(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 551: Nghiệm chứng
Cảnh giới Chí Tôn không phân cao thấp. Mà chỉ có tương khắc và bị khắc chế.
Diệu Đế Chí Tôn chinh chiến thiên hạ, có lẽ không thể địch lại Duy Ngã kiếm đạo của Vương Đình, nhưng nếu y gặp gỡ Thiên Đạo Vô Vi của Vô Đạo Chí Tôn, lại có thể một chiêu đánh bại đối phương. Tương tự, Thiên Đạo Vô Vi của Vô Đạo Chí Tôn có lẽ không địch lại Chinh Chiến Chi Đạo của Diệu Đế Chí Tôn, nhưng lại có thể hóa giải đòn tấn công của Duy Ngã kiếm đạo của Vương Đình trong chớp mắt.
Kiếm đạo giao phong với kiếm đạo, ý chí va chạm với ý chí.
Đạt đến cảnh giới này, sự so tài thật sự đã không còn là thắng bại, mà là xem ai thấu hiểu kiếm đạo, thấu hiểu kiếm đạo của đối phương, và thấu hiểu kiếm đạo của chính mình một cách sâu sắc hơn.
Lấy ví dụ, Vô Bại Kiếm Đạo của Thanh Hà Chí Tôn, dù không chủ trương giành chiến thắng, y cũng chưa từng đánh bại bất kỳ ai trong ngũ đại Chí Tôn khác. Thế nhưng, điều đó có nghĩa là thực lực của y yếu nhất trong Lục Đại Chí Tôn sao? Hiển nhiên là không phải.
Hai Tinh Thần Lĩnh Vực vẫn không ngừng giao phong.
Kiếm đạo của Diệu Đế Chí Tôn rộng lớn hùng vĩ, tựa như vạn ngựa phi nước đại, khí thế mênh mông cuồn cuộn, khiến người ta căn bản không cách nào chống lại trực diện. Đặc biệt là thiên quân vạn mã do vô số đạo Kiếm Ý tạo thành, mỗi một đạo đều ẩn chứa uy năng đáng s��� khiến bất kỳ cường giả Kiếm Hoàng Bảng nào cũng phải kinh hãi.
Còn kiếm đạo của Vương Đình lại phát huy phong thái tuyệt thế kiếm khách đến cực hạn.
Trên phương diện Kiếm Ý, y không bằng Diệu Đế Chí Tôn, nhưng về khả năng vận dụng lực lượng tinh thần, y lại vượt xa vị Chí Tôn cường giả tự mình mò mẫm tiến đến bước này. Giống như hai vị tuyệt thế cao thủ, chân khí của Diệu Đế Chí Tôn tinh khiết hơn Vương Đình một chút, nhưng Vương Đình lại áp đảo Diệu Đế Chí Tôn về chiêu thức kiếm thuật.
Nhờ vào kiếm thuật tuyệt diệu này, trong thế trận chinh chiến thiên hạ vĩ đại của Diệu Đế Chí Tôn, Vương Đình tiến quân thần tốc, thế như chẻ tre. Kiếm Ý và Lĩnh Vực đồng thời chấn động, xé toạc một lỗ hổng khổng lồ trên Lĩnh Vực hùng mạnh của Diệu Đế Chí Tôn.
"Vút!"
Lỗ hổng vừa xuất hiện, thân ảnh Vương Đình đã lao đi với tốc độ nhanh nhất để ám sát.
Khi mũi kiếm của y lao đi trong chớp mắt, toàn bộ Tinh Thần Lĩnh Vực không ngừng co rút, không ngừng ngưng tụ, hoàn toàn bao bọc lấy cơ thể y để bảo vệ. Phần lớn lực lượng tinh thần còn lại hóa thành những lợi kiếm vô hình, tiếp tục mở rộng, xé toạc lỗ hổng trong Lĩnh Vực của Diệu Đế Chí Tôn.
Chỉ một biến hóa trong khoảnh khắc đó đã cho thấy khả năng khống chế lực lượng tinh thần đến mức tinh xảo tuyệt đỉnh của Vương Đình.
"Hay!"
Nhận thấy biến hóa tức thì của Tinh Thần Lĩnh Vực của Vương Đình, Diệu Đế Chí Tôn không nhịn được thốt lên một tiếng than thở, tinh quang bắn ra trong mắt. Trong toàn bộ Tinh Thần Lĩnh Vực, một trận lốc xoáy Kiếm Ý ngưng tụ lại, Kiếm Ý thuần túy giáng xuống, chém thẳng vào thân thể Vương Đình.
Giống như một tuyệt thế kiếm khách một mình xâm nhập, đối mặt với một trận mưa tên che kín bầu trời. Nếu y thật sự muốn liều lĩnh ám sát chủ soái trong quân, thân thể y ắt hẳn sẽ bị hàng vạn hàng nghìn mũi tên bao phủ hoàn toàn, hóa thành từng mảnh nhỏ...
Thậm chí, bởi vì hiện tại y đã ngưng tụ toàn bộ lực lượng Lĩnh Vực vào cơ thể mình và vào đòn ám sát kiếm tuyệt mệnh kia, bản thân y tương đương với việc lâm vào Lĩnh Vực của Diệu Đế Chí Tôn. Dưới sự tăng cường của lực lượng Lĩnh Vực, trận mưa tên và lốc xoáy Kiếm Ý này rất có khả năng sẽ giáng xuống người y trước khi y kịp ám sát Diệu Đế Chí Tôn.
"Hư Không!"
Nhìn thấy thân ảnh Vương Đình dường như hoàn toàn bị cổ Kiếm Ý này bao phủ, Vương Đình đột nhiên thốt ra hai chữ trầm thấp. Khoảnh khắc sau, một luồng sóng tinh thần cực kỳ mạnh mẽ, đủ để nghiền nát thành phấn vụn đợt Kiếm Ý đầu tiên bay đến trước người Vương Đình, ngang nhiên từ y dâng trào ra. Luồng sóng tinh thần này không chỉ nghiền nát đợt Kiếm Ý đầu tiên mà Diệu Đế Chí Tôn bắn tới, mà còn bóp nát cả một mảng Tinh Thần Lĩnh Vực ở khu vực đó, thậm chí còn tiến thêm một bước, Phá Toái Hư Không.
"Người ở gần trong gang tấc, nhưng lại có thể địch lại cả một quốc gia!"
Một tiếng thét dài, mênh mông cuồn cuộn vang lên từ trong lĩnh vực.
Kèm theo từng đợt không gian rung động, chấn động khắp bốn phương, lợi kiếm trong tay Vương Đình dường như chém nát hư không, xuyên qua mấy trăm thước không gian ngăn trở giữa hai người. Trong chớp mắt, nó đã ám sát đến trước người Diệu Đế Chí Tôn, mũi Nhược Sinh kiếm lạnh lẽo như băng phóng ra hàn quang rực rỡ trước mắt Diệu Đế Chí Tôn.
Một kiếm trong tay, dù Diệu Đế Chí Tôn có thiên quân vạn mã, đánh hạ vạn dặm núi sông, trở thành Chúa tể thiên hạ, thì đã sao?
Một người một kiếm, Duy Ngã thiên hạ!
"Ong!"
Nhược Sinh kiếm đang lao đến trước mặt Diệu Đế Chí Tôn bỗng khựng lại.
Năng lượng tinh thần thực chất hóa của Diệu Đế Chí Tôn như một rào cản không thể công phá, cứng rắn giữ lại mũi Nhược Sinh kiếm, khiến nó đông cứng trong hư không.
Cảnh tượng này hệt như ngày Vương Đình vừa tấn thăng cấp bậc Tinh Thần Đại Sư, Long Thiên Hạ mưu toan ra tay trước để chiếm ưu thế, chém ra một kiếm tuyệt sát vào y.
Chỉ là, Vương Đình lúc này đã khác với Long Thiên Hạ khi đó.
Long Thiên Hạ khi ấy vô lực công phá bình chướng tinh thần thực chất hóa của Vương Đình, bội kiếm của gã bị giữ chặt trong hư không, không thể nhúc nhích. Còn Vương Đình thì lại không cần thiết phải làm vậy.
Hai người chỉ là tỷ thí với nhau, nghiệm chứng kiếm đạo, chứ không phải một trận chiến sinh tử.
Nếu quả thật đây là một trận chiến sinh tử, với khắc độ tinh thần Tinh Thần Đại Sư của Vương Đình, nếu toàn lực thôi phát, bình chướng tinh thần thực chất hóa của Diệu Đế Chí Tôn làm sao có thể ngăn cản được đòn ám sát cuối cùng của Nhược Sinh kiếm?
"Đa tạ."
Vương Đình khẽ nói một tiếng, Nhược Sinh kiếm hơi chấn động, đã đánh tan lực lượng tinh thần mà Diệu Đế Chí Tôn đã ngưng tụ để giữ kiếm.
Diệu Đế Chí Tôn hiển nhiên vẫn còn đang kinh ngạc trước đòn ám sát phá không kiếm vừa rồi, chưa hoàn toàn phục hồi tinh thần. Một lúc lâu sau, y mới thu liễm sự chấn động tinh thần mạnh mẽ, hơi kinh ngạc nhìn Vương Đình một cái, rồi thở ra một hơi thật dài: "Túng Kiếm Thiên Hạ, không ai có thể địch, đây mới thực sự là con đường kiếm đạo của tuyệt thế kiếm khách. Không ngờ ngươi lại đi một con đường như vậy, theo đuổi kiếm đạo thiên hạ vô địch. Thật là quyết đoán tốt, thật là dứt khoát!"
Nói đến đây, Diệu Đế Chí Tôn khẽ thở dài: "Thua dưới một môn kiếm đạo như vậy, ta Diệu Đế cũng không oan uổng. Loại tuyệt thế kiếm khách tu luyện kiếm thuật đến trình độ thiên hạ vô địch, vốn là kẻ thù lớn nhất của những người thống trị. Từ xưa đến nay, kẻ nắm quyền đều hiểu rõ đạo lý 'dùng võ phạm cấm', nhưng lệnh cấm này cũng trường kỳ không ngừng bị vi phạm. Rất nhiều vương triều mưu toan tiêu diệt hoàn toàn các Võ đạo tu luyện giả, cuối cùng đều kết thúc bằng thất bại. Rất nhiều Đế Hoàng quân lâm thiên hạ, chinh phục cả thiên hạ, nhưng cuối cùng lại mất mạng dưới kiếm của những tuyệt thế kiếm khách này."
"Dùng võ phạm cấm..."
Trong đầu Vương Đình liên tưởng đến thời đại trước khi y xuyên không tới đây.
Khi đó, dù cũng có Võ đạo tu luyện giả, nhưng về cơ bản không ai dám đối đầu với quốc gia. Nguyên nhân không gì khác, vì quốc gia khi đó quá cường đại, những người nắm quyền nắm giữ lực lượng quân đội hoàn toàn áp đảo các võ giả. Ngay cả y, một vị cao thủ kiếm đạo đệ nhất thiên hạ, ở thế giới đó, e rằng cũng không thể đánh lại một đội đặc nhiệm được trang bị hoàn hảo.
"Tuy nhiên, ta tin rằng, đây chỉ là tạm thời."
Diệu Đế Chí Tôn nhanh chóng tỉnh táo lại từ thất bại trong trận chiến này, thần sắc y vẫn còn thoáng chút ngộ ra: "Dùng võ phạm cấm, tại sao lại phạm cấm? Đó là bởi vì Kiếm Ý của ta, Lĩnh Vực của ta còn chưa đủ cường đại. Tuyệt thế kiếm khách có thể ám sát Đế Hoàng, nhưng nếu mỗi một hộ vệ bảo vệ vị Đế Hoàng đó đều sở hữu thực lực đáng sợ không kém gì tuyệt thế kiếm khách kia, thì tuyệt thế kiếm khách đó làm sao có thể ám sát được vị Đế Hoàng giữa trùng trùng bảo vệ? Hay là, nếu bản thân vị Đế Hoàng đó đã là một cường giả hùng mạnh đến mức áp đảo cả tuyệt thế kiếm khách, thì làm sao mà vị tuyệt thế kiếm khách có thể ám sát được?"
Vương Đình khẽ gật đầu.
Trận chiến này, Diệu Đế Chí Tôn có được thu hoạch, Vương Đình y cũng vậy.
Kiếm Ý của y, quả thực còn chưa đủ thuần túy.
Mặc dù trên khả năng khống chế tinh thần, y thắng được Diệu Đế Chí Tôn, nhưng lực lượng tinh thần vẫn chưa hoàn toàn cô đọng đến trình độ Kiếm Ý hóa. Do đó, trong giao phong với Diệu Đế Chí Tôn, y thường xuyên thất thế. Nếu không nhờ khắc độ tinh thần tấn thăng đến cấp Tinh Thần Đại Sư, khiến y có khả năng nắm giữ không gian cao hơn một bậc, trong khoảnh khắc đó đã nhìn trộm được sự tồn tại của một lượng lớn Tọa Độ Không Gian, và thi triển ra pháp môn Thần Thông tương tự súc địa thành thốn, e rằng kết quả cuối cùng của trận chiến này đã khác.
Một tuyệt thế kiếm khách có lẽ có khả năng ám sát một vị Đế Hoàng, nhưng một khi lâm vào vòng vây của vị Đế Hoàng đó, vị thống soái thiên quân vạn mã đó, cuối cùng chân khí cũng sẽ cạn kiệt. Mà một khi chân khí cạn kiệt, kết quả chờ đợi y cũng chỉ có một...
"Duy Ngã kiếm đạo, kiếm đạo đệ nhất thiên hạ. Lấy loại kiếm đạo này làm Kiếm Ý của bản thân, ta dù đạt được Kiếm Ý mạnh mẽ hơn một chút so với các kiếm đạo khác, nhưng cái giá phải trả cũng nặng nề hơn rất nhiều so với các cường giả cảnh giới Kiếm Ý khác. Kiếm đạo đệ nhất thiên hạ, loại kiếm đạo này, về cơ bản không thể viên mãn trước khi đánh bại Bất Hủ truyền thuyết, cường giả đệ nhất thiên hạ. Nói cách khác, đến lúc đó, ta sẽ lấy thân phận Chí Tôn, đi khiêu chiến nhân vật truyền kỳ cảnh giới Kiếm Ý đại viên mãn."
Trong lòng Vương Đình cũng tổng kết tương tự.
Diệu Đế Chí Tôn nói y có quyết đoán, nguyên nhân cũng chính là vì sự khó khăn của loại kiếm đạo này.
Ưu điểm của loại Kiếm Ý này là không cần lĩnh ngộ, không cần ma luyện. Chờ đến khi thực sự trở thành cường giả đệ nhất thiên hạ, làm được đệ nhất thiên hạ, tự nhiên có thể bước vào cảnh giới Kiếm Ý đại viên mãn. Khó khăn còn lại là nếu không đánh bại được người đệ nhất thiên hạ đương thời, Kiếm Ý e rằng vĩnh viễn không cách nào đạt đến viên mãn.
Mà Trung Thổ thế giới hiện tại cũng không còn như năm đó, cường giả cảnh giới Kiếm Ý cũng không có bao nhiêu.
Cường giả đệ nhất thiên hạ của Trung Thổ thế giới hiện tại là một vị cường giả cấp Kiếm Ý đại viên mãn. Hơn nữa, y còn là một tồn tại vô thượng từng đánh bại một vị cường giả Kiếm Ý đại viên mãn khác, đạt đến đỉnh phong du ngoạn sơn thủy.
"Khoảng cách giữa cảnh giới Chí Tôn và cảnh giới Truyền Kỳ tuy không lớn như khoảng cách từ cảnh giới Kiếm Ý đến Chí Tôn, nhưng sự khó khăn cũng không kém bao nhiêu so với chênh lệch giữa Kiếm Thánh và Kiếm Thế Đại Thừa. Một vị Kiếm Thánh đỉnh phong muốn đánh bại một Kiếm Thế Đại Thừa Giả, cần phải nỗ lực gấp mấy lần so với chính Kiếm Thế Đại Thừa Giả đó. Dù không phải hoàn toàn không thể, nhưng sự khó khăn trong đó không phải ai cũng có thể gánh vác. Vì vậy, chỉ với Kiếm Ý cô đọng hơn một phần so với kiếm đạo thông thường, cùng với khả năng khống chế tinh thần vượt trội các Chí Tôn khác, hai ưu thế này vẫn là chưa đủ."
Vương Đình trầm ngâm trong lòng.
Một trận chiến với Diệu Đế Chí Tôn đã giúp y có cái nhìn toàn diện về thực lực của mình.
"Muốn có tư cách để khiêu chiến cường giả Truyền Kỳ, trước mặt ta chỉ có hai con đường có thể đi."
"Lựa chọn thứ nhất, tinh thần đột phá một lần nữa, trở thành ít nhất một vị Tinh Thần Đại Sư Nhị giai."
"Lựa chọn thứ hai, tập hợp đủ cực phẩm Không Tinh Thạch, xây dựng Thần Quốc!"
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ được lưu hành tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.