Trận đấu còn chưa kết thúc, nhưng trên sân vận động Vinh Quang của Southampton, tiếng ca của người hâm mộ Thánh Đồ đã vang lên rộn ràng.

Họ đã háo hức bắt đầu ăn mừng chiến thắng của đội nhà.

Hòa cùng tiếng ca, người ta còn nghe loáng thoáng đâu đó không ít cổ động viên hô vang: “Ghi thêm một bàn nữa!”

Tiếng hô không nhỏ, nghe rõ mồn một, đủ khiến đội khách phải cảm thấy xấu hổ.

Trên khán đài, nơi dành riêng cho cổ động viên Chelsea đã trống một khoảng nhỏ, ấy vậy mà, không ít cổ động viên The Blues đã không đợi đến khi trận đấu kết thúc mà vội vàng rời đi.

Cho dù có một vài cổ động viên còn nán lại, nhưng họ lại giăng một biểu ngữ màu xanh lam rất dài ở một góc khán đài, trên đó viết rõ: “Jose, mời ông hãy rời đi!”

Những biểu ngữ như thế này đã thấy rất nhiều lần tại sân Stamford Bridge, nhưng ở sân khách, đây lại là lần đầu tiên.

Người hâm mộ The Blues đã hoàn toàn thất vọng về Mourinho!

Huấn luyện viên trưởng Chelsea, người Bồ Đào Nha Jose Mourinho, ngồi trên băng ghế huấn luyện của đội khách, khiến người ta không thể nhìn rõ được vẻ mặt của ông ấy lúc này là như thế nào. Có lẽ là thờ ơ, hoặc là ông ấy đang cố kìm nén sự phẫn nộ, nhưng nhiều khả năng hơn cả, ông ấy đang cố tỏ ra bình tĩnh.

Dẫn dắt nhiều năm như vậy, có sóng gió nào mà ông ấy chưa từng trải qua?

Trên màn hình lớn tinh thể lỏng khổng lồ của sân vận động, đang trực tiếp trận đấu này, đồng thời hiển thị tỉ số trực tiếp của trận đấu.

5-0!

Tỉ số này có chút đáng kinh ngạc, nhưng nó cũng hiện lên một cách lạnh lùng trên đó, khiến người ta đau xót.

Đây là lần thứ hai trong sự nghiệp cầm quân của Mourinho mà ông phải thua năm bàn trong một trận đấu. Lần trước là khi còn dẫn dắt Real Madrid, trong trận Siêu kinh điển, ông đã thảm bại 0-5 ngay trên sân khách trước Barcelona đang ở đỉnh cao phong độ.

Đây là lần thứ hai, coi như đã có kinh nghiệm nên ông ấy muốn bình tĩnh hơn rất nhiều so với lần đầu tiên.

Thất bại trong trận đấu, điều này trước đó, ông ấy và đội ngũ của mình đều đã chuẩn bị tâm lý đầy đủ, chỉ là không ngờ rằng, thất bại lại thảm hại đến mức khó tin như vậy.

Trong trận đấu này, Southampton cũng không tung ra toàn bộ đội hình chính, bởi vì trước đó họ đã phải cày ải liên tục để tham gia FIFA Club World Cup, lại cộng thêm lịch thi đấu dày đặc đến mức kinh khủng khi phải đá ba trận Ngoại hạng Anh chỉ trong sáu ngày ngắn ngủi. Bởi vậy, Bielsa đã có những điều chỉnh hợp lý cho đội hình xuất phát.

Các cầu thủ như Tony Kroos và Suarez (do chấn thương) đều không ra sân ngay từ đầu, nhưng những cầu thủ được đá chính ngay từ đầu như Pogba, cùng với tiền đạo trẻ Harry Kane, lại thể hiện không thua kém gì các trụ cột.

Ví dụ như Harry Kane, trong vai tiền đạo cắm, rất nhiều người nói rằng cậu ấy giống Ibrahimovic, nhưng thực tế lại không phải như vậy.

Tiền đạo người Anh này có thể giữ bóng và tấn công ở tuyến trên, cũng có thể tạo ra những khoảng trống lớn để đồng đội di chuyển, mang đến nhiều lựa chọn hơn cho hàng công Southampton. Hơn nữa, phong độ của cậu ấy khá tốt, gần như mỗi lần có bóng đều có thể tạo ra uy hiếp.

Chính bởi nhờ có Harry Kane ở phía trên, những cầu thủ phía sau như Hazard và Sturridge đều có thể nhận được nhiều cơ hội hơn.

Cú sút đầu tiên của trận đấu đến từ một cú sút xa uy lực của Harry Kane từ ngoài vòng cấm địa. Mặc dù không thể ghi bàn, nhưng nó đã thổi bùng tinh thần tấn công của Southampton và khiến Chelsea phải chịu một đòn tâm lý.

Thế trận của trận đấu luôn bị Southampton nắm giữ. Chelsea chỉ có thể bị động bám theo nhịp điệu và lối chơi của Thánh Đồ, bị động chịu sự kiểm soát, từng bước một rơi vào bẫy của Thánh Đồ.

Sau đó, từ đường chuyền giữa sân của Oscar, Harry Kane dẫn bóng vượt qua hậu vệ đối phương, rồi từ tuyến đầu vòng cấm địa, tung cú sút đầy uy lực. Ở phút thứ 18, cậu ấy đã ghi bàn mở tỉ số cho Southampton.

Sau đó, Thánh Đồ không hề nương tay chút nào, liên tục uy hiếp khung thành Chelsea và lần lượt ghi bàn ở các phút 34, 49, 53 và 78.

Hàng phòng ngự Chelsea dưới sức tấn công vũ bão của Southampton, đã hoàn toàn bị xuyên thủng như một cái sàng, mỏng manh như tờ giấy.

Harry Kane lập cú đúp và có một pha kiến tạo, Pogba có một bàn thắng và một kiến tạo, còn Hazard và Sturridge mỗi người ghi một bàn.

Dù đã dẫn trước 5-0, thế nhưng nghe tiếng hò reo của đám đông người hâm mộ Thánh Đồ trên khán đài lúc này, họ vẫn còn hô hào đội bóng tiếp tục ghi bàn. Đám người thích hóng chuyện, không sợ phiền phức này, lẽ nào không biết rằng làm vậy rất dễ gây tổn thương cho đối phương sao?

Mà thôi, cũng phải, với mối quan hệ tồi tệ giữa Southampton và Chelsea, làm sao họ có thể bận tâm đến việc đắc tội Chelsea?

Bielsa cũng không biết có nghe thấy tiếng hò reo của cổ động viên hay không, nhưng ông rất nhanh chóng đã thực hiện thay người.

Ông dùng cầu thủ trẻ Martial thay thế Hazard ở vị trí tiền đạo cánh trái.

Mùa giải này, Martial là cầu thủ dự bị của Southampton, nhiều lần được tung vào sân từ băng ghế dự bị và thể hiện không tồi.

Nhìn thấy Bielsa thay Hazard ra, không chỉ các cầu thủ Chelsea trên sân, mà ngay cả ban huấn luyện Chelsea bên ngoài đường biên cũng không nhịn được thở phào nhẹ nhõm, bởi vì Hazard tuyệt đối là cầu thủ nguy hiểm nhất bên phía Thánh Đồ trên sân.

Nếu Harry Kane cũng được thay ra, thì càng tuyệt vời hơn.

Nhưng Bielsa dường như không có ý định đó, mà dùng Prowse thay cho Oscar.

Cả hai lần thay người đều là cầu thủ trẻ, điều này rõ ràng cho thấy ông ấy muốn bồi dưỡng cầu thủ trẻ. Vì vậy, tiếng hô “Ghi thêm một bàn nữa!” của người hâm mộ Thánh Đồ trên khán đài sân vận động Vinh Quang cũng dần nhỏ lại.

Nhưng lại đúng vào lúc tất cả mọi người đều cho rằng trận đấu sẽ kết thúc với tỉ số 5-0 như vậy, sau một pha cắt bóng ở sân nhà của Southampton, Matic đã chuyền bóng cho Prowse.

Cầu thủ tiền vệ trẻ của Thánh Đồ, người được mệnh danh là “Beckham đệ nhị” này, ngay sau khi nhận bóng, ngẩng đầu quan sát một lượt rồi tung một đường chuyền dài chéo sân đưa bóng sang cánh trái.

Martial nhanh chóng di chuyển đến điểm rơi của bóng, dùng thân người che chắn hậu vệ phải Ivanovic của Chelsea.

Giờ khắc này, Mourinho bên ngoài đường biên nhìn thấy cảnh này, không khỏi thốt lên ngạc nhiên trong lòng: “Cậu bé này trông gầy gò thế mà không ngờ sức tranh chấp lại tốt đến vậy.”

Khi bóng chạm đất, Martial nhanh chóng nắm bắt cơ hội, nhấc chân móc bóng ra phía sau lưng Ivanovic, còn bản thân thì lách qua người Ivanovic như một con lươn, xoay người cực kỳ linh hoạt và đột ngột tăng tốc.

Chỉ với pha bóng này, những người hâm mộ Thánh Đồ gần khán đài nhất đã bùng nổ những tràng reo hò.

Pha khống chế bóng này thật khéo léo làm sao!

Còn nữa, nhìn lại cầu thủ trẻ người Pháp này, cao hơn một mét tám nhưng tốc độ bứt tốc lại không hề chậm chút nào. Ivanovic già nua vào lúc này, chậm chạp như một con ốc sên, vừa quay người đã bị bỏ lại phía sau hoàn toàn.

Người ta chỉ thấy Martial một lần nữa đuổi kịp bóng, cậu ấy đã ở bên cánh trái vòng cấm địa.

Trung vệ Terry và tiền vệ Ramires đều đã kịp lùi về vị trí, một người trong vòng cấm địa, một người ở tuyến đầu vòng cấm địa, tạo thành một bức tường kiên cố, gần như không thể xuyên thủng, thề sẽ ngăn cản Martial ở bên ngoài vòng cấm địa.

Thế nhưng điều khiến người ta kinh ngạc là Martial không hề có ý định dừng lại chút nào, vẫn giữ nguyên tốc độ, dẫn bóng xộc thẳng vào giữa hai cầu thủ phòng ngự, hai chân khéo léo điều khiển trái bóng, ép thân mình xuyên qua kẽ hở giữa hai cầu thủ để tạo ra khoảng trống.

Người ta thấy cậu ấy lắc bóng sang trái sang phải như quả lắc, mang đậm phong cách Ronaldo. Terry đã bị cậu ấy vượt qua dễ dàng.

Vượt qua Terry, Martial dẫn bóng tiến sát đường biên ngang.

Thủ môn Petr Čech nhanh chóng di chuyển đến góc trái khung thành, án ngữ chặt chẽ góc sút của Martial.

Nhưng cầu thủ trẻ người Pháp này, sau khi dẫn bóng tiến sát Petr Čech, đột nhiên tung một cú căng ngang sệt. Bóng đi sệt qua người Petr Čech và đến đúng vị trí tuyến đầu vòng 5m50.

Harry Kane đã sớm dồn nén khát khao, mong muốn có thể lập hat-trick trong trận đấu này, bởi vậy cậu ấy liên tục bám sát Martial, xâm nhập vòng cấm địa. Lúc này thấy cơ hội đến, lập tức lao đến trước khung thành.

Người và bóng gặp nhau đúng lúc, Harry Kane dễ dàng đệm bóng đưa bóng vào lưới.

Cho đến tận giây phút này, cả sân vận động mới vỡ òa trong những tiếng hoan hô nhiệt liệt hơn bao giờ hết.

Vô số cổ động viên đều bật dậy từ khán đài, hò reo khản cả giọng.

Khi nhìn thấy Bielsa thay Hazard bằng Martial và thay Oscar bằng Prowse, người hâm mộ đều đã không còn hy vọng vào bàn thắng thứ sáu. Nhưng ai mà ngờ được, chính hai cầu thủ trẻ vừa vào sân từ ghế dự bị này lại là những người kiến tạo nên bàn thắng thứ sáu cho đội bóng, hơn nữa lại là một bàn thắng đặc sắc đến như vậy.

“James Ward Prowse, cầu thủ trẻ được đào tạo tại học viện vừa tròn hai mươi tuổi. Hãy nhớ kỹ cái tên này, cậu ấy chính là Beckham của chúng ta! Cú chuyền bóng vừa rồi thật sự quá tinh chuẩn, quá đẹp!”

“Còn có cầu thủ trẻ người Pháp Antoine Martial với màn trình diễn xuất sắc mùa giải này. Cậu ấy còn trẻ hơn, mới chỉ mười chín tuổi, nhưng đã thể hiện một phong độ làm người ta kinh ngạc!”

Trên màn hình lớn tinh thể lỏng của sân vận động, đang chiếu lại pha quay chậm cảnh Martial “trêu đùa” Ivanovic vừa rồi.

“Nhìn xem, Martial của chúng ta thật nhanh nhẹn làm sao! Trước mặt cậu ấy, Ivanovic tựa như một cây cọc gỗ, bị vượt qua dễ dàng. Còn Terry, anh ấy đã hoàn toàn bị cậu ta trêu đùa.”

“Pha lừa bóng kiểu quả lắc, không biết giờ khắc này, mọi người có liên tưởng đến Ronaldo không?”

“Không cần biết các bạn cảm thấy thế nào, dù sao cá nhân tôi cảm thấy, cậu ấy vào lúc này phảng phất như có linh hồn Ronaldo nhập vào vậy.”

“Cuối cùng, phát hiện lớn nhất của chúng ta mùa giải này, tiền đạo bản địa Harry Kane, với hat-trick trong trận đấu này, đã giúp cậu ấy lọt vào top 5 chân sút hàng đầu giải Ngoại hạng Anh mùa này. Điều quan trọng hơn là, phần lớn những bàn thắng này đều được ghi khi cậu ấy vào sân từ ghế dự bị, đây là một điều vô cùng đáng quý.”

Toàn bộ đội hình Thánh Đồ đều vỡ òa, tất cả đều vây lấy người hùng Harry Kane để ăn mừng bàn thắng.

Mà vị tiền đạo bản địa người Anh này đang ghì chặt trái bóng vào lòng.

Đây là lần đầu tiên cậu ấy lập hat-trick trong một trận đấu chính thức trong sự nghiệp của mình, vì vậy cậu ấy muốn giữ lại trái bóng mang ý nghĩa đặc biệt này.

“Huấn luyện viên trưởng đội tuyển Anh Hodgson cũng đang ngồi trên khán đài. Không biết ông ấy có thấy màn trình diễn xuất sắc của Harry Kane hay không? Nếu có, lẽ nào ông ấy không nên triệu tập báu vật của Thánh Đồ vào đội tuyển quốc gia sao?”

“Còn Prowse, Beckham của chúng ta, cậu ấy cũng xứng đáng nhận được nhiều lời khen ngợi và sự công nhận hơn.”

Ống kính truyền hình trực tiếp còn đặc biệt lia đến khu vực khán đài của chủ tịch, người ta thấy huấn luyện viên trưởng đội tuyển Anh Hodgson đang ngồi ở đó, chỉ là không có camera chiếu thẳng vào mặt, bởi vì Hodgson đang ngồi cách một vài người để nói chuyện với Hoan thiếu gia.

“Hoan thiếu gia lúc này hẳn là đang nói rằng: ‘Ông nên triệu tập Harry Kane, cậu ấy là chân sút bản địa tốt nhất giải Ngoại hạng Anh mùa này, thậm chí còn xuất sắc hơn Bieroney.’”

“Nhưng Hodgson hẳn là đang nói: ‘Nhưng cậu ấy không thể đá chính!’”

“Hoan thiếu gia hẳn là trả lời: ‘Đá chính ư? Ông đang nói đùa đấy à? Rooney đang ở vị trí chính thức của đội tuyển các ông, nếu đến với Thánh Đồ của chúng tôi, e rằng còn không có cơ hội ra sân. Các ông còn muốn mơ mộng gì hơn nữa ư? Thôi đi, bạn già!’”

Những lời bình luận này của phát thanh viên sân vận động Vinh Quang, lập tức khiến vô số người tại hiện trường bật cười rộ lên.

Hodgson trên khán đài cũng có chút xấu hổ, nhưng lại cũng đã quen rồi.

Theo cách nói của họ, đây chính là nét hài hước điển hình của người Anh.

Thế nhưng, người hâm mộ Thánh Đồ đã đoán sai.

Không phải Hoan thiếu gia chủ động đề cử Harry Kane cho Hodgson, mà là Hodgson đã hỏi Hoan thiếu gia về tình hình của Harry Kane, và cho phép cậu ấy được triệu tập vào đội tuyển quốc gia.

Còn Hoan thiếu gia thì hỏi thăm về đánh giá của Hodgson đối với Harry Kane.

Khi biết được Harry Kane chỉ đơn thuần được gọi lên để đủ quân số, và để kiểm tra phong độ ở đội tuyển quốc gia, Hoan thiếu gia đã dứt khoát trả lời một câu: “Ông nên để Harry Kane đá chính, bởi vì cậu ấy nhất định sẽ đền đáp niềm tin của ông.”

“Tin tưởng tôi, cậu ấy là một cầu thủ đáng tin cậy, và sẽ là một trong những chân sút xuất sắc nhất của nước Anh trong vòng mười năm tới.”

Harry Kane cùng với Sturridge và Morrison, là bộ ba tấn công tốt nhất, hoàn toàn xứng đáng với đội tuyển quốc gia Anh trong tương lai!

Thế nhưng, tại Southampton, họ lại chỉ có thể làm dự bị.

Biết làm sao được, ai bảo Thánh Đồ lại có đội hình tùy hứng như vậy chứ? Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một món quà nhỏ cho những người yêu thích bóng đá.