiển nhiên, sau khi thôn tính Thiên Không Thánh Điện, liên minh ba nhà này đã phần nào trở nên đắc ý vênh váo.
"Hội trưởng, mấy khối đại lục quanh đây, bị Trung Thổ thế giới vây quanh mà thôi. Nếu hội trưởng cần, ta sẽ hạ lệnh triệu tập nhân mã, đem mười mấy đại lục lân cận toàn bộ chiếm lấy, làm nơi an cư cho gia tộc của hội trưởng."
Lê Ngọc vừa cười vừa nói.
Thân là tuyệt thế cường giả Kiếm Ý cảnh, dưới trướng nàng tự nhiên quản lý không ít Kiếm Thế Đại Thừa Giả và Kiếm Thánh. Chỉ với lực lượng thủ hạ của mình, nàng đã có thể dễ dàng chinh phục toàn bộ mười mấy đại lục lân cận. Huống hồ, Lâm Duyệt Nhi còn là hội trưởng của Trung Thổ thương hội, là người phát ngôn của Vương Đình Chí Tôn. Chỉ cần ra lệnh một tiếng, dù có xuất động hàng ngàn Kiếm Thế Đại Thừa Giả, cùng hơn vạn Kiếm Thánh, để chinh phục mấy trăm đại lục xung quanh cũng không phải là chuyện khó.
Điều kiện tiên quyết là vị hội trưởng của họ có quan tâm đến những đại lục với tài nguyên cằn cỗi kia hay không mà thôi.
"Mười mấy đại lục?"
Đông Chinh Nguyên một bên thấy Lê Ngọc lại có khẩu khí lớn đến vậy, không khỏi kinh ngạc nhìn nàng.
Còn Đông Húc Dương, trong giọng nói lại mang theo một tia hừ lạnh: "Muốn chinh phục một đại lục, ít nhất cần xuất động một vị Kiếm Thế Đại Thừa Giả cùng hơn mười vị Kiếm Thánh, đó là tiêu chuẩn thấp nhất. Muốn chinh phục vài chục tòa đại lục, ít nhất cũng phải điều động mấy trăm Kiếm Thánh. Ở Trung Thổ thế giới, cho dù là một thế lực nhất lưu yếu kém một chút cũng không thể làm được điều đó!"
"Thế lực nhất lưu ư? Coi là cái gì chứ? Ngay cả phần lớn các thế lực mạnh nhất cũng chẳng lọt vào mắt Trung Thổ thương hội của chúng ta."
Lâm Duyệt Nhi một bên, lúc này cũng khẽ gật đầu: "Chờ người của Tứ Phương Đảo đến, làm phiền Ngọc tỷ đi xử lý vậy. Còn về việc chiếm cứ vài chục tòa đại lục lân cận, chuyện này tạm thời không cần bàn tới. Nó cần hao phí nhân lực vật lực quá mức khổng lồ, cho dù có chiếm được, Lâm gia chúng ta cũng khó mà tiêu hóa nổi, giống như nuông chiều đến hư hỏng, có hại mà vô ích."
Khóe miệng Lê Ngọc hiện lên một nụ cười: "Hội trưởng cứ yên tâm, ta nhất định sẽ giúp người xử lý thỏa đáng chuyện này." Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi sự sao chép đều bị nghiêm cấm.