(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 290: Bạch Ly ấu thú
"Hưu!"
Thân hình Vương Đình và Hàn Khuyết nhanh chóng như con thoi xuyên qua cánh rừng.
Cả hai đều mang trên mình một vài vết thương, nhưng chỉ cần nghĩ đến thành quả sắp đạt được, cả hai dường như chẳng bận tâm đến vết thương trên người nữa, dùng tốc độ nhanh nhất lao về phía vị trí Huyễn Ly ấu thú.
Cũng may, vì họ giao chiến với Ân Thiên Hùng cũng không trì hoãn bao nhiêu thời gian, khi hai người đến nơi đây, con Huyễn Ly ấu thú kia vẫn còn lưu lại trong khu rừng. Nó dường như cảm giác được tình cảnh của mình không ổn, muốn bỏ trốn, nhưng vì sinh ra chưa đến nửa tháng, thân thể yếu ớt khiến nó cuối cùng không thể chạy đi quá xa. Rất nhanh, hai người đã tìm được nó.
"Huyễn Ly ấu thú."
Nhìn con ấu thú này, trong mắt Hàn Khuyết hiện lên một niềm vui sướng từ tận đáy lòng.
Vốn dĩ, dưới sự truy đuổi của Ân Thiên Hùng, hắn có lẽ ngay cả tính mạng cũng khó giữ được, càng đừng nói đến việc nhìn thấy thánh thú ấu thú nữa. Nào ngờ, đi một vòng lớn, nửa đường lại gặp được Vương Đình, mà tu vi của Vương Đình cường đại đến mức có thể chính diện "đánh bại" Ân Thiên Hùng, khiến hắn cuối cùng có thể tồn tại trước mặt Ân Thiên Hùng.
Nếu không, với thực lực chân chính bộc phát ở giai đoạn sau của Ân Thiên Hùng, hắn e rằng đã thành một cỗ thi thể rồi, cái gọi là danh hiệu Tề Vương, vinh hoa phú quý, tất cả đ��u sẽ xa rời hắn.
"Vương Đình điện hạ, hãy ký kết khế ước đi. Nếu không phải vì ngài, ta có sống sót hay không vẫn là một vấn đề, con Huyễn Ly ấu thú này, theo lý nên thuộc về Vương Đình điện hạ sở hữu."
Vương Đình gật đầu. Lúc này hắn cũng không khách sáo với Tề Vương Hàn Khuyết.
Dù sao, nguyên nhân chủ yếu hắn ra tay đối kháng kẻ địch đáng sợ như Ân Thiên Hùng chính là vì thánh thú Huyễn Ly ấu thú.
Hắn tìm kiếm một lát trong giới chỉ không gian, một tấm khế ước màu vàng đã xuất hiện trong tay.
"Đây là..."
Nhìn thấy tấm khế ước màu vàng này, thần sắc Hàn Khuyết có chút kinh ngạc: "Linh hồn khế ước?"
Vương Đình gật đầu.
Tấm khế ước này, là chiến lợi phẩm hắn đoạt được khi chấp hành một nhiệm vụ của Thần Điện từ rất lâu trước đây.
"Nếu là Linh hồn khế ước, quả thực không sai. Thánh thú Huyễn Ly một khi trưởng thành, đó tuyệt đối là một loại sinh vật cấp độ khủng bố. Nếu dùng Dịch Thú Hoàn để thuần phục, e rằng nó sẽ vùng vẫy thoát khỏi lực lượng của Dịch Thú Hoàn mà làm phản. Giờ nhân lúc nó còn yếu ớt khi thơ ấu để ký kết Linh hồn khế ước, quả thực là một lựa chọn vô cùng chính xác, sau này tâm ý tương thông, điều khiển như cánh tay. Đến tương lai, nó chắc chắn sẽ trở thành một trợ lực lớn. Bất quá, Linh hồn khế ước có thể giúp hai bên tâm ý tương thông, nhưng đồng thời cũng có một tệ đoan rất lớn, đó chính là cần người ký kết đồng ý mới được. Con Huyễn Ly ấu thú này dù còn nhỏ, nhưng đối với chúng ta đã tồn tại chút địch ý rồi, muốn nó không kháng cự khế ước này, chẳng phải chuyện dễ dàng."
"Muốn nó không kháng cự khế ước này sao..."
Vương Đình lẩm bẩm trong miệng. Hắn không có cách nào giống như thuần thú sư, có thể trong thời gian ngắn giao lưu với mãnh thú, đạt được hảo cảm của mãnh thú. Nhưng, lực lượng tinh thần của hắn đã có thể thoát ly cơ thể, tiến vào thế giới tinh thần của con ấu thú này.
Dù con ấu thú này có chút địch ý với hai người, nhưng phần lớn là do Hàn Khuyết mang đến. Nó sinh ra đến thế giới này chưa đến nửa tháng, tâm trí chưa thành thục, tư duy cũng v�� cùng đơn giản. Dưới sự trấn an của lực lượng tinh thần Vương Đình, nó rất nhanh đã ổn định lại, đồng thời biểu lộ ra sự thân thiết nhất định với hắn.
Tiếp đó, việc ký kết Linh hồn khế ước tự nhiên như nước chảy thành sông.
Chứng kiến cảnh này, Hàn Khuyết lại lần nữa thở dài: "Không ngờ Vương Đình điện hạ ngoài kiếm thuật cao siêu ra, lại còn có thuật thuần thú cao minh đến vậy. Dù đây chỉ là một con ấu thú tâm trí chưa thành thục, nhưng muốn đơn giản thuần phục nó chấp nhận khế ước linh hồn này, tuyệt đối không phải thuần thú sư bình thường có thể làm được."
Cảm nhận được ý thức vui sướng yếu ớt của Huyễn Ly trong đầu, Vương Đình khẽ gật đầu: "Tốt lắm, việc này không nên chậm trễ. Con thánh thú cường đại thực sự kia hiện giờ đang bị các Truyền Kỳ Kiếm Sĩ khác cầm chân, có thể tỉnh táo lại bất cứ lúc nào. Một khi đụng độ con thánh thú đó, chớ nói chúng ta, dù là cường giả Kiếm Thánh cũng có khả năng gặp nguy hiểm tính mạng. Chúng ta vẫn nên nhanh chóng rời khỏi khu rừng này thì hơn."
"Đúng, nhanh chóng rời đi."
"Về chuyện Huyễn Ly, xin Tề Vương giúp ta giữ bí mật."
"Điều này ta tự nhiên hiểu."
Hàn Khuyết cẩn trọng gật đầu, cùng Vương Đình ôm Huyễn Ly ấu thú với tốc độ nhanh nhất lao ra khỏi Thương Khung sơn mạch.
Huyễn Ly mang huyết thống thần thú thượng cổ. Một con Huyễn Ly trưởng thành có thể cao gần bốn mét, toàn thân phủ lông, trắng như tuyết, lưng mọc đôi cánh, có phần giống với bạch hổ bay lượn trên trời, chỉ là phần đuôi của nó dài hơn bạch hổ và đồng thời cũng hữu lực hơn. Một cú quật xuống, dù là chân khí hộ thân của cường giả Kiếm Thánh cũng sẽ bị đánh tan nát.
Con Huyễn Ly trong lòng Vương Đình sinh ra chưa đến một tháng, còn lâu mới phát triển đến thời kỳ toàn thịnh, trông cứ như một con mèo lớn nhất trong loài mèo. Nếu thả vào một thành thị bình thường nào đó, dù có đi lại trên đường phố, cũng không có mấy người có thể nhận ra uy danh hiển hách ẩn chứa sau nó.
Dù sao số lượng thánh thú Huyễn Ly vô cùng thưa thớt, chúng cư ngụ sâu trong Thương Khung sơn mạch. Ngoài Thánh địa Thiên Thủy Cung và những Truyền Kỳ Kiếm Sĩ kiến thức rộng rãi ra, những người nhận ra chúng thực sự đếm trên đầu ngón tay.
Dọc đường xuống núi, mọi chuyện thuận lợi vô cùng. Dù có gặp một vài mãnh thú cường đại bên đường, nhưng hoặc là bị hai người dựa vào thực lực cường đại mà một đao chém giết, hoặc là xa xa tránh ra.
Chưa đến một ngày, hai người đã đi đến một thôn nhỏ ở bên ngoài Thương Khung sơn mạch.
Việc chạy đi gần một ngày đã khiến họ rời xa Thương Khung sơn mạch ít nhất bốn năm trăm cây số.
"Nơi này hẳn là đã an toàn rồi."
Đứng bên ngoài thôn xóm, Vương Đình và Hàn Khuyết đồng thời khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Khi chưa rời khỏi Thương Khung sơn mạch, trên đỉnh đầu họ luôn có ngọn núi lớn là Thánh thú Huyễn Ly đè nặng, căn bản không dám có bất kỳ cơ hội thở dốc nào. Dù biết rõ khả năng gặp phải Thánh thú Huyễn Ly rất thấp, nhưng vẫn không dám lơ là bất cứ lúc nào.
Lúc này, Thương Khung sơn mạch đều đã chỉ có thể nhìn thấy một đường đen mờ rồi, cuối cùng có thể thoải mái một chút.
"Chuyến hành trình đến Thánh địa Thiên Thủy Cung lần này, thực sự đã cho ta kiến thức về cái gọi là 'nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên' (trong người có người, ngoài trời có trời). Cường giả trên thế giới này không phải là số ít. Ta trước kia ở Đại Tề Vương quốc, được sắc phong danh hiệu Tề Vương, tự cho là dù không phải đệ nhất thiên hạ, cũng chắc chắn là nhân vật cấp bậc top mười. Giờ nhìn lại, quả nhiên là ếch ngồi đáy giếng, ếch ngồi đáy giếng vậy."
"Danh hiệu Tề Vương Hàn Khuyết, ta ở Học viện Kiếm Sĩ Thần Tuyển đều có nghe thấy, các hạ quá khiêm tốn rồi."
"Danh hiệu? Danh hiệu gì chứ. Bốn đại Truyền Kỳ Kiếm Sĩ chí cường, Ân Thiên Hùng thì khỏi nói, dù là đối mặt với Điện hạ Vương Đình ngài, ta cũng không có nắm chắc chiến thắng. Mà xét về tuổi tác, hai chúng ta kém nhau gần hai mươi năm. Buồn cười là năm đó ta cứ nghĩ mình là thiên tài bình dân, nếu không phải vì giai đoạn đầu đã lãng phí quá nhiều thời gian không có danh sư chỉ dẫn, chắc chắn có thể trở thành cường giả số một số hai ở Đông Minh. Gi�� nhìn lại, mới thực sự hiểu rõ sự nhỏ bé của mình."
Nói đến đây, ngữ khí Hàn Khuyết hơi dừng lại: "Tiếp theo, ta sẽ dùng phương thức đi bộ về Đại Tề Vương quốc. Sau đó, sẽ tiến vào bế quan. Lần này có thể sẽ cần một năm. Sau này, nếu Điện hạ Vương Đình có dịp đi ngang qua Đại Tề Vương quốc của chúng ta, rất có thể hãy ghé qua Tề Vương phủ của ta, để ta Hàn Khuyết được chút tận tình làm chủ nhà."
"Có cơ hội ta sẽ đi."
Hàn Khuyết gật đầu: "Cáo từ rồi."
"Mời."
Vương Đình nói một tiếng, nhìn Hàn Khuyết xoay người rời đi, cũng không nói nhiều nữa.
Hàn Khuyết thực sự cũng được xem là một nhân vật cấp thiên tài chân chính. Giống như hắn đã nói, nếu không phải hắn khi còn trẻ không có danh sư chỉ dạy, kiến thức manh mún, lãng phí quá nhiều thời gian, rất có thể giờ đây đã là Truyền Kỳ Kiếm Sĩ chí cường rồi.
Chuyến trải nghiệm biến cố ở Thương Khung sơn mạch lần này, đối với nhân vật cấp thiên tài như hắn mà nói, chính là một cuộc tôi luyện rất tốt. Từ sự chuyển biến trong diện mạo tinh thần của hắn không khó để nhận ra, lần bế quan này, tu vi của hắn chắc chắn sẽ có tiến bộ nhất định.
Chỉ là, liệu sự tiến bộ này là tăng trưởng nhỏ, hay sẽ đưa tu vi của hắn lên đến trình độ tương đương với Truyền Kỳ Kiếm Sĩ chí cường, thậm chí có thể một bước đặt chân vào cảnh giới Kiếm Thánh mà mọi tu luyện giả đều mơ ước, thì đều là điều không thể biết được.
Đường đi từ Thương Khung sơn mạch đến Học viện Kiếm Sĩ Thần Tuyển xa xôi. Nếu là muốn đi bộ, ít nhất cần ba tháng trời. Thời gian hẹn chiến giữa Vương Đình và Tuyết Kiếm Bắc là ba tháng sau. Nếu ba tháng này đều lãng phí vào việc chạy đi, không có bất kỳ tiến bộ nào về tu vi, thì tỷ lệ thắng của hắn trong trận quyết đấu ba tháng sau tuyệt đối sẽ không vượt quá hai thành.
Sau khi phát ra một tín hiệu bên ngoài thôn nhỏ, Vương Đình đã chờ ở đây.
Đại khái khi màn đêm buông xuống, thân hình khổng lồ của Phong Thần Đại Hạm của Học viện Kiếm Sĩ Thần Tuyển, cuối cùng mờ mờ xuất hiện trong tầm mắt Vương Đình, giữa một trận âm thanh ầm ầm mà đáp xuống.
"Vương Đình điện hạ."
Phong Thần Đại Hạm vừa hạ xuống, lập tức có một cường giả kiếm thuật đại sư hạ cầu gỗ xuống, đón Vương Đình lên Phong Thần Đại Hạm.
Vương Đình gật đầu: "Điện hạ Khoa Lạc Tư và những người khác đã đến chưa?"
"Điện hạ Khoa Lạc Tư, Điện hạ U Hà và những người khác đều đã có mặt trên Phong Thần Đại Hạm."
Vị kiếm thuật đại sư này đáp lời, nhưng trong thần sắc vẫn còn chút buồn bã.
"Có chuyện gì vậy?"
"Tình trạng của hai vị điện hạ cũng không tốt lắm. Hơn nữa, ở giữa Thương Khung sơn mạch, chúng ta đã gặp phải bạo động của mãnh thú, có ba vị điện hạ đã bỏ mạng. Giờ, trên Phong Thần Đại Hạm bao gồm cả Điện hạ Khoa Lạc Tư và Điện hạ Vương Đình, chỉ còn lại mười sáu vị điện hạ."
"Bạo động của mãnh thú?"
Bạo động mãnh thú ở Thương Khung sơn mạch, Vương Đình cũng ở hiện trường.
Chỉ là khi hắn đụng độ mãnh thú, những con mạnh mẽ hơn chút thì bản thân hắn đều đã tránh xa, những con yếu hơn thì căn bản không cách nào gây tổn thương cho hắn. Bạo động mãnh thú ảnh hưởng đến hắn không lớn chút nào. Nhưng loại bạo động này, đối với Truyền Kỳ Kiếm Sĩ bình thường, hay Truyền Kỳ Kiếm Sĩ giai đoạn Khí Toàn mà nói, lại là một trải nghiệm như ác mộng.
Đừng quên, trong đó Vương Đình đã cảm ứng được ba luồng khí tức của mãnh thú tương đương với Bán Thánh đỉnh phong, huống chi còn có những thứ hắn không cảm ���ng được.
"Ta đi xem Điện hạ Khoa Lạc Tư một chút."
"Vâng, xin mời Điện hạ theo lối này."
Kiếm thuật đại sư đáp lời, lại liếc nhìn "bạch miêu" có chút lười biếng đang nằm trên vai Vương Đình, cũng không nói nhiều, trực tiếp dẫn hắn đến phòng của Khoa Lạc Tư...
Tuyệt phẩm dịch thuật này, do truyen.free kỳ công biên soạn, kính mời chư vị thưởng lãm.