(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 906: Cả nhà ngươi đều bảo đảm cấp!
Cuối cùng, Southampton đã đánh bại Barcelona 2-0 trên sân khách, qua đó giành chiến thắng chung cuộc 5-1 và loại trung tâm huấn luyện cầu thủ hàng đầu La Liga này khỏi cuộc chơi.
Việc Barcelona thảm bại trước ‘Thánh đồ’ Southampton ngay lập tức gây ra làn sóng dư luận mạnh mẽ tại Tây Ban Nha.
Dù là người hâm mộ Barcelona hay các phương tiện truyền thông thân cận với câu lạc bộ, tất cả đều đồng loạt bày tỏ rằng huấn luyện viên trưởng Louis Enrique phải chịu trách nhiệm về thất bại nặng nề của đội bóng, và ban lãnh đạo cũng nên tự nhận trách nhiệm từ chức để tạ tội vì kết quả này.
Thế nhưng, Chủ tịch Barcelona, Sandro Russell, lại chủ động đứng ra làm rõ, công khai tuyên bố đội bóng sẽ tiếp tục ủng hộ Louis Enrique vô điều kiện, đồng thời khẳng định vị trí huấn luyện của Enrique tại Barcelona.
Về phần việc tự nhận lỗi từ chức, Russell khẳng định ông sẽ không đưa ra một quyết định thiếu trách nhiệm như vậy.
Ngược lại, Russell cho biết ông không những không từ chức mà còn sẽ tiếp tục tranh cử ghế chủ tịch.
Trước những phát biểu của Chủ tịch Barcelona, giới mộ điệu bên ngoài cũng đều đồng loạt dành sự chú ý đặc biệt.
Tờ Sports Daily, tiếng nói nổi tiếng của Barcelona, phân tích rằng Russell sở dĩ có được sức mạnh này là nhờ tình hình tài chính khởi sắc của đội bóng. Điều này giúp Russell nhận được sự khẳng định đáng kể trước Hội đồng quản trị.
“Hãy nhớ rằng, khi chúng ta đắm chìm trong thời kỳ đỉnh cao huy hoàng của đội bóng 'mộng ba', thành tích đó lại được xây dựng trên nền tảng những khoản nợ nần chồng chất. Chúng ta đã suýt chút nữa bị nợ nần nhấn chìm.”
“Tuy nhiên, trong những năm gần đây, tình hình tài chính của đội bóng ngày càng tốt lên, nợ nần không ngừng giảm bớt, mang đến niềm hy vọng cho mọi người.”
Thế nhưng, không chỉ vậy, tờ báo AS thân cận với Real Madrid đã đăng tải bức ảnh Russell, Bartomeu cùng ông chủ Southampton, Dương Hoan, đang sốt sắng trò chuyện trên khán đài chủ tịch. Đồng thời, tờ báo này lại một lần nữa đưa ra thông tin gây chấn động.
Barcelona dự định bán đi Messi!
Và đội bóng có thể tiếp nhận lại chính là Southampton, câu lạc bộ giàu có bậc nhất châu Âu!
Thông tin này ngay lập tức gây chấn động khắp châu Âu.
Việc Barcelona muốn bán Messi không phải là tin tức mới mẻ gì, thậm chí đã từng râm ran trước đó. Tuy nhiên, phía Barcelona đã nhanh chóng bác bỏ tin đồn, cho rằng đó là thông tin giả mạo, đồng thời nhiều lần cam kết sẽ không bán Messi.
Điểm đáng nói l��, lần này, Chủ tịch Barcelona, Russell, khi trả lời phỏng vấn lại một lần nữa nhấn mạnh Messi là cầu thủ không thể chuyển nhượng của đội bóng, nhưng lại thêm vào một câu nói đầy ẩn ý.
“Sự nghiệp cầu thủ của Messi bắt đầu từ Barcelona, cậu ấy là thần tượng của tất cả chúng ta, cũng là tâm điểm chú ý của toàn thế giới. Có lẽ cậu ấy sẽ kết thúc sự nghiệp tại Barcelona, nhưng chúng tôi sẽ không chủ động bán Messi!”
Thái độ mập mờ này của Russell ngay lập tức gây ra tiếng vang lớn trong giới truyền thông.
Thế nào là “có lẽ cậu ấy sẽ kết thúc sự nghiệp tại Barcelona”?
Một phát biểu thiếu chắc chắn như vậy, trên thực tế, có nghĩa là Messi có khả năng sẽ không kết thúc sự nghiệp tại Barcelona!
Và câu “không chủ động bán Messi” nghĩa là sao?
Ai cũng biết, các mánh khóe chuyển nhượng cầu thủ của câu lạc bộ hoàn toàn có thể khiến mọi việc trông như thể chính cầu thủ muốn ra đi.
Real Madrid bán Di Maria cho Southampton, chẳng phải cũng là như vậy sao?
Tuy nhiên, cũng có phương tiện truyền thông thân cận với Barcelona cho rằng, Messi đã sớm nhấn mạnh rằng cậu ấy mong muốn rời châu Âu vào cuối sự nghiệp để trở về quê nhà, khoác áo đội Newell’s Old Boys.
Do đó, thái độ của Russell không hề ám chỉ việc bán Messi.
Tuy nhiên, người ta vẫn nói “không có lửa làm sao có khói”.
Khi những phát biểu của Russell vẫn chưa lắng xuống, ‘giáo phụ’ Cruyff của Barcelona đã lên tiếng cho rằng lựa chọn tốt nhất hiện tại của Barcelona là bán Messi, đổi lấy một khoản phí chuyển nhượng để gây dựng lại đội bóng, đưa đội trở lại đỉnh cao.
Những lời này của Cruyff trong chuyên mục của mình ngay lập tức đã gây ra tranh cãi lớn.
Vị ‘giáo phụ’ có sức ảnh hưởng kinh người trong cộng đồng người hâm mộ Barcelona này, vậy mà lại ủng hộ việc bán Messi?
Người hâm mộ Barcelona ngay lập tức bị chia thành hai phe, một phe ủng hộ và một phe phản đối.
Thậm chí có người còn nghi ngờ liệu Cruyff có nhận lợi lộc gì từ Russell hay không?
Nhưng ai cũng biết, việc Cruyff bị buộc rời khỏi Barcelona cũng là do Russell không vừa mắt ông.
Trong khi đó, trung vệ Pique của đội bóng lại công khai phản đối Cruyff. Anh cho rằng Messi và Neymar không hề xung đột, vậy tại sao có Neymar thì lại phải bán Messi?
Một điểm đáng chú ý khác là cựu Chủ tịch Barcelona, Laporta, người đang có ý định tranh cử ghế chủ tịch Barcelona, lại một lần nữa đứng ra công khai tuyên bố rằng đội bóng tuyệt đối không thể bán Messi trong bất kỳ hoàn cảnh nào, vì điều đó là hoàn toàn không thể chấp nhận được.
Rõ ràng, vị cựu chủ tịch này đang muốn tạo sự chú ý để chuẩn bị cho cuộc bầu cử sắp tới.
Trong khi đó, huấn luyện viên trưởng Louis Enrique, dù có mối quan hệ căng thẳng với Messi, khi trả lời phỏng vấn truyền thông cũng bày tỏ: "Tôi không biết tương lai sẽ ra sao, nhưng tất cả chúng tôi đều tin rằng Messi sẽ ở lại Barcelona, bởi vì đó là điều người hâm mộ Barcelona mong muốn."
Ý của ông ấy là gì?
Giới truyền thông và người hâm mộ đều xôn xao tìm cách giải mã ý tứ của Enrique, nhưng không ai có thể đưa ra câu trả lời.
Tuy nhiên, truyền thông và người hâm mộ chẳng mấy bận tâm đến những điều đó. Kết quả là, họ nhanh chóng chuyển sang chủ đề khác: từ việc liệu Messi có rời Barcelona hay không, cho đến ai sẽ là bến đỗ tiếp theo của Messi.
Bởi vì, như người ta vẫn nói, cơ sở kinh tế quyết định kiến trúc thượng tầng.
Để có thể nuôi nổi một ngôi sao bóng đá đẳng cấp như Messi, ngoài những câu lạc bộ hàng đầu hiện nay, không ai có thể gánh vác nổi.
Và khi nói đến các siêu sao cùng câu lạc bộ hàng đầu, Real Madrid là cái tên đầu tiên được nhắc đến.
Tuy nhiên, sẽ không ai tin rằng Real Madrid có cơ hội chiêu mộ Messi, thậm chí không ai nghĩ rằng Messi sẽ gia nhập Real Madrid.
Bởi vì, Messi không thể trở thành Figo thứ hai!
Ngoài Real Madrid, Manchester United, Manchester City, Chelsea, Arsenal, Tottenham Hotspur, Southampton, Paris Saint-Germain và Bayern Munich đều là những bến đỗ tiềm năng của Messi.
Và sau khi phân tích kỹ, Manchester City, Tottenham Hotspur cùng Paris Saint-Germain dường như có khả năng lớn nhất.
Manchester United hiện tại chắc chắn muốn chi mạnh tay, nhưng không phải cho một siêu sao tầm cỡ như Messi. Bởi lẽ, việc chiêu mộ một mình Messi không mang lại nhiều ý nghĩa cho MU, ngư���c lại còn có thể ảnh hưởng đến quá trình tái thiết đội bóng.
Arsenal tuy có tiền, nhưng với sự keo kiệt nổi tiếng của Wenger, có đánh chết ông ấy cũng không thể mua Messi.
Southampton và Bayern Munich, dù là về thành tích, phong cách chơi bóng hay năng lực tài chính, đều không nghi ngờ gì có thể mua được Messi và đáp ứng mức lương hàng năm cao nhất thế giới của cậu ấy. Nhưng vấn đề là, phong cách chuyển nhượng của hai đội bóng này thường rất thực tế, nên khả năng họ sẽ chi một khoản tiền lớn như vậy để chiêu mộ Messi là không cao.
Còn về Chelsea, đội bóng Tây London này có thành tích quá kém, là một câu lạc bộ đang phải vật lộn trụ hạng ở Premier League, làm sao Messi có thể cân nhắc được?
“Đội bóng vật lộn trụ hạng sao?”
Khi Abramovich nhìn thấy bài phân tích trên tờ Sun Newspaper, ông ta suýt nữa nổi trận lôi đình, giận đến bốc khói bảy khiếu.
“Mẹ kiếp, nói Chelsea của chúng ta là đội bóng vật lộn trụ hạng sao?”
“Đồ khốn nạn, mắt bọn chúng bị mù hết cả rồi à? Con mắt nào nhìn thấy chúng ta là đội bóng vật lộn trụ hạng? Chúng ta bây giờ rõ ràng... rõ ràng đang xếp thứ mười sáu cơ mà?”
Abramovich suýt chút nữa phát điên.
Nếu ai dám nói Chelsea là đội bóng vật lộn trụ hạng, ông ta nhất định sẽ xử lý kẻ đó.
Granovsky đứng sang một bên, không dám lên tiếng, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: “Thưa ông chủ, chúng ta đứng thứ mười sáu thật, nhưng so với đội xếp thứ mười tám trong nhóm xuống hạng thì cũng chỉ hơn có hai điểm mà thôi ạ.”
“Nếu đây không phải là đội bóng vật lộn trụ hạng, thì là gì đây?”
“Messi, Messi, cả thế giới cứ nói Messi mãi, có gì đặc biệt chứ? Lão tử đây trong vài phút sẽ mua cho các ngươi xem!”
Nói đến đây, Abramovich quay sang nhìn Granovsky: “Marina, đi, gọi điện thoại, chúng ta muốn mua Messi!”
“Ông chủ, ông nói thật chứ?” Granovsky giật mình thon thót.
“Chẳng lẽ ông ấy thật sự muốn mua Messi?”
“Đúng vậy, gọi điện thoại đi, lão tử đây sẽ chơi tới cùng với các ngươi!” Abramovich cũng trở nên căm phẫn.
“Đúng là hổ không gầm, ngươi lại tưởng ta là mèo bệnh sao?”
“Chẳng lẽ bọn khốn các ng��ơi đều quên, trước đây ta đã đổ bộ Premier League như thế nào sao?”
Granovsky giật nảy mình, nếu thật sự muốn mua Messi, chẳng phải Chelsea lại sắp lún sâu thêm một bước trên con đường nợ nần chồng chất sao?
“Gọi điện thoại đi chứ, còn chần chừ gì nữa?” Abramovich thấy cô không nhúc nhích, khó chịu giục một tiếng.
“Vâng.” Granovsky không dám cãi lời, vội vàng lấy điện thoại di động ra, tìm số của Bartomeu, thành viên ban lãnh đạo Barcelona.
Đây là số điện thoại Bartomeu đã để lại khi Barcelona tự mình đến Chelsea để đàm phán trước đó.
Gọi đi, chỉ sau hai tiếng ‘tút tút’, điện thoại đã thông.
“Chào ông, ông Bartomeu, tôi là Marina của Chelsea.”
“Vâng, thưa ông Bartomeu, tôi chỉ muốn hỏi một chút về vụ chuyển nhượng Messi mà chúng ta đã nói chuyện lần trước...”
Nhưng Granovsky chưa nói hết câu đã kinh ngạc thốt lên: “Cái gì? Ông nói cái gì cơ?”
“... Hừ, thật quá đáng, các người nhất định sẽ phải hối hận!”
Nói rồi, Granovsky liền hậm hực cúp điện thoại.
“Chuyện gì thế?” Abramovich thấy lạ, tự hỏi tại sao cô lại nổi giận lớn đến vậy.
Granovsky liếc nhìn Abramovich đầy sợ hãi, cố gắng bình tĩnh lại tâm trạng của mình.
“Thưa ông chủ, Bartomeu nói...”
“Nói gì?” Abramovich theo bản năng cảm thấy Bartomeu chắc là từ chối bán Messi.
“Anh ta nói...”
“Nói gì cơ? Cô nói luôn đi chứ, còn chần chừ gì nữa?” Abramovich cũng nổi giận theo.
Granovsky không còn dám chần chừ, lấy hết dũng khí, nhắm mắt lại, nói một hơi cho xong.
“Bartomeu nói rằng Messi bảo, cậu ấy không thể chuyển nhượng đến Chelsea, bởi vì cậu ấy muốn thi đấu ở Champions League chứ không phải Championship, và càng không muốn phục vụ dưới trướng Mourinho!”
Tĩnh lặng!
Yên tĩnh như tờ!
Abramovich cả người đều chết lặng.
Mẹ kiếp!
“Ai thi đấu ở Championship cơ chứ?”
Ta...
Abramovich cảm thấy mình suýt chút nữa phun máu.
“Mẹ kiếp, quá đáng thật rồi, phải không?”
“Trước đó chính các người chủ động đến tận cửa giới thiệu, giờ tôi muốn mua thì các người lại khinh thường tôi như vậy sao?”
“Đúng, hiện tại tôi đang phải vật lộn trụ hạng thật, nhưng... Nhưng thì sao chứ?”
“Cái gì mà chúng ta muốn thi đấu ở Championship, chẳng lẽ mùa giải này chúng ta nhất định sẽ xuống hạng sao?”
Khốn nạn!
“Chính các người mới là đội bóng vật lộn trụ hạng ấy!”
“Không những các người phải vật lộn trụ hạng, mà mẹ các người cũng phải vật lộn trụ hạng, cha các người cũng phải vật lộn trụ hạng, ông bà các người cũng phải vật lộn trụ hạng, cả nhà các người đều phải vật lộn trụ hạng!”
Thật sự là không thể chịu đựng nổi nữa rồi!
“Quá đáng, thật sự quá đáng!”
“Cái gì mà Barcelona, cái gì mà Messi? Toàn bộ đều là một lũ khốn nạn!”
Liếc nhìn tờ báo, bên trên phân tích rằng bến đỗ lý tưởng nhất của Messi là Southampton và Bayern Munich. Thế nhưng, trớ trêu thay, cả hai đội bóng này đều không hề hứng thú với Messi.
Chỉ có Manchester City, Tottenham Hotspur và Paris Saint-Germain – những câu lạc bộ giàu có mới nổi – là có khả năng nhất sẽ ra giá cho Messi.
Trong số đó, Paris Saint-Germain đang chơi ở Ligue 1, điều mà Messi khó lòng chấp nhận.
Vì vậy, những đội có nhiều hy vọng nhất chính là Manchester City và Tottenham Hotspur.
“Được lắm, đáng đời ngươi không đến được Southampton và Bayern Munich, cứ đi mà sống chung với lũ ‘thổ hào’ mới nổi kia đi!”
Mắng đến đây, Abramovich vẫn còn đầy căm tức trong lòng.
Ông ta thật sự không ngờ rằng, Chelsea chỉ đơn thuần có thành tích không tốt ở mùa giải này mà lại bị người ta chế nhạo đến mức độ này?
“Còn dám nói chúng ta là đội bóng vật lộn trụ hạng?”
“Mẹ kiếp, nếu ta không ra tay, các người lại còn tưởng ta đã suy sụp rồi!”
“Marina!” Abramovich quay đầu lại, nhìn thẳng vào Granovsky.
Trong lòng Granovsky khẽ run lên, ánh mắt này của ông chủ thật sự muốn ăn tươi nuốt sống người khác.
“Cô lập tức đi chuẩn bị, mùa hè năm nay, cầu thủ nào cần bán thì bán đi, cầu thủ nào cần mua, dù giá bao nhiêu cũng phải mua cho tôi. Mùa giải tới, tôi muốn đội bóng phải trở lại, không tiếc bất cứ giá nào, để tham dự đấu trường Champions League!”
Giờ khắc này, trong mắt Abramovich bùng lên một sự cuồng nhiệt mãnh liệt.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.