Đây là một mùa hè chuyển nhượng đầy bực bội!

David Moyes đứng lo lắng, bất an tại khu vực kỹ thuật trên sân Wembley, vùng ngoại ô phía Tây Luân Đôn. Ông lông mày cau chặt, nhìn chằm chằm về phía trước. Xung quanh ông, người hâm mộ đông nghịt, đen kịt một màu, khung cảnh đủ để khiến người ta không khỏi rùng mình.

Hóa ra, khi trở thành huấn luyện viên trưởng của một đội b��ng lớn, người ta phải gánh vác nhiều đến thế!

Giờ đây Moyes mới bắt đầu hiểu ra phần nào, vì sao mấy tháng trước, Ferguson lại nói với ông một câu kỳ lạ đến vậy.

"Tôi không chút nào hoài nghi năng lực của cậu trên sân bóng, cái tôi lo lắng chính là những chuyện ngoài sân!"

Trong tai Moyes, như thể lại một lần nữa vang vọng lời nói năm ấy của Ferguson.

Khi đó, ông vừa xem trực tiếp trên truyền hình trận đấu giữa Southampton và đội Stoke City. Ferguson, trong mùa giải cuối cùng của sự nghiệp huấn luyện, đã phải chịu một đòn chí mạng: sau khi dẫn trước gần nửa năm, ông lại đánh rơi chức vô địch giải đấu vào những giây phút cuối cùng!

Khoảnh khắc ấy, ông nhìn thấy một lão nhân dần dần già đi, gần đất xa trời.

Ông chưa từng bao giờ thấy Ferguson có vẻ già nua đến vậy, nhưng khoảnh khắc đó, ông đã cảm nhận được điều đó.

E rằng cho đến khi Ferguson nhắm mắt xuôi tay, ông cũng sẽ không quên nỗi sỉ nhục mà ông phải gánh chịu ngày hôm đó!

Còn bây giờ, là người kế nhiệm của Ferguson, ông bị truyền thông gắn cho vô số danh hiệu.

Trận tranh Community Shield, vốn là một danh hiệu "gân gà", lại bị truyền thông Anh thổi phồng thành một trận chiến báo thù mang đậm âm hưởng bi tráng như Hamlet.

Điều này vô hình trung lại đè nặng lên vai Moyes, khiến áp lực và gánh nặng càng thêm chồng chất.

Từ khi bắt đầu giai đoạn chuẩn bị cho mùa giải hè năm nay đến giờ, MU đã không thể hiện một phong độ đủ để thuyết phục người hâm mộ, đặc biệt là tại đấu trường Champions League. Họ đã phải nhận ba thất bại liên tiếp tại vòng bảng, và bị loại một cách đầy tủi hổ.

Sau đó trở về Anh với hai trận giao hữu, màn trình diễn của họ chỉ có thể dùng từ "thảm họa" để hình dung.

Trên sân cỏ, màn trình trình diễn không thể khiến ai hài lòng; ngoài sân cỏ, những biến động càng khiến người ta lo ngại.

Sau khi Ferguson về hưu, Moyes đã mang theo ban huấn luyện đã cộng tác với ông nhiều năm. Điều này đồng nghĩa với việc tổ huấn luyện viên thời Ferguson, bao gồm cựu trợ lý huấn luyện viên trưởng Mike Ferran và huấn luyện viên nổi tiếng người Hà Lan Meulensteen, đương nhiên phải nhường chỗ.

Hạt nhân sáng tạo lớn nhất ở hàng tiền vệ, Scholes, đã giải nghệ. Mặc dù Giggs tiếp tục ở lại đội bóng, nhưng việc tăng cường hàng tiền vệ đã trở thành trọng điểm chuyển nhượng của MU.

Nếu như thị trường chuyển nhượng bóng đá chuyên nghiệp châu Âu là một bộ phim truyền hình dài tập, thì MU lại là một nhân vật vừa xui xẻo vừa thảm hại, cứ như bị bắt cúi nhặt xà phòng vậy.

Từ việc theo đuổi Fabregas để lấp đầy khoảng trống Scholes để lại, rồi Vidal, và sau đó là Thiago – những cầu thủ MU nhắm đến lần lượt bị đối thủ cướp mất, khiến họ bỏ lỡ cơ hội hết lần này đến lần khác.

Trước kia tại Everton, khi chiêu mộ tân binh, Moyes thường cân nhắc yếu tố kinh tế và tính thực dụng. Thậm chí có lúc, vì chỉ vài trăm nghìn bảng Anh phí chuyển nhượng, Moyes sẽ cho phép đội Everton tranh cãi với đối tác chuyển nhượng trong nhiều tháng trời.

Nhưng tình huống hiện tại rõ ràng khác biệt!

Những cầu thủ mà một câu lạc bộ lớn như MU để mắt tới đều là hàng "hot". Nếu bạn không đủ quyết đoán và nhanh tay, chỉ cần quay lưng đi một cái, lập tức sẽ bị người khác đoạt mất, đến lúc đó bạn khóc cũng không kịp.

Vidal là như thế, Thiago cũng là như thế!

Moyes cảm thấy, ông hoàn toàn không thích nghi được với phương thức vận hành chuyển nhượng kiểu MU. Cái ông quen thuộc và am hiểu là sự kiên nhẫn, là việc kéo dài thời gian thương lượng. Nhưng phong cách này rõ ràng không thích hợp với thị trường chuyển nhượng của những câu lạc bộ lớn, nơi cuộc đua vũ trang diễn ra từng giờ từng khắc.

Hiện tại, Fabregas tuyên bố ở lại đội bóng, Thiago đến Bayern Munich, Vidal đến Real Madrid. Những cầu thủ MU để mắt tới, rốt cuộc chẳng có ai đến cả.

Không chỉ hàng tiền vệ, mà ở hàng phòng ngự, vấn đề càng thêm nghiêm trọng.

Hậu vệ biên, trung vệ – toàn bộ tuyến phòng ngự của MU đều cần được xây dựng lại, nhưng giờ đây họ thậm chí còn chưa xác định được mục tiêu.

Moyes bận tối mặt, sứt đầu mẻ trán, nhưng lại chẳng thu được kết quả nào. Ngược lại, điều đó khiến tất cả người hâm mộ MU và truyền thông Anh đều hết s��c bất mãn, cho rằng màn thể hiện của ông khá vụng về, và hoàn toàn không đạt yêu cầu!

Trong tình cảnh như vậy, áp lực trên vai Moyes lớn đến mức nào, người ngoài căn bản không thể tưởng tượng nổi!

Ông cực kỳ cần một chiếc cúp vô địch để chứng minh bản thân, để làm dịu bớt áp lực đang đè nặng lên vai ông. Dù chỉ là chiếc Community Shield "gân gà", nó cũng có thể giúp ông thở phào nhẹ nhõm.

Nghĩ tới đây, ông không khỏi quay đầu lại, nhìn lướt qua đội Southampton trên sân.

Thánh đồ năm nay cũng không thể hiện phong độ thuyết phục. Sau khi mất đi ba trụ cột Gareth Bale, Neymar và Vidal, trong khi những tân binh Suarez và Sanchez vẫn đang trong giai đoạn thích nghi, hàng công của đội bóng chẳng có gì đáng để ngợi khen.

Cho nên, trong buổi họp báo cuối cùng trước khi hành quân về phía nam Luân Đôn ngày hôm qua, Moyes đối mặt truyền thông đã nói rất rõ ràng: "Tôi sẽ cố gắng để Community Shield trở thành khởi đầu tốt đẹp cho sự nghiệp huấn luyện của tôi tại MU!"

Để chắc chắn hơn một chút, Moyes đã không thay đổi chiến thuật và đội hình ra sân của đội bóng, mà vẫn tiếp tục sử dụng đội hình và chiến thuật thời Ferguson.

Thủ môn là De Gea, tuyến phòng ngự gồm có Evra, Vidic, Phil Jones và Raphael. Hàng tiền vệ là Giggs, Cleverley, Carrick và Valencia. Cặp tiền đạo là sự kết hợp của Van Persie và Rooney.

Southampton cũng không dám xem thường trận đấu này.

Thủ môn là Neuer, tuyến phòng ngự lần lượt là David Alaba, Javi Martínez, Varane và Azpilicueta.

Cặp tiền vệ phòng ngự vẫn là sự kết hợp của Modric và Toni Kroos, chỉ là sau khi Vidal ra đi, người thay thế là James Rodriguez.

Bộ ba tấn công phía trên cũng có những điều chỉnh. Hazard, người đã thể hiện không tồi ở Champions League, luôn chiếm giữ vị trí tiền đạo cánh trái. Tiền đạo cắm là Ibrahimovic. Cánh phải thì có phần bất ngờ, khi Bielsa lựa chọn Sturridge.

Hai tân binh lớn Suarez và Sanchez đều bị Bielsa, người được mệnh danh là "Gã điên" người Argentina, xếp ngồi dự bị.

Ngay từ đầu trận đấu, Southampton đã bộc lộ rõ ý đồ của mình.

Đó chính là sử dụng David Alaba và Hazard tạo thành hành lang cánh trái, tấn công mạnh vào cánh ph��i của MU.

Cú sút đầu tiên của trận đấu, xuất phát từ pha Hazard cầm bóng từ cánh trái cắt vào trung lộ, rồi chuyền chéo sang cánh phải cho Sturridge dứt điểm từ tuyến hai băng lên. Dù không gây nguy hiểm nhưng vẫn khiến người ta phải giật mình.

Sau đó, Southampton vẫn không thay đổi bản sắc tấn công cuồng nhiệt của mình, kiên trì tấn công mạnh mẽ bên cánh trái.

Moyes dù đã dẫn dắt Everton nhiều năm, nhưng chưa từng có trận đấu nào khiến ông căng thẳng như hôm nay.

Ông đứng tại đường biên, lông mày cau chặt, nhìn chằm chằm sân bóng, không nhúc nhích.

"Cánh phải của chúng ta đang gặp rắc rối!"

Trợ lý huấn luyện viên Steven Lãng Đức đi tới, lắc đầu, lo lắng nói.

"Southampton có nhiều bài tấn công bên cánh trái. Hazard có khả năng đi bóng cực kỳ mạnh mẽ, dù là đột phá xuống biên hay cắt vào trong, đều rất nguy hiểm. Raphael đã rất vất vả để đối phó, lại còn có David Alaba dâng cao hỗ trợ nữa!"

Chiến thuật hiện tại của Southampton chính là tấn công kiên quyết bên cánh trái. Khi David Alaba dâng cao, Javi Martínez, Varane và Azpilicueta trông giống như một hàng phòng ngự ba người.

"Phil Jones rất dễ mất vị trí của mình, điều này cực kỳ nguy hiểm!"

Steven Lãng Đức vừa dứt lời, trên sân bóng, Southampton lại lần nữa tổ chức một đợt tấn công mới.

Hazard cắt vào trung lộ, nhận đường chuyền của Modric, rồi thực hiện pha phối hợp bật nhả 2-1 nhỏ gọn, tinh tế với James Rodriguez. Bóng được nhồi thẳng vào vòng cấm, Ibrahimovic lao tới dứt điểm, bóng đi chệch khung thành trong gang tấc.

Đợt tấn công này khiến tất cả mọi người trên sân Wembley đều toát mồ hôi lạnh, rồi đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.

Suýt chút nữa là thành bàn!

Moyes cũng thở dài. Hàng tiền vệ của MU rất yếu đuối, nhưng hàng phòng ngự chẳng phải còn tệ hơn sao?

Ferdinand trận đấu này ngồi trên khán đài. Phil Jones, với biệt danh "Phi Tướng quân", dù rất mạnh mẽ nhưng lại không đáng tin cậy.

Vidic và Evra thì dần dần già đi, sớm đã không còn phong độ dũng mãnh ngày nào.

Có thể nói, hàng tiền vệ MU rất tệ, nhưng vẫn chưa tệ bằng hàng phòng ngự!

"David, có nên cho các cầu thủ tấn công lùi về không, ���n định tình hình đã rồi tính tiếp?" Steven Lãng Đức đề nghị.

Moyes có chút do dự, nếu vừa lùi về như thế này, liệu có bị chê là bảo thủ không?

Phải biết, MU và Southampton đều là những đội bóng mạnh ở Ngoại hạng Anh. Nếu Quỷ Đỏ bị Thánh đồ áp đảo, thì mặt mũi của người hâm mộ Quỷ Đỏ sẽ để đâu? Liệu người hâm mộ có trút giận lên ông không?

Nhưng đúng lúc Moyes đang do dự, trên sân bóng, Southampton lại một lần nữa phát động tấn công.

Sau một pha cắt bóng giữa sân của Toni Kroos, anh nhanh chóng đưa bóng cho Modric. Cầu thủ người Croatia thoát khỏi sự truy cản của hậu vệ đối phương, rồi chuyền cho Hazard.

Cầu thủ người Bỉ cầm bóng đối mặt Raphael, dứt khoát lựa chọn đi bóng ngang và cắt vào trong.

Hậu vệ phải người Brazil buộc phải bám theo, kết quả Hazard đột nhiên chuyền bóng cho James Rodriguez đang dâng cao.

Tiền vệ người Colombia không bị ai kèm, thực hiện một đường chuyền bổng tinh tế, đưa bóng chéo sang cánh trái.

David Alaba ở biên trái băng lên như một cơn bão. Tại bên trái vòng cấm, sau khi khống chế gọn gàng đường chuyền của James Rodriguez, anh lắc một nhịp bằng chân trái, rồi thực hiện một quả tạt vào trong, đưa bóng vào khu vực 16m50.

Ngay tại trung lộ vòng cấm, Ibrahimovic nhanh chóng băng vào. Sau khi dùng thân hình che chắn Vidic, anh đón bóng, trực tiếp thực hiện cú đánh đầu "sư tử vẫy đuôi", đưa bóng đi vào góc thấp bên trái khung thành.

Bóng đập đất sau vạch vôi, dội ngược vào lưới!

De Gea đối mặt cú sút cận thành này, hoàn toàn bất lực!

Mà đợi đến khi Ibrahimovic hoàn thành cú sút, Phil Jones, người đáng lẽ phải kèm chặt Ibrahimovic, lúc này mới chậm rãi đến nơi!

"VÀOOOOOO! ! ! ! ! !"

"Phút thứ chín, chỉ sau chín phút khai màn, Southampton đã phá lưới MU!"

"Hậu vệ trái David Alaba kiến tạo cho Ibrahimovic đánh đầu ghi bàn! Đây quả thực là một pha phối hợp đặc sắc!"

"Từ pha quay chậm cho thấy, sau pha cắt bóng ở giữa sân, Southampton nhanh chóng phát động phản công. Với những đường chuyền liên tiếp lên đến hàng công, đường chuyền của James Rodriguez thật sự quá tuyệt vời! Tầm nhìn thật sự rộng lớn, đã nhìn thấy David Alaba dâng cao!"

"Phil Jones quá dễ mất vị trí! Anh ta và Vidic phải kèm chặt Ibrahimovic từ hai phía, nhưng khi anh ta rời vị trí, Ibrahimovic căn bản như thể không có ai kèm!"

"Hàng phòng ngự MU à, vẫn là vấn đề ở hàng phòng ngự!"

"Thật ra, ngay từ mùa giải trước, khi MU còn dưới sự dẫn dắt của Ferguson, vấn đề phòng ngự đã là tiêu điểm nghi vấn của tất cả mọi người. Bởi vì trong số bảy đội dẫn đầu giải đấu, MU đứng thứ hai từ dưới lên về số bàn thua, chỉ tốt hơn Tottenham Hotspur một chút. Điều này hoàn toàn không xứng với mục tiêu giành chức vô địch của MU!"

"Từ khi Moyes tiếp quản đội bóng đến nay, lời kêu gọi cải tổ hàng phòng ngự vẫn rất lớn. Nhưng dù là từ đấu trường Champions League, hay từ trận tranh Community Shield này mà xét, Moyes đều không thể cải thiện vấn đề phòng ngự của MU."

Khi bình luận viên hiện trường đang phân tích đến đây, thì ống kính vừa vặn lia đến khu vực kỹ thuật, đặc tả khuôn mặt nghiêm trọng của Moyes.

Điều này khiến bình luận viên hiện trường không khỏi cảm thán mà thở dài: "Màn trình diễn xuất sắc ở mùa giải trước đã vắt kiệt những chút sức lực cuối cùng của MU. Giờ đây Scholes đã giải nghệ, hàng công đội bóng lâm vào bế tắc. Nếu vấn đề phòng ngự không được giải quyết tốt, mùa giải này MU sẽ gặp nguy hiểm lớn!"

Tin rằng tất cả những ai nhìn thấy biểu cảm của Moyes lúc này, đều sẽ nhận ra, kết luận này đã sớm hiện rõ trên khuôn mặt vị huấn luyện viên trưởng người Scotland!

Truyen.free là đơn vị sở hữu độc quyền nội dung dịch thuật này.