(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 803: Địa lôi Vương Văn Khải
Kiếp trước, trong một lần tụ hội bạn học sau khi Biên Học Đạo kết hôn, Phùng Đông nhân lúc men say, nửa thật nửa đùa nói rằng Biên Học Đạo cưới được Từ Thượng Tú là chó ngáp phải ruồi. Ngụ ý trong lời nói của hắn lộ rõ: "Tôi lăn lộn tốt hơn anh nhiều, một cô gái như Từ Thượng Tú sao lại mù quáng chọn anh".
Lần đầu tiên Phùng Đông nói, Biên Học Đạo cho rằng đó là lời say nên đành nhẫn nhịn.
Thế rồi Phùng Đông lại nói thêm một lần nữa.
Biên Học Đạo lập tức đập vỡ cốc, kéo ghế đứng dậy định ra tay nhưng bị mọi người can ngăn.
Kiếp này...
Biên Học Đạo ghi nhớ ân tình của một số người kiếp trước, cũng xóa bỏ oán hận với một số người khác.
Nếu như Phùng Đông này không xuất hiện trước mặt hắn, hoặc chỉ an phận làm việc tại Trí Vi khoa học kỹ thuật, Biên Học Đạo có thể sẽ "bỏ qua chuyện cũ". Hắn sẽ không đề bạt Phùng Đông, nhưng cũng sẽ không đuổi hắn đi, dù sao kiếp này Biên Học Đạo đã ở một đẳng cấp và tầm nhìn khác, sẽ không bận tâm đến một nhân vật nhỏ như Phùng Đông.
Ai ngờ, Phùng Đông lại xuất hiện theo cái cách này.
Chằm chằm nhìn CV của Phùng Đông trên màn hình vài giây, Biên Học Đạo nhấn điện thoại nội bộ, gọi thư ký vào.
Rất nhanh, Trưởng phòng nhân sự Khang Hoa đi tới văn phòng của Biên Học Đạo.
Biên Học Đạo nhấp chuột vài cái, sau đó chỉ vào máy in nói: "Tôi in một tài liệu, anh xem thử, người này đã hết thời gian thử việc chưa?"
Tiếng máy in xè xè vang lên!
Khang Hoa đứng cạnh máy in, vừa in ra CV của Phùng Đông liền đưa tay đón lấy.
Đọc kỹ hai lượt, Khang Hoa cầm CV nói: "Người này được tuyển vào Trí Vi từ tháng 11 năm ngoái. Vì số lượng tuyển không nhiều và không phải vị trí quan trọng, khi đó phía Trí Vi tự mình chủ động tuyển, bên nhân sự tập đoàn chỉ cử người giám sát, không trực tiếp tham gia tuyển dụng."
Tinh thông đạo lý chốn công sở, Khang Hoa hiển nhiên có được thông tin rất nhanh nhạy. Biết Trí Vi khoa học kỹ thuật đã xảy ra vấn đề, anh ta đoán tám chín phần mười người trong CV này là một trong những người liên quan đến sự việc. Vì vậy, vừa mở lời, anh ta đã nhanh chóng phủi sạch trách nhiệm của phòng nhân sự tập đoàn.
Thấy Biên Học Đạo sắc mặt không đổi, dường như vẫn đang chờ câu trả lời từ anh ta, Khang Hoa vội vàng nói tiếp, tóm gọn lại rằng: "Tập đoàn tất cả các công ty con đều áp dụng quy định ba tháng thử việc khi nhận việc. Người này hiện tại vẫn còn trong thời gian thử việc, phải đến cuối tháng 2 năm 2008 mới có thể làm hồ sơ xin chuyển chính thức."
Biên Học Đạo nghe xong, đưa tay nắm chặt chuột, liên tục nhấp hơn mười lần tạo ra tiếng "cạch cạch", rồi quay đầu nói với Khang Hoa: "Đây là CV của 7 người. Phòng Nhân sự, Văn phòng Tập đoàn và Phòng Tài vụ phải cùng phối hợp điều tra về biểu hiện và các giao dịch tài chính của bảy người này kể từ khi vào làm. Phải có kết quả báo cáo cho tôi trước khi tan sở hôm nay."
Khang Hoa gật đầu lia lịa: "Tôi sẽ đi làm ngay."
"Đúng rồi..." Buông chuột ra, Biên Học Đạo ngón tay theo thói quen gõ nhẹ trên mặt bàn làm việc, mở miệng nói: "Anh nói với Dương Ân Kiều một tiếng. Đăng quảng cáo tuyển người trên các phương tiện truyền thông."
Khang Hoa do dự một chút, cuối cùng cũng lên tiếng nói: "Biên tổng, sắp đến Tết rồi... Đây không phải thời điểm thích hợp để tuyển người."
Biên Học Đạo xoay ghế nói: "Không sao, cứ đăng quảng cáo tuyển dụng trước. Có thể nộp hồ sơ trước, sau Tết âm lịch sẽ thi viết và phỏng vấn. Lần này e rằng việc tuyển người sẽ không mấy thuận lợi."
Khang Hoa hỏi: "Tuyển vị trí gì ạ?"
Biên Học Đạo nói: "Vị trí thì tạm thời chưa xác định, nhưng yêu cầu người ứng tuyển phải từng công tác ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, Viện Kiểm sát hoặc Cảnh sát."
Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, Viện Kiểm sát, Cảnh sát...
Khang Hoa nghe xong, nhất thời ngây người ra.
...
Sau khi Khang Hoa rời đi, Biên Học Đạo trầm tư một lúc, rồi cầm điện thoại di động lên và gọi cho Ôn Tòng Khiêm.
Trong mắt Biên Học Đạo, Ôn Tòng Khiêm này quả là một người khác biệt.
Từ khi Ôn Tòng Khiêm vì vụ phần mềm hack mà phải vào trại tạm giam một thời gian, cả con người anh ta đã thay đổi. Khiến người ta có cảm giác, thân tuy còn ở hồng trần, nhưng tâm đã thoát ly thế tục.
Lần trước Ôn Tòng Khiêm về Tùng Giang là vào tháng Biên Học Đạo hôn mê. Anh ta trở về giúp anh ấy "tọa trấn" Trí Vi khoa học kỹ thuật, dựa vào thân phận đàn anh mà trấn áp đám người bên trong Trí Vi, tránh khỏi việc xảy ra biến cố.
Sau lần đó, Biên Học Đạo bỏ ra một khoản tiền, giúp Ôn Tòng Khiêm xây dựng một sơn trang trên núi Nga Mi, để anh ta ẩn mình thanh tu tại đó.
Ngày hôm nay, anh gọi điện cho Ôn Tòng Khiêm là muốn xác nhận lại lần cuối với anh ta, rằng Vương Văn Khải rốt cuộc biết được bao nhiêu về mối liên hệ giữa Biên Học Đạo và phòng làm việc phần mềm hack trước đây.
Biên Học Đạo đã hạ quyết tâm, dù chuyện lần này có liên lụy đến ai, anh ấy cũng quyết không tha.
Phùng Đông và những người khác thì khỏi phải nói, chỉ cần cuối cùng điều tra được số tiền vi phạm kỷ luật đạt đến mức quy định của pháp luật, anh ấy không những phải sa thải những người này mà còn phải chuyển giao họ cho cơ quan tư pháp.
Chỉ có Vương Văn Khải là có vẻ khó xử lý.
Vương Văn Khải, người này từng làm việc tại phòng phần mềm hack của Ôn Tòng Khiêm, nên có thể biết số tiền đầu tiên Biên Học Đạo kiếm được là từ phần mềm hack game.
Ngoài ra, Vương Văn Khải còn từng tham gia sự việc "ghi âm gây rối" khiến Đào Khánh phải bỏ học.
Hai chuyện này, Biên Học Đạo đều không ngờ lại bị người khác nhắc tới.
Thế nhưng, kết quả điều tra của Dương Ân Kiều và Vương Nhất Nam đều cho thấy, Vương Văn Khải là một nhân vật quan trọng trong nhóm "lợi dụng quyền hạn cá nhân" ở bộ phận game của Trí Vi.
Nếu vì một số nguyên nhân mà buông tha cho Vương Văn Khải, thì dù có nghiêm trị Phùng Đông và những người khác đến đâu, cũng không thể thuyết phục được mọi người, không thể tạo thành sự răn đe nội bộ.
Nghiêm trọng hơn nữa là, nếu buông tha Vương Văn Khải, bộ phận giám sát mà Biên Học Đạo đang chuẩn bị thành lập sẽ rất khó triển khai công việc. Tương lai nếu lại xảy ra những sự việc tương tự, người khác sẽ lấy việc "dễ dàng tha thứ cho Vương Văn Khải" làm bia đỡ đạn, nói tập đoàn làm việc theo hai tiêu chuẩn.
Vì lẽ đó, vì đại cục lâu dài của xí nghiệp, Vương Văn Khải nhất định phải bị nghiêm trị.
Để phòng ngừa Vương Văn Khải phản công, Biên Học Đạo cần phải chuẩn bị từ sớm.
Anh đã nhiều lần suy nghĩ...
Về vụ phòng làm việc phần mềm hack, Vương Văn Khải rất khó liên lụy được Biên Học Đạo.
Bởi vì khi sự việc xảy ra trước đây, từng có người cố gắng kéo Biên Học Đạo vào vòng xoáy, thế nhưng Ôn Tòng Khiêm đã chịu đựng áp lực thẩm vấn, một mình gánh vác toàn bộ trách nhiệm về vụ phòng phần mềm hack. Hơn nữa, Biên Học Đạo rút tiền từ Ôn Tòng Khiêm đều là tiền mặt, ngân hàng căn bản không thể tra ra giao dịch kinh tế nào giữa hai người. Không có giao dịch kinh tế thì sẽ không có chứng cứ, Vương Văn Khải không thể làm gì được về chuyện này.
Một chuyện khác là sự kiện "ghi âm gây rối".
Nếu Vương Văn Khải phơi bày chuyện này ra, tổn hại lớn nhất đối với Biên Học Đạo không phải danh dự gì, mà là Từ Thượng Tú có thể sẽ lại có ý kiến.
Sở dĩ nói sẽ không gây ra tổn hại quá lớn đối với bản thân Biên Học Đạo, bởi vì Vương Văn Khải có nói trắng ra đến đâu, cũng không thể chứng minh tại sao Biên Học Đạo lại có thể biết trước việc học sinh Đông Sâm Hội gây rối vào tối hôm đó.
Ghi âm không phải mấu chốt, việc gây rối mới là mấu chốt của toàn bộ sự kiện.
Cho dù đoạn ghi âm là do Biên Học Đạo sắp xếp có chủ đích, anh ta cũng không thể nào sắp xếp việc cắt điện đột ngột, càng không thể sắp xếp cho toàn bộ học sinh trong trường gây rối.
Biên Học Đạo nhiều lần suy đoán, quả bom hẹn giờ lớn nhất mang tên Vương Văn Khải không nằm ở phía mình, mà là ở chỗ Từ Thượng Tú.
Việc dùng ghi âm khiến Đào Khánh bị nhà trường đuổi học, sau đó không lâu Tả Hanh và Mẫn Truyện Chính lại ám chỉ với Từ Thượng Tú tại căng tin rằng Biên Học Đạo đã giở trò quỷ. Hiện tại, nếu Vương Văn Khải là người trong cuộc này cũng đứng ra nói như vậy, với sự hiểu biết của Biên Học Đạo về Từ Thượng Tú, Từ Thượng Tú rất có thể sẽ xa lánh Biên Học Đạo.
Cô làm như vậy không phải vì còn vương vấn tình cảm với Đào Khánh, mà là do tính cách của cô ấy.
Trong điện thoại, Ôn Tòng Khiêm xác nhận chắc chắn với Biên Học Đạo rằng Vương Văn Khải không có bất kỳ chứng cứ nào trong tay có thể chứng minh mối quan hệ giữa Biên Học Đạo và phòng làm việc phần mềm hack.
Trước khi kết thúc cuộc trò chuyện, Ôn Tòng Khiêm với tâm thái của một cư sĩ đã giác ngộ, nói với Biên Học Đạo: "Học Đạo à, giờ đây người đã rõ ràng không thể đi đường vòng, đường tà đạo nữa. Có những con đường, chỉ cần đã bước chân vào, dù không ai thấy, trong lòng cuối cùng cũng sẽ mang nỗi sợ hãi. Ngày trước chúng ta còn trẻ người non dạ, giờ đây anh đã sự nghiệp lớn mạnh, nhất định phải giữ vững chính tâm, dùng dương mưu, hành vương đạo, giữ lòng nhân từ, biết khoan dung, đừng để tâm này bị lay động."
Để điện thoại xuống, Biên Học Đạo đi tới cửa sổ văn phòng, trầm mặc nhìn xa xăm.
Nhìn về phía xa, anh nhớ tới một câu chuyện được ghi chép trong kinh Phật:
Một vị Bồ Tát phát hiện có một tên giặc cướp trà trộn vào đoàn buôn, hơn nữa tên giặc cướp này đang chuẩn bị tìm cơ hội sát hại các thương nhân rồi cướp đi tài vật của họ. Bồ Tát tự nhiên không đành lòng, ngẫm nghĩ: Ta giết giặc cướp, sẽ phạm vào sát giới, sẽ phải đọa địa ngục. Nhưng nếu không giết giặc cướp, sẽ khiến nhiều sinh mạng khác bị sát hại.
Đây là một tình thế lưỡng nan.
Kết quả là, Bồ Tát mang tinh thần "Thà rằng xuống địa ngục cũng phải cứu vớt chúng sinh", đã giết chết tên giặc cướp này.
Có thể nhẫn nhịn những điều mà người khác không thể chịu đựng được là đức, nhưng có thể loại bỏ cái ác của người để bảo toàn cái thiện của người, mới là đại đức lớn lao.
Bồ Tát tâm địa, kim cương thủ đoạn!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và bảo hộ bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.