(Đã dịch) Túng Kiếm Thiên Hạ - Chương 170: Phong chi lĩnh vực
"Bạo Phong! Bạo Phong!"
Tôn Mạn gầm lên chói tai, rất nhanh đã nhận ra sự khác thường của Vương Đình. Lúc ban đầu, khi hắn thi triển Phong Chi Lĩnh Vực, dùng Bạo Phong kiếm thuật áp chế Vương Đình, hắn có thể khiến đối phương trở tay không kịp. Nếu không phải mỗi lần đến thời khắc mấu chốt, Vương Đình lại thi triển một môn công pháp kỳ lạ, khiến tốc độ vung kiếm bỗng nhiên nhanh hơn, thì có lẽ bây giờ hắn đã một kiếm chém chết tân tấn Truyền Kỳ Kiếm Sĩ này rồi.
Nhưng giờ đây...
Sau một thời gian thi triển Bạo Phong kiếm thuật, đối phương đã thích ứng với lối đánh của hắn. Kiếm thuật của Tôn Mạn tuy vẫn uy mãnh như trước, nhưng sức áp chế và uy hiếp đối với đối thủ đã càng ngày càng thấp.
Hắn cứ như một tảng đá mài dao, mài cho thanh bảo kiếm tuyệt thế trước mắt này càng lúc càng sáng, càng lúc càng sắc bén!
Bồi luyện?
Mới vừa rồi, hắn còn khinh thường cái thuyết pháp "bồi luyện" này của Vương Đình. Nhưng giờ đây, hắn không thể không thừa nhận, bản thân hắn dường như thật sự đã trở thành một kẻ chuyên dùng để bồi luyện.
Thiên tài, đây là một Kiếm Sĩ thiên tài chân chính!
Một Kiếm Sĩ thiên tài như vậy, trong suốt cuộc đời hắn, chỉ từng gặp qua ba người.
Một trong số đó, chính là Vinh Diệu Kiếm Sĩ Khoa Lạc Tư.
Người khác là đệ tử đắc ý của Bạch Tuyết Kiếm Thánh Lý Tiêu Vân, người kế nghiệp tương lai của Đại Hạ Quốc, thuộc Đại Hạ Vương Quốc.
Người cuối cùng, chính là Thánh Tử của Đại Tuyết Sơn Thánh Địa!
Ba người này, mỗi người đều sở hữu thiên phú kiếm thuật chí cao vô thượng, đại diện cho những tồn tại mạnh mẽ nhất trong giới trẻ Đông Minh.
Giờ khắc này, ngoài ba người kia, trước mắt hắn lại xuất hiện thêm một người nữa.
Vương Đình!
Một thiếu niên thiên tài đã đặt chân vào Thần Chi Lĩnh Vực khi còn chưa tấn chức thành Truyền Kỳ Kiếm Sĩ.
Đối mặt với loại thiên tài hoàn toàn không thể đánh giá theo lẽ thường này, các Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, Đại Kiếm Sư, Bán Thánh thế hệ trước luôn chỉ có thể trở thành đá lót đường cho họ, từng người từng người ngã xuống dưới kiếm của họ, dùng sinh mệnh và máu tươi, thành tựu nên sự rực rỡ vô thượng cho những Kiếm Sĩ thiên tài đó.
"Không!"
Tôn Mạn phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp, kiếm thuật cuồng phong bạo vũ lại một lần nữa thăng tiến uy lực. Kiếm nhanh của hắn như thể đã phá vỡ một giới hạn trong chớp mắt, lại càng thêm áp chế. Gi�� kiếm mãnh liệt cuốn theo vô số bụi tro trên mặt đất, không ngừng bay lên không trung, thậm chí hình thành từng cơn lốc xoáy nhỏ xung quanh. Những mảnh đá vụn này bị cuộn tròn, nhanh chóng vây giết Vương Đình.
"Thiên tài thì sao chứ? Thiên tài mà chưa kịp trưởng thành, rốt cuộc cũng chỉ là kiến hôi! Hôm nay, ta sẽ khiến ngươi, tên Kiếm Sĩ thiên tài này, vĩnh viễn ngã xuống tại đây!"
Tôn Mạn quát chói tai một tiếng, cuồng bạo kiếm phong chợt rung lên, bội kiếm trong tay hắn như thể hoàn toàn hòa vào luồng lốc xoáy do hắn cuộn lên, từ bất kỳ góc độ nào của cơn lốc mà xuất quỷ nhập thần công kích tới, tốc độ cực kỳ nhanh. Ngay cả khắc độ tinh thần thất giai của Vương Đình cũng khó mà theo kịp.
"Hả!"
Thân hình Vương Đình đang trong trạng thái lĩnh ngộ chợt rung lên, một cỗ nguy cơ mãnh liệt dâng trào trong lòng. Ngay khắc sau đó, một đạo kiếm quang xé rách lướt qua ngực hắn, lập tức rạch nát y phục. Máu tươi từ vết thương phía dưới thấm ra.
Thế mà nguy cơ mà khắc độ tinh thần thất giai của hắn cảm ứng được, lại chỉ là một khối đá nhỏ bị gió kiếm cuộn lên mà thôi.
"Giết! Giết! Giết! Giết!"
Sau khi kích phát kiếm thuật đến cực hạn, bội kiếm trong tay Tôn Mạn như thể đã biến mất, ngay cả thân ảnh của chính hắn cũng trở nên mơ hồ. Khoảnh khắc trước còn ở đây, khoảnh khắc sau đã hóa thành một ảo ảnh. Chân thân hắn không biết đã xuất hiện ở góc nào, đâm ra một kiếm trí mạng.
Phương thức và tốc độ ám sát này hoàn toàn xuất quỷ nhập thần. Nếu không phải Vương Đình có khắc độ tinh thần thất giai, có thể cảm ứng phần lớn công kích để sớm né tránh và ngăn cản, thì giờ đây hắn đã sớm vong mạng dưới kiếm của Tôn Mạn rồi.
Lúc này, hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao Giang Đế lại khuyên hắn giảng hòa với Tôn Mạn.
Bởi vì Tôn Mạn có thực lực này!
"Cảm ứng! Cảm ứng! Nơi mạnh mẽ chân chính của lực lượng tinh thần nằm ở sự cảm ứng. Loại cảm ứng này không chỉ là đối với sinh vật, đối với sự nhận thức của thế giới vật lý, mà còn đối với thế giới năng lượng, cùng với sự nhận thức của mảnh thiên địa tự nhiên này."
Trong đầu Vương Đình hồi tưởng lại tổng cương ghi lại trong chương trình tu luyện của tinh thần năng giả, khẽ nhắm hai mắt.
Lúc này, kiếm nhanh của đối phương đã vượt quá tầm nhìn của mắt thường, dùng mắt thường để phán đoán chỉ sẽ dẫn đến những sai lầm cấp thấp.
"Lực lượng tinh thần chú trọng vào sự cảm ứng, cảm ứng tất thảy. Nhưng ta lại luôn cảm ứng ở cấp độ vật lý thế giới. Thế giới này tồn tại ở nhiều cấp độ, không chỉ có cấp độ vật lý, ở tầng sâu hơn còn có thể phân tích ra thế giới năng lượng và thế giới tinh thần! Vật chất, năng lượng, tinh thần mới là những yếu tố chủ chốt tạo nên thế giới này. Ta không chỉ muốn cảm ứng thế giới vật lý, mà còn muốn cảm ứng sâu hơn một tầng về quỹ tích của thế giới năng lượng!"
Năng lực tính toán mạnh mẽ, cùng với thiên phú không gì sánh bằng đối với phương diện tu luyện, khiến tổng cương tu luyện của Đông Thiên Kiếm Tông và tổng cương tu luyện của tinh thần năng giả trong đầu Vương Đình nhanh chóng dung hợp.
Hai tổng cương vừa dung hợp, giống như đã mở ra một cánh cửa hoàn toàn mới trước mắt hắn.
"Vật chất, năng lượng!"
"Một kiếm chém ra, khi kiếm chém trúng thân thể, đó là vật chất. Kiếm thân vung vẩy tạo ra khí lưu, đó là năng lượng. Vật chất là nền tảng, là khởi nguyên của vạn vật. Thông qua vật chất, năng lượng được sinh ra, mà năng lượng đồng thời cũng có thể chi phối vật chất. Một kiếm chém ra, chính vì có lực mới có thể thực hiện động tác chém kiếm, tiêu hao khí lực, mà kiếm thân vung vẩy sinh ra khí lưu, từ đó diễn sinh ra khả năng này... Vật chất chính là căn cơ của thế giới, còn năng lượng thì kích hoạt toàn bộ thế giới!"
Trong chớp mắt hiểu rõ được ý niệm này, thế giới trong mắt Vương Đình lập tức xảy ra biến hóa to lớn.
Thế giới của hắn, không còn chỉ là vật chất nữa.
Mà hơn thế, chính là năng lượng, từng luồng quỹ tích năng lượng được kích phát từ vật chất mà lưu lại.
Lực lượng tinh thần của hắn khi cảm ứng toàn bộ thế giới, dần dần biến thành sự kết hợp của năng lượng và vật chất, tạo thành một thế giới hoàn chỉnh.
Nếu nói, trước kia thế giới của hắn tương đương với thế giới một chiều, chỉ có một loại quy tắc vật chất tồn tại, thì khi hắn lĩnh ngộ được đạo lý về năng lượng này, thế giới trở nên phong phú đa màu sắc. Từ một chiều, nó đã tiến hóa lên hai chiều, diễn sinh ra vô tận khả năng.
Hồng Mông sơ khai!
Đạo sinh Nhất, Nhất sinh Nhị!
"Vụt!"
Vương Đình đang nhắm chặt hai mắt, đột nhiên mở bừng.
Trong khoảnh khắc hắn mở mắt, ảo diệu của Phong Chi Lĩnh Vực của Tôn Mạn trước mắt hắn, bỗng nhiên không còn chút bí mật nào đáng kể.
Năng lượng, vật chất!
"Phanh!"
Hỏa quang bắn ra bốn phía.
Vương Đình một kiếm khẽ đâm ra, lực lượng hung hãn của Táng Kiếm Thuật cùng kiếm phong của Tôn Mạn va chạm vào nhau.
Đồng tử Tôn Mạn khẽ co lại, ngay khoảnh khắc đối phương đâm ra kiếm đó. Hắn rõ ràng cảm nhận được một cỗ lực lượng chỉ có Phong Chi Lĩnh Vực mới sở hữu.
"Không! Điều này không phải sự thật!"
Tôn Mạn khẽ gầm một tiếng, thân hình chấn động, lập tức huyễn hóa ra bốn đạo hư ảnh. Bốn hư ��nh từ bốn phương hướng, bốn góc độ cùng lúc ám sát tới nhanh như thiểm điện.
"Phanh!"
Tiếng va chạm thanh thúy lại lần nữa vang vọng.
Hai thanh kiếm lại một lần nữa va chạm trong hư không.
"Không! Phong Chi Lĩnh Vực! Ta phải mất vài chục năm mới lĩnh ngộ được Phong Chi Lĩnh Vực, làm sao ngươi có thể dễ dàng hiểu được như vậy chứ! Chết đi!"
Tôn Mạn gầm lớn, tốc độ công kích kiếm phong của hắn lại được đẩy lên một đỉnh phong mới.
Giờ khắc này, hắn hoàn toàn không còn để tâm đến gánh nặng mà tốc độ ám sát của kiếm phong gây ra cho cơ thể nữa.
Thế nhưng...
"Phanh! Phanh! Phanh! Phanh!"
Những tiếng va chạm kịch liệt không ngừng vang lên kinh thiên động địa trong hư không.
Mỗi một kiếm!
Bất kể Tôn Mạn ám sát kiếm phong từ góc độ nào, tất cả đều vững vàng va chạm với kiếm phong của Vương Đình. Kiếm thuật của hắn, Phong Chi Lĩnh Vực của hắn, trước mắt Vương Đình không còn chút bí mật nào đáng kể, tất thảy đều bị bại lộ. Thậm chí, khi hắn ra kiếm, kiếm thân dẫn động khí lưu, kiếm thân kéo theo quỹ tích, Vương Đình đã có thể phán đoán được kiếm này sẽ hướng về phía nào.
Thật giống như một người còn đang khổ sở dùng phương thức đếm ngón tay để tính ba cộng bốn bằng bao nhiêu, thì đối phương đã hoàn toàn nắm chắc khẩu quyết phép cộng rồi.
Những tiếng va chạm kịch liệt không ngừng truyền đến, hai kiếm phóng ra vô số hỏa quang trong hư không. Mặc cho Tôn Mạn tấn công bằng ki���m pháp cuồng phong bạo vũ đến mức nào, Vương Đình vẫn luôn có thể chặn đứng kiếm của hắn.
Cuối cùng, Vương Đình thậm chí không cần dồn toàn bộ tinh thần để cảm ứng nữa, ngay cả việc súc lực sớm cũng không cần. Cứ thế thoải mái đứng đó, chém ra từng kiếm từng kiếm, phá vỡ tất cả Bạo Phong kiếm thuật và Phong Chi Lĩnh Vực của Tôn Mạn.
"Không thể nào, không thể nào..."
Tôn Mạn gào lên giận dữ, không màng đến gánh nặng cơ thể mà ra kiếm, lập tức khiến thân thể hắn phải chịu phản phệ nghiêm trọng. Lúc này, không chỉ lòng bàn tay hắn bắn tung tóe máu tươi, mà ngay cả ngũ tạng lục phủ cũng bị tổn thương nghiêm trọng. Đặc biệt là tinh thần hắn, càng giống như một kẻ tín đồ điên cuồng với tín ngưỡng sụp đổ, trong mắt tràn ngập sự khó tin và điên loạn.
"Dừng lại đi!"
"Vù vù!"
Phong Chi Lĩnh Vực cùng lực lượng Phá Toái Hư Không kết hợp hoàn hảo, một kiếm lại lần nữa ám sát tới của Tôn Mạn bị đánh bay trong một chiêu, đột nhiên rời tay hắn mà bay ra.
"Phong Chi Lĩnh Vực, Phá Toái Hư Không..."
Bội ki���m rời tay, thần sắc Tôn Mạn không khỏi hơi ngây dại, ánh mắt dừng lại trên người Vương Đình.
"Ngươi làm thế nào mà được?"
"Phong Chi Lĩnh Vực hay Thủy Chi Lĩnh Vực đều chỉ là một phương thức vận dụng năng lượng mà thôi. Khi đã nắm chắc được chân lý vận dụng năng lượng, rồi dùng đạo lý này chậm rãi suy ngược lại, tự nhiên sẽ dễ dàng."
Vương Đình khẽ nói một tiếng.
"Năng lượng... chân lý năng lượng..."
Tôn Mạn lẩm bẩm, tư duy dường như hoàn toàn chìm đắm vào lời nói của Vương Đình: "Chân lý năng lượng, triệt để nắm chắc Thần Chi Lĩnh Vực, đây là cảnh giới Kiếm Thánh sao..."
"Việc bồi luyện cho ngươi, đến đây kết thúc."
Vương Đình vừa nói xong, kiếm thân trong khoảnh khắc đã đâm ra, tốc độ cực nhanh, thậm chí còn nhanh hơn Tôn Mạn một phần khi hắn lĩnh ngộ Phong Chi Lĩnh Vực.
"Phụt!"
Kiếm xuyên yết hầu, một kiếm này trực tiếp đâm thủng cổ họng Tôn Mạn.
"Chân lý? Chân lý! Tại sao, ngươi lại có thể lĩnh ngộ được chân lý... Chúng ta, những Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, Bán Thánh thế hệ trước, nhất định... cũng chỉ có thể trở thành đá lót đường cho các ngươi sao..."
Tôn Mạn trong mắt mang theo sự không cam lòng sâu sắc, nhưng khi đối mặt với nhát kiếm đó, hắn lại không hề có dù chỉ một động tác né tránh.
...
Vương Đình cũng không nói thêm lời nào.
Trong đầu hắn suy nghĩ về Liệt Đông Dương, suy nghĩ về trận chiến giữa mình và Liệt Đông Dương!
Trên con đường chạm đến đỉnh cao vinh quang, ắt phải có kẻ phải hy sinh.
Một tướng công thành, vạn cốt khô!
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ nguồn gốc.