(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 977: Why alway S me
Có lẽ, người hâm mộ bóng đá không quá chú tâm, nhưng giới chuyên môn lại rất chú trọng đến mùa giải Champions League 2015-2016, cảm thấy đây rất có thể sẽ một lần nữa trở thành một cột mốc lớn của bóng đá châu Âu.
Tại sao lại nói như vậy?
Đầu tiên là sự gia tăng toàn diện về thu nhập.
Trong bóng đá chuyên nghiệp châu Âu, tiền bạc đóng vai trò then chốt. Tầm quan trọng của thu nhập đối với một đội bóng đã là điều không cần phải nói thêm.
Trong mùa giải mới, do các hợp đồng tài trợ mà UEFA ký kết đều tăng lên, số tiền chia sẻ và tiền thưởng dành cho mỗi đội bóng cũng theo đó tăng lên tương ứng.
Ví dụ như vòng bảng, 32 đội bóng thi đấu 6 trận vòng bảng. Trước đây, thu nhập tối thiểu là 8,6 triệu Euro, nhưng bây giờ đã tăng lên tới 12 triệu Euro. Khoản này tương đương với phí ra sân tại vòng bảng Champions League.
Tiếp đó, mỗi trận thắng, tiền thưởng từ ban đầu 1 triệu Euro đã tăng lên thành 1,5 triệu Euro; còn hòa thì vẫn giữ nguyên 500 nghìn Euro.
Nói cách khác, về mặt lý thuyết, nếu đội tham dự thắng cả 6 trận vòng bảng, tổng cộng có thể đạt được 20 triệu Euro thu nhập.
Đây mới chỉ là vòng bảng. Tiếp đến, vòng loại trực tiếp và trận chung kết, tiền thưởng cũng đều tăng lên đáng kể, cơ bản đều tăng khoảng 50%. Thậm chí, tiền thưởng cho đội vô địch cũng tăng từ 10 triệu Euro ban đầu lên 15 triệu Euro.
Theo ước tính sơ bộ, tiền thưởng cơ bản nhất mà đội vô địch mùa giải này nhận được sẽ đạt hơn 50 triệu Euro.
Tuy nhiên, đây chỉ là phần cơ bản nhất, vì còn có tiền chia sẻ từ quỹ tiền thưởng.
Theo sự trỗi dậy của British Telecom (BT), dưới sự dẫn dắt của vị lãnh đạo đầy tham vọng, tập đoàn lâu đời này của Anh đã quyết tâm tạo ra một cú hích lớn, bằng mức giá cắt cổ giành được quyền phát sóng Champions League tại Anh trong ba năm tới.
Đây cũng chính là lý do tại sao Sky TV lại cạnh tranh với mức giá trên trời để giành quyền phát sóng giải Ngoại hạng Anh tại quốc nội.
Bởi vì đã mất đi Champions League, họ không thể nào để mất thêm quyền phát sóng giải Ngoại hạng Anh.
Quỹ tiền thưởng Champions League có liên kết với giá mà các đài truyền hình ở quốc gia của đội bóng mua quyền phát sóng. Vì vậy, British Telecom trả giá càng cao, các đội Premier League tham dự Champions League càng có thể nhận được nhiều tiền thưởng hơn.
Dự kiến, trong số 4 đội Premier League tham dự Champions League năm nay, đội có thành tích tốt nhất sẽ nhận được hơn 40 triệu Euro, gần gấp đôi so với trước đây.
Nói cách khác, nếu một đội Premier League một lần nữa vô địch Champions League, tổng tiền thưởng sẽ vượt 100 tri��u Euro.
Tuy nhiên, đây mới chỉ là tiền thưởng và khoản chia sẻ. Nếu tính luôn các lợi ích từ nhà tài trợ mà việc tham gia Champions League mang lại, cùng thu nhập từ các khía cạnh khác như doanh thu ngày thi đấu, thì đó sẽ là một con số còn kinh ngạc hơn rất nhiều.
Nếu chỉ nhìn vào những con số này, chắc chắn mọi người sẽ thốt lên "ồ", và cảm thán rằng: Trời ơi, nhiều quá!
Thậm chí nếu là người không hiểu rõ nội tình, chắc chắn sẽ chửi rủa ầm ĩ, cảm thấy Southampton thật quá đáng khi đá Champions League kiếm nhiều tiền như vậy, mà lại còn hùng hồn đòi tranh giành lợi ích với các đội bóng tầm trung và cuối bảng ở Premier League. Thế thì thật chẳng ra thể thống gì!
Nhưng trên thực tế thì sao?
Đúng như Dương Hoan vẫn luôn nói, trên thế giới này không có bữa trưa miễn phí; muốn xây dựng quy mô lớn đến đâu, thì phải bỏ ra chi phí tương xứng.
Nhiều người thấy Southampton hai lần liên tiếp vô địch Champions League, ba lần liên tiếp vô địch Premier League, trong đội lại quy tụ các siêu sao, chắc chắn cho rằng thật ghê gớm, đội bóng này muốn làm nên chuyện kinh thiên động địa. Nhưng trên thực tế, họ lại không nhìn thấy đủ loại tính toán lợi ích đằng sau.
Ví dụ như quỹ lương hằng năm, từ khi Southampton thăng hạng lên Premier League đến nay, trong vỏn vẹn ba năm ngắn ngủi, chi phí tiền lương hầu như hàng năm đều tăng trưởng với tốc độ kinh ngạc. Lý do rất đơn giản: đội bóng biểu hiện xuất sắc, cầu thủ tỏa sáng, muốn giữ chân những người giỏi, phải trả lương cao.
Cũng như Hazard, khi mới gia nhập đội, lương tuần là 100 nghìn bảng Anh, nhưng bây giờ thì sao?
Hazard đã nhận mức lương 200 nghìn bảng Anh mỗi tuần, cùng với việc Messi gia nhập đội. Để chống lại việc các đội bóng như Real Madrid và Barcelona lôi kéo, Southampton đang ráo riết chuẩn bị đàm phán gia hạn hợp đồng với Hazard. Dự kiến, anh ấy sẽ trở thành cầu thủ thứ hai của Thánh Đồ, sau Messi, có mức lương hằng năm vượt 10 triệu Euro.
Hazard gia hạn hợp đồng rồi, vậy Suarez thì sao?
Harry Kane mùa giải trước thi đấu chói sáng như vậy, muốn gia hạn hợp đồng thì nên trả mức lương hằng năm bao nhiêu?
Martial thì sao, nên trả bao nhiêu?
Muốn để Sanchez yên tâm ở lại đội, thì nên trả bao nhiêu tiền lương hàng năm?
Pogba, Kovacic và Toni Kroos, bị hơn nửa các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu theo đuổi, cũng cần phải gia hạn hợp đồng.
Theo tính toán của Ron Gourlay dành cho Dương Hoan, với việc Messi gia nhập đội, chi phí lương hằng năm của Thánh Đồ sẽ từ khoảng 230 triệu Euro hiện tại, nhanh chóng tăng lên tới 300 triệu Euro.
Con số này, ngay cả ở châu Âu, cũng gần tương đương với Paris Saint-Germain, Real Madrid và Barcelona.
Đương nhiên, trong đó còn bao gồm khoảng 30 triệu Euro cho nhân viên hành chính và chi phí lương cho nhân viên tạm thời của câu lạc bộ.
Đây là vì nhiều siêu sao trong đội đều do chính Southampton đào tạo. Nếu như chỉ dựa vào việc mua sắm, khi đó quỹ lương sẽ phải đạt tới một con số thiên văn đáng kinh ngạc!
Chẳng hạn như Tottenham Hotspur, quỹ lương hằng năm đã ngang ngửa Southampton nhưng thu nhập lại kém xa vạn dặm!
Cho nên, việc chiêu mộ Cristiano Ronaldo vốn không được Dương Hoan và Daniel Levy ủng hộ, nhưng Thủ tướng Hamad hứa bơm tiền, điều này mới thúc đẩy thương vụ. Nếu không thì, Tottenham Hotspur hoàn toàn không thể gánh vác n��i.
Thánh Đồ muốn duy trì sức cạnh tranh ở Champions League, thì phải duy trì một đội hình lớn đến như vậy. Nhưng vấn đề là, tiền lương là cố định, bất kể thế nào cũng phải chi trả, trong khi thành tích lại rất bấp bênh, không chắc chắn – trời mới biết liệu có thể vô địch hay không?
Nếu vô địch, thu nhập dồi dào dĩ nhiên là điều tốt, nhưng còn tiền thưởng thì sao?
Mùa giải trước, khi đội bóng giành Cú đúp, Thánh Đồ đã chi ra 60 triệu Euro tiền thưởng.
Nhưng vạn nhất nếu thành tích không lý tưởng, thì khoản chi tiêu này của đội bóng sẽ hoàn toàn đổ sông đổ bể!
Đây cũng là lý do Dương Hoan vẫn luôn nói, Champions League là một trò chơi đốt tiền, không phải bất kỳ đội bóng nào cũng có thể tham gia.
Có thể nói, Southampton chính là dựa vào bộ đội hình này, cùng chi phí tiền lương khổng lồ phía sau, để duy trì năng lực cạnh tranh của Thánh Đồ tại Premier League và Champions League.
Nếu không có những điều này, Thánh Đồ đã sớm bị bỏ xó từ lâu rồi.
Southampton năm nay dám chiêu mộ Messi cũng là bởi vì đội bóng rất tự tin rằng, về mặt doanh thu kinh doanh, sẽ đạt được 600 triệu bảng Anh, tức là 700 triệu Euro. Điều này sẽ giúp Thánh Đồ trở thành đội bóng có thu nhập cao nhất từ trước đến nay.
Trong tình huống này, chi phí lương hơn 300 triệu Euro, đối với Thánh Đồ mà nói, cũng không còn là vấn đề lớn gì.
Huống chi, Southampton cũng không có bất kỳ khoản nợ nào, tình hình tài chính cực kỳ lành mạnh, nên hoàn toàn có thể làm được.
Đặc biệt là theo chính sách vé miễn phí được áp dụng ổn định, cộng thêm sự ủng hộ từ các nhà tài trợ và đối tác hợp tác ổn định lâu dài, thu nhập của Thánh Đồ rất ổn định. Dương Hoan mới dám công khai tuyên bố rằng, năm nay Thánh Đồ muốn điều chỉnh mô hình kinh doanh.
Kết quả, tất cả mọi người đều thấy, Thánh Đồ năm nay không những không bán cầu thủ mà ngược lại còn bỏ ra 150 triệu Euro để chiêu mộ Messi. Tất cả những điều này đều dựa trên nền tảng tài chính và hoạt động kinh doanh xuất sắc của đội bóng.
Trong khi đó, trước những khoản chi phí lương hằng năm thường xuyên lên tới hơn trăm triệu, thậm chí là hai ba trăm triệu Euro, thì khoản tiền thưởng và chia sẻ 100 triệu Euro của Champions League, cùng tiền chia sẻ phí bản quyền phát sóng Giải Ngoại hạng Anh, thực sự không đáng kể là bao.
Thậm chí còn không đủ để Thánh Đồ chi trả tiền lương và tiền thưởng cho cầu thủ nữa!
Cũng chính bởi vì hiểu rõ đạo lý này, và cũng minh bạch rằng hiện tại, đội bóng tiên phong duy nhất của Premier League có thể đại diện và tranh tài ở Champions League chỉ có thể là Thánh Đồ, cho nên các đội bóng tầm trung và cuối bảng của Premier League mới đồng ý cải cách thu nhập từ nước ngoài.
Về phần Manchester City và Tottenham Hotspur, muốn đạt đến tầm vóc như Thánh Đồ, họ trước tiên cần phải nâng cao thu nhập tài chính của mình, công tác quản lý câu lạc bộ, cùng thực lực đội hình.
Manchester United, Arsenal và Liverpool, thậm chí là Chelsea, thực sự mà nói, muốn đuổi kịp Thánh Đồ thì không thể trong vòng bốn năm năm tới.
Đặc biệt là Manchester United, trong tình cảnh nợ nần chưa được thanh toán hết, Quỷ Đỏ đừng mong vực dậy.
Bởi vì như người ta vẫn nói, cơ sở kinh tế quyết định kiến trúc thượng tầng.
Trong mắt người hâm mộ bóng đá bình thư��ng, Thánh Đồ là một tập thể quy tụ những ngôi sao sáng chói, với thực lực mạnh mẽ.
Nhưng trong mắt Dương Hoan, tất cả những điều này, đều là tiền.
Chẳng phải có câu nói sao?
Trong lĩnh vực bóng đá chuyên nghiệp, nếu tách rời khỏi tiền bạc, thì bàn về mọi vấn đề đều là nói suông!
Champions League mùa giải này còn có một thay đổi lớn, đó chính là đội vô địch Europa League mùa giải trước sẽ giành được suất tham dự Champions League.
Tuy nhiên, vì Inter Milan là nhà vô địch Europa League mùa giải trước, mà đoàn quân xanh đen này vốn đã là đương kim vô địch Serie A, cho nên điều khoản này đối với Inter Milan và Serie A đều trở nên vô nghĩa.
Đây cũng là lý do tại sao chủ tịch Lazio, đội xếp thứ tư mùa giải trước, đã từng nói rằng Inter Milan, vì lợi ích của Serie A, nên chủ động thua ở mấy vòng cuối để Juventus vô địch, còn Roma và Lazio lần lượt xếp thứ hai và thứ ba.
Bởi vì như vậy, Inter Milan vẫn có thể tham dự Champions League.
Nhưng sau khi Inter Milan giành chức vô địch, suất Champions League dành cho nhà vô địch Europa League cũng coi như là tự động từ bỏ.
Một thay đổi lớn khác của Champions League mùa giải này là cách phân loại hạt giống.
Trước đây dựa vào điểm tích lũy của các giải đấu châu Âu để phân hạng, nhưng lần này, cách phân loại hạt giống đã có sự điều chỉnh.
Đội đương kim vô địch cùng các đội vô địch của bảy giải vô địch quốc gia hàng đầu châu Âu sẽ tự động được xếp vào Nhóm 1, trở thành đội hạt giống.
Nhóm 2, Nhóm 3 và Nhóm 4 thì dựa theo điểm tích lũy của các giải đấu châu Âu để xếp hạng.
Thoạt nhìn, dường như không có gì khác biệt, nhưng trên thực tế, sự khác biệt lại rất lớn.
Dựa theo cách xếp hạng hoàn toàn mới, Southampton, Bayern Munich, Inter Milan, Atletico Madrid, Benfica, Monaco, Zenit St. Petersburg và Ajax, trở thành các đội bóng ở Nhóm 1.
Trong số các đội bóng Nhóm 2, Real Madrid, Barcelona, Porto, Manchester United, Paris Saint-Germain, Valencia, Shakhtar Donetsk và Manchester City, đều là những đội mạnh với thực lực đáng gờm.
Điểm mấu chốt là, trong Nhóm 3, các đội như Juventus, Roma, Lyon đều có thực lực đáng gờm; còn trong Nhóm 4 lại càng quy tụ các đội bóng như Tottenham Hotspur, Hamburg, Monchengladbach và Wolfsburg.
Có thể nói, quy tắc phân loại này đã phá vỡ trật tự vòng bảng trước đây vốn có sự phân biệt mạnh yếu rõ ràng.
Bởi vì trước đây các đội mạnh thường có điểm tích lũy cao, xếp ở nhóm hạt giống và Nhóm 2; nhưng bây giờ, trong Nhóm 1 lại xuất hiện Monaco, Inter Milan, Zenit St. Petersburg và Ajax – những đội bóng có điểm tích lũy không cao. Điều này đã hoàn toàn phá vỡ mô hình phân bảng truyền thống trước đây.
Về mặt lý thuyết, với cách bốc thăm vòng bảng như vậy, khả năng xuất hiện bảng tử thần trở nên rất cao.
Và sự thật cũng đã chứng minh, đúng là đã có bảng tử thần.
Lần này, Thánh Đồ không còn giữ được vận may bốc thăm tốt như trước đây, đã bốc trúng Paris Saint-Germain, Juventus và Wolfsburg.
Vừa nhìn thấy kết quả bốc thăm này, cả khán phòng đều ồ lên.
Trời ơi, tất cả đều là các đội bóng từ năm giải vô địch quốc gia hàng đầu châu Âu, mà lại đều là những đội bóng mạnh!
Đây quả thực chẳng khác nào là bảng tử thần thực sự!
Thánh Đồ thì khỏi phải nói, là một trong những đội bóng mạnh nhất châu Âu. Paris Saint-Germain cũng không hề kém cạnh chút nào. Còn Juventus và Wolfsburg, dù thực lực yếu hơn, nhưng cũng không phải không có khả năng gây bất ngờ.
Bốn đội bóng này đụng độ nhau, đơn giản là muốn làm nên chuyện phi thường!
Dương Hoan ngồi trong khán phòng, nhìn thấy kết quả bốc thăm xong, chỉ đành bất lực nở một nụ cười khổ.
Anh đương nhiên biết, UEFA cũng không hề muốn Southampton một lần nữa giành chức vô địch.
Nói đùa, để anh vô địch một lần đã là chuyện cực kỳ bất thường rồi. Nếu lại để các anh giành chức vô địch nữa, thế chẳng phải là muốn biến Champions League thành sân chơi riêng của nhà họ Dương sao?
Hơn nữa, chức vô địch đều do các anh giành hết, thế thì các đội bóng còn lại biết chơi cái gì?
Thánh Đồ mùa giải này cũng không nghĩ đến việc vô địch, chỉ cần thành tích ổn định ở top đầu, tốt nhất là vào bán kết, thế là đủ rồi.
Tuy nhiên, nếu nói Thánh Đồ bốc thăm không may mắn, thì Manchester City thật sự là muốn khóc thét trong nhà vệ sinh.
Khi kết quả bốc thăm vừa được công bố, Dương Hoan rõ ràng thấy vẻ mặt khó coi của Mubarak.
Why always me?
Đoạn văn này được biên dịch bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.