(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 218: Hàng lâm
Ầm ầm!
Bão tố!
Bên trong tinh thần thế giới của Vương Đình, mọi thứ hoàn toàn biến thành những đợt bão tinh thần càn quét tàn phá. Lạp Phỉ Nhĩ không phải Lâm Vận Nhi. Lâm Vận Nhi dù cũng là một năng giả tinh thần cấp cửu giai, nhưng chung quy, nàng chỉ sinh ra từ dị biến tinh thần, lực lượng tinh thần chẳng hề thuần túy, hơn nữa nàng không tu luyện bí thuật tinh thần mạnh mẽ nào, nên sự lý giải và vận dụng lực lượng tinh thần của nàng hoàn toàn chỉ ở trình độ sơ nhập. Thế nhưng Lạp Phỉ Nhĩ này, bản thân lại là một cường giả cấp cửu giai đỉnh phong, gần như đạt tới cấp bậc Tinh thần Đại Sư. Hơn nữa, các bí thuật tinh thần hắn nắm giữ, mỗi loại đều mạnh mẽ đến mức hoàn toàn không hề thua kém Vương Đình. Trong đó, một số còn tinh diệu hơn cả bí thuật tinh thần Lôi Giới mà Vương Đình nắm giữ, thậm chí có thể khơi gợi ưu tư hắc ám và tâm ma của một số Kiếm Thánh chân chính. Dưới sự công kích của bí thuật tinh thần từ một chuẩn Tinh thần Đại Sư như vậy, áp lực mà tinh thần thế giới của Vương Đình phải chịu đựng lớn đến nhường nào, thật khó mà tưởng tượng.
"Sa ngã! Hãy dâng hiến tín ngưỡng của các ngươi cho Minh Thần bệ hạ vĩ đại!"
Trong đôi mắt đen kịt của Lạp Phỉ Nhĩ, hỏa quang u ám chớp tắt, lực lượng tinh thần cường đại che lấp trời đất, không ngừng tràn vào tinh thần thế giới của Vương Đình, tạo nên vô số ảo ảnh trong đó. "Tín ngưỡng? Cường giả chân chính, tín ngưỡng chỉ có chính mình! Sống vì chính mình, chết vì chính mình, chiến đấu vì chính mình, và điên cuồng vì chính mình! Ngoài bản thân ta ra, không ai có thể làm chủ tín ngưỡng của ta, không ai có thể lay chuyển ý chí của ta, không ai có thể làm tan rã tín niệm của ta!" Vương Đình khẽ quát một tiếng. Tinh thần thế giới rung chuyển dữ dội. "Dùng bí thuật tinh thần để đối phó ta ư? Đây là sai lầm lớn nhất mà ngươi đã phạm phải. Các ngươi, những năng giả tinh thần hiến dâng tín ngưỡng cho một cái gọi là Minh Thần, chẳng qua chỉ là một đám kẻ đáng thương được nuôi dưỡng mà thôi. Dù có lực lượng tinh thần mạnh mẽ đến đâu, cũng vĩnh viễn không thể đạt tới đỉnh phong!" "Hỗn trướng! Dám bất kính với Minh Thần bệ hạ vĩ đại của chúng ta, phải nhận sự trừng trị nghiêm khắc! Thẩm phán!"
Ầm ầm!
Khi Lạp Phỉ Nhĩ dứt lời "Thẩm phán!", trong tinh thần thế giới của Vương Đình, dường như xuất hiện một vị thần linh vĩ đại cầm Hắc Ám Cự Kiếm, nhắm th���ng vào tinh thần thế giới của hắn. Một kiếm khai thiên tích địa chém xuống, gần như xé rách hoàn toàn tinh thần thế giới của y. "Sát!" Vương Đình thét dài một tiếng, gần như xé tan tinh thần thế giới bên trong. Bỗng nhiên, hư ảnh Nhược Sinh Kiếm hiện ra. "Dĩ tinh vi kiếm, dĩ khí vi kiếm, dĩ thần vi kiếm! Giết cho ta!" Ngay sau đó, toàn bộ khí huyết lực lượng và tinh thần lực của y dâng trào mãnh liệt về phía não bộ. Trạng thái tinh thần của cả người y được đẩy lên cực hạn vào khoảnh khắc này, chuyển hóa thành hư ảnh Nhược Sinh Kiếm khổng lồ trong tinh thần thế giới, trực diện chém thẳng vào vị Hắc Ám Ma Thần vĩ đại kia. "Ta có một kiếm. Một kiếm phá vạn pháp! Phá cho ta!" Ầm ầm! Hư ảnh Nhược Sinh Kiếm va chạm trực diện với Hắc Ám Ma Thần, tạo nên một vụ nổ kinh thiên động địa trong tinh thần thế giới của Vương Đình. Cơn bão tinh thần tưởng chừng có thể hủy diệt trời đất ấy, gần như đã làm nổ tung toàn bộ lực lượng tinh thần trong thế giới của y thành từng mảnh vụn.
"Vô ích, cho dù ngươi là một linh hồn hành giả, cũng đừng mơ tưởng đối kháng ta ở phương diện này! Dù rất đáng tiếc, nhưng nếu ngươi đã không chịu thần phục những người như ta, vậy ta chỉ còn cách triệt để hủy diệt ngươi mà thôi. Thẩm phán!"
Ba động tinh thần của Lạp Phỉ Nhĩ rung chuyển, lực lượng tinh thần cường đại chuyển đổi trọng tâm, phần lớn đổ dồn lên người Vương Đình. Vừa dứt lời, hư ảnh Hắc Ám Ma Thần mà Vương Đình vừa khó khăn lắm mới đánh tan, lại lần nữa hiển hiện trong tinh thần thế giới của y, bắt đầu giương cao cự kiếm, như một vị thần linh vĩ đại cao cao tại thượng, sắp sửa tiến hành phán xét cuối cùng đối với kẻ dị giáo phạm lỗi này. Thế nhưng, đúng lúc Hắc Ám Ma Thần trong tay cự kiếm sắp sửa chém xuống, xé toạc hoàn toàn mảnh tinh thần thế giới này, một cỗ ba động tinh thần lại lần nữa lan tỏa từ tinh thần thế giới của Vương Đình.
"Tan biến, chẳng qua là để tân sinh!" "Sinh tử bất quá là một vòng tuần hoàn!" "Lực lượng tinh thần của ta dung hợp quá nhiều tạp chất, dù đã đạt tới thất giai đỉnh phong, nhưng muốn đột phá lên bát giai thì căn bản là xa vời. Giờ đây, may mắn có ngươi, dùng lực lượng lôi đình vạn quân, triệt để đánh tan, đánh nát lực lượng tinh thần của ta, để ta có thể một lần nữa tổ hợp lại chúng." "Giống như những giọt mưa từ trên trời đổ xuống, nhiễm phải khí tức mặt đất mà trở nên không còn tinh khiết. Chỉ khi mặt trời chói chang nung đốt, khiến chúng bốc hơi trở lại bầu trời hóa thành mây gió, rồi một lần nữa giáng xuống, mới có thể tái hiện sự thuần khiết thuở nào..." "Sự áp chế tinh thần của ngươi đối với ta, dừng lại ở đây!"
Vương Đình vừa dứt lời, cảnh tượng trong tinh thần thế giới của y không ngừng biến hóa, lóe lên vạn trượng ánh sáng, mang theo một vẻ huyền diệu và rực rỡ như thần linh sáng thế. Dưới sự chiếu rọi của thứ ánh sáng này, hư ảnh Hắc Ám Ma Thần do Lạp Phỉ Nhĩ ngưng tụ ra, như băng tuyết lộ dưới ánh nắng chói chang, nhanh chóng bị xua tan. Ba động tinh thần của Vương Đình cũng rốt cục lại lần nữa lan tràn từ tinh thần thế giới của y, một lần nữa kết nối với pho khôi lỗi chiến tranh hoàng kim khổng lồ bên cạnh.
"Chết!"
Tinh thần chấn động. Nhận được mệnh lệnh, thân hình khổng lồ của khôi lỗi chiến tranh hoàng kim lập tức chuyển động, lực lượng cường đại tạo thành một cỗ uy áp nghẹt thở, trực tiếp công kích Lạp Phỉ Nhĩ. "Lại có thể đột phá? Đột phá tới cảnh giới Đại Tế tự ư? Vô ích thôi. Một mình ta không đủ sức để trấn áp ngươi, để ngươi sa ngã thì chúng ta có hai ba mươi người ở đây, cùng nhau dùng lực lượng tinh thần công kích ngươi, ngươi lấy gì mà chống đỡ..." "Hưu!" Lạp Phỉ Nhĩ vừa dứt lời, một đạo hàn quang không tiếng động xuyên qua yết hầu hắn. Khoảnh khắc sau, cái đầu của hắn giấu dưới hắc bào bay vút lên cao, rồi theo lực quán tính mà rơi thẳng xuống cách đó không xa... Mộ Khuynh Sương! Trong khoảnh khắc vị Minh Thần tế tự này dồn phần lớn tinh thần lên người Vương Đình, cường giả Mộ Khuynh Sương, một trong Tứ Đại Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, đã chớp lấy thời cơ, phát động một đòn chí mạng vào vị tế tự tinh thần cửu giai đỉnh phong này.
"Chủ tế đại nhân!" "Lạp Phỉ Nhĩ điện hạ!" "Không ổn! Nhanh chóng, mau lui về thần điện, thức tỉnh Minh Thần bệ hạ vĩ đại!"
Chứng kiến Lạp Phỉ Nhĩ bị chém đầu, những Minh Thần tế tự còn lại từng người điên cuồng gào thét. Những Minh Thần tế tự này, một khi mất đi sự che chở của Minh Thần, thủ đoạn mạnh nhất của họ chính là áp chế tinh thần, khơi gợi hắc ám, và dẫn dắt mặt trái. Tuy nhiên, những thủ đoạn này đối phó Truyền Kỳ Kiếm Sĩ bình thường thì tự nhiên mọi việc đều thuận lợi, nhưng Mộ Khuynh Sương là một trong Tứ Đại Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, tâm chí kiên định biết bao? Bản thân Vương Đình cũng là một năng giả tinh thần thất giai đỉnh phong, khả năng chống chịu các trạng thái tiêu cực rất mạnh, khiến bí thuật tinh thần của bọn họ hoàn toàn không có đất dụng võ. "Tiện nhân! Ngươi lại dám làm tổn hại Chủ tế vĩ đại!" Lạp Phỉ Nhĩ dù bị chém đầu mà vẫn chưa chết, giọng nói tràn ngập vẻ âm trầm. "Đối với những người như ta, cái chết chẳng qua là trở về trong lòng Minh Thần bệ hạ. Nếu không phải kiếm này của ngươi, e rằng ta còn không thể hạ quyết tâm cuối cùng, bày tỏ sự thành kính và tín ngưỡng sâu thẳm từ linh hồn ta lên Minh Thần bệ hạ. Giờ đây, ta sẽ dùng linh hồn của ta làm tế phẩm, triệu gọi Minh Thần bệ hạ vĩ đại giáng lâm, để vinh quang của Minh Thần bệ hạ hoàn toàn phủ khắp toàn bộ thế giới!" Vừa dứt lời, toàn bộ linh hồn của vị năng giả tinh thần cửu giai đỉnh phong này nhanh chóng bốc cháy, không ngừng tuôn trào về phía thần tượng giữa thần điện.
"Không ổn!"
Vương Đình biến sắc, Thiên Ma Thối Thần Thuật nhanh chóng vận chuyển, định kéo lấy toàn bộ lực lượng đang thiêu đốt của Lạp Phỉ Nhĩ để luyện hóa! Thế nhưng, đúng vào lúc này, một cỗ ý chí cường đại không cách nào hình dung, dường như xuyên qua vô tận năm tháng và khoảng cách thời không, đột ngột giáng lâm vào thần điện. Bên trong cả tòa thần điện, khí tức mênh mông, uyên bác, vô tận, vĩ đại ấy không ngừng chấn động ra bốn phương tám hướng. Tất cả mọi người, vào khoảnh khắc này, đều có một loại xúc động không kìm được muốn gạt bỏ mọi suy nghĩ, chỉ muốn phủ phục quỳ lạy trước cỗ ý chí cường đại vừa giáng lâm đó. Cùng lúc, những Minh Thần tế tự đã chết và Lạp Phỉ Nhĩ đang thiêu đốt linh hồn của mình, nhanh chóng bị một cỗ lực lượng cắn nuốt, không ngừng hội tụ về trung tâm thần điện, không ngừng đổ dồn vào pho tượng thần linh vĩ đại khổng lồ giữa Minh Thần điện. Cùng với sự hội tụ ngày càng nhi��u của lực lượng tinh thần, uy áp bao trùm khắp nơi trong hư không, mênh mông ấy cũng ngày càng mãnh liệt. Trong mơ hồ, trên pho tượng thần linh kia đã hiện ra một đạo hư ảnh như có như không. Minh Thần hình chiếu! Nhìn thấy hư ảnh này, dù nó còn chưa hình thành hoàn chỉnh, ngay cả Vương Đình với tinh thần đạt đến bát giai cũng có một loại xúc động không kìm được muốn quỳ bái trước ý chí đó.
"Minh Thần bệ hạ! Minh Thần bệ hạ! Đây là ý chí của Minh Thần bệ hạ vĩ đại!" "Giáng lâm rồi, giáng lâm rồi, Minh Thần bệ hạ vĩ đại đã giáng lâm!" "Nghi thức của chúng ta cuối cùng đã nhận được sự đáp lại của Minh Thần bệ hạ vĩ đại! Dù cuối cùng thiếu mất hai tế phẩm, có chút không được hoàn mỹ, nhưng Minh Thần bệ hạ vẫn giáng lâm vào thần điện của chúng ta!" "Nhanh chóng! Minh Thần bệ hạ vẫn cần thêm lực lượng! Đã đến lúc các ngươi hiến dâng chính mình rồi!" "Được hiến dâng sinh mệnh và linh hồn cho Minh Thần bệ hạ, đây là vinh hiển trọn đời của ta!"
Cảm nhận được cỗ ý chí cường đại đến cực điểm và khủng khiếp này, những Minh Thần tế tự ban đầu còn định kết liễu Vương Đình, giờ phút này toàn bộ đều gạt bỏ ý nghĩ đó, từng người một nhanh chóng lao về phía thần điện, như những tín đồ cuồng nhiệt nhất cuối cùng cũng được tận mắt chiêm ngưỡng thần linh của mình. Trên thực tế, quả đúng là như vậy. Kể từ khi Minh Thần bị Kiếm Chi Quân Chủ xua đuổi đến vô tận sao trời, số lần các tế tự Minh Thần có thể cảm ứng được Minh Thần đã ngày càng ít. Một số Minh Thần tế tự, thậm chí cả đời cũng không thể cảm nhận được thần ân, làm sao có thể như những Truyền Kỳ Kiếm Sĩ như Vương Đình, chỉ cần tĩnh tâm cảm ứng là có thể cảm nhận được cỗ ý chí vĩ đại bao trùm khắp thiên địa kia. Lúc này, được tận mắt cảm nhận ý chí Minh Thần giáng lâm dưới dạng hình chiếu, những Minh Thần tế tự còn lại ở đây, từng người một hoàn toàn rơi vào điên cuồng. Một vài Minh Thần tế tự, thậm chí còn bởi vì hình chiếu Minh Thần giáng lâm cần năng lượng không đủ, lại có thể bắt đầu hiến dâng cả linh hồn và sinh mệnh của chính mình. Trong chốc lát, hư ảnh trên thần tượng không ngừng ngưng tụ thành thực thể, uy áp mênh mông cuồn cuộn, càn quét chấn động khắp toàn bộ thần điện, làm rung động tâm linh và hồn phách của tất cả mọi người!
Mọi ngôn từ trong bản chuyển dịch này đều được trao gửi riêng tới người đọc tại truyen.free.