(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 255: Thế
Thẩm phán giả Thâm Uyên, người kế thừa lĩnh vực đại địa của Giáo hoàng Ngõa Tây Tư. Lĩnh vực đại địa lấy phòng thủ làm chủ, một khi hắn thủ thế, đừng nói là những Kiếm Sĩ Truyền Kỳ bình thường, cho dù là những Kiếm Sĩ Truyền Kỳ chí cường như Hạ Vô Thương hay Khoa Lạc Tư, cũng đừng hòng đánh bại hắn.
Ngay cả một cường giả giai đoạn Kiếm Thánh chân chính, đứng trước vị thẩm phán giả này, cũng phải tốn một phen công sức mới có thể phá vỡ thế phòng thủ của hắn.
Nếu Thẩm phán giả Thâm Uyên chỉ muốn phòng thủ, với tu vi hiện tại của Vương Đình, sẽ không tài nào gây tổn hại được dù chỉ một chút.
Thế nhưng… đối mặt với Vương Đình, một kiếm sĩ thiên tài tiềm lực vô hạn, Thẩm phán giả Thâm Uyên rõ ràng không chỉ đơn thuần muốn ngăn chặn hắn. Nếu chỉ làm vậy, chẳng khác nào hắn từ bỏ ưu thế lớn nhất của chính mình.
Hơn nữa, vào thời khắc mấu chốt, vị cường giả giai đoạn Bán Thánh kia đã bùng nổ toàn bộ tiềm năng của bản thân, khiến thế công của hắn hơi chững lại!
Dù chút sơ hở này chưa đủ để đảo ngược chênh lệch giữa Vương Đình và Thẩm phán giả Thâm Uyên, nhưng tinh thần bí thuật Lôi Giới ngay sau đó đã thực sự đẩy hắn vào vực sâu vô tận.
Chỉ một sơ hở, hắn có thể bù đắp bằng thực lực cường đại cùng kinh nghiệm chiến đấu phong phú. Thế nhưng, hai sơ hở chồng chất lên nhau, tạo thành hiệu quả tuyệt nhiên không đơn giản là một cộng một bằng hai.
Mặc dù Thẩm phán giả Thâm Uyên đã kịp thời xua đuổi ảnh hưởng của tinh thần bí thuật kia khỏi thế giới tinh thần của mình, thế nhưng, nhát kiếm ngăn chặn đòn trí mạng của Vương Đình cuối cùng vẫn chậm mất nửa nhịp. Ngay khoảnh khắc hắn tỉnh táo trở lại, một luồng kiếm quang đã nhanh chóng phóng đại trước mặt hắn.
"Xích!"
Kiếm khí phá không. Mũi kiếm Nhược Sinh sắc bén đã trực tiếp đâm xuyên yết hầu Thẩm phán giả Thâm Uyên.
Ngay khoảnh khắc sau đó, nhát kiếm chém ngang của Thẩm phán giả Thâm Uyên cũng giáng xuống thân hình Vương Đình. Mặc dù Vương Đình đã kịp thời dốc toàn bộ lực đạo trong cơ thể để ngăn cản, nhưng uy lực của nhát kiếm ấy vẫn thế như chẻ tre, đánh tan toàn bộ chân khí hộ thân của hắn, hung hăng giáng xuống thân mình Vương Đình.
"Bang!"
Lực đạo tứ tán, huyết quang bắn ra tung tóe.
Nhát kiếm này của Thẩm phán giả Thâm Uyên, vốn đủ sức chém ngang thân hình Vương Đình, nhưng dưới sự cộng hưởng của lực lượng lĩnh vực, đã miễn cưỡng tan rã. Mũi kiếm sắc bén ấy, sau khi chém vào cơ thể Vương Đình hơn một nửa, cuối cùng vì chủ nhân đã bị xuyên thủng yết hầu, mất đi sự kiên cố. Khi va chạm vào bộ xương vững chắc bên trong, nó đã không còn lực lượng để tiến thêm một bước.
Lấy tổn thương đổi lấy sinh mạng. Nhờ vào cú kích phát tiềm năng sinh mệnh của vị lão giả Bán Thánh kia, Vương Đình đã tranh thủ được tiên cơ, sau đó lại dùng tinh thần bí thuật chấn nhiếp tinh thần đối thủ. Thế nhưng, kết quả cuối cùng mà Vương Đình đạt được vẫn là việc phải dùng tổn thương để đổi lấy sinh mạng.
Sức mạnh của Thẩm phán giả Thâm Uyên quả nhiên có thể thấy rõ mồn một.
Thẩm phán giả Thâm Uyên vừa chết, Vương Đình dưới chân lảo đảo, suýt chút nữa không thể đứng vững thân mình.
Lượng lớn máu tươi không ngừng tuôn ra từ bên hông hắn. Mặc dù Vương Đình đã cố gắng hết sức ngăn chặn khí huyết trôi đi bằng khả năng khống chế cơ thể cường đại của mình, thế nhưng, trong khoảnh khắc, máu tươi vẫn làm ướt đẫm toàn bộ y phục của hắn.
"Súc sinh!"
Thấy Thẩm phán giả Thâm Uyên lại có thể bỏ mạng dưới kiếm Vương Đình, Sí Liệt thẩm phán giả đứng một bên gầm lên một tiếng. Sát khí cường đại xuyên thủng hư không, trong nháy mắt tập trung lên người Vương Đình, khiến tinh thần Vương Đình nhất thời chấn động đến mức choáng váng.
Thế nhưng, không đợi sát khí của Sí Liệt thẩm phán giả kịp thời khóa chặt hắn, kiếm thuật của Hạ Vô Thương đã đột ngột biến đổi. Khí tức thôn tính thiên hạ kia chuyển hóa thành một trường chiến tranh thảm khốc, tựa như một đội quân vô địch bách chiến bách thắng, mang theo khói lửa mịt mù, tàn phá càn quét trên khắp đường đi. Mọi sinh linh, kẻ địch cản đường đều hóa thành tro bụi dưới gót sắt của đội quân ấy.
"Bách Chiến Thắng Ca! Khói Lửa Mịt Mù! Mã Đạp Thiên Hạ!"
"Bang! Bang! Bang!"
Trong hư không, hỏa quang không ngừng bắn ra tứ phía.
Thừa lúc Thẩm phán giả Thâm Uyên vừa bỏ mạng, tâm thần Sí Liệt thẩm phán giả hơi loạn, kiếm thế của Hạ Vô Thương đã hoàn toàn áp chế kiếm thế đối phương. Ba nhát kiếm liên tục xuất ra, mỗi kiếm đều mang theo uy năng và kiếm thế của lôi đình vạn quân!
Nhát kiếm đầu tiên, Sí Liệt thẩm phán giả còn miễn cưỡng ngăn cản được. Đến nhát kiếm thứ hai, thân hình hắn đã rơi vào thế hạ phong. Và khi nhát kiếm thứ ba tới, kiếm phong của Hạ Vô Thương đã chấn vỡ toàn bộ cương khí của hắn. Mặc dù vị Sí Liệt thẩm phán giả vẫn gian nan chống đỡ nhát kiếm này, nhưng cương khí bị nghiền nát, lực lượng to lớn ẩn chứa trên kiếm phong của Hạ Vô Thương, tựa như đục khoét gỗ mục, đã xâm nhập vào cơ thể hắn, gây ra sự phá hoại kinh hoàng. Thân hình hắn cũng bị lực lượng chấn động từ thân kiếm đánh bay ngược ra ngoài, lần nữa đập mạnh vào vách tường kế bên.
"Thiên Hạ Thái Bình!"
Chiếm giữ thế thượng phong, Hạ Vô Thương tuyệt nhiên không có ý định dừng tay. Kiếm phong lại chuyển, một loại khí thế bình định sơn hà, định đô thiên hạ, lại lần nữa bùng phát từ kiếm thuật của hắn!
"Đây... đây không còn đơn thuần là lĩnh vực nữa! Đây là Thế! Là Thế được diễn sinh ra khi dung luyện lĩnh vực vào tận trong cơ thể, vào trong kiếm thuật!"
Cảm nhận được một luồng lực lượng mơ hồ đã thoát ly khỏi phạm trù lĩnh vực, Sí Liệt thẩm phán giả dường như đã liên tưởng đến điều gì đó, sắc mặt chợt đại biến!
"Bang!"
Nhát kiếm của Hạ Vô Thương lại một lần nữa va chạm với kiếm phong của Sí Liệt thẩm phán giả. Ngay cả khi Sí Liệt thẩm phán giả đã kịp thời kích phát lĩnh vực hỏa diễm của mình, thì luồng lực lượng kỳ lạ ẩn chứa trong thân kiếm đối phương vẫn tựa như thái sơn áp đỉnh, chấn động lục phủ ngũ tạng của hắn, khiến hắn cảm thấy toàn thân trên dưới gần như bị xé nát.
"Sát!"
Sau khi hoàn toàn áp chế Sí Liệt thẩm phán giả, sát khí trong mắt Hạ Vô Thương cuối cùng cũng bùng phát. Kiếm phong lại chuyển, một luồng khí tức lôi đình cuồng nộ thảm thiết bùng lên từ kiếm thuật của hắn. Đừng nói là những Kiếm Sĩ Truyền Kỳ như Vương Đình hay những Đại Kiếm Sư, Kiếm Thuật Đại Sư, cho dù là những thị vệ giai đoạn Kiếm Sĩ, ai nấy đều sắc mặt đại biến, đồng tử tràn ngập nỗi kinh hoàng.
Thiên tử giận dữ, thây phơi trăm vạn!
"Dục Hỏa Trùng Sinh!"
Vào thời khắc sinh tử, trong mắt vị Sí Liệt thẩm phán giả này cũng hiện lên vẻ điên cuồng. Lĩnh vực hỏa diễm vốn đã bị Hạ Vô Thương triệt để đánh tan, giờ đây lại như trải qua một sự biến hóa kỳ lạ của quy luật "phá rồi sau đó lập", lần nữa bùng phát uy năng cực kỳ khủng bố, chính diện đối kháng, miễn cưỡng ngăn cản được luồng khí tức bi thảm và mãnh liệt chết chóc trong kiếm phong của Hạ Vô Thương.
Nhân cơ hội này, Sí Liệt thẩm phán giả cất tiếng kêu dài, cả người bay vút lên trời. Sau khi đạt đến một độ cao nhất định, hắn đột nhiên vỗ một chưởng vào vách tường phía sau, mượn lực khiến thân hình lại lần nữa vút cao!
"Xuống đây cho ta!"
Nhận biết ý đồ chạy trốn của Sí Liệt thẩm phán giả, Hạ Vô Thương quát chói tai. Thân hình hắn theo sát vọt lên, một kiếm chém thẳng lên trời, kiếm ý xung phá mây xanh, gần như muốn xé toang mảnh trời cao đang bao phủ trên đỉnh đầu.
"Phanh!"
Quả nhiên, Sí Liệt thẩm phán giả vẫn là Sí Liệt thẩm phán giả. Trong những thời khắc nguy hiểm tột cùng ấy, thân hình hắn vẫn đột ngột biến đổi, dùng một góc độ khó tin mà đâm ra một kiếm. Nhát kiếm ấy đối chọi trực diện với kiếm phong của Hạ Vô Thương. Mặc dù hắn lại lần nữa bị xuyên thủng bởi lực lượng ẩn chứa trong kiếm phong của Hạ Vô Thương, khiến bả vai tay phải cầm kiếm bắn ra lượng lớn huyết quang, nhưng hắn lại thành công lợi dụng lực va đập của nhát kiếm này để mượn lực, thân hình lại lần nữa vọt lên trời cao, cuối cùng bay vút qua bức tường thành cao ngất. Sau khi vượt qua tường thành, hắn lại mượn lực thêm một trận nữa, trong chớp mắt đã biến mất khỏi tầm nhìn của Hạ Vô Thương.
Mặc dù Hạ Vô Thương đã kịp thời phản ứng, một kiếm đâm vào vách tường, mượn lực trong khoảnh khắc ấy mà bay vọt lên tường cao. Thế nhưng, khi hắn nhìn xuống phương hướng mà Sí Liệt thẩm phán giả đã chạy trốn, làm sao còn có thể nhìn thấy được bóng dáng của y?
"Hô!"
Thở nhẹ một hơi, Hạ Vô Thương liền bay vút từ trên tường cao xuống. Hắn nhanh chóng đi tới bên cạnh Vương Đình, kh��ng nói một lời mà từ không gian giới chỉ lấy ra một lọ thuốc dịch đang tỏa ra ba động sinh mệnh mãnh liệt. Hắn đưa lọ thuốc cho Vương Đình và nói: "Mau dùng!"
"Đây là... Sinh Mệnh Chi Thủy?"
"Nhanh chóng dùng đi. Thương thế của ngươi quá nghiêm trọng, nếu dùng phương pháp trị liệu thông thường, ít nhất phải mất ba năm tháng. Trong tình thế hiện tại, chúng ta không thể trì hoãn lâu đến vậy."
Vương Đình gật đầu, nhận lấy Sinh Mệnh Chi Thủy, lập tức nuốt xuống.
Mặc dù Sinh Mệnh Chi Thủy vô cùng quý trọng, thế nhưng đối với Hạ Vô Thương, vị vương tử điện hạ của Đại Hạ Vương Quốc, thì lại chẳng phải chỉ có một lọ.
Sau khi nuốt xong Sinh Mệnh Chi Thủy, Vương Đình lập tức cảm thấy những vết thương trên người bắt đầu chậm rãi khép lại. Mặc dù vì mất máu quá nhiều, hắn vẫn cần một thời gian nhất định để tu dưỡng, thế nhưng ít nhất đã không còn như vừa rồi, dưới chân lảo đảo, ngay cả thân mình cũng không đứng vững.
Thấy thương thế của Vương Đình đã ổn định, Hạ Vô Thương khẽ thở dài một hơi, ánh mắt liếc nhìn Thẩm phán giả Thâm Uyên đang nằm đó, yết hầu bị một kiếm xuyên thủng, chết không nhắm mắt. Thần sắc hắn có chút tiếc nuối mà nói: "Ta cùng Vương Đình điện hạ mỗi người đối phó một vị thẩm phán giả. Kết quả, Vương Đình điện hạ đã nương vào đủ loại thần thông kiếm thuật, một lần hành động chém giết vị thẩm phán giả này, còn ta, dù đã thi triển hết bản lĩnh, vẫn chỉ có thể trơ mắt nhìn vị Sí Liệt thẩm phán giả kia bỏ trốn..."
Vương Đình lắc đầu: "Khi đối mặt với Thẩm phán giả Thâm Uyên, ta luôn rơi vào thế hạ phong. Nếu không nhờ mấy vị người hầu của điện hạ, e rằng bây giờ người chết tại đây đã là ta chứ không phải vị thẩm phán giả kia rồi. Ngược lại, Hạ Vô Thương điện hạ lại luôn chiếm được thế thượng phong..."
Nói đến đây, ngữ khí hắn khẽ ngừng lại: "Trải qua trận chiến này, ta mới xem như thấu hiểu rằng khoảng cách giữa ta và cảnh giới Kiếm Sĩ Truyền Kỳ chí cường rốt cuộc còn xa vời đến nhường nào. Xem ra, ta còn có một đoạn đường vô cùng dài phải đi."
"Ngươi hiện giờ đã vô cùng gần với cấp bậc Kiếm Sĩ Truyền Kỳ chí cường rồi. Chỉ cần bước vào giai đoạn Dịch Hóa, ta tin tưởng ngươi lập tức sẽ sở hữu tu vi không hề thua kém bất kỳ một vị Kiếm Sĩ Truyền Kỳ chí cường nào. Ta vừa rồi sở dĩ có thể đánh bại Sí Liệt thẩm phán giả, một nguyên nhân rất quan trọng là trước đó, dưới sự chỉ điểm của đại nhân Kiếm Thánh Lý Tiêu Vân, ta ��ã có được những lĩnh ngộ mới mà thôi. Bằng không, trận chiến này, cho dù có thể thắng, e rằng cũng sẽ là một chiến thắng thảm khốc."
"Lĩnh ngộ mới sao?" Trong tâm trí Vương Đình, những giao dịch giữa các vị Kiếm Thánh của Vĩnh Hằng Thần Điện, Học Viện Kiếm Sĩ Thần Tuyển, cùng Thánh Địa Đại Tuyết Sơn, chợt hiện lên trong khoảnh khắc.
"Thế sao?" Hạ Vô Thương gật đầu: "Kiếm Thế! Lĩnh ngộ hiện tại của ta căn bản không phải kiếm thế thuần túy. Cùng lắm thì chỉ có thể coi là 'Thế' mà thôi, một 'Ngụy Thế' được sinh ra nhờ thân phận đội trưởng quân đoàn Kiếm Sĩ Đại Hạ, Đại Vương tử của Đại Hạ Vương Quốc! Dù là vậy, việc thúc đẩy sức mạnh của 'Thế' vẫn còn quá miễn cưỡng đối với ta. Sự hao tổn tinh khí của ta thực sự quá mức nghiêm trọng. Vừa rồi chiến đấu bằng 'Thế' trong giây lát, lượng thể lực và tinh khí mà ta tiêu hao, quả thực còn lớn hơn so với việc quyết đấu ba ngày ba đêm với một Kiếm Sĩ Truyền Kỳ chí cường. Đây là cảnh giới mà chỉ cường giả giai đoạn Kiếm Thánh mới có thể thực sự đặt chân."
Vương Đình liếc nhìn Hạ Vô Thương, quả nhiên thấy được trong mắt hắn ẩn chứa một tia mỏi mệt sâu sắc.
Xem ra, mặc dù luồng lực lượng thuộc về "Kiếm Thế" kia cường đại, có thể áp chế lực lượng lĩnh vực, nhưng cũng không phải không có bất kỳ cái giá nào. Đối với những người tu luyện dưới cấp Kiếm Thánh mà nói, e rằng cái gọi là "Kiếm Thế" chẳng khác gì một môn cấm thuật.
Bản dịch này do truyen.free dày công biên soạn, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.