(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1517: Chân ái chí thượng (đại kết cục)
Ngày 6 tháng 1 năm 2012, tiết Tiểu Hàn.
Sau ba ngày trở lại Tùng Giang, Biên Học Đạo luôn ở tại Kim Hà Thiên Ấp, phần lớn thời gian đọc sách, ít ỏi thời gian còn lại thì ngẩn ngơ.
Kể từ khi xuống núi, thời gian hắn ở công ty ngày càng ngắn, cuối cùng đến mức chẳng buồn bước chân vào công ty. Có việc gì cần giải quyết, hắn chỉ việc gọi điện thoại, hẹn một cấp dư���i ra ngoài uống trà bàn bạc.
Dần dà, mọi người cũng quen với "kiểu làm việc" này của Biên Học Đạo.
Nói cho cùng, đây là một trạng thái thoải mái cho cả Biên Học Đạo lẫn mọi người. Biên Học Đạo vẫn là người cầm lái và linh hồn cốt lõi của Hữu Đạo, vẫn là mối đe dọa thường trực đối với các yếu tố bất ổn bên trong, bên ngoài và những đối thủ của Hữu Đạo. Đồng thời, hắn cũng tạo điều kiện tối đa cho cấp dưới phát huy năng lực, giúp mọi người thi triển tài năng, cho phép họ thử sai, rèn luyện và trưởng thành.
Mọi lời đồn đoán công khai lẫn ngấm ngầm đều tan biến sau khi Biên Học Đạo treo bức thư pháp "Khanh Vân Ca" trong văn phòng.
Dù mọi người không thực sự tin Biên Học Đạo đã "tinh hoa kiệt tận", nhưng ai nấy đều hiểu rõ tâm tư "khiên váy đi chi" của hắn.
Tiến lên khó! Mà lùi lại còn khó hơn tiến!
Bất luận Biên Học Đạo thoái ý thật giả đến đâu, trong mắt một số người, chí ít bức chữ treo trong văn phòng hắn đã vượt xa rất nhiều người khác.
Về phần Biên Học Đạo, hắn không quan tâm người khác nghĩ gì hay nhìn nhận thế nào. Hắn hiện tại chỉ muốn tìm lại bản chất chân thật của mình, chứ không phải lãng phí thời gian vào những việc mà người khác nghĩ hắn nên làm, trong khi bản thân hắn chẳng muốn làm chút nào.
Chiều ngày 6, tuyết rơi ở Tùng Giang.
Những bông tuyết trắng muốt bay lả tả xuống đồng ruộng, đường phố và ban công. Chỉ sau hai giờ, con đường và mái nhà ngoài cửa sổ đã phủ một màu trắng xóa, những dãy núi xa xa cũng bạc phơ như tuyết đầu mùa.
"Leng keng!"
Chuông cửa vang lên hai tiếng, Biên Học Đạo đi ra cửa xem là ai.
Trong màn hình chuông cửa, Tô Dĩ mặc áo khoác lông trắng, đứng cầm ô trong tuyết.
Cô lên lầu, rồi bước vào nhà.
Tô Dĩ thu dù lại, đảo mắt nhìn quanh căn phòng, cười nói: "Vẫn y nguyên như trước, không chút thay đổi."
Biên Học Đạo đi đến quầy bar bên cạnh, hỏi: "Trà? Cà phê? Hay là..."
"Nước lọc!"
Bưng chén nước,
Thấy trên bàn đặt một lọ nước hoa, Tô Dĩ tò mò đi đến, cầm lên ngửi thử, hỏi Biên Học Đạo: "Anh dùng à?"
Biên Học Đạo lắc đầu: "Bình thường không dùng, thỉnh thoảng xịt thơm phòng thôi."
Lại đưa lên mũi ngửi thử một chút, Tô Dĩ nói: "Thơm thật, nó tên gì vậy?"
"Thử Mộng."
"Thử Mộng?" Nhìn lọ nước hoa trong tay, Tô Dĩ nhìn Biên Học Đạo hỏi: "Có thể tặng tôi không?"
Biên Học Đạo gật đầu: "Nếu thích thì tôi tặng cô."
"Thích lắm!"
...
...
Ngày 19 tháng 7 năm 2012.
Mark Zuckerberg, Giám đốc điều hành Facebook, công bố chi 1 tỷ USD mua lại Instagram, công ty dịch vụ chia sẻ ảnh.
Chỉ trong một năm, từ tháng 7 năm 2011 đến tháng 7 năm 2012, một khoản đầu tư không mấy nổi bật của Hữu Đạo đã tăng giá trị gấp 10 lần.
Một số phương tiện truyền thông nhận định: Chính là nhờ chiến thuật "tạp vị" (chiếm vị trí) thần sầu của tập đoàn Hữu Đạo mà Facebook mới buộc phải bỏ ra số tiền lớn để mua lại Instagram. Cần biết rằng, thương vụ mua lại lớn nhất trước đó của Facebook cũng chỉ vỏn vẹn 40 triệu USD. Hơn nữa, nếu không phải chính phủ Mỹ can thiệp, thì rất có thể Instagram đã sớm thuộc về Hữu Đạo.
Nhưng dù không thâu tóm thành công, khoản đầu tư tăng giá trị gấp mười lần trong một năm cũng đủ khiến người ta phải trầm trồ, ngưỡng mộ.
Như thể để chứng minh bức thư pháp "Tinh hoa đã kiệt" trong văn phòng Biên Học Đạo khiêm tốn đến nhường nào, tháng 10 năm 2012, tàu vũ trụ Dragon của SpaceX đã vận chuyển hàng hóa lên Trạm Vũ trụ Quốc tế, mở ra kỷ nguyên mới cho ngành hàng không vũ trụ tư nhân.
Tháng 11, công ty Đại Giang ra mắt "Phantom", mẫu máy bay không người lái (drone) tích hợp camera siêu nhỏ đầu tiên trên thế giới.
Phantom vừa ra mắt đã gây tiếng vang lớn, nhanh chóng được tiêu thụ toàn cầu, khiến giá cổ phiếu của Đại Giang tăng vọt.
Bốn tháng sau, tháng 3 năm 2013, một công ty phần mềm tuyên bố mua lại trò chơi "Minecraft" (Thế giới của tôi) với giá 3 tỷ USD, khiến không ít người phải há hốc mồm kinh ngạc.
Tháng 6, sau khi công ty Đại Giang dẫn đầu xu hướng Flycam cấp độ tiêu dùng đại chúng, tạo nên làn sóng drone sôi sục toàn cầu, Hữu Đạo đã bán gần một nửa số cổ phần Đại Giang đang nắm giữ, thu về 2 tỷ USD.
Hành động này của Biên Học Đạo khiến một số người chỉ tr��ch hắn là "một kẻ kinh doanh thuần túy", nhưng cũng có người ca ngợi đây là một chiến lược thông minh, "không cố chấp kiếm đồng tiền cuối cùng".
Vài ngày sau, Biên Học Đạo nhận được một email nặc danh, trong đó có một bức ảnh đính kèm mang tên "Định Đô Các".
Ngồi trước máy tính trầm tư hơn mười phút, Biên Học Đạo xóa bức ảnh "Định Đô Các" cùng với vài email đã đọc khác.
Tháng 7.
Biên Học Đạo bay đến Thượng Hải để tham dự triển lãm ảnh cá nhân của Đồng Siêu tại phòng trưng bày Ái Chân.
Toàn bộ ảnh là những tác phẩm Đồng Siêu chụp trong hai năm chu du khắp thế giới, vẫn bằng chiếc máy ảnh Hạ Ninh để lại.
Ở một góc rìa sảnh triển lãm, có một bức ảnh chụp bóng lưng một cô gái đứng bên hồ vào sáng sớm. Biên Học Đạo đứng ngắm bức ảnh một lúc lâu, rồi hỏi Đồng Siêu đứng cạnh: "Đây là Hạ Ninh sao?"
Đồng Siêu thản nhiên lắc đầu: "Không phải Hạ Ninh đâu."
Tháng 8.
Từ Thượng Tú đã khởi xướng "Thử thách xô đá" tại Đại học Yale nhằm gây quỹ giúp đỡ bệnh nhân xơ cứng teo cơ.
Sau khi đăng video tự dội nước đá lên mạng, Từ Thượng Tú mời các giáo sư và những người bạn thân thiết cùng tham gia thử thách.
Cứ thế, "Thử thách xô đá" nhanh chóng lan truyền khắp Đại học Yale, rồi đến toàn bộ giới cựu sinh viên của Yale, sau đó là trên khắp nước Mỹ.
So với một dòng thời gian khác, "Thử thách xô đá" khởi nguồn từ khuôn viên Yale lần này có sức lan tỏa và bùng nổ mạnh mẽ hơn gấp đôi. Các nhân vật nổi tiếng, những nhân vật tầm cỡ thuộc mọi lĩnh vực đều thi nhau dội nước và thách đấu, khiến thử thách nhanh chóng vang danh toàn cầu.
Tại Châu Á, Biên Học Đạo không phải người đầu tiên hưởng ứng "Thử thách xô đá", nhưng lại là một trong những người có sức ảnh hưởng lớn nhất trong nhóm tiên phong đó.
Sau khi video Biên Học Đạo tự dội nước đá được đăng lên mạng, hắn đã gọi tên ba nhân vật tầm cỡ khác.
Những người được hắn điểm danh nhanh chóng hưởng ứng, lần lượt tự quay video dội nước đá rồi đăng lên mạng, sau đó tiếp tục mời thêm các nhân vật tầm cỡ khác tham gia. Cứ như thế, chỉ trong chưa ��ầy 48 giờ, "Thử thách xô đá" đã càn quét khắp Weibo và các phương tiện truyền thông trong nước, trở nên nổi tiếng đến mức ai ai cũng biết.
Khi "Thử thách xô đá" ồn ào náo nhiệt dần chìm vào quên lãng cùng với sự kết thúc của mùa hè, Từ Thượng Tú lại một lần nữa thu hút sự chú ý của công chúng nhờ một bộ phim ngắn.
Ngày 30 tháng 12 năm 2013, bộ phim ngắn dài 15 phút mang tên "Yêu Thực Sự: Tập Đặc Biệt Mười Năm" đã được công chiếu đồng thời trên toàn cầu.
Đây là một bộ phim ngắn do Hữu Đạo Truyền thông đầu tư, làm phần tiếp theo của "Yêu Thực Sự" mười năm trước, với sự tham gia đầy đủ của dàn diễn viên gốc, bất kể địa vị lớn nhỏ, không ai vắng mặt.
Ở đoạn cuối phim, hai cha con Liam Neeson và Thomas Brodie-Sangster đối thoại trên một chiếc ghế dài bên bờ sông. Khi hai người đứng dậy ôm nhau, một cặp tình nhân người Châu Á khoác tay đi tới, lịch sự hỏi đường. Liam Neeson thân thiện chỉ dẫn cho họ.
Cặp tình nhân Châu Á hỏi đường trong phim chính là Biên Học Đạo và Từ Thượng Tú. Từ đó, Từ Thượng Tú chính thức xuất hiện với vai trò bạn gái của Biên Học Đạo.
...
...
Thời gian vội vã, thoáng cái đã đến tháng 5 năm 2014.
Vào Ngày của Mẹ, Biên Học Đạo bay đến Luân Đôn, cùng Thẩm Phức chuẩn bị sinh nhật tròn năm tuổi cho Tiểu Doanh Tinh.
Thế nhưng, rạng sáng ngày 3 tháng 5, nhà máy điện thoại của Hữu Đạo tại Châu Phi xảy ra sự cố, buộc Biên Học Đạo phải lập tức về nước để thương thảo đối sách.
7 giờ 50 phút sáng, đội xe hộ tống đã đậu bên ngoài biệt thự của Thẩm Phức. Lý Binh dẫn theo ba bảo tiêu vào nhà đón Biên Học Đạo lên xe.
Tiểu Doanh Tinh vừa tỉnh dậy không lâu, phát hiện ba sắp đi, bèn nũng nịu ôm lấy tay Biên Học Đạo, không nói lời nào, chỉ khóc.
Biên Học Đạo ngồi xổm xuống, dùng ngón tay vuốt nhẹ mũi Tiểu Doanh Tinh, cười nói: "Ba hứa với con, giải quyết xong chuyện công ty sẽ về bù sinh nhật cho con. Con muốn gì, ba cũng sẽ mua cho con."
"Con không cần gì hết, con chỉ cần ba thôi."
"Con coi như giúp ba một lần nhé, lần sau ba sẽ đáp ứng một yêu cầu của con."
"Thật hả?"
"Thật."
"Ba đợi con một chút..."
Nói xong, Tiểu Doanh Tinh chạy lên nhà lầu, chưa đầy một phút, lại chạy lạch bạch xuống lầu.
Thở hổn hển, Tiểu Doanh Tinh đặt lọ sơn móng tay vào tay Biên Học Đạo, rồi ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế trẻ con, nhìn ba nói: "Con muốn ba sơn móng tay cho con."
Màu sơn móng tay đỏ rực!
"Được, ba sẽ sơn cho con."
B���o Lý Binh đặt một chiếc ghế và bàn thấp lại gần, Biên Học Đạo ngồi đối diện Tiểu Doanh Tinh.
Bên ngoài, các bảo tiêu và đội xe yên lặng chờ đợi, bên trong, Biên Học Đạo cẩn thận sơn móng tay cho con gái.
Sơn xong cả mười móng, Biên Học Đạo vừa định vặn nắp lọ thì Tiểu Doanh Tinh chìa tay ra nói: "Ba ơi, con cũng muốn sơn cho ba một ngón."
Thẩm Phức vẫn đứng bên cạnh, không khỏi lên tiếng ngăn cản.
Biên Học Đạo liếc nhìn Thẩm Phức rồi quay sang Tiểu Doanh Tinh nói: "Vậy con nhớ nhé, chỉ được sơn một ngón thôi."
"Dạ."
Tiểu Doanh Tinh sơn rất chậm, rất chậm, mỗi móng tay bé xíu ấy mà mất gần hai phút.
Sơn xong, Biên Học Đạo đưa tay thổi thổi, sau đó đứng dậy, ôm Thẩm Phức một cái, không nói gì, rồi quay người cùng Lý Binh rời đi.
Tiểu Doanh Tinh muốn chạy theo ra cửa tiễn ba, nhưng bị Thẩm Phức giữ lại, không cho bé ra ngoài.
Trong lúc cô bé đang giãy giụa, cánh cửa phòng vừa đóng lại bỗng bị đẩy ra, Biên Học Đạo đã quay trở lại.
Hắn cầm trên tay một cành hoa mã đề hái trong vườn, ngồi xuống trước mặt Ti���u Doanh Tinh nói: "Ba suýt nữa quên mất một chuyện... Tặng con, công chúa nhỏ của ba."
Nhận lấy cành mã đề, Tiểu Doanh Tinh bĩu môi nói: "Cành hoa này nhỏ xíu à, những người khác toàn tặng con hoa thật to."
Nhìn Tiểu Doanh Tinh, Biên Học Đạo cười nói: "Ba thì khác họ."
...
...
Mọi tác phẩm của truyen.free đều được đầu tư kỹ lưỡng, đảm bảo trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.