(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 662: Lừa giết Mạc lão cha
Vương thất Qatar không nghi ngờ gì nữa cũng là những người rất biết hưởng thụ.
Họ đã xây dựng một biệt thự nghỉ dưỡng sang trọng trên bờ biển của vịnh đảo hình lưỡi liềm. Sảnh chính rộng rãi, mặt tiền hướng thẳng ra biển khơi.
Những làn gió mát lành từ biển thổi vào sảnh chính, mang đến cảm giác dễ chịu giữa mùa hè nóng bức.
Một bộ bàn trà gỗ thật, mấy tấm đệm êm ái, một bình trà xanh tỏa hương thoang thoảng – đây chính là toàn bộ khung cảnh đàm phán.
Mọi người ngồi bệt trên đệm, người đối diện, người nghiêng mình nhìn ra biển cả, tất cả đều tạo cảm giác thoải mái.
Trước khi đàm phán, phía Moratti hiển nhiên đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng.
Hoặc có lẽ, sự chuẩn bị này không chỉ dành riêng cho cuộc đàm phán với Dương Hoan, mà còn bao gồm cả những đối tác khác.
Đầu tiên vẫn là do Marco Fassone giới thiệu tình hình hiện tại của Inter Milan, chẳng hạn như đội hình chính các cầu thủ.
Dương Hoan buộc phải tiếc nuối thừa nhận rằng, hiện tại trong đội hình Inter Milan, anh ta không nhớ tên được mấy cầu thủ nổi bật.
Chẳng hạn như Samuel, Zanetti, Cambiasso và Diego Milito, những danh thủ tiếng tăm ở châu Âu, anh ta dĩ nhiên là biết.
Trong số các cầu thủ thế hệ mới, thủ môn Handanovic, Dương Hoan cũng từng nghe nói, bởi vì ở mùa giải Serie A vừa qua, anh ta đã có màn trình diễn vô cùng xuất sắc, nhận được sự tán thành rộng rãi từ giới bóng đá châu Âu.
Một người nữa là tiền đạo người Argentina Icardi, được đưa về từ Sampdoria với giá 12,5 triệu Euro.
Hai cầu thủ này có thể xem là những gương mặt nổi bật trong thế hệ mới của Inter Milan mà Dương Hoan có thể nhớ mặt biết tên.
Nghe Fassone giới thiệu xong đội hình Inter Milan, Dương Hoan liền nhíu mày, ngạc nhiên hỏi:
"À phải rồi, thưa ông Fassone, xin thứ lỗi cho sự mạo phạm của tôi, Zanetti, Milito, Cambiasso và Samuel, những người như họ, bao nhiêu tuổi rồi ạ?"
Ba người Moratti nghe câu hỏi của Dương Hoan đều sững sờ, rồi cố gắng giữ vẻ mặt bình thường nhưng không khỏi gượng gạo, thậm chí có thể nói là vô cùng xấu hổ. Đặc biệt Moratti, thì đỏ bừng mặt.
Kesh Hades ở một bên, nháy mắt ra hiệu cho Hoan thiếu gia.
Người ta có câu nói, không thể chỉ mặt sư sãi mà mắng trọc đầu. Hoan thiếu gia ngày thường vốn rất thông minh, cớ sao hôm nay lại làm chuyện như vậy? Chẳng lẽ không sợ chọc giận Moratti sao?
Nhưng Dương Hoan nhìn thấy ánh mắt của anh ta, lại lén lút ra dấu hiệu trấn an.
Điều này càng khiến Kesh Hades bối rối hơn: Hoan thiếu gia đây là cố ý sao?
"Ây... Cái này..." Fassone bị điểm tên hỏi, trả lời không được mà không trả lời cũng không xong, tình thế vô cùng khó xử.
Dương Hoan nhìn thấy anh ta như vậy, liền dứt khoát đưa tay ra, ra hiệu cho Fassone có thể đưa danh sách cầu thủ và tư liệu cho mình.
Sau khi nhận lấy và xem qua, anh ta lập tức nở nụ cười.
"Zanetti quả nhiên đủ mạnh, bốn mươi tuổi còn có thể đứng vững gót chân ở Inter Milan, không những thế, số lần ra sân còn gần bằng thủ môn Handanovic, tuyệt vời thật!"
Nghe ra thì đó là một câu khen ngợi, nhưng nghe vào tai ba người Moratti, lại giống như đang châm chọc.
"À, Cambiasso cũng ba mươi ba, Samuel ba mươi lăm, Diego Milito cũng đã ba mươi tư rồi."
Đọc đến đây, Dương Hoan cười lớn: "Khó trách, tôi từ khi còn rất nhỏ đã nghe danh của họ rồi, không ngờ tôi đã lớn chừng này mà họ vẫn còn thi đấu."
Lời này lại lần nữa khiến Moratti và những người khác vô cùng xấu hổ.
Nhìn xem Hoan thiếu gia nói kìa, khi anh ta còn rất nhỏ, những cầu thủ này đã đạt được thành tựu trong giới bóng đá châu Âu, nhưng Hoan thiếu gia giờ đây cũng đã ngoài hai mươi mà những cầu thủ này vẫn còn đá chính cho Inter Milan.
Đây là ý gì?
Chẳng lẽ Inter Milan chuyên môn bồi dưỡng "Thường Thanh Thụ" sao?
"Ách, thưa ông Dương Hoan, thực ra tuổi tác không phải là vấn đề quá lớn gì, chỉ cần duy trì phong độ tốt, hoàn toàn không có vấn đề!"
Moratti ở một bên giải thích: "Chưa kể đến các đội bóng khác, huyền thoại Paul Maldini của AC Milan đã thi đấu đến tận 41 tuổi mới giải nghệ, hơn nữa ông ấy còn là đại công thần giúp AC Milan đoạt chức vô địch Champions League."
Dương Hoan coi như đã hiểu rõ, trong đầu thầm thấy buồn cười.
Ý của lão Moratti chính là, AC Milan có một Maldini thì chúng ta cũng nên có một Zanetti.
Đã là hàng xóm cạnh nhà, cũng không thể để AC Milan coi thường được chứ?
"Hiểu rồi, hiểu rồi!" Dương Hoan cười gật đầu, không nói thêm lời nào.
Lần này, Marco Fassone lại không biết nói gì để tiếp tục câu chuyện.
Bởi vì ban đầu theo ý của Moratti, sau khi anh ta giới thiệu đội bóng, sẽ tiến hành định giá các cầu thủ, con số đó là 100 triệu Euro. Nhưng bây giờ nghe ý Hoan thiếu gia, làm sao anh ta có thể tin rằng, đội hình Inter Milan này đáng giá 100 triệu Euro?
Không chỉ Dương Hoan, thực sự nói ra, e rằng cũng sẽ không có ai tin.
Một đám cầu thủ đã ngoài ba mươi, thậm chí bốn mươi tuổi, cộng thêm mấy cậu nhóc mới vào nghề danh tiếng chưa vang, mà đáng giá 100 triệu Euro ư?
Đừng đùa chứ?
Có thể nói, câu nói đột ngột và thẳng thừng này của Dương Hoan đã đánh thẳng vào điểm yếu, hoàn toàn phá vỡ nhịp điệu của họ.
Kết quả là, Fassone không khỏi cầu cứu Moratti bằng ánh mắt. Moratti ở phía sau cũng đành bó tay, khẽ gật đầu.
Điều này cũng tương đương với ám chỉ cho Fassone rằng anh ta có thể hành động theo ý mình.
Vì nhịp điệu và kế hoạch đều đã bị phá vỡ, thà tự do phát huy còn hơn bị người dắt mũi.
Thế nên, Fassone dứt khoát khép lại văn kiện, trong đầu thoáng nghĩ một lát, liền chuẩn bị mở miệng nói tiếp.
Nhưng ai ngờ, đúng vào lúc này, Dương Hoan lại đột nhiên mở miệng.
"À phải rồi, thưa ông Fassone, mùa giải Serie A vừa rồi, Inter Milan đứng thứ mấy?"
Lời vừa dứt, mọi người ở đây lập tức lại ngây người ra.
Sao mỗi câu Dương Hoan nói ra đều như những nhát dao, đâm thẳng vào tim họ vậy?
"Thứ chín!"
"À, còn về các giải đấu cúp..."
Fassone lại lần nữa do dự một chút, bất đắc dĩ, anh ta chỉ đành tiếp lời.
"Trong một hai mùa giải gần đây, chúng tôi xếp thứ sáu ở giải Vô địch Quốc gia, không thể tham dự các giải đấu châu Âu. Còn mùa giải Italian Cup vừa rồi, chúng tôi đã dừng bước ở Tứ kết, thế nên..."
Phía sau chữ "thế nên" là gì, thì đã không cần nói nhiều nữa.
Dương Hoan gật đầu như vừa hiểu ra: "Hiểu rồi, hiểu rồi."
Fassone cảm thấy có chút uể oải.
Mặc dù họ đã chuẩn bị công phu đầy đủ trước khi đến đàm phán, cũng đã chuẩn bị tâm lý rằng mình chắc chắn sẽ ở thế yếu trong cuộc đàm phán, nhưng làm sao cũng không nghĩ tới rằng ngay từ đầu cuộc đàm phán, họ đã trở nên không có chút sức chống trả nào.
Điều này khiến anh ta cảm thấy vô cùng uể oải, bởi vì anh ta hoàn toàn không hiểu rõ, kiểu đàm phán này sẽ tiếp tục thế nào?
Nhưng đúng lúc anh ta đang bối rối, Dương Hoan lại tiếp tục ném ra một vấn đề nặng ký khác.
"À phải rồi, tình hình tài chính mùa giải vừa rồi của đội bóng thế nào?"
Nghe rõ vấn đề này, cả trái tim Fassone đều rung lên một nhịp.
Không chỉ anh ta, ngay cả hai người Moratti và Blanca cũng đều chấn động.
Thậm chí, họ lập tức ý thức được, mấy vấn đề trước đó chẳng qua chỉ là dạo đầu, điều Dương Hoan thật sự muốn hỏi, chính là vấn đề tài chính!
Điều này lập tức khiến ba người họ đều rõ ràng cảm thấy hoảng hốt.
Mà khác với trước đó khi Dương Hoan luôn mỉm cười, cho Fassone đủ thời gian để chậm rãi chuẩn bị lý do thoái thác, lần này Dương Hoan thấy rõ phản ứng của họ, liền lập tức truy hỏi một câu.
"Có chuyện gì sao? Có vấn đề gì à?"
"Không, không có vấn đề gì!" Fassone vội vàng lắc đầu.
Dương Hoan gật đầu nói: "Ừm, vậy có thể cho tôi biết, tình hình tài chính của đội bóng vài năm qua thế nào? Tình hình nợ nần ra sao? Còn nữa, tình hình chi tiêu lương cầu thủ và nhân viên tạm thời của đội bóng thế nào? Tốt nhất là cho tôi một bản báo cáo tài chính chi tiết của Inter Milan trong vòng năm năm qua."
Dương Hoan ném ra từng vấn đề liên tiếp, như những quả đạn pháo liên tiếp nổ tung trong lòng Fassone, Moratti và Blanca, suýt chút nữa khiến họ choáng váng.
Tất cả những người trong giới bóng đá chuyên nghiệp châu Âu đều biết rằng Dương Hoan vô cùng khôn khéo, đồng thời cũng rất am hiểu bóng đá chuyên nghiệp.
Nhưng ai ngờ, anh ta lại khôn khéo đến mức này, và anh ta hiểu rõ bóng đá chuyên nghiệp đến vậy.
Fassone và Moratti liếc nhìn nhau, đều đọc thấy sự bất lực trong mắt đối phương.
Bất đắc dĩ, Moratti ở phía sau cũng chỉ đành gật đầu. Fassone từ trong túi công văn của mình lấy ra một tập tài liệu rất dày.
Dương Hoan nhận lấy, thoải mái lật xem. Tưởng chừng chỉ là cưỡi ngựa xem hoa, nhưng thực tế lại chú ý đến từng điểm trọng yếu.
Còn có ai, có thể rõ ràng hơn Dương Hoan về cái gọi là bảng báo cáo tài vụ và những chuyện ẩn chứa bên trong báo cáo tài chính này hơn ai hết?
Căn cứ số liệu Fassone cung cấp, Dương Hoan sơ bộ tính toán, kể từ khi Moratti nắm quyền Inter Milan cho đến nay, mỗi năm đội bóng đều lỗ hơn một trăm triệu Euro, tổng số lỗ lên tới hơn một tỷ Euro, trong đó phần lớn đều là Moratti tự bỏ tiền túi ra bù đắp.
Nếu nói về ông chủ tốt nhất, Moratti mà nhận thứ hai, e rằng không ai dám nhận thứ nhất.
Cũng l�� sở hữu một câu lạc bộ bóng đá, cũng là mỗi năm thua lỗ, cũng là tự bỏ tiền túi để bù đắp thâm hụt cho đội bóng, nhưng cách làm của Moratti và Abramovich lại hoàn toàn khác biệt.
Người Nga (Abramovich) thì dùng cách cho mượn. Nói cách khác, số tiền ông ta đầu tư vào câu lạc bộ, được coi là khoản vay cho Chelsea.
Nhờ đó, ông ta không chỉ là ông chủ của Chelsea, mà còn là chủ nợ của The Blues.
Ưu điểm của cách làm này là, khi Chelsea phá sản hoặc bị bán, khoản nợ Abramovich vẫn phải được thanh toán. Nhiều nhất là chỉ giảm còn 80% hoặc thậm chí 50%, nhưng nhất định phải trả, hơn nữa Abramovich còn có quyền ưu tiên.
Nhược điểm thì, Chelsea sẽ có khoản nợ rất cao, và ngày càng cao.
Còn Moratti thì chọn cách đầu tư góp vốn, trực tiếp đổ tiền vào, nâng cao tỷ lệ cổ phần kiểm soát của mình tại Inter Milan, pha loãng cổ phần của các cổ đông khác. Ưu điểm của cách làm này là, rất nhiều khoản nợ của Inter Milan đều được xóa bỏ thông qua phương thức này.
Nhưng nhược điểm thì, quyền lợi của Moratti không được đảm bảo. Một khi Inter Milan phá sản hoặc bị bán, số tiền ông ta đã đổ vào, gần như sẽ trôi theo dòng nước, bởi vì Inter Milan phải hoàn trả tiền cho các chủ nợ khác trước, số còn lại mới có thể đến tay Moratti.
Thế nên, khi Dương Hoan nhìn thấy bản báo cáo tài vụ này, trong lòng anh ta thực sự vô cùng kính nể đối với vị lão nhân 70 tuổi trước mặt.
Mặc kệ Moratti có năng lực ra sao, hay một vài cách làm của ông ấy có đúng đắn hay không, nhưng không thể phủ nhận rằng ông ấy thực sự có tình cảm sâu sắc với Inter Milan, thậm chí ông ấy sẵn lòng dốc hết mọi thứ vì Inter Milan.
Tin rằng, ngay tại thời điểm này, ông ấy thực sự đã đến đường cùng, mới cân nhắc việc bán đội bóng đi.
Thậm chí ngay cả khi bán đội bóng, ông ấy không hề cân nhắc đến cái gọi là kỹ xảo đàm phán thương mại, mà trực tiếp chủ động tìm đến.
Một người như vậy, trong giới bóng đá chuyên nghiệp trọng vật chất, nơi mà vốn liếng hoành hành, cũng được coi là một đóa kỳ hoa!
Dựa theo bản báo cáo này của Fassone cho thấy, mặc dù phần lớn khoản nợ đều đã được Moratti bù đắp, nhưng Inter Milan vẫn còn khoản nợ hơn hai trăm triệu Euro.
Nhìn đến đây, Dương Hoan trong đầu cũng không khỏi thổn thức cảm khái.
Tất cả fan bóng đá đều chỉ thấy được sự huy hoàng của đội bóng trên sân cỏ, mà hoàn toàn không nhìn thấy những chân tướng và sự thật tàn khốc phía sau.
Southampton dù mùa giải này có bán cầu thủ và kiếm được bộn tiền, nhưng Dương Hoan vẫn không thấy tiền về túi.
Bởi vì Atletico Madrid và Monaco không những không kiếm được tiền, ngược lại hàng năm còn phải hao tổn vào đó. Đặc biệt là dự án sân vận động mới của Atletico Madrid đang tiến hành dở dang, và Monaco đang chuẩn bị xây sân vận động mới, đều cần đầu tư những khoản tiền khổng lồ.
Mà tại Ý, cho dù là Juventus, đội bóng đã khởi công xây sân vận động mới, từ đầu đến cuối cũng không kiếm được tiền.
Toàn bộ Serie A, những đội bóng thực sự kiếm được tiền, chỉ có Napoli và Fiorentina.
Nhưng hai đội bóng này đều dựa vào việc bán cầu thủ để kiếm lời.
Nói cách khác, nếu bỏ qua lợi nhuận từ chuyển nhượng, toàn bộ Serie A, không có đội nào không thua lỗ.
Trong đó, Inter Milan đáng tiếc là thua lỗ nặng nhất, lên tới 81 triệu Euro.
Trời ơi, có phải là quá mức bẫy rập rồi không?
Đây quả thực là muốn đẩy lão Moratti vào chỗ chết rồi!
Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhận.