(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 280: Vây bắt
Thánh địa Thiên Thủy Cung nằm giữa dãy Thương Khung sơn mạch.
Dãy Thương Khung sơn mạch với núi non cao vút tận trời, là một trong những dãy núi lớn nhất đại lục, đồng thời cũng là ranh giới tự nhiên giữa Tuyết Nguyên Đế quốc và Đông Minh. Bên trong dãy núi, rừng rậm trải dài, mãnh thú hoành hành; tại một số vị trí chủ yếu, thậm chí còn có Thánh thú cường đại đến nỗi ngay cả cường giả cảnh giới Kiếm Thánh cũng phải dè chừng. Thế cục toàn bộ sơn mạch vô cùng phức tạp, căn bản không có khả năng cho phép bất kỳ đội quân nào hành quân qua. Ngay cả cường giả cấp bậc Kiếm thuật đại sư cũng khó lòng làm được việc xuyên qua cả dãy Thương Khung sơn mạch.
Trong thánh địa Thiên Thủy Cung, cường giả đang theo dõi cuộc chiến không hề ít, ngay cả những người ở cảnh giới Bán Thánh cũng không chỉ một hai vị. Nếu những nhân vật này đi đến những nơi như rừng rậm Huyết Nguyệt, chắc chắn có thể gây nên một trận gió tanh mưa máu, thậm chí có khả năng tiêu tốn chút thời gian để chém giết sạch sẽ toàn bộ mãnh thú trong khu rừng đó. Thế nhưng, khi đặt chân vào Thương Khung sơn mạch – nơi lừng danh khắp đại lục – họ lại chẳng khác nào một giọt nước rơi vào biển rộng, căn bản không thể tạo nên bất kỳ gợn sóng nào.
Trong rừng rậm, thân ảnh Vương Đình thoăn thoắt lướt đi như thoi đưa.
Không chỉ vì tự thân từng chạy điên cuồng trong rừng rậm một lần, Vương Đình còn sở hữu thiên phú mà những người khác khó lòng sánh bằng nơi đây. Đặc biệt là lực lượng tinh thần cường đại đến cấp bậc bát giai, giúp hắn mỗi lần đều có thể dễ dàng chọn lựa ra con đường thích hợp nhất giữa những cành cây chằng chịt trong rừng. Trong tình huống này, đừng nói là Bán Thánh hay Đại Kiếm Sư bình thường, ngay cả Khoa Lạc Tư, Hạ Vô Thương và những người đã dung hợp lĩnh vực gió cũng không thể sánh kịp tốc độ xuyên rừng của hắn.
Hơn nữa, điểm quan trọng nhất là, vì mối quan hệ lời nguyền song sinh, giữa hắn và Mộ Khuynh Sương mơ hồ tồn tại một loại cảm ứng như có như không.
Loại cảm ứng này không hề mãnh liệt. Thế nhưng, giờ phút này, khi Vương Đình đưa ra một chỉ dẫn mơ hồ, nó lại trở nên dễ dàng nhận biết.
Mối quan hệ giữa Mộ Khuynh Sương và hắn lúc này có thể nói là vô cùng phức tạp.
Trong đó, dù cho sự hoang đường cả ngày trong Thần điện chiếm phần lớn, nhưng điều Vương Đình thực sự coi trọng ở Mộ Khuynh Sương vẫn là thiên phú của nàng.
Loại thiên phú vừa mới tấn chức đến cảnh giới Kiếm Thánh đã có dũng khí khiêu chiến Kiếm Thánh đệ nhất Đông Minh, đồng thời còn có thể kích sát.
Loại thiên phú dựa vào ngộ tính của bản thân, cùng với những điều kỳ lạ khác, đã sáng tạo ra Tinh Thần Kiếm Thuật.
Tinh Thần Kiếm Thuật, chứ không phải Tinh Thần Bí Thuật!
Truyền Kỳ Kiếm Sĩ bình thường, thậm chí là Kiếm Thánh, đều không thể nhìn ra thủ pháp thực sự mà Mộ Khuynh Sương đã dùng để kích sát Thánh chủ Thiên Thủy Cung. Thế nhưng, Vương Đình lại cảm nhận được rõ ràng mồn một.
Đây là một môn kiếm thuật cường đại, đã dung hợp hoàn toàn tinh thần bí thuật vào kiếm thuật của bản thân, lại thông qua tinh thần và thần hồn của mình để kích phát. Một môn kiếm thuật kinh khủng trực tiếp nhắm vào thế giới tinh thần, nhắm vào sự trảm sát linh hồn.
Trước mặt môn kiếm thuật này, dù cho cường giả Kiếm Thánh lĩnh vực đất có dốc hết toàn lực phòng thủ cũng không có chút nào khả năng ngăn cản. Bởi vì, môn kiếm thuật này trong lĩnh vực liên quan đã vượt qua vật chất, vượt qua năng lượng, đạt đến cảnh giới tinh thần.
Duy Kiếm, Duy Tâm, Duy Ngã.
Duy Kiếm: Tu luyện kiếm thuật, dùng thân thể làm kiếm, toàn thân trên dưới mỗi một chỗ đều có thể thi triển kiếm thuật để công kích.
Toàn thân trên dưới, chỉ Duy Kiếm mà thôi.
Duy Tâm là một loại lĩnh ngộ ở cấp độ năng lượng, dùng tâm để cảm thụ huyền bí của thiên địa tự nhiên. Cảm nhận được năng lượng di động khắp nơi trong trời đất, từ đó khống chế và nắm giữ toàn bộ những năng lượng này trong tay.
Tâm niệm vừa động, có thể hô mưa gọi gió.
Còn Duy Ngã, chính là một loại cảnh giới ở cấp độ tinh thần.
Cảnh giới này, đừng nói là Vương Đình năm đó chỉ tu luyện đến Duy Kiếm đỉnh phong, ngay cả trong lịch sử Đông Thiên Kiếm Tông ghi lại cũng không có bất kỳ ai tu luyện đến. Dù cho vị khai sơn tổ sư sáng lập Đông Thiên Kiếm Tông cũng chỉ chạm đến được một chút bề ngoài của cảnh giới này, căn bản chưa từng thực sự lĩnh ngộ đến cốt lõi của nó.
Mà kiếm của Mộ Khuynh Sương, nhát kiếm tinh thần trực tiếp trảm sát vào thế giới tinh thần kia, không ngờ đã mang dáng dấp sơ khai của cảnh giới Duy Tâm.
Mặc dù cảnh giới này vô cùng rõ ràng, nhưng rõ ràng đến mức nếu không phân chia kỹ lưỡng thì ngay cả Vương Đình cũng không thể phân biệt rốt cuộc đó là Tinh Thần Bí Thuật hay Tinh Thần Cảnh Giới.
Mà đừng nói là cảnh giới tinh thần, ngay cả với Tinh Thần Bí Thuật, một người tu luyện vốn từ trước tới nay chưa từng tiếp xúc qua hệ thống năng giả tinh thần, lại có thể một mình sáng tạo ra một môn Tinh Thần Bí Thuật vĩ đại hơn cả Lôi Giới. Thiên phú như vậy quả thực khiến người ta chấn động!
Tứ đại Truyền Kỳ Kiếm Sĩ chí cường của Đông Minh, quả nhiên không có một ai là hạng người tầm thường.
“Ngay phía trước rồi.”
Trong lúc trầm ngâm, tâm Vương Đình khẽ động, thân hình hắn trực tiếp thoăn thoắt bay ra từ một mảnh rừng rậm, xuất hiện trên một khoảng đất trống mà cây cối xung quanh rõ ràng bị tổn hại.
Vương Đình vừa hiện thân, con mãnh thú cấp Quân Vương bị thương kia lập tức phát ra một tiếng kêu lớn, tiếng kêu tràn ngập sự đe dọa và uy hiếp. Cùng lúc đó, nó còn mở rộng một bên cánh khổng lồ, phô bày thân hình to lớn của mình, đầy cảnh giác nhìn chằm chằm Vương Đình.
“Con mãnh thú cấp Quân Vương này, lại có thể trung thành t��n tâm đến thế.”
Vương Đình lẩm bẩm trong miệng.
Con tuyết hạc này bị xuyên thủng cánh, mất máu quá nhiều, giờ đây đã vô cùng suy yếu. Dựa vào sự cảm ứng nhạy bén với nguy cơ của mãnh thú, hẳn là nó có thể cảm nhận được sự cường đại của hắn – người vừa mới tấn chức đến giai đoạn dịch hóa. Thế mà trong tình huống này, nó lại không hề vứt bỏ chủ nhân của mình mà rời đi, điểm này đã thật đáng quý.
Lướt nhìn Mộ Khuynh Sương phía sau tuyết hạc, lòng Vương Đình khẽ chùng xuống.
Thực lực của Kiếm Thánh đệ nhất Đông Minh cực kỳ cường hãn. Dù cho nàng chỉ thi triển kiếm thế trùng kích, vẫn khiến lục phủ ngũ tạng rung chuyển. Lúc này, nàng dường như lại từ trên cao rơi xuống, đã lâm vào hôn mê. Nếu người tìm thấy nàng lúc này không phải Vương Đình mà là kẻ khác, nàng tuyệt đối sẽ rơi vào tầm kiểm soát của đối phương.
“Cũng may, sức sống của cường giả cảnh giới Kiếm Thánh vô cùng ương ngạnh, nàng hẳn tạm thời không gặp nguy hiểm đến tính mạng.”
Vương Đình vừa nói, ánh mắt đã rơi xuống thân con tuyết hạc cấp Quân Vương kia: “Ta không có ý định làm hại chủ nhân của ngươi. Ngươi che chở nàng như vậy cũng không bảo vệ được bao lâu, rất nhanh sẽ có người theo vết máu và khí tức đẫm máu trong không khí mà đuổi tới. Nếu ngươi muốn bảo vệ nàng, chỉ có thể giao nàng cho ta.”
“Lệ!”
Tuyết hạc cất tiếng kêu dài trong miệng, đôi cánh khổng lồ khẽ vỗ động.
Nhìn thấy cảnh này, Vương Đình khẽ lắc đầu.
“Ta cùng một con hung thú nói nhiều lời như vậy làm gì.”
Trong lúc lẩm bẩm, Nhược Sinh Kiếm đã ra khỏi vỏ.
Thế nhưng, tuyết hạc vỗ đôi cánh, không phải để phát động công kích ngay lập tức, mà là lui thân hình sang một bên, nhường ra Mộ Khuynh Sương. Nó lập tức cất một tiếng kêu hướng về phía Bắc, sau đó lại xoay người, kêu thêm một tiếng về phía Nam.
Nhìn thấy cảnh này, Vương Đình khẽ ngẩn người, ngay sau đó dường như đã hiểu ra điều gì: “Ngươi là nói, để ta mang Mộ Khuynh Sương chạy về phía Bắc, còn ngươi sẽ chịu trách nhiệm dẫn dụ những kẻ truy đuổi kia rời đi?”
Nghe Vương Đình đã hiểu ý của mình, con tuyết hạc này lại vô cùng thông nhân tính mà gật đầu. Ngay sau đó, nó lại nhìn thoáng qua Mộ Khuynh Sương vẫn đang hôn mê bất tỉnh trên mặt đất, trong miệng khẽ kêu, dường như đang thầm lặng cáo biệt nàng.
Một lát sau, từ miệng nó lại một lần nữa phát ra tiếng kêu dài vang vọng tận trời, âm thanh truyền đi xa mấy cây số. Sau khi kêu xong, thân hình trọng thương của nó đã không chút do dự lao thẳng về phía rừng rậm phương Nam, trong chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt Vương Đình.
“Mãnh thú...”
Nhìn con tuyết hạc biến mất trong rừng rậm, Vương Đình thì thào tự nói.
Hắn không nói gì thêm, trực tiếp đi tới bên cạnh Mộ Khuynh Sương, giúp nàng cầm máu một số vết thương trên người, sau đó lập tức đỡ nàng đứng dậy.
Khoảnh khắc hai thân thể chạm vào nhau, lực lượng lời nguyền Minh Thần lại lần nữa bộc phát. Vương Đình lập tức cảm thấy một luồng khí tức nóng cháy cựa quậy trong cơ thể mình, còn Mộ Khuynh Sương, dù đang lâm vào hôn mê, trong miệng vẫn vô thức phát ra tiếng rên rỉ, nơi gáy ngọc trắng như tuyết của nàng thậm chí dâng lên một màu hồng nhạt.
May mắn là khắc độ tinh thần của Vương Đình giờ đây đã ngưng luyện hơn rất nhiều so với trước, hơn nữa Mộ Khuynh Sương đang trong trạng thái hôn mê, căn bản không thể có bất kỳ động tác nào. Hắn đành phải cưỡng ép kìm nén ngọn lửa hừng hực trong cơ thể xuống, rồi cõng Mộ Khuynh Sương trên lưng, thân hình nhanh chóng phóng về phía Bắc.
Không lâu sau khi Vương Đình mang Mộ Khuynh Sương rời đi, một nhóm sáu người nhanh chóng xuất hiện tại nơi này. Người dẫn đầu không ngờ chính là Trầm Băng Tâm của thánh địa Thiên Thủy Cung.
“Vừa rồi nàng chắc chắn đã dừng lại ở nơi này, ta có thể cảm nhận được khí tức nàng để lại trên người.”
“Căn cứ dấu vết để lại, Mộ Khuynh Sương và con mãnh thú kia hẳn là đã đi về phía Nam, chúng ta mau đuổi theo.”
“Chờ một chút!”
Một người trong sáu trung niên, trông có vẻ lớn tuổi nhất, cất tiếng nói. Nàng nhắm mắt lại, tỉ mỉ cảm ứng điều gì đó trong hư không. Một lát sau, nàng đột nhiên mở mắt, trực tiếp chỉ về phía Đông: “Ở đằng kia.”
“Phía Đông? Lục La sư tỷ, những dấu vết này rõ ràng...”
“Các ngươi tin những dấu vết này hay tin phán đoán của ta? Ta tu luyện Huyết Linh Băng Phách đã tròn bốn mươi hai năm, đối với khí tức Huyết Linh Băng Phách cảm ứng vô cùng nhạy bén. Đừng nói Mộ Khuynh Sương – đệ tử truyền thừa mà sư tôn nội tâm đã chọn lựa – cho dù là các ngươi, nếu cách ta không quá xa, ta cũng có thể ngửi thấy khí tức máu tươi trong cơ thể các ngươi. Đi thôi!”
Năm người còn lại nhìn nhau một cái, trong mắt mơ hồ có chút phẫn hận, nhưng lúc này tất cả đều không ngoại lệ mà gật đầu.
“Ta nói rõ trước đây: mục đích chúng ta cùng nhau truy sát Mộ Khuynh Sương là để đạt được phương pháp Huyết Linh Băng Phách, giải trừ huyết độc trên người chúng ta. Nếu như trong lòng các ngươi có bất kỳ ý nghĩ nào khác, đừng trách ta sẽ không lưu tình!”
“Đó là điều đương nhiên.”
“Chúng ta đã chịu đủ những khoảnh khắc bị huyết độc thao túng và hành hạ rồi. Chỉ cần có thể thoát khỏi sự khống chế của loại huyết độc này, chúng ta sẽ cảm thấy mãn nguyện.”
“Không sai, ta hoàn toàn kiên quyết ủng hộ thuyết pháp của Lục La sư tỷ.”
“Đi!”
“Chờ một chút, sư tỷ, chúng ta không ngại bố trí một chút ở chỗ này, quấy nhiễu phương hướng truy kích của những người khác. Nếu không, cho dù chúng ta có thể bắt được Mộ Khuynh Sương, cũng chưa chắc có thể giữ được nàng.” Trầm Băng Tâm nói.
“Mau đi làm đi.”
“Vâng.”
Trầm Băng Tâm đáp lời, rất nhanh liền đi quấy nhiễu những dấu vết này.
Thế nhưng, nàng vẫn chưa kịp xóa sạch toàn bộ dấu vết thì một thanh âm đã từ trong rừng rậm vang lên: “Ha ha ha, đối với phương pháp này ta cũng vô cùng đồng ý. Ta có một đề nghị, không bằng các ngươi hiệp trợ ta tìm được Mộ Khuynh Sương, sau đó ta sẽ cho các ngươi một cơ hội đầu nhập vào Cực Địa Băng Nguyên của ta, các ngươi thấy sao?”
Bản dịch này, một tác phẩm riêng của truyen.free, đã được trau chuốt tỉ mỉ.