Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 972: Dù sao chúng ta không thấy được

"Cà phê?"

"A, không, cảm ơn, cho tôi một chén nước nóng là được rồi!"

Dương Hoan vẫy tay về phía nhân viên phục vụ trong phòng chờ khách quý, cười áy náy.

Sau đó, anh quay sang nhìn ba người đang ngồi đối diện mình là William Prince, Boris Johnson và Terry Matthews, bất lực nhún vai, "Không hiểu sao, cứ uống cà phê vào buổi tối là y như rằng mất ngủ."

"Có phải dạo này Hoan thiếu gia có nhiều chuyện phiền lòng không?" Terry Matthews cười đùa.

Hắn và Dương Hoan có mối quan hệ bạn bè thân thiết đến mức có thể đùa cợt một chút cũng chẳng sao.

"Hoan thiếu gia, nói về trị mất ngủ, tôi có kinh nghiệm lắm đấy!" Boris Johnson cười nói.

"Ồ? Ngài còn có tuyệt chiêu này ư?" Dương Hoan thực sự có chút hoài nghi.

Cả nước Anh, à không, cả thế giới đều biết, cái gã thị trưởng London này đúng là một tay ba hoa chích chòe.

Chỉ cần lơ là một chút, bị hắn lừa gạt đến mức kêu trời không thấu cũng vô ích.

Mặc dù cảm nhận được ánh mắt hoài nghi của Hoan thiếu gia, nhưng Boris Johnson là ai chứ?

Một chính khách như hắn, da mặt dày đến độ khiến người ta tức sôi máu, sẽ vì một ánh mắt của Hoan thiếu gia mà khó xử sao?

"Muốn trị chứng mất ngủ này, tôi có một chiêu độc nhất vô nhị." Boris Johnson quả thực ra vẻ đứng đắn truyền thụ kinh nghiệm.

"Đó chính là uống rượu, uống đến say mềm thì tự nhiên sẽ ngủ được."

Nhưng vừa dứt lời, William Prince bên cạnh đã bật cười thành tiếng.

Boris Johnson ngớ người ra, "Có chuyện gì vậy?"

"Boris, chẳng lẽ ông không biết, Hoan thiếu gia của chúng ta là người ngàn chén không say ư? Anh ấy uống bao nhiêu cũng chưa từng thấy say bao giờ cả."

"Thật sao?" Boris Johnson lập tức trợn tròn mắt.

Nhưng gã này là người thế nào cơ chứ?

Chỉ thấy đôi mắt tròn xoe đảo một vòng, hắn lập tức cười nói: "Thật khéo làm sao, tôi lớn từng này, uống rượu bao nhiêu năm nay cũng chưa từng say bao giờ, Hoan thiếu gia, khi nào rảnh, chúng ta đấu một trận?"

William Prince và Terry Matthews bên cạnh đều nhìn nhau, suýt chút nữa thì nôn tại chỗ.

Này mẹ nó, gặp qua người mặt dày, nhưng chưa từng thấy ai mặt dày đến mức này.

Ngươi muốn nịnh bợ, muốn bắt quàng làm họ, muốn câu kéo quan hệ, thì cứ nói thẳng ra đi, làm gì mà phải khoa trương, vòng vo tam quốc đến thế làm gì?

"Được, có cơ hội chúng ta sẽ đấu một trận, tôi nhất định sẽ khiến ngài đi đến Southampton, nhưng phải nằm cáng ra!"

"Ha ha, tốt, Hoan thiếu gia, có chí khí, kiếm một cái hẹn nào!" Boris Johnson cũng rất hào sảng.

Người không biết nhìn thấy điệu bộ này của hắn, còn tưởng rằng hắn ngàn chén không say thật.

Đúng chứ? Đây chính là một tay ba hoa chích chòe!

Rõ ràng không uống được bao nhiêu rượu, nhưng khí thế của hắn cứ thế mà trấn áp được đối phương.

Tuy nhiên, nhờ màn pha trò của Boris Johnson, không khí hiện trường ngược lại trở nên sinh động hơn rất nhiều.

"À đúng rồi, các ngài tìm tôi có chuyện gì?" Dương Hoan quan tâm hỏi.

Khi đề cập đến chuyện đứng đắn, Terry Matthews và Boris Johnson lập tức đồng loạt nhìn về phía William Prince.

"Là như vậy, Hoan thiếu gia." William Prince đành phải mở lời, "Chắc ngài cũng biết chuyện lãnh đạo quốc gia của ngài sẽ đến Anh thăm vào cuối tháng Mười chứ?"

"Ừm, biết!" Dương Hoan gật đầu.

"Đây là lần đầu tiên lãnh đạo Trung Quốc đến thăm Anh trong mười năm qua, từ trên xuống dưới chúng tôi đều vô cùng coi trọng chuyện này, hy vọng có thể dốc hết sức lực để bù đắp và hàn gắn lại mối quan hệ đã bị tổn hại trong mấy năm qua."

Dương Hoan khẽ gật đầu, đây chẳng qua là một cách nói khách sáo.

Nói thẳng ra thì là, chúng tôi bây giờ đang khủng hoảng kinh tế, nghèo nàn, thiếu tiền, bế tắc, không có động lực phát triển, cần các anh Trung Quốc hỗ trợ và đầu tư, vì vậy chúng tôi muốn vuốt ve và lấy lòng các anh.

Và nữa, chúng tôi cam đoan, sau này tuyệt đối sẽ không làm những chuyện gây tổn hại đến lợi ích và hình ảnh của các anh nữa!

"Mặc dù còn hai tháng nữa, nhưng cả hai bên đều vô cùng coi trọng, lịch trình đã bắt đầu được đưa lên bàn thảo luận, nghe nói lãnh đạo của các ngài đã đích thân đưa ra hai yêu cầu, một là muốn tham quan tổng bộ công ty Hoa Duy tại Anh."

Dương Hoan đối với chuyện này không hề ngạc nhiên, Hoa Duy là danh thiếp của doanh nghiệp Trung Quốc ở nước ngoài, sức ảnh hưởng của nó là một biểu tượng.

"Và một cái nữa, ngài ấy hy vọng đến thăm Southampton!"

"Đến thăm Southampton?" Dương Hoan kinh ngạc.

Lãnh đạo một nước đến thăm Anh, đó là một ngày trăm công ngàn việc, lịch trình đều được sắp xếp vô cùng chặt chẽ, thậm chí có khi chính xác đến từng phút, tại sao lại muốn đến thăm Southampton?

"Theo thông báo chính thức cho chúng tôi biết, lãnh đạo của các ngài là một fan bóng đá trung thành, Southampton lại là nơi có vốn đầu tư lớn nhất của Trung Quốc tại Anh, có sức ảnh hưởng rất lớn, và quan trọng hơn cả là, Thánh Đồ từ trước đến nay vẫn luôn nỗ lực giúp đỡ Trung Quốc phát triển công tác đào tạo trẻ, vì vậy, ngài ấy hy vọng có thể đến thăm Southampton, tốt nhất là có thể xem một trận đấu."

"Còn xem trận đấu ư?" Dương Hoan nhướng mày.

"Chúng tôi đã kiểm tra lịch thi đấu, đúng lúc đó Southampton sẽ đá sân nhà đón tiếp đội MU."

Dương Hoan thì lại không cảm thấy, xem trận nào thì có gì khác biệt.

Vấn đề là, chào đón lãnh đạo cấp quốc gia, chuyện này anh chưa từng làm bao giờ cả.

Mặc dù trước đó đã thường xuyên tiếp xúc với Thủ tướng Hamad của Qatar, nhưng đó là một tiểu quốc Trung Đông, bây giờ lại là lãnh đạo của chính quốc gia mình, làm sao có thể giống nhau được?

"Vậy các ngài có ý gì?" Dương Hoan nhìn ba người trước mặt.

Terry Matthews cười hắc hắc, "Hoan thiếu gia, đây không chỉ là vinh dự của Thánh Đồ, mà còn là vinh quang của cả Southampton chúng ta đó."

Nhìn bộ dạng cười lấy lòng của hắn, không cần nói cũng biết, hắn khẳng định là hoàn toàn tán thành.

Dương Hoan biết, bọn họ khẳng định đã bàn bạc kỹ lưỡng, bề ngoài là đến trưng cầu ý kiến của mình, nhưng thực chất, chẳng qua là đến thông báo mà thôi.

Không còn cách nào, Southampton chỉ là một câu lạc bộ bóng đá, nhưng bọn họ lại là một quốc gia, họ đã đồng ý, Thánh Đồ có thể từ chối sao?

Hơn nữa, đối với Thánh Đồ mà nói, đây cũng là một đại sự tốt trăm điều lợi mà không một điều hại, người khác cầu còn không được, đồ ngốc mới từ chối chứ.

"Được rồi, vậy đến lúc đó chúng ta cần chuẩn bị những gì?" Dương Hoan hỏi.

"Đến lúc đó, tôi cùng Boris Johnson, và cả Thủ tướng Cameron đều sẽ tiếp khách, vì vậy, Southampton có lẽ cần phải bố trí lại một chút hiện trường và khán đài." William Prince nói.

Dương Hoan gật đầu, "OK, không vấn đề!" Việc nhỏ thôi.

"À đúng rồi, Hoan thiếu gia, đến lúc đó hãy đá một trận thật đẹp, tốt nhất là còn có thể đánh bại MU, để làm vẻ vang cho Southampton của chúng ta!" Terry Matthews cười ha ha.

Dương Hoan suýt chút nữa không táng cho hắn một bàn tay, này mẹ nó, chúng ta còn chưa đủ làm vẻ vang cho Southampton sao?

Tuy nhiên, những gì Terry Matthews nói cũng không phải là không có lý.

Lãnh đạo quốc gia của mình đến thăm Thánh Đồ, đến lúc đó trong nước chắc chắn sẽ sôi sục, và có thể khẳng định là, bao gồm đài truyền hình trung ương, tất cả các đài truyền hình có quyền tiếp sóng từ Wechat video, đều nhất định sẽ trực tiếp trận đấu này.

Thậm chí, đến lúc đó người hâm mộ bóng đá trong nước khẳng định cũng sẽ vô cùng chú ý, nói là cả nước chấn động, thì còn chưa đủ đâu.

Nhưng nếu trong một trận đấu quan trọng như vậy, lại bị MU đánh bại một cách bất ngờ, thì Dương Hoan thực sự là...

Ngày trước Florentino vì Bosque làm hỏng chuyện dưới cơn nóng giận mà sa thải huấn luyện viên trưởng công thần.

Nếu Ancelotti cũng làm hỏng trận đấu này, thì Dương Hoan thực sự là...

Thôi được, mặc dù không nhất định sẽ giận dữ sa thải huấn luyện viên trưởng, nhưng tâm trạng chắc chắn sẽ tồi tệ đến cực điểm.

Vì vậy, vẫn là nên chuẩn bị cẩn thận thì hơn, bằng không mà nói, nếu như bị bất ngờ đánh bại, thì kẻ làm vẻ vang lại là MU.

Khụ, nếu không phải MU, đổi lại là một vài đội yếu hơn thì tốt biết mấy!

Nếu là một vài đội yếu, Thánh Đồ về cơ bản đều có thể nắm chắc chiến thắng, thì khi đá cũng sẽ không có nhiều áp lực.

Nhưng hết lần này đến lần khác lại gặp phải MU, Quỷ Đỏ năm nay mùa hè thế nhưng là liên tục vung tiền mạnh tay.

Sau khi chiêu mộ Donny van de Beek và Salvio, đồng thời giữ chân được De Gea, MU nghe nói còn muốn ồ ạt chiêu mộ tân binh trên thị trường chuyển nhượng nữa.

Nếu điều này khiến Quỷ Đỏ MU hoàn thành phục hưng, thì...

"Sao vậy? Hoan thiếu gia, có vấn đề gì à?" Terry Matthews có chút kỳ lạ.

Sao vừa nhắc đến MU, Hoan thiếu gia lại có vẻ mặt nặng trĩu tâm sự vậy?

Chẳng lẽ Hoan thiếu gia không tự tin vào trận đấu này sao?

"Không, có thể có vấn đề gì chứ?" Dương Hoan nhếch miệng, "Chẳng qua chỉ là MU mà thôi, có gì mà phải sợ."

Đám người cũng đều cảm thấy như vậy, Southampton hiện tại có thể nói là nhân tài đông đúc, lực lượng hùng hậu, nhưng MU thì sao?

Bây giờ Quỷ Đỏ sớm đã không còn là Quỷ Đỏ hùng mạnh thời Ferguson, còn Giggs cũng không phải một HLV tài năng và cứng rắn như Ferguson.

Nhưng bọn họ không biết, nỗi lo lắng của Dương Hoan cũng không phải hoàn toàn không có lý.

Trong bóng đá, mọi thứ thay đổi trong chớp mắt, thực sự rất khó lường, không ai có thể dám chắc là sẽ thắng.

Tuy nhiên, Dương Hoan rất nhanh liền nghĩ đến, "Đúng rồi, William, liệu có thể sắp xếp cho họ tiện thể ghé thăm khách sạn dưới đáy biển một chút không?"

Hoan thiếu gia nhấn mạnh chữ "tiện thể" khá nặng, ý tứ liền rất rõ ràng.

Nếu như từ Cầu tàu Hoàng gia đi Quảng trường Vinh Quang, làm sao lại tiện thể đi một vòng lớn để đến khách sạn dưới đáy biển được chứ?

Ý của Hoan thiếu gia rất rõ ràng, các người muốn lợi dụng tôi, thì phải cho tôi nhiều lợi ích, để tôi có chút béo bở chứ, để Thủ tướng của các người, lãnh đạo của chúng tôi, đều quảng bá một chút cho khách sạn dưới đáy biển của tôi.

William Prince hiểu rất rõ tính cách của Dương Hoan, có chút bất lực liếc nhìn mọi người, tất cả đều tỏ ra như vậy.

"Được thôi, Hoan thiếu gia, tôi sẽ giúp ngài tranh thủ."

"Ừm, William, trà chiều của chúng ta nổi tiếng khắp nước Anh, à không, khắp châu Âu, và đồ ăn thức uống tại khách sạn của chúng ta cũng đạt tiêu chuẩn rất cao. Cho nên, tốt nhất là cứ sắp xếp cho họ vào ở khách sạn của chúng ta luôn đi."

Vào ở khách sạn dưới đáy biển của Southampton ư?

"Ây... Hoan thiếu gia, trước đó đã sắp xếp ở khách sạn Mandarin Oriental rồi."

"À?" Dương Hoan nhíu mày, "Khách sạn đó làm sao mà so được với khách sạn dưới đáy biển chứ?"

Nhắc đến khách sạn Mandarin Oriental, chẳng phải đó chính là khách sạn nằm cạnh Hải Đề Cung số một của Dương Hoan ở London sao?

Hải Đề Cung số một có một đường hầm dưới lòng đất trực tiếp dẫn vào khách sạn Mandarin Oriental, và nhân viên phục vụ cùng nhà hàng của khách sạn đều hỗ trợ cung cấp đồ uống và phục vụ bữa ăn cho các gia đình ở Hải Đề Cung số một.

Cho nên, Dương Hoan rất hiểu rõ về khách sạn này, thuộc như cháo.

"Ây..." Ba người William Prince mồ hôi vã ra như tắm, "Hoan thiếu gia, khách sạn Mandarin Oriental gần hơn mà!"

Chẳng phải sao?

Khách sạn này nằm ngay trung tâm thành phố London, cách Tòa thị chính, Cung điện Buckingham đều rất gần, đi lại vô cùng tiện lợi.

Nhưng nếu vào ở khách sạn dưới đáy biển của Southampton, mỗi lần đi đi về về phải mất hai tiếng, như vậy thì bất tiện biết bao nhiêu?

Dương Hoan nhếch miệng, không còn cách nào, ai bảo Southampton không có cái "số" đó chứ?

"Tuy nhiên..." William Prince xoay chuyển lời nói, "Hoan thiếu gia, tôi ngược lại thực sự có thể giúp ngài tranh thủ một chút, nếu đến lúc đó thời gian trận đấu muộn, có lẽ trực tiếp nghỉ lại tại Southampton, ngày hôm sau mới khởi hành, cũng không phải là không được."

Dương Hoan nghe xong, lập tức hai mắt sáng rực, chẳng phải vậy sao?

Liền nghe "bộp" một tiếng, Hoan thiếu gia một tay vỗ mạnh vào vai William Prince, đau đến mức vị Vua tương lai của nước Anh phải nhăn nhó, suýt chút nữa thì rơi nước mắt.

"Anh em tốt, quả nhiên là ngài trượng nghĩa!"

William Prince chỉ muốn khóc, Hoan đại thiếu gia của tôi ơi, ít nhất thì tôi cũng là Công tước Cambridge, là Thái tử, là Vua tương lai, ngài có thể đừng hành hạ tôi như thế ư?

Boris Johnson và Terry Matthews thì đồng loạt ngẩng đầu nhìn trời, làm ra vẻ không nhìn thấy gì.

Tuy nói quyền thế của hoàng gia sớm đã không còn như trước, nhưng ý nghĩa tượng trưng vẫn còn đó.

Việc tiếp xúc thân mật như thế với hoàng gia, bình thường bí mật thì có thể, nhưng bây giờ lại công khai như vậy, còn ngay trước mặt Thị trưởng London, thì có chút không phải phép.

Nếu để công chúng Anh nhìn thấy, chẳng phải họ sẽ thi nhau lên án sao?

Thôi, dù sao chúng ta cũng không thấy gì... Không thấy gì cả... Tuyệt nhiên không thấy gì...

--- Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free