Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 981: Chỉ cần một chút xíu quang

8 giờ 15 phút, hội nghị kết thúc.

Khi mọi người dần tản ra, Biên Học Đạo tò mò hỏi một câu: "Ngày mai ai sẽ đi xem khai mạc?"

Thẩm Nhã An nói: "Ngả Chân đã mua vé từ rất sớm."

Liệu Liệu nói: "Tôi và Cảnh Thiến Hoa sẽ đi xem trực tiếp."

Sau một hồi hỏi han, Biên Học Đạo nhận ra, trừ anh và Phó Thái Ninh, hầu hết mọi người đều đã chuẩn bị đi xem lễ khai mạc, bao gồm cả Lý Dụ cũng đã mua vé, định dẫn Lý Huân cùng đến sân vận động Tổ Chim.

Khi mọi người rời phòng họp, Chủ nhiệm văn phòng Dương Ân Kiều hỏi Biên Học Đạo: "Các nhân viên ở các tầng trên dưới vẫn chưa tan làm, họ đang làm thêm giờ, Biên Tổng, anh có muốn đến xem không?"

Biên Học Đạo nghe vậy, liền hỏi Ngô Định Văn và Lục Hằng: "Các anh có yêu cầu gì với họ không?"

Ngô Định Văn và Lục Hằng không chút do dự đồng loạt lắc đầu: "Không biết công việc sẽ kéo dài bao lâu, chúng tôi không hề yêu cầu nhân viên phải làm thêm giờ."

Biên Học Đạo nhấc tay xem đồng hồ, đứng dậy nói: "Đã muộn thế này rồi, các anh về nhà đi."

Nói xong, Biên Học Đạo quay đầu dặn dò Ngô Định Văn và Lục Hằng: "Sắp xếp xong xuôi, tối nay các phòng ban tự tổ chức liên hoan, ngày mai mang hóa đơn về, công ty sẽ thanh toán."

Hai phút sau, khi Biên Học Đạo dẫn theo một nhóm quản lý cấp cao xuất hiện ở khu vực làm việc tầng 13, cả tầng làm việc cũng trở nên sôi động.

Những nhân viên cũ được điều từ Tùng Giang về cảm thấy vô cùng thân thiết, còn các nhân viên mới tuyển ở Yến Kinh thì lại cảm thán: "Ông chủ bên ngoài đẹp trai hơn trong ảnh nhiều!"

Biên Học Đạo gần như lần lượt bắt tay với từng nhân viên, khi bắt tay với mỗi người, anh đều nói một câu: "Mọi người vất vả rồi!"

Khi anh và nhóm quản lý cấp cao vẫn còn ở tầng 13, tin tức về việc ông chủ "thực sự đi thị sát" đã nhanh chóng lan đến tầng 12 và 11.

Ngay lập tức, phòng vệ sinh, trước gương, chật kín những người đang chỉnh trang lại dung nhan.

Các nhân viên nam nhanh chóng dọn dẹp bàn làm việc của mình, còn các nhân viên nữ thì đồng loạt lấy gương trang điểm ra bắt đầu dặm phấn.

Các nhân viên tầng 12 và 11 vẫn đang bận rộn làm việc, chợt nghe thấy trên tầng vọng xuống một tràng tiếng hoan hô.

Khi còn đang ngạc nhiên, ô cửa sổ chat "Tin vui" bắt đầu nhấp nháy, đồng nghiệp ở tầng 13 gửi đến một tin nhắn: "Ông chủ nói mọi người làm thêm giờ đến tận khuya thế này rất vất vả, bảo các phòng ban tự tổ chức liên hoan bên ngoài, công ty sẽ thanh toán toàn bộ."

Các tầng 12 và 11 hỏi lại: "Liên hoan theo tiêu chuẩn thế nào?"

Tầng 13 trả lời: "Tiêu chuẩn chưa nói cụ thể, nhưng dặn mọi người cứ ăn uống thật ngon."

. . .

. . .

Sảnh tiệc Hứa gia, Yến Kinh.

Biên Học Đạo cũng dẫn theo một nhóm quản lý cấp cao ra ngoài ăn uống tử tế.

Quán ăn Hứa gia ở Yến Kinh này có vị trí địa lý quả thực vô cùng đắc địa, đồ ăn cũng được coi là có phong vị riêng. Nhưng nếu nói về chỗ nghỉ, dù là phòng khách quý, thì theo tiêu chuẩn của Biên Học Đạo, nhiều nhất cũng chỉ đạt bốn sao.

Tuy nhiên, cũng may là anh đến đây để ăn cơm chứ không phải để nghỉ lại.

Trong phòng bao.

Đây là lần đầu tiên cùng Biên Học Đạo dùng bữa, Cảnh Thiến Hoa phát hiện, chỉ trong vỏn vẹn vài giờ, người ông chủ trẻ tuổi này đã thay đổi tới ba bộ mặt.

Khi họp, anh là người quyết đoán, khôn khéo và ít lời.

Khi thị sát, anh là một người lãnh đạo hòa ái, thân thiện.

Lúc ăn cơm, anh lại là người chủ trì không khí, nói chuyện trôi chảy, thú vị.

Lúc này, Cảnh Thiến Hoa xác nhận rằng, ban quản lý cấp cao của Tập đoàn Hữu Đạo quả nhiên như lời đồn đại bên ngoài: "Phần lớn là bạn học, bạn bè cũ của Biên Học Đạo." Đội ngũ này có độ tuổi trung bình rất trẻ, có sự tin tưởng và gắn kết cực kỳ mạnh mẽ. Điều cảm nhận rõ ràng nhất là, vừa bước vào phòng bao, mối quan hệ giữa Biên Học Đạo và cấp dưới liền có sự thay đổi tinh tế, thái độ nói chuyện và cách dùng từ trở nên thân mật và thoải mái hơn.

Trong số tất cả những người cùng ăn cơm, người có mối quan hệ gần gũi nhất với Biên Học Đạo chính là Bộ trưởng Lý Dụ của bộ phận giám sát của Hữu Đạo. Điều này cũng hoàn toàn lý giải tại sao người đàn ông trẻ tuổi chưa đến 30 này lại có thể nắm giữ cơ quan giám sát nội bộ của Tập đoàn Hữu Đạo.

Tuy nhiên, những người nói chuyện với Biên Học Đạo một cách tự nhiên nhất phải kể đến Phó Thái Ninh của bộ phận Chiến lược Phát triển Sự nghiệp và Liệu Liệu, cấp trên trực tiếp của Cảnh Thiến Hoa.

Hai người phụ nữ trẻ tuổi này đều nắm giữ thực quyền lớn trong nội bộ Hữu Đạo, họ đều xinh đẹp và có một phong cách riêng.

Đặc điểm của Liệu Liệu là sự tự tin mạnh mẽ của cô ấy, bất kể là đàn ông hay phụ nữ, đều rất khó kiên trì lâu dưới ánh mắt sắc bén của cô. Còn đặc điểm của Phó Thái Ninh là khí chất toát ra bên ngoài, khiến mọi người hiểu rằng đây là một người phụ nữ độc lập, với nội tâm thuần khiết và kiên cường.

Sau khi nếm thử món ăn chiêu bài của quán là vây cá sốt vàng và cá muối thượng hạng, buổi tiệc chuyển sang phần mời rượu.

Những người khác mời rượu, Biên Học Đạo cũng chỉ nhấp môi một chút.

Đến phiên Cảnh Thiến Hoa mời rượu, Biên Học Đạo rất nể tình uống cạn một chén, khiến lòng trung thành của đội ngũ Cảnh Thiến Hoa tăng lên đáng kể.

Đơn giản cùng Cảnh Thiến Hoa hàn huyên mấy câu, Biên Học Đạo hài lòng nói: "Theo đuổi sự hoàn mỹ là một thái độ, nhưng thái độ còn quan trọng hơn sự hoàn mỹ, bởi vì không phải ai cũng có thể làm được hoàn hảo. Tuy nhiên, chỉ cần thái độ đúng đắn, dù không hoàn hảo vẫn có thể chấp nhận và khuyến khích. Cho nên, khi gia nhập Hữu Đạo, không cần phải chịu áp lực. Hữu Đạo muốn sự hoàn mỹ, nhưng càng muốn thái độ. Tôi tin rằng Liệu Liệu có thể đề bạt cô lên vị trí này, chắc chắn là vì thái độ của cô đã lay động được cô ấy."

Cảnh Thiến Hoa, với vẻ đẹp mặn mà, không hề bị những lời nói sắc sảo của Biên Học Đạo làm cho lúng túng, cô ưu nhã gật đầu nói: "Tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức."

Liệu Liệu đứng một bên tiếp lời: "Tôi để chị Cảnh làm trợ lý là bởi vì khi mới vào công ty không lâu, cô ấy đã thẳng thắn chỉ ra vài điểm chưa ổn trong bản thiết kế phương án do tôi tham gia, hơn nữa còn kiên trì bảo vệ ý kiến của mình."

Biên Học Đạo hỏi: "Sau đó thì sao? Ai đúng?"

Liệu Liệu nói: "Chị Cảnh đúng."

Biên Học Đạo nghe vậy, trịnh trọng gật đầu.

Phó Thái Ninh như nhớ ra điều gì đó, cô nói: "Khi tôi đi học, giáo sư từng nói với chúng tôi về một khái niệm, tên là thiên kiến đồng thuận sai lệch (false-consensus bias), hay còn gọi là thiên kiến nhất trí sai lầm. Nó ám chỉ việc mọi người thường đánh giá quá cao hoặc phóng đại sự phổ biến của ý kiến, phán đoán và hành động của bản thân, tin tưởng rằng niềm tin và phán đoán của mình là chính xác, và cho rằng sở thích của mình cũng giống với đa số người. Ví dụ, có người thích ăn thịt thì cho rằng người khác cũng thích ăn thịt; có người thích nhiều màu sắc thì cho rằng người khác cũng thích nhiều màu sắc; có người thích nghe nhạc rock thì cho rằng người khác cũng thích nghe nhạc rock. Vì vậy, để một doanh nghiệp giữ vững sức sống, nhất định phải có người dám nói KHÔNG với ông chủ."

Biên Học Đạo cười nói: "Tôi hiểu rồi! Nếu muốn đối phó bóng tối, chỉ cần một chút ánh sáng."

Cùng một thời gian. . .

Cùng lúc đó, hai chị em Phiền Thanh Vũ và Chiêm Hồng đang thỏa sức quẹt thẻ mua sắm trong thế giới tươi sáng mới mẻ.

Trước khi ngân hàng đóng cửa, hai người đã chuyển số tiền trong tấm séc sang tài khoản của Phiền Thanh Vũ, sau đó bắt đầu cuộc hành trình mua sắm chưa từng có trong đời.

Chỉ trong một buổi chiều, hai chị em đã sớm nghĩ thông suốt mọi chuyện.

Cả đời người phụ nữ, tùy theo những lựa chọn khác nhau mà có những cuộc đời khác nhau. Cuộc sống tề gia nội trợ và cuộc sống "chim hoàng yến trong lồng vàng" giống như cá và tay gấu, chỉ cần đôi bên tình nguyện, thì không có đúng sai. Cả hai đều có cái hay riêng, quan trọng là tận hưởng cuộc sống mình muốn.

Rất hiển nhiên, Phiền Thanh Vũ rất hưởng thụ trạng thái cuộc sống hiện tại.

Chị ấy đang thử các loại lễ phục tinh xảo dưới sự phục vụ chu đáo của nữ nhân viên. Chị ấy hơi hất cằm và thẳng lưng. Chiêm Hồng lặng lẽ nói thầm trong lòng một câu: "Đúng là người nói thay đổi là thay đổi ngay!" Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free