Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 27: Lịch lãm

"Thình thịch!"

Một tiếng vang kịch liệt truyền ra từ một căn phòng tràn đầy phong vị cổ xưa trang nhã. Một chiếc bàn học được chế tác hoàn toàn từ loại gỗ hun khói ngàn năm tuổi, mang đậm phong cách cổ điển, đã bị đập nát thành phấn vụn.

"Ngươi nói gì? Nói lại một lần nữa xem!?"

Nam tử trung niên trước bàn giận đến tóc dựng đứng, toàn thân tỏa ra một luồng khí tức đáng sợ, tựa như một con sư tử hùng mạnh đang nổi cơn thịnh nộ.

Trước mặt hắn, một vị nam tử thị vệ run rẩy, giọng nói có chút run rẩy đáp lại: "Lão gia, thiếu gia hắn... hắn trong trận quyết đấu với người khác tại Học viện Huyền Trọng Cao Cấp Kiếm Sĩ, đã bị giết, bị giết chết ngay trên võ đài quyết đấu..."

"Là ai! Là ai!"

Nam tử trung niên gầm nhẹ, khí tức toàn thân đã biến thành một luồng thế áp kinh hoàng tựa như mưa bão sắp đến, trực tiếp ép cho vị thị vệ với tu vi cao cấp Kiếm Sĩ kia gần như không thở nổi.

"Là Vương Đình, một người tên là Vương Đình, hắn là người của Vương gia ở Bích Thủy Thành."

"Bích Thủy Thành?"

Nghe thấy danh hiệu này, vẻ giận dữ trong mắt nam tử trung niên khẽ giảm đi một phần, sự điên cuồng trong đồng tử cũng thêm một phần bình tĩnh: "Gia tộc họ Tập Phong chiếm cứ Bích Thủy Thành sao?"

"Dạ, không phải lão gia, thuộc hạ đã điều tra rõ ràng. Mối quan hệ của người trẻ tuổi này với gia tộc họ Tập Phong chỉ là bình thường, căn bản không có thâm giao. Hơn nữa, cái Vương gia đó ở Bích Thủy Thành cũng không phải đại tộc gì, mặc dù có chút tài sản, có dính líu chút ít với Vương gia đại tộc ở Đại Hạ Quốc, nhưng họ chỉ là những kẻ làm ăn cơ bản, cả gia tộc hơn trăm miệng ăn không một ai, không một ai có tước hiệu quý tộc."

"Đại Hạ Quốc? Đệ nhất cường quốc trong mười sáu nước Đông Minh, Đại Hạ Quốc!?"

Nghe được cái tên này, mặc dù trong lòng nam tử trung niên tức giận khó nhịn, nhưng hắn vẫn buộc mình phải bình tĩnh lại. Thân phận hiện tại của hắn không chỉ là một người cha đủ tư cách, mà còn là tộc trưởng của một gia tộc. Hơn sáu trăm miệng ăn của cả gia tộc, từ ăn mặc, ở, đi lại, hầu như đều do hắn chịu trách nhiệm, do hắn điều hành. Làm việc cũng không thể không cẩn trọng.

"Điều tra! Mau điều tra cho ta! Một Vương gia nhỏ bé, một Vương gia ngay cả tước hiệu quý tộc cũng không có, tuyệt đối không có lá gan lớn đến vậy, dám ra tay với thành viên dòng chính của gia tộc Công Tôn chúng ta. Điều tra, điều tra ra chân tướng phía sau chuyện này cho ta. Nếu để ta biết chuyện này có kẻ chủ mưu sai khiến..."

Nói đến đây, trên người Công Tôn Phương Vũ, vị Tử tước trung niên này, dâng lên một luồng khí tức đáng sợ. Sát khí lạnh lẽo đó tựa như đao thép khắc cốt, khiến vị Kiếm Sĩ cao cấp đang quỳ phía trước không rét mà run.

"Dạ, lão gia."

Vị Kiếm Sĩ cao cấp vội vàng lên tiếng, chuẩn bị lui xuống.

"Chờ một chút."

Công Tôn Phương Vũ với thần sắc âm lãnh, sau một lát, lập tức đưa ra một quyết định mới: "Chuyện này tuyệt đối không thể bỏ qua được. Dám giết con ta, ta không những muốn kẻ chủ mưu đứng sau phải trả giá đắt, mà tất cả những kẻ có dính líu đến chuyện này cũng không thể sống yên! Hồ Dịch, ngươi đích thân đi một chuyến, chặt đứt tứ chi của tiểu tạp chủng đó cho ta, ít nhất ba tháng không thể hồi phục. Dĩ nhiên, không được đánh chết. Hắn còn phải quyết đấu với Lý Mục, ta vẫn phải nể mặt Bá tước Hải Nặc. Hơn nữa, ta còn muốn giữ lại hắn, để tóm được con cá lớn phía sau hắn! Gia tộc Công Tôn chúng ta ở Thái Huyền Quốc, mặc dù không tính là gia tộc cao cấp nhất, nhưng tuyệt đối không phải là bất kỳ kẻ tầm thường nào có thể dễ dàng khinh nhờn!"

"Dạ!"

Hồ Dịch đồng ý một tiếng, vội vàng cung kính lui xuống.

Cơn giận lôi đình của Công Tôn Phương Vũ vừa rồi đã khiến hắn sợ đến toát mồ hôi lạnh toàn thân. Mặc dù Công Tôn Phương Vũ chỉ là một Đại Kiếm Sĩ, thậm chí là miễn cưỡng tấn chức Đại Kiếm Sĩ, nhưng hàng năm hắn hùng cứ với tước vị Tử tước, lại quản lý chức vị quan trọng trong việc xây dựng thành phố, dưới trướng lại có gần trăm môn khách, ba trăm thị vệ. Một quý tộc quyền cao chức trọng và có thực quyền như vậy một khi nổi giận, về mặt khí thế, e rằng ngay cả những cường giả đã tấn chức Kiếm Đạo Đại Sư cũng tuyệt đối không dám xem thường.

...

"Vương Đình, ngươi đây là muốn rời học viện sao?"

Trong ký túc xá, Tô Khắc nhìn Vương Đình đang đơn giản thu dọn hành lý, thần sắc có chút phức tạp hỏi.

Lúc này, kết quả trận quyết đấu giữa Vương Đình và Công Tôn Tố đã lan truyền khắp nơi. Vương Đình, một cao cấp Võ Giả, đã giành chiến thắng bất ngờ, không chỉ đánh bại trung giai Kiếm Sôn Tố, mà còn một đòn đánh chết hắn, tạo nên một màn phản công tuyệt địa kinh thiên động địa, khiến tất cả học viên nghe tin về trận đấu này đều phải mở rộng tầm mắt.

Thậm chí không ít những nhà cái mở các sòng bạc nhỏ để cá cược trận đấu này cũng thua sạch vốn liếng, không còn gì, khóc lóc thảm thiết.

Đến trưa, danh hiệu Vương Đình gần như đã vang vọng khắp Học viện Huyền Trọng Cao Cấp Kiếm Sĩ. Ít nhất một phần năm học viên đã ghi nhớ cái tên Vương Đình trong lòng. Là bạn cùng phòng của Vương Đình, Tô Khắc đương nhiên không thể không biết chuyện này.

"Đi ra ngoài lịch lãm."

Vương Đình đáp lại.

"Lịch lãm sao?"

Tô Khắc nhìn Vương Đình một cái, khẽ gật đầu: "Đi ra ngoài tránh đầu sóng ngọn gió cũng tốt, huống hồ, ba tháng sau ngươi còn phải quyết đấu với Lý Mục nữa phải không? Nếu không tấn chức thành Kiếm Sĩ chính thức thì rất nguy hiểm. Nói đi nói lại, ngàn vạn lần không nên, chính là không nên giết Công Tôn Tố. Nếu không, với tu vi và tiềm lực hiện tại của ngươi, không biết bao nhiêu tổ chức, bao nhiêu thế lực sẽ chìa cành ô-liu chiêu mộ ngươi. Đặc biệt là một số tổ chức Dong Binh, đãi ngộ của họ cực kỳ hậu hĩnh. Một khi gia nhập họ, ngoài thời gian học tập và hoàn thành nhiệm vụ, mỗi năm cũng có thể có thêm hơn trăm kim tệ thu nhập. Đây tuyệt đối cũng là một khoản tiền lớn đó chứ."

Nói đến đây, trong lòng hắn đã không biết là nên hâm mộ hay ghen tị với Vương Đình.

Vương Đình cũng không để ý gì đến Tô Khắc bên cạnh.

Không giết Công Tôn Tố ư?

Bởi vì đối phương là quý tộc? Bởi vì giết đối phương sẽ gặp rắc rối lớn? Mà ngay cả khi đối phương ức hiếp đến tận nơi cũng không phản kháng?

Chịu nhục ư?

Ánh mắt Vương Đình lướt qua ký túc xá này. Hắn là đi lịch lãm, chứ không phải đi du lịch. Rất nhiều thứ không cần thiết thì căn bản không cần mang theo. Trong những vùng núi sâu hoang vắng, một khi gặp phải nguy hiểm hoặc đối mặt với hung thú đáng sợ, mang đồ đạc quá nhiều ngược lại sẽ trở thành gánh nặng.

"Cứ như vậy đi."

Vương Đình vừa nói, vừa gật đầu với Tô Khắc. Trong ánh mắt đầy tiếc nuối của Tô Khắc, hắn trực tiếp ra khỏi ký túc xá.

Bên ngoài khu ký túc xá, vốn có mấy vị học viên đang trò chuyện thoải mái. Thấy Vương Đình đi ra, tất cả đều lộ ra thần sắc kính sợ.

Tầng lớp của những người như Công Tôn Tố đối với những Võ Giả trung giai, cao cấp ở đây mà nói là rất cao. Bọn họ căn bản không cảm nhận được áp lực từ cấp độ đó. Nhưng việc Vương Đình đ��nh bại một trung giai Kiếm Sĩ là sự thật hiển nhiên. Đối với một cường giả như vậy, dù tuổi tác tương đương, trong lòng bọn họ cũng có một nỗi sợ hãi phát ra từ tận đáy lòng.

Vương Đình ra khỏi khu ký túc xá, trực tiếp đi về phía bên ngoài học viện.

Đi được một lát, trong lòng hắn cũng nghĩ đến việc ghé qua chào Tập Nhược Giản một tiếng.

Chẳng qua là, liên tưởng đến cái vẻ mặt có chút trách cứ, bất mãn của nàng sau khi biết mình đã giết Công Tôn Tố, hắn khẽ cười thầm một tiếng, rồi gạt bỏ ý nghĩ đó.

Tập Nhược Giản, cũng là quý tộc.

"Vương Đình."

Khi hắn đang phân tâm, một giọng nói vừa hơi lo lắng vừa có chút vui mừng đột nhiên truyền đến từ không xa. Ngay sau đó, liền thấy Tần Tình nhanh chóng chạy tới từ một bên.

Thấy trang phục của Vương Đình, nàng có chút do dự: "Vương Đình, ngươi đây là muốn..."

"Lịch lãm."

"Nha."

Tần Tình trong lòng hiển nhiên cũng có suy nghĩ tương tự như Tô Khắc, cho rằng hắn ra ngoài để tránh đầu sóng ngọn gió, lập tức gật đầu đồng ý: "Đúng vậy, đi ra ngoài lịch lãm nhiều cũng không có gì xấu... " Nói đến đây, nàng đột nhiên cảm thấy có chút không biết nên nói gì.

"Hãy tu luyện thật tốt, ngươi đã đến cao cấp đỉnh phong rồi, sớm ngày đột phá trở thành Kiếm Sĩ chính thức đi."

Vương Đình nói một tiếng.

"Ừm, ta sẽ."

Vương Đình gật đầu, cũng không nói thêm gì, trực tiếp xoay người, đi về phía cổng học viện.

Nhìn Vương Đình càng lúc càng xa, sắp biến mất giữa dòng người, giờ khắc này, Tần Tình trong lòng đột nhiên sinh ra một loại cô độc khó tả, một cảm giác lạnh lẽo xa lạ.

Sự cô độc, xa lạ này, một phần vì chính nàng, một phần vì Vương Đình.

Một thiếu niên như vậy, sở hữu thiên phú kinh tài tuyệt diễm, mang danh thiên tài số một Bích Thủy Thành, thi đỗ vào Học viện Huyền Trọng Cao Cấp Kiếm Sĩ, lại giống như một vì sao sáng chói, với kiếm đạo tu vi kinh tài tuyệt diễm, đánh bại trung giai Kiếm Sĩ Công Tôn Tố, tỏa ra ánh sáng rực rỡ nhất. Nhưng thứ ánh sáng, thứ vinh quang này, lại vì đủ loại hiện thực tàn khốc, vì hoàng quyền đứng trên vạn vật, quý tộc trị thế, mà không một ai có tư cách, có năng lực, có dũng khí tiến lên, cùng hắn chia sẻ.

E rằng giờ phút này, dù hắn có chói mắt đến mấy, thể hiện tiềm năng của một tuyệt thế kiếm khách, thì vẫn chỉ là một mình đơn độc, cách biệt, một mình tự ngắm nhìn sự ưu tú của mình trong cô độc mà thôi.

***

Tác phẩm này đã được chuyển ngữ độc quyền và hoàn chỉnh tại trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free