"Chào, Karl!"

"Chào, Hoan thiếu gia!"

Hai người vừa chạm mặt tại cửa sổ, khách sáo chạm ly một tiếng rồi cùng cạn chén.

Rummenigge vừa rồi đã thấy Dương Hoan cùng Platini và Dino đang trò chuyện rất sôi nổi điều gì đó.

Đừng nhìn hiện tại cả thế giới dường như ước gì lột da rút gân, thậm chí luộc sống Platini và Blatter, nhưng trên thực tế, khác với Blatter bị mọi người xa lánh tại FIFA, Platini ở UEFA vẫn có uy tín lớn.

Người Pháp này quả thực không hề đơn giản, trong vài năm qua, ông đã xây dựng UEFA thành một khối vững chắc.

Cách đây không lâu, từng có người đề nghị tạm dừng chức chủ tịch UEFA của Platini, để phó chủ tịch thứ nhất, Chủ tịch Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha Bilal tạm thời tiếp quản, nhưng kết quả thì sao?

Chẳng có lấy một tiếng động nào, ngay cả người đưa ra đề nghị đó cũng phải im hơi lặng tiếng.

Ai cũng rõ, dù lần này Platini không thể ra mặt tranh cử, thì tâm phúc của ông là Dino ra mặt cũng sẽ tương tự.

Cho nên, Rummenigge thầm biết, nếu mình không đoán sai, vừa rồi họ hẳn là đang thảo luận chuyện liên quan đến việc Dino ra mặt tranh cử chức chủ tịch FIFA.

Và ai cũng biết, Hoan thiếu gia trong giới FIFA đương thời có sức ảnh hưởng cực lớn.

"Hoan thiếu gia, nói thật, tôi thật sự rất bội phục cậu!" Rummenigge cười ha hả nói.

Dương Hoan không rõ thực hư, cũng mỉm cười đáp lại, "Thật sao? Vì sao?"

"Chỉ trong vòng vài năm ngắn ngủi, có thể xây dựng được sự nghiệp như ngày hôm nay, thật sự là khó có thể tin nổi."

Dương Hoan nghe xong, nhếch mép cười, rất muốn nói, đương nhiên, tôi là một kẻ xuyên không mà.

Từng người từng người các cậu vì tranh giành những ngôi sao bóng đá chất lượng cao mà tranh giành đến đầu rơi máu chảy, nhưng tôi trong bốn năm qua, trong vài phút đã biết phải đào đâu ra cầu thủ mình mong muốn.

Chỉ riêng điểm này, thắng các cậu chẳng có tí hàm lượng kỹ thuật nào!

"Hiện tại rất nhiều người đều đang nói, Southampton đã sánh ngang với những câu lạc bộ siêu cấp như Real Madrid, Barcelona và Bayern Munich. Nếu là một năm trước, thậm chí là nửa năm trước, có lẽ sẽ chẳng có ai tin, nhưng bây giờ..."

Rummenigge nói còn chưa dứt lời, nhưng ý tứ thì Dương Hoan đã hiểu.

Nửa năm qua này, đặc biệt là sau khi Dương Hoan thành lập tập đoàn Kỳ Tích Bóng Đá và giao toàn quyền cho Peter Kenyon phụ trách mọi công việc của tập đoàn, trong lúc vô tình, giới bóng đá châu Âu đã phát sinh rất nhiều biến đổi ít ai ngờ đến.

Có những chuyện, mọi người đều rõ, tỷ như mối quan hệ mật thi��t giữa Southampton với Monaco, Atletico Madrid, Inter Milan, Hamburg, cùng Ajax, Benfica và các đội bóng khác. Những điều này trong giới nội bộ, ai nấy đều rõ mười mươi.

Nhưng điều đó thì có sao đâu?

Thật giống như tất cả mọi người đều biết, Chelsea có mối quan hệ mật thiết với Vitesse của Hà Lan. Để tránh cả hai cùng tham gia Champions League, Chelsea thậm chí yêu cầu Vitesse không được giành chức vô địch quốc gia, nhằm lách luật UEFA.

Nhưng vị Hoan thiếu gia trước mắt này lại khác biệt, thản nhiên một cách quang minh chính đại, cho phép tất cả các đội bóng của mình cùng xuất hiện trên đấu trường châu Âu. Mặc dù mọi người đều biết các đội này tranh tài dựa vào thực lực thực sự, nhưng chẳng phải điều này vẫn đi ngược lại quy định hay sao?

Có một câu nói rất hay, tất cả quy tắc đều là nhằm vào kẻ yếu mà đặt ra.

Trong mắt cường giả, quy tắc có còn hữu dụng không?

Đáp án là, hữu dụng, nhưng có thể thay đổi, có thể có ngoại lệ!

"Karl, chẳng lẽ cậu đến đây chỉ để nói với tôi những điều này sao?" Dương Hoan cười ha ha, "Còn nữa, nếu như cậu trách móc Monaco đã giành mất Timo Hoen, người mà các cậu nhắm đến, thì tôi cũng không có cách nào, chuyện này không liên quan gì tới tôi!"

Rummenigge cười lớn không ngớt, "Hoan thiếu gia nói đùa rồi, hiện tại thị trường chuyển nhượng đã kết thúc, chuyện đã qua thì hãy để nó qua đi thôi!"

Nghe vậy, hắn cũng thật rộng lượng.

Trước đó có tin tức nói, Bayern Munich rất không hài lòng với Kraft. Sau khi việc chiêu mộ Neuer không thành, Bayern Munich đã bày tỏ sự quan tâm đến Timo Hoen của Köln, dự định khảo sát một thời gian rồi sẽ ra tay.

Nhưng kết quả là, trong khi thị trường chuyển nhượng không có bất kỳ tin tức nào, Monaco đột nhiên xuất thủ, chỉ trong một buổi tối, đã chi 8 triệu Euro để chiêu mộ Timo Hoen từ Köln.

Truyền thông Đức cho rằng điều này khiến Bayern Munich rất không hài lòng.

Nhưng trong mắt Hoan thiếu gia, thì có gì to tát đâu?

Suy cho cùng, kinh doanh câu lạc bộ bóng đá chính là cuộc cạnh tranh nhân tài, ai không chơi nổi thì đừng chơi!

"Hoan thiếu gia, nói thật với cậu, tối nay tôi đến đây là đại diện cho Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu, mời câu lạc bộ Southampton tham dự đại hội thành viên sẽ được tổ chức vài ngày nữa tại Nyon, Thụy Sĩ."

Dương Hoan nghe xong, nhướng mày, lắc đầu, "Tôi không rõ lắm, Karl, chúng tôi không phải là thành viên của Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu, thậm chí còn chưa phải là thành viên không chính thức, vì sao lại mời chúng tôi tham dự đại hội thành viên?"

Rummenigge nghe xong cười ha ha, "Hoan thiếu gia, là như vậy, sau khi ban chấp hành thảo luận và thông qua, chúng tôi cảm thấy Southampton trong vài năm qua đã có những đóng góp vô cùng xuất sắc cho sự phát triển của bóng đá châu Âu. Cho nên, chúng tôi dự định phá lệ mời Southampton gia nhập Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu và trở thành hội viên chính thức."

"Cái này... hình như không đúng quy củ cho lắm?" Dương Hoan vẫn cau mày.

"Nếu tôi nhớ không lầm, theo điều lệ của Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu, bất kỳ đội bóng nào muốn gia nhập tổ chức để trở thành hội viên chính thức thì hoặc phải giành được năm chiếc Cúp vô địch châu Âu, hoặc phải thông qua đ��n xin, trước tiên trở thành thành viên không chính thức, sau một thời gian khảo sát, mới thông qua hình thức bổ sung từng đợt để trở thành thành viên chính thức."

Nói đến đây, Dương Hoan cười ngượng nghịu một tiếng, "Tôi tính nhẩm một chút, Southampton của chúng tôi trong hơn một trăm năm lịch sử, chỉ có bốn chiếc Cúp vô địch châu Âu, vẫn chưa đủ số!"

Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu yêu cầu về các danh hiệu vô địch không bao gồm Super Cup và FIFA Club World Cup, mà chỉ tính Champions League, European Cup, UEFA Cup trước đây và Cup Winners' Cup châu Âu.

Nhưng mà, tất cả các chức vô địch châu Âu của Southampton đều là do Dương Hoan tiếp quản đội bóng mới giành được bốn chiếc trong vài năm gần đây, vẫn chưa đủ.

Về phần nói xin trở thành thành viên không chính thức, điều đó không khó, cái khó là ở chỗ được bổ sung từng đợt để trở thành thành viên chính thức.

Tại sao lại nói như vậy?

Cái này liền phải bắt đầu từ thời điểm Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu thành lập mà nói.

Ai cũng biết, trong 16 câu lạc bộ sáng lập, có 9 đội bóng đến từ G14. Nói cách khác, trên danh nghĩa đây là một tổ chức chính thức đại diện cho các câu lạc bộ chuyên nghiệp châu Âu được UEFA công nhận, nhưng suy cho cùng, nó vẫn nằm trong tay G14.

Đặc biệt là trong mấy năm gần đây, các đội bóng của G14 lần lượt gia nhập tổ chức này, Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu đã biến thành phiên bản G14 được mở rộng.

Tương tự với G14, quyền phát ngôn lớn nhất trong Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu vẫn thuộc về các câu lạc bộ lớn.

Vì đại diện cho lợi ích của các câu lạc bộ lớn, vậy họ khẳng định phải nghĩ trăm phương ngàn kế để khống chế các đội bóng trung và hạ lưu.

Họ khống chế bằng cách nào?

Rất đơn giản, chính là quy tắc!

Thành viên chính thức của Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu mặc dù không ngừng được mở rộng, nhưng trên thực tế, vẫn có sự kiểm soát chặt chẽ về số lượng thành viên.

Các giải đấu xếp hạng từ thứ nhất đến thứ ba trên bảng xếp hạng các giải đấu châu Âu có thể có năm suất thành viên chính thức; thứ tư đến thứ sáu có bốn suất; thứ bảy đến thứ mười lăm có ba suất; thứ mười sáu đến thứ hai mươi tám có hai suất; thứ hai mươi chín đến thứ năm mươi ba chỉ có một suất.

Nhưng nếu chỉ đơn thuần như vậy, thì cũng chẳng có gì. Mấu chốt là hạn chế về số lượng thành viên trong ban chấp hành.

Ban chấp hành Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu tổng cộng có mười lăm suất, trong đó có 11 suất đến từ bầu cử.

Trong các giải đấu xếp hạng từ thứ nhất đến thứ sáu trên bảng xếp hạng các giải đấu châu Âu, tuyển ra năm ủy viên chấp hành; thứ bảy đến thứ mười lăm, tuyển ra ba ủy viên; 16 đến 28, tuyển ra hai ủy viên; 29 đến 53, tuyển ra một ủy viên.

Bốn suất còn lại đến từ các đội bóng được Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu đề cử vào Ủy ban Chiến lược của UEFA trước đó, và bình thường cũng đều do các câu lạc bộ lớn đảm nhiệm.

Có phải vậy không?

Thông qua loại phân cấp giảm dần này, cùng sự hạn chế nghiêm ngặt về số lượng thành viên, quyền lực luôn được khống chế ở tầng cao nhất.

Đối với các đội bóng trung và hạ lưu, cho dù có suất thì sao?

Bởi vì cái gọi là người nghèo thì chí ngắn, thử hỏi, các đội bóng nhỏ từ giải quốc gia như Estonia, Luxembourg, hay Ireland, trong hoàn cảnh như vậy có thể nói được lời nào?

Cho dù được phép phát biểu, một khi chạm đến lợi ích của các câu lạc bộ lớn, một mình đâu làm nên chuyện.

Đây chính là lý do vì sao Hoan thiếu gia sẽ nói, quy tắc đều là nhằm vào kẻ yếu mà thiết lập nên.

Vì sao Premier League có thể có sáu suất?

Nếu Premier League có thể được phá lệ tăng số suất, vậy Manchester City không có năm chiếc Cúp vô địch châu Âu, không phù hợp với quy định của điều lệ Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu, tại sao vẫn có thể trở thành hội viên chính thức?

Dương Hoan cũng không phải là ghen ghét Manchester City, ngược lại, nếu cậu ấy muốn gia nhập, đã sớm gia nhập rồi.

Monaco, Atletico Madrid, Inter Milan, Benfica, Ajax, Basel, Austria Wien, Sparta Prague, Anderlecht, tất cả đều là hội viên chính thức.

AEK Athens cùng Hamburg cũng đã sớm là thành viên không chính thức.

Thử hỏi, Southampton nếu muốn gia nhập, thì còn gì đơn giản hơn?

Với mối quan hệ và các mối giao thiệp của Hoan thiếu gia, chỉ là chuyện trong vài phút, có gì khó đâu?

Vấn đề là, Hoan thiếu gia trước đó căn bản liền không nghĩ tới muốn gia nhập, hoặc là nói, chưa từng chủ động gia nhập!

Rummenigge nghe được những lời này của Hoan thiếu gia, cười khan một tiếng.

Hoan đại thiếu gia à, cả thế giới đều biết, cậu là người bất cần quy tắc nhất thế gian, thế mà bây giờ cậu lại nói với tôi về quy tắc?

Nếu thật sự muốn dựa theo quy tắc và điều lệ để giải quyết mọi chuyện, chúng tôi nên đuổi thẳng cổ mấy đội bóng dưới quyền của cậu ra khỏi Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu, nhưng vấn đề là, chúng tôi căn bản chưa từng làm vậy.

Ngược lại từ trước đến nay chúng tôi đều là nhắm mắt làm ngơ mà thôi, Hoan đại thiếu gia.

Nhưng trong lòng nghĩ những lời này, Rummenigge lại không dám nói thẳng ra, chỉ cười hềnh hệch.

"Hoan thiếu gia, tất nhiên chuyện gì cũng có ngoại lệ mà!"

Dương Hoan nhẹ gật đầu, trong lòng thấy buồn cười, ngoại lệ sao?

"Southampton trong mấy năm qua đã có những đóng góp to lớn như vậy cho sự phát triển của bóng đá châu Âu, chúng ta tự nhiên phải có cách đối đãi đặc biệt chứ!"

Đến nước này thì Hoan thiếu gia cũng phải bật cười thật sự.

Cầm những lời này đi lừa phỉnh người hâm mộ bóng đá, thì có lẽ còn nghe lọt tai, chứ định lừa phỉnh Hoan thiếu gia thì có được không?

Rummenigge nhìn biểu cảm của Hoan thiếu gia, thì trong lòng buồn bực không thôi.

Người khác đều là van nài để được gia nhập Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu, còn phải xem tâm trạng của mấy vị đại lão họ, nếu là không thoải mái, thì cứ biến đi.

Nhưng Hoan thiếu gia cậu thì hay rồi, chúng tôi chủ động đến mời cậu vào, thế mà cậu còn chần chừ không chịu, cái này là sao vậy?

Còn nữa, người ta tiến vào về sau, đều phải trước từ tư cách thành viên không chính thức mà đợi lên, chờ đủ thời gian, đến khi nào chúng tôi vui thì các cậu mới được chuyển chính thức, mà sau khi chuyển chính thức rồi vẫn phải nhìn sắc mặt chúng tôi.

Nhưng Hoan thiếu gia, cậu lại được trực tiếp trở thành hội viên chính thức!

Phải biết, khi Southampton gia nhập, Premier League liền từ sáu suất hiện tại, đặc biệt được nâng lên bảy suất.

La Liga cùng Bundesliga đều chỉ có năm suất, Serie A thậm chí chỉ có bốn suất, đủ để Premier League nở mày nở mặt!

Nhưng những lời này, những chuyện này, Rummenigge đều chỉ có thể để ở trong lòng, không thể nói.

Trên thực tế, sở dĩ hắn chủ động mời Thánh Đồ gia nhập hội, rốt cuộc vẫn là do tình thế bắt buộc.

Trong khoảng thời gian vừa qua, những hành động của Peter Kenyon trong giới bóng đá châu Âu đều sắp khiến họ phát điên rồi.

Còn nữa, Premier League trong thời gian gần đây đoàn kết một cách lạ thường, cùng tiến cùng lùi, khiến người ta phải giật mình.

Càng quan trọng hơn là, Blatter ngã ngựa, FIFA cùng UEFA đều muốn cải cách.

Đối với Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu mà nói, đây không nghi ngờ gì là một cơ hội tuyệt vời.

Bởi vì trong đề tài thảo luận về cải cách của FIFA và UEFA liền có một điều, đó chính là tăng cường tiếng nói trong giới bóng đá chuyên nghiệp, qua đó tăng cường tính minh bạch trong vận hành bóng đá.

Rất rõ ràng, cơ hội mà họ khổ sở chờ đợi bấy lâu nay, cuối cùng cũng đã đến!

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.