(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 216: Chạy như điên
Vụt chạy như điên! Chạy như điên!
Vương Đình, khi hòa mình vào Phong Chi Quỹ Tích, đã đẩy tốc độ của mình lên mức cực hạn. Giờ phút này, hắn thậm chí cảm giác mình đã hóa thành một phần tử của trời đất, hòa hợp vào trong càn khôn, bay lượn, qua lại như thoi, theo một loại nhịp điệu kỳ lạ của tự nhiên.
Tốc độ... Khi nhanh đến mức độ này, dường như đã chạm tới một giới hạn, không thể nào nhanh hơn được nữa. Đây là cực hạn mà Phong chi Lĩnh Vực thật sự có thể đạt tới.
Thế nhưng... Chỉ cần ngoái đầu nhìn lại một thoáng phía sau, hắn liền hiểu, mình đã lầm rồi. Hơn nữa, sự sai lầm này vô cùng nghiêm trọng, vô cùng quá đáng.
Phía sau hắn, một bóng hình rõ nét vẫn như u linh, như hình với bóng bám theo. Dù tốc độ của hắn có tăng lên đến mức độ nào đi nữa, bóng hình rõ nét kia vẫn không hề rời khỏi tầm mắt của hắn. Cứ như một cơn ác mộng không thể nào tỉnh lại, ngươi chỉ có thể từng chút từng chút nhìn nàng không ngừng tới gần, không ngừng đẩy ngươi vào tuyệt vọng, nhưng lại không tài nào thoát khỏi, không thể nào tự mình thoát khỏi nỗi kinh hoàng đó.
Mộ Khuynh Sương!
Mộ Khuynh Sương, một trong Tứ Đại Chí Cường Truyền Kỳ Kiếm Sĩ.
Đây là một cường giả đã thi triển Phong chi Lĩnh Vực đến mức vượt quá giới hạn hắn có thể chịu đựng. Nếu không phải lực lượng tinh thần của Vương Đình đã đạt tới Thất giai đỉnh phong, mỗi khi đến thời khắc mấu chốt, có thể điều khiển thân thể mình di chuyển, giành lại một chút khoảng cách, thì giờ phút này, e rằng nàng đã sớm đuổi kịp hắn rồi. Thế nhưng, loại khoảng cách giành lại được này cũng có hạn. Chỉ cần giành lại một chút, chẳng mấy chốc, Mộ Khuynh Sương lại sẽ lần nữa đuổi tới. Nàng cứ như một cỗ máy vô cảm, vĩnh viễn không biết mệt mỏi, không biết thỏa hiệp, vẫn bám theo sau Vương Đình. Mặc cho Vương Đình đã dốc hết mọi bản lĩnh, vẫn không tài nào cắt đuôi được bóng hình kia...
"Hộc! Hộc!"
Vương Đình đang chạy như điên, từng ngụm từng ngụm thở dốc. Hắn có thể cảm nhận được gánh nặng như muốn nổ tung trong lồng ngực, đồng thời cũng cảm thấy mỗi một hơi thở ra vào, một lượng lớn Thiên Địa Nguyên Khí bị nuốt vào cơ thể, hóa thành Chân Khí. Để rồi khoảnh khắc sau đó lại bị hắn tiêu hao sạch sẽ, trống rỗng.
Rốt cuộc đã chạy bao lâu rồi? Hắn đã không còn cách nào tính toán nổi nữa. Năm giờ? Mười giờ? Mười lăm giờ? Một ngày? Hai ngày? Hay là còn lâu hơn nữa... Trong quá trình chạy như điên, có đôi khi Vương Đình đã kinh ngạc đến mức khó tin, Minh Thần Mật Cảnh này lại có thể rộng lớn đến nhường này. Mình đã chạy lâu đến thế mà vẫn chưa thấy được bờ bến của nó đâu...
Thế nhưng, không cần phải đi xem bờ bến của Minh Thần Mật Cảnh này. Cảm nhận nỗi thống khổ dường như sắp sụp đổ khắp toàn thân, cho dù cường độ tinh thần của Vương Đình đã đạt tới Thất giai đỉnh phong, ý chí lại càng trải qua thiên chùy bách luyện, giờ phút này, đều có một xu thế muốn bùng nổ, không thể kiên nhẫn hơn được nữa.
"Mộ Khuynh Sương!"
Vương Đình cất lên một tiếng kêu dài trong miệng, dường như mượn tiếng kêu đó để một lần nữa vực dậy động lực chạy nhanh cho bản thân.
"Ta... đã nói rồi. Ngươi phải chết!"
Thanh âm của Mộ Khuynh Sương truyền tới từ phía sau, vẫn lạnh lẽo như băng giá, lạnh lẽo đến mức Vương Đình có loại xúc động muốn dừng thân hình lại, mãnh liệt chém lên mặt nàng vài kiếm!
Thế nhưng... Hắn không thể!
Đây là một cuộc thi chạy trốn đấu sức lực và nghị lực. Một khi hắn dừng lại, kẻ thua cuộc cuối cùng chính là hắn!
Trên phương diện kiếm thuật, vài ngày trước hai người giao phong đã phân định thắng bại rồi. Thế nhưng điều này có nguyên nhân của nó... Cho dù Vương Đình chưa bao giờ cho phép bản thân tìm cớ cho thất bại. Thế nhưng nguyên nhân xác thực có tồn tại... Đối phương, chính là một Truyền Kỳ Kiếm Sĩ ở cảnh giới đỉnh phong dịch hóa.
Thua rồi! Trên kiếm thuật đã thua, thế nhưng, trong cuộc thi chạy trốn đấu nghị lực và thể lực này, hắn tuyệt đối không thể thua thêm nữa! Hắn không thể thất bại hai lần trước mặt cùng một người!
Hơn nữa... Đối thủ lại còn là một nữ tử!
"A!"
Vương Đình cất tiếng gầm nhẹ trong miệng, tinh thần có chút hôn mê trong đầu lại lần nữa bị kích phát, tốc độ vốn đã chậm lại một chút, lại lần nữa được nâng cao... Phía sau, Mộ Khuynh Sương dường như cũng bị thanh âm của Vương Đình kích thích, tốc độ vốn đã chậm lại một chút lại có thể theo đó mà tăng lên, vẫn như cũ bám theo sau Vương Đình, tiếp tục đuổi giết...
Chạy trốn! Chạy trốn! Chạy trốn!
Không mục đích, không giới hạn, chạy như điên như thể liều mạng! Trong lúc chạy nhanh, ngay cả chính Vương Đình cũng không biết giờ phút này mình rốt cuộc đã tới nơi nào. Hắn chỉ biết rằng, bầu trời vốn đã âm u phía trên đầu đã càng lúc càng tối. Minh Thần Mật Cảnh này vốn cơ bản là không có gì, giờ phút này lại cuồn cuộn nổi lên từng đợt gió lạnh. Trong gió lạnh, vô số ảo ảnh u linh, vô số hình hài khô lâu, vô số tội ác hắc ám huyễn hóa ra, cuộn trào theo đại lượng sự đọa lạc cùng kinh hoàng... Đặc biệt là ở nơi xa hơn tận cùng chân trời, dường như xuất hiện một cái vòng xoáy. Một vòng xoáy như thể muốn đục thủng cả bầu trời, trong vòng xoáy kia, một thứ gì đó vô hình nhưng lại khủng bố đang không ngừng ấp ủ.
Đáng tiếc... Vương Đình không nhìn thấy được. Mộ Khuynh Sương cũng không nhìn thấy được. Giờ phút này trong đầu Vương Đình chỉ có một ý niệm duy nhất —— chạy trốn! Trong đầu Mộ Khuynh Sương cũng chỉ có một ý niệm duy nhất —— đuổi!
...
"Ầm ầm!"
Khi Vương Đình chạy như điên qua một bên bình nguyên, dường như đã kinh động một tồn tại vĩ đại nào đó. Trong một trận ầm ầm vang dội, một sinh vật khủng bố cao ít nhất ba mươi mét đột nhiên chui t��� dưới đất lên, nhắm thẳng vào thân ảnh Vương Đình đang chạy như điên, phát ra từng đợt gầm thét không tiếng động...
"Ầm ầm!"
Một đội quân khổng lồ gồm hơn trăm Tử Vong Kỵ Sĩ đột nhiên xuất hiện trên đường thẳng mặt đất, vốn dĩ định chặn đầu Vương Đình từ phía chính diện, nhưng có lẽ vì tốc độ của Vương Đình quá nhanh, nên giờ phút này, chúng chỉ lần lượt hiện thân từ hai bên, điên cuồng đuổi theo.
"Két két chi!"
Trong sơn động của một dải sơn mạch, đột nhiên bay ra một lượng lớn dơi. Những con dơi này chốc lát sau huyễn hóa ra từng bóng người, chốc lát sau lại biến thành từng đợt mây đen dơi, không ngừng quét sạch về phía Vương Đình. Dựa theo khí tức tỏa ra từ những bóng người do chúng biến ảo thành, có thể phán đoán trong đó, ít nhất có hai ba cường giả Đại Hấp Huyết Quỷ cấp Thân vương.
"Gầm!"
Một bóng ma khổng lồ dâng lên từ sau một dãy gò núi, cánh xương che kín cả bầu trời. Trải rộng khắp bốn phía... Đây chính là Cốt Long cấp Bán Thánh! Không phải một con! Mà là năm sáu con! Năm sáu Cốt Long cấp Bán Thánh hóa thành một đám mây chết chóc, mục tiêu chúng truy sát, không ai khác, bất ngờ lại chính là Vương Đình và Mộ Khuynh Sương...
Vụt chạy như điên! Vương Đình vẫn cứ đang vụt chạy như điên. Thế nhưng, những biến hóa xung quanh rốt cục khiến bọn họ giật mình tỉnh lại khỏi trạng thái kỳ lạ mà ngay cả khi ngủ cũng có thể chạy như điên đó. Vương Đình chính là người đầu tiên phát giác được sự dị thường bên cạnh mình. Năm sáu con Cốt Long, hơn trăm Tử Vong Kỵ Sĩ, đám lớn Hấp Huyết Quỷ, cùng một số quái thú khổng lồ khác. Mà mỗi con đều mang khí tức không dưới cấp bậc Đại Kiếm Sư, là những sinh vật đáng sợ...
Sau đó... Tiếp tục chạy trốn!
Lần này, không chỉ Vương Đình chạy, mà ngay cả Mộ Khuynh Sương cũng chạy theo. Nàng không còn quát to rằng nhất định phải kích sát Vương Đình nữa. Đội quân vong linh đang truy sát phía sau đã khiến bọn họ hiểu sâu sắc rằng, giờ phút này, cho dù một trong số họ có thể sống sót giết chết đối phương, thì người còn lại cũng chắc chắn sẽ chết dưới đội quân vong linh khủng bố này... Một đội quân khủng bố như vậy. Nếu như đưa ra bên ngoài, cho dù là muốn hủy diệt Thần Tuyển Kiếm Sĩ Học Viện, Vĩnh Hằng Thần Điện, Đại Tuyết Sơn Thánh Địa, Thiên Thủy Cung Thánh Địa, đều có đủ năng lực này rồi.
"Sâu trong Minh Thần Mật Cảnh, lại có thể tồn tại nhiều sinh vật cường đại đến vậy sao? Một đội quân cường đại như vậy. Nếu lang thang đến bên ngoài Minh Thần Mật Cảnh, e rằng bốn mươi vị Truyền Kỳ Kiếm Sĩ của Tứ Đại Thế Lực, tám chín phần mười, đều sẽ bị toàn quân tiêu diệt!"
Cảm nhận những truy binh cường đại phía sau, lòng Vương Đình lạnh toát. Đây tuyệt đối là một thế lực hoàn toàn không phải hắn có khả năng chống lại.
"Kia, thần điện!"
Ngay khi Vương Đình đang chạy như điên, cảm nhận được sinh vật trong mật cảnh bốn phương tám hướng càng ngày càng nhiều, thì một tòa kiến trúc khổng lồ, dường như xé toang màn sương đêm tối, rộng mở hiện rõ trong tầm mắt Vương Đình. Thân điện cao lớn kia, tháp cao trực tiếp xuyên thấu trời cao, cùng với thần uy mơ hồ tỏa ra từ trên thần điện, không nghi ngờ gì đã hiển lộ rõ ràng địa vị của tòa kiến trúc này trong Minh Thần Mật Cảnh.
"Thần điện! Tiến vào thần điện là an toàn rồi! Trong mắt tất cả sinh vật trong mật cảnh, thần điện có đ���a vị chí cao vô thượng, một khi tiến vào trong thần điện, những sinh vật trong mật cảnh này, chắc chắn không dám truy kích nữa!"
Nhìn tòa kiến trúc càng ngày càng gần phía trước, dường như tiềm năng sinh mệnh lại một lần nữa bị kích phát, Vương Đình có thể rõ ràng cảm giác được, tốc độ của mình lại có thể nhanh hơn một phần nữa. Không chỉ là hắn, Mộ Khuynh Sương phía sau lúc này cũng phấn chấn ra dục vọng cầu sinh mãnh liệt, thân hình không ngừng vụt chạy như điên, lờ mờ có xu thế rút ngắn khoảng cách giữa nàng và Vương Đình.
"Gầm! Gầm!"
Phía sau, rất nhiều sinh vật mật cảnh dường như cảm giác được dự định trong lòng hai người, từng con từng con phát ra tiếng gầm thét phẫn nộ. Trong đó, con Cốt Long lớn nhất lại càng đột nhiên gia tốc, nhanh chóng phun ra từ trong miệng một luồng thi độc ẩn chứa hỏa diễm...
"Ngự vật!"
Vương Đình gầm nhẹ trong miệng. Lực lượng tinh thần đã gần như cạn kiệt lại lần nữa bùng nổ. Luồng thi độc kia, cơ hồ dán sát thân hình hắn, văng xuống mặt đất, lập tức ăn mòn triệt để đất đai, hoa cỏ trên mặt đất.
Gần rồi! Gần rồi! Gần rồi!
Trong mắt Vương Đình bắn ra tinh quang. Phía sau lưng, hắn thậm chí có thể cảm giác được thân hình mình đã bị một loại sinh vật mật cảnh khủng bố nào đó khóa chặt chắc chắn, như có một loại bí thuật khủng bố sẽ thông qua đả kích tầm xa này, oanh kích lên thân hình hắn.
"Xông!"
Một tiếng gầm nhẹ, Vương Đình, người đã tiêu hao thể lực đến cực hạn, lại một lần nữa phấn chấn sinh ra một luồng lực lượng hoàn toàn mới, cả người hắn tựa như một mũi tên rời dây cung, trong nháy mắt xuyên qua lối vào thần điện.
"Rầm!"
Bởi vì xông vào quá đột ngột, sau khi nhảy vào thần điện, hắn căn bản không đứng vững được thân hình, cả người ngã vật xuống đất, nhanh chóng trượt vào bên trong thần điện, trực tiếp trượt xa hai ba mươi mét. Mà Mộ Khuynh Sương, cũng chẳng khá hơn hắn là bao. Dù nàng nhảy vào thần điện không bị văng xa hai mươi mấy mét như hắn, nhưng thân hình cũng loạng choạng, gần như không đứng vững.
"Gầm! Gầm! Gầm!"
Nhìn Vương Đình và Mộ Khuynh Sương trốn vào trong thần điện, những Cốt Long, Tử Vong Kỵ Sĩ, và sinh vật mật cảnh kia, toàn bộ phát ra từng đợt gầm rú phẫn nộ. Giằng co giây lát, từng con từng con lại lần nữa cúi đầu, kính sợ thoáng nhìn thần điện, nhanh chóng thối lui vào giữa bóng đêm, chỉ chốc lát sau, đã rút lui sạch sẽ. Nếu không phải vì kinh nghiệm bản thân đã trải qua, bọn họ căn bản không thể tin được rằng trong màn đêm đen kịt kia, lại vẫn còn ẩn giấu một chi Minh Thần quân đoàn cường đại đến thế.
"Phù!"
Tìm được đường sống trong chỗ chết, Vương Đình cùng Mộ Khuynh Sương gần như đồng thời nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm. Khoảnh khắc sau đó, hai người dường như lại liên tưởng đến điều gì đó, trong nháy mắt đồng thời rút kiếm, chuẩn bị lại lần nữa tiến hành sinh tử chém giết.
Thế nhưng, chưa đợi bọn họ ra kiếm chém giết, họ đột nhiên cảm thấy, bầu không khí trong thần điện dường như có chút không thích hợp... Thần điện này... Dường như quá mức yên tĩnh?
Khẽ quay đầu lại... Một cảnh tượng khiến người ta nghẹt thở, lập tức xuất hiện trong tầm mắt hai người. Ở sâu hơn trong thần điện kia, ít nhất ba bốn mươi Minh Thần Cúng Tế, toàn thân bao phủ trong trường bào hắc ám, căn bản không nhìn rõ thân hình cùng tướng mạo, từng người từng người đang dùng cặp mắt Minh Hỏa lập lòe, âm u tối tăm chăm chú đánh giá hai người.
Bản dịch tinh tuyển này được phát hành độc quyền trên truyen.free.