(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 954: Không phải là hắn a?
Khụ khụ, này, cậu em, cậu làm gì thế này?
Dương Hoan há hốc mồm nhìn chằm chằm Tiểu vương tử Trung Đông trước mặt.
Cậu ta hôm nay không hiểu nổi bị làm sao, vậy mà lại mặc trang phục truyền thống của Qatar. Nhìn cứ như một vị tù trưởng Ả Rập, hoàn toàn khác hẳn vẻ thường ngày của cậu ta.
Daniel Levi đứng bên cạnh nghe mà suýt nữa cười đau cả bụng.
Hoan thiếu gia, đừng có cái kiểu đùa bẩn như thế chứ?
Hamad lộ vẻ buồn bực, nói: "Hoan thiếu gia, cậu nghĩ tôi thích mặc à? Không phải tại vì cha tôi đấy chứ?"
"Liên quan quái gì đến cha cậu chứ?" Dương Hoan cười phá lên. "Này, cậu lớn từng này rồi, mặc quần áo cũng phải hỏi ý kiến bố, vậy sau này cưới vợ, muốn làm chuyện ấy, có khi nào cũng phải xin phép bố cậu, xem ngày lành tháng tốt không? Nếu ông ấy bảo không được thì cậu tính sao?"
Daniel Levi suýt chút nữa không nhịn được, vội quay mặt đi chỗ khác để khỏi bật cười thành tiếng.
Lời của Hoan thiếu gia đúng là quá trêu chọc, quan trọng nhất là khiến người ta phải suy nghĩ lung tung.
Nếu Hamad mà thật sự đi hỏi cha mình có được phép làm chuyện đó không, thì cảnh tượng sẽ như thế nào đây?
Hamad lập tức phiền muộn ra mặt: "Không phải ý đó!"
"Vậy là ý gì?" Dương Hoan cũng thắc mắc.
"Hôm nay không phải có buổi họp báo sao?"
"À!" Dương Hoan gật đầu.
Hôm nay, Tottenham Hotspur sẽ tổ chức buổi họp báo để chính thức công bố thông tin Cristiano Ronaldo chuyển đến Tottenham Hotspur từ Real Madrid với giá kỷ lục một trăm triệu bảng Anh.
Giờ đây, sảnh họp báo ở sân vận động White Hart Lane đã chật kín phóng viên và giới truyền thông từ khắp nơi trên thế giới, ít nhất cũng phải hơn hai trăm hãng. Buổi họp báo này còn được phát trực tiếp toàn cầu thông qua nền tảng video WeChat, tiếp cận đông đảo người dùng Internet.
Đối với Tottenham Hotspur mà nói, đây là một tiền lệ chưa từng có.
Để chuẩn bị cho sự kiện này, Dương Hoan còn đặc biệt điều động mấy nhân viên kỹ thuật từ Southampton đến hỗ trợ.
Bởi lẽ, trong lĩnh vực này, Southampton mới thật sự là chuyên gia.
"Tối qua cha tôi gọi điện thoại dặn dò tôi phải ăn mặc thật chỉnh tề, trang trọng một chút, nếu có thể thể hiện phong thái và truyền thống của người Qatar thì càng tốt. Bởi vậy, tôi đành phải mặc thế này thôi."
Dương Hoan nghe xong thì lấy làm buồn cười, trời ơi, đây là nước Anh đó, được không hả?
Mặc thế này mà ra ngoài, chẳng phải bị các phóng viên cười chết à?
Daniel Levi đứng cạnh cũng nói thêm: "Thật ra thì, hồi đó tập đo��n Abu Dhabi mua lại Manchester City, rồi Cục Đầu tư Qatar mua lại Paris Saint-Germain, sau này cứ mỗi khi xuất hiện ở các sự kiện chính thức, các thành viên hoàng tộc hay đại diện của họ đều sẽ mặc trang phục truyền thống. Rồi dần cũng quen thôi."
"Thật sao?" Dương Hoan quả thực không hề hay biết.
Ngày thường, khi thấy Mubarak và Nasser, họ đều mặc Âu phục, đeo cà vạt, trông chẳng có gì khác lạ. Không ngờ hóa ra lại có một sự chú trọng như vậy.
"Thôi được rồi, cậu thích mặc thì cứ mặc đi, dù sao những cô nàng từng vướng víu với cậu mới là người buồn bã thôi!"
Hamad nghe xong, đúng là lộ vẻ cầu xin thật.
Phải biết, ở Luân Đôn, cậu ta đã từng tán tỉnh không ít thiếu nữ người Anh ngây thơ. Nếu để các cô ấy thấy cậu ta ăn mặc thế này, chắc là sẽ tuyệt giao hết mất.
Nhìn Hamad với vẻ mặt như đưa đám, cùng Daniel Levi bước về phía phòng họp báo, Dương Hoan không nhịn được cứ thế mà cười ha hả. Hắn hoàn toàn có thể hình dung được nỗi thấp thỏm trong lòng Hamad lúc này.
Chẳng mấy chốc cậu ta sẽ phải đối mặt với gi��i truyền thông.
Đối với một tiểu vương tử Trung Đông vốn dĩ phóng khoáng, tùy tiện như cậu ta, việc phải phát biểu một bài diễn văn trang trọng, đường hoàng trước giới truyền thông quả thực còn khó hơn nhịn không "trêu hoa ghẹo nguyệt" trong suốt một tháng trời.
Hai người vừa rời đi, Jorge Mendes liền từ bên ngoài bước vào. Ba người họ đã kịp chào hỏi nhau ở cửa.
"Hoan thiếu gia!" Mendes vừa vào cửa liền cười ha hả.
Trời ạ, một trăm triệu bảng Anh phí chuyển nhượng, gã này kiếm bộn rồi!
Chưa kể, sau khi Cristiano Ronaldo trở lại Premiership, gã ta còn ngang nhiên tạo thế, thu hút thêm vài hợp đồng tài trợ thương mại nữa. Tính toán tổng cộng, chỉ riêng thương vụ chuyển nhượng này thôi, gã ta đã bỏ túi ít nhất hai mươi triệu bảng Anh, không sai vào đâu được!
"Chà, làm người đại diện đúng là hái ra tiền thật đấy! Khi nào mà tôi lăn lộn ngoài đời không nổi nữa, tôi sẽ theo anh mà lăn lộn thôi!" Dương Hoan cười ha hả trêu chọc.
Mendes lập tức lắc đầu: "Hoan thiếu gia, cậu đừng có mà nói đùa tôi chứ. Đây là tiền mồ hôi nước mắt của tôi đấy, cậu mới là người kiếm tiền khủng, cậu chỉ cần nhọc công một chút thôi là đủ để chúng tôi kiếm cả đời rồi. Nói gì thì nói, lẽ ra tôi mới là người phải theo cậu mà lăn lộn mới phải!"
Dương Hoan mỉm cười không nói gì, nhắc đến tài ăn nói, nịnh hót thì hắn làm sao sánh bằng Mendes được.
"Thế nào? Hoàn thành xong thương vụ này, thương vụ tiếp theo ở đâu?" Dương Hoan cười hỏi.
Làm người đại diện cũng giống như một người làm tình báo vậy, rất quan trọng.
Muốn biết tin tức gì, hỏi họ thì chắc chắn không sai.
Mendes nhìn đồng hồ: "Lát nữa tôi bay đến Torino!"
"Torino?" Dương Hoan ngẩn người.
Torino chẳng phải là một thành phố bình thường, ở đó chỉ có duy nhất một đội bóng chuyên nghiệp có thể khiến một "ông lớn" như Mendes phải đích thân đến.
Không cần nói cũng biết, đó chính là Juventus.
"Hoan thiếu gia vẫn chưa nhận được tin tức ư?" Mendes cười hắc hắc.
"Chưa có, tin tức gì vậy?" Dương Hoan tỏ vẻ hứng thú.
"Vừa rồi, AC Milan đã chốt thương vụ Bacca trong vòng nửa tiếng v���i giá ba mươi lăm triệu Euro. Khả năng đàm phán của Galliani đúng là lợi hại, ép giá được hơn một nửa, quá đỉnh!"
Dương Hoan nghe xong, quả thực có chút ngạc nhiên.
Mới cách đây không lâu, Sevilla từng ra giá hai mươi triệu Euro cho Bacca, nhưng giờ lại lên tới ba mươi lăm triệu.
Trời ạ, tiền này kiếm cũng chẳng dễ dàng gì!
"Sao Galliani lại có thể làm chuyện như thế chứ?" Dương Hoan thắc mắc.
Nếu nói về những người quản lý chuyên nghiệp trong giới bóng đá châu Âu, Galliani chắc chắn nằm trong top ba những người tinh khôn nhất. Sao ông ta lại chịu thiệt lớn đến vậy? Tài chính của AC Milan hiện tại đâu có dư dả gì cho cam?
"Hoan thiếu gia, có lẽ là Hill không giữ nổi thể diện. Trước đó ông ta từng khoe khoang khoác lác trước mặt người hâm mộ, nói đủ điều. Giờ thấy Inter Milan rầm rộ chiêu mộ viện binh, người hâm mộ lại rầm rộ phản đối, nên ông ta cũng đâm ra hoảng loạn."
Dương Hoan gật đầu liên tục, thấy có lý.
Nếu đó là quyết định của riêng Hill, vậy thì chẳng liên quan gì đến Galliani.
"Tôi nhận được tin tức, Hill mua lại cổ phần của Berlusconi. Một phần lớn tài chính đến từ khoản vay ngân hàng, với tiền bán vé làm thế chấp. Mà trong thời gian gần đây, thành tích thi đấu của AC Milan không được như ý, khiến tình hình bán vé mùa cũng không mấy khả quan, vì vậy..."
Dùng những bản hợp đồng bom tấn để kích thích doanh thu vé, điều này quả thực không phải chưa từng xảy ra.
Hơn nữa, AC Milan cũng thật sự cần viện binh.
Thế nhưng rất nhanh, Dương Hoan liền bừng tỉnh.
Mendes lúc này chạy đến Juventus, chắc chắn là muốn chào hàng cầu thủ của mình.
Mà hiện giờ, trong tay anh ta thật sự không có nhiều cầu thủ được Juventus để mắt tới. Falcao của Chelsea đang ế hàng, nhưng với phong cách làm việc của Juventus, khả năng họ chiêu mộ Falcao là không lớn.
Nếu xét thuần túy về phong cách, Falcao quả thật rất phù hợp với Serie A. Thế nhưng phong độ của anh ta lại là một dấu hỏi, cộng thêm mức lương cao của Falcao, Juventus khó mà gánh nổi.
Nếu không phải Falcao, thì cái tên còn lại không cần nói cũng biết, đó là Jackson Martinez của Porto.
Phải nói, Mendes đúng là cao tay thật, ngang nhiên biến một cầu thủ chỉ ghi được vài bàn ở Porto, không có kinh nghiệm ở bốn giải đấu hàng đầu, thậm chí cả ở Champions League cũng chẳng có màn thể hiện mấy lý tưởng, thành một ngôi sao bóng đá hàng đầu.
Nói về khả năng "khuấy đảo" thị trường, Mendes hoàn toàn xứng đáng là người đứng đầu trong lĩnh vực quản lý.
Tuy nhiên, bộ phận tuyển trạch viên của Southampton cũng không đánh giá cao Jackson Martinez, vì vậy Dương Hoan cũng chẳng ngại nếu anh ta chuyển đến Juventus.
"À mà này, Jorge, gần đây Real Madrid có động tĩnh gì không?" Dương Hoan quan tâm hỏi.
Giờ đây Southampton ở một vị thế khác, tầm nhìn tự nhiên cũng không còn như xưa.
Đùa à, nếu bây giờ Southampton vẫn cứ mãi nhìn chằm chằm Chelsea, MU, Manchester City và các đội khác không buông, thì chính Dương Hoan cũng sẽ xem thường mình. Đằng nào thì cũng phải đặt ra yêu cầu cao hơn cho bản thân chứ?
Muốn nhìn, thì phải nhìn Real Madrid, Barcelona và Bayern Munich.
Chẳng phải gần đây các fan bóng đá trên mạng trong nước có thêm một câu cửa miệng đó sao?
Sa Mã Nam!
Đúng như tên gọi, tức là Barca, Real Madrid, Southampton và phần còn lại.
Mà phần còn lại đó, chủ yếu chính là chỉ Bayern Munich.
"Hiện Real Madrid đang nắm trong tay một trăm triệu bảng Anh phí chuyển nhượng, nhưng vì Hoan thiếu gia không chịu "nhả" người ra, nên trong số các cầu thủ tấn công, những người có năng lực mạnh nhất về cơ bản đều rất khó mua được. Do đó, mục tiêu mà Real Madrid lựa chọn là Aguero và Lewandowski."
Dừng một chút, Mendes nhướng mày: "Tuy nhiên, tôi cũng loáng thoáng nghe được một tin, rằng Real Madrid muốn lôi kéo Neymar và sẵn sàng chi một cái giá trên trời. Nhưng tôi không dám đảm bảo độ xác thực."
"Neymar?" Dương Hoan quả thật có chút bất ngờ.
Nếu Real Madrid thật sự lôi kéo Neymar, chẳng phải sự kiện Figo lại tái diễn hay sao?
Đừng nói chứ, với tính cách của Florentino, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.
Còn việc Barcelona có bán hay không, thì đối với Florentino, đó thật sự không phải vấn đề gì.
"Đúng là bây giờ ngôi sao bóng đá khan hiếm thật!" Dương Hoan lắc đầu nói.
Aguero và Lewandowski dù đều 27 tuổi, nhưng ít nhất còn có bốn, năm năm ở thời kỳ đỉnh cao. Vậy nên, sự lựa chọn của Florentino vẫn được xem là không tệ.
"Hiện tại, những siêu sao hàng đầu của bóng đá châu Âu về cơ bản đều nằm trong tay các đội bóng lớn. Thêm vào đó, Tottenham Hotspur, Manchester City, Paris Saint-Germain và Atletico Madrid cũng đều sở hữu một, hai ngôi sao lớn. Các đội bóng còn lại căn bản chẳng trông cậy được gì, dù có tiền cũng chẳng có chỗ nào mà mua!"
Đây cũng chính là thực trạng của bóng đá châu Âu hiện nay.
Nguồn tài nguyên ngôi sao bóng đá chất lượng nhất đều tập trung lại, khiến các đội bóng còn lại ngay cả muốn mua cũng chẳng có chỗ nào mà tìm.
Nếu không, thật sự nghĩ Manchester City sẽ ngu ngốc đến mức bỏ ra tám mươi triệu Euro cho De Bruyne sao?
Thứ nhất, De Bruyne còn trẻ, chỉ cần thêm chút bồi dưỡng là khả năng lột xác thành siêu sao rất lớn.
Thứ hai, siêu sao thực thụ chẳng có chỗ nào mà mua, chỉ có thể dựa vào việc "đốt tiền" để thử vận may thôi.
Chẳng phải có câu nói thế này sao?
Ngươi không phải siêu sao, ta sẽ dùng tiền "đập" ngươi, trực tiếp "đập" ngươi thành siêu sao.
Nói vậy, việc Manchester City chiêu mộ De Bruyne vẫn là rất đáng tiền.
"À mà này, Jorge, gần đây anh có nghe nói đội bóng nào muốn mua tiền vệ không?"
"Tiền vệ ư?" Mendes ngớ người. "Hoan thiếu gia, cậu muốn bán tiền vệ sao?"
"Đúng vậy!" Dương Hoan gật đầu. "Là một người có khả năng công thủ toàn diện, năng lực tổ chức cũng rất tốt, từng đá World Cup và có màn thể hiện chói sáng."
"Juventus và AC Milan đều muốn đó!" Mendes lập tức cười ha ha nói.
Vừa hay mình cũng định đến Torino, vậy thì tiện thể "một mũi tên trúng hai đích", nhận luôn việc này để kiếm thêm chút thu nhập cũng tốt.
Thế nhưng ngay khi Mendes đang hăm hở mộng tưởng, Dương Hoan lại bất ngờ dội thẳng một gáo nước lạnh.
"Hai đội bóng nghèo rớt mồng tơi đó, trả nổi tiền không?"
"À... ừm..."
Chỉ một câu của Dương Hoan đã khiến Mendes nghẹn lời, không thốt nên lời nào.
Quả thật, Juventus và AC Milan hiện giờ không thể chi ra nhiều tiền mặt. Về cơ bản, họ đều đi theo phương án trả góp.
Mà trả góp thì không hợp với khẩu vị của Hoan thiếu gia rồi.
Cả châu Âu ai mà chẳng biết, làm ăn với Hoan thiếu gia thì phải tiền mặt sòng phẳng.
Thế nhưng đột nhiên, một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu Mendes: "Không lẽ là anh ta?"
Mới bán đi Matic, vừa quay đầu lại đã muốn bán cả anh ấy đi, thế thì mùa giải mới Southampton còn đá đấm cái nỗi gì nữa?
Hoan thiếu gia, cậu chẳng phải giống như lời đồn, muốn thanh lý tài sản rồi bỏ của chạy lấy người đó chứ?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.