(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 558: Southampton dẫn bóng á!
"Allardyce đúng là một tên khốn nạn!"
Trước khu vực huấn luyện viên đội khách tại sân vận động Upton Park, phía đông London, Ferguson nhìn thấy, ngay khi trọng tài chính Paul Robert vừa thổi còi khai cuộc, các cầu thủ của Thiết Chùy Bang lập tức dâng cao đội hình một cách mạnh dạn, thể hiện rõ ý đồ pressing toàn diện.
Điều này khiến vị chiến lược gia người Scotland tức giận chửi thề một tiếng.
Sân vận động Upton Park đã từng mang đến nỗi đau cho MU trong mùa giải này.
Ở vòng ba cúp FA, MU, vừa trải qua lịch thi đấu Giáng sinh đầy cam go, đã làm khách trên sân Upton Park.
Kết quả, đội bóng của Allardyce đã tạo ra một cú sốc ngay trên sân nhà của mình cho MU.
Cleverley là người mở tỷ số cho Quỷ Đỏ, nhưng ngay sau đó, West Ham United đã ghi liên tiếp các bàn thắng, lội ngược dòng.
Cuối cùng, MU vẫn phải nhờ bàn thắng của Van Persie ở những phút bù giờ để giành được trận hòa, qua đó mới có thể rời Upton Park mà không trắng tay, đồng thời sau đó đã đánh bại West Ham United ở trận đấu lượt về để giành quyền đi tiếp.
Vì vậy, nhiều người đã tỏ ra lo lắng khi MU làm khách trên sân Upton Park.
Chỉ một chút lơ là, họ sẽ mất điểm ngay lập tức!
Mike Phelan biết rõ, Ferguson và Allardyce là bạn tốt, cả hai có mối quan hệ thân thiết. Nhà của Allardyce ở Bolton, rất gần nhà của Ferguson, tình bạn của họ khăng khít đến mức không thể tách rời.
Năm đó, khi Benitez còn dẫn dắt Liverpool, ông ta từng sỉ nhục Allardyce, và Ferguson đã đứng ra bảo vệ người bạn của mình.
Vì vậy, khi thấy ông thầy của mình vừa cười vừa mắng người bạn cũ, Mike Phelan đã lý trí giữ im lặng.
"Thưa ngài, kể từ trận đấu sân nhà với Southampton, chúng ta đã không để thủng lưới bàn nào trong bốn vòng đấu liên tiếp, cho thấy hàng phòng ngự của chúng ta đang dần lấy lại phong độ tốt nhất!"
So với trận đấu Cúp FA đó, cặp trung vệ khi ấy là Vidic và Evans, còn bây giờ là Vidic và Ferdinand. Rõ ràng, hai cặp trung vệ này không cùng đẳng cấp!
Hơn nữa, giữ sạch lưới bốn vòng đấu liên tiếp, chẳng lẽ hàng phòng ngự vẫn chưa đủ tốt sao?
"Đừng coi thường Allardyce, hắn là một đối thủ nguy hiểm!" Ferguson nói với vẻ đầy lo lắng.
Ông hiểu rất rõ tính cách và bản lĩnh của Allardyce. Nếu không có đủ tự tin, làm sao hắn dám dâng cao đội hình như vậy?
Hơn nữa, nếu nói đến các HLV bản xứ ở Anh, Allardyce là người coi trọng phân tích số liệu nhất.
Vì vậy, khả năng điều chỉnh chiến thuật của lão ấy cũng cực kỳ xuất sắc.
Kẻ nào dám khinh thường hắn, kẻ đó sẽ phải hối hận!
Mike Phelan nghe Ferguson đánh giá đối thủ cao như vậy, có chút hoài nghi.
Có thật là l��i hại đến thế không?
Nếu thực sự lợi hại đến vậy, sao ông ta không dẫn dắt những đội bóng hàng đầu?
Đặc biệt là khi chứng kiến MU đã trụ vững qua giai đoạn đầu bị West Ham United dâng cao tấn công, rồi bắt đầu kiểm soát thế trận và triển khai những pha tấn công của riêng mình, Phelan càng tỏ ra đắc ý và mãn nguyện.
Ngay lúc đó, Thiết Chùy Bang cướp được bóng thành công và nhanh chóng triển khai phản công.
Jarvis căng ngang từ cánh trái. Trong vòng cấm lớn, tiền đạo to con Andy Carroll đã vượt qua Evra, đánh đầu chuyền bóng về phía cột gần.
Cũng là một tiền đạo cao lớn người Bồ Đào Nha, Vaz Te đã lao tới kịp thời, đánh đầu cận thành tung lưới De Gea.
1-0!
Cả sân vận động Upton Park ngay lập tức bùng nổ trong tiếng reo hò như sấm.
Andy Carroll, cầu thủ từng được Newcastle bán với giá cao cho Liverpool, nhưng sau đó lại trải qua giai đoạn khó khăn trong sự nghiệp của một tiền đạo cắm, giờ đây đang tìm lại phong độ tại West Ham United và thể hiện khá tốt.
Ferguson thì nhắm mắt lại, trông như không nỡ nhìn.
Mike Phelan bên cạnh thì kinh ngạc đến mức há hốc mồm.
Chỉ đơn giản thế thôi sao?
Hàng phòng ngự của MU, chẳng lẽ là giấy?
Bốn vòng Premier League giữ sạch lưới, vậy mà lại bị West Ham United chớp nhoáng ghi bàn?
"Mike!" Ferguson lại lần nữa mở to mắt, gọi.
Nhưng trợ lý của ông ấy vẫn đang trố mắt nhìn trên sân bóng, nơi Carroll và Vaz Te đang ăn mừng.
"Mike!" Ferguson không thể không tăng thêm giọng điệu, gọi lớn một tiếng nữa.
Thẳng thắn mà nói, ông không hài lòng với vị trợ lý HLV này, đôi khi quá tự cho mình là đúng, đôi khi lại quá mất bình tĩnh.
Trong tình huống này, khi đã để thủng lưới, một huấn luyện viên trưởng có thể hoảng loạn sao?
"À..." Mike Phelan chợt bừng tỉnh.
"Mau, nói với họ, ổn định lại tình hình, giành lại quyền kiểm soát bóng, đừng hoảng loạn, cố gắng giữ bóng nhiều hơn!"
"À, vâng!" Mike Phelan vội vã chạy ra sát đường biên, lớn tiếng hô hào.
Ferguson thì lắc đầu, quay người đi về phía băng ghế huấn luyện.
"Tỷ số bên sân Carrow Road thế nào rồi?"
Trận đấu giữa MU và West Ham United diễn ra đồng thời với trận đấu giữa Southampton và Norwich.
Một thành viên ban huấn luyện ngay lập tức kiểm tra: "Đã gần hai mươi phút rồi mà tỷ số vẫn là 0-0!"
Sắc mặt Ferguson lúc này mới dịu đi đôi chút. Sân nhà của Norwich vẫn là một nơi đáng sợ!
"Tình hình thế nào?"
Thành viên ban huấn luyện đó kiểm tra thêm một lần nữa: "Từ số liệu cho thấy, Southampton dường như đang chiếm ưu thế hoàn toàn, tỷ lệ kiểm soát bóng lên tới 67%. Norwich đã phải nhận hai thẻ vàng rồi!"
Nghe được điều này, Ferguson lại nhíu mày lần nữa.
Mặc dù chỉ là hai con số đơn giản, nhưng ông vẫn có thể hình dung rõ ràng cảnh tượng trận đấu trong đầu.
Southampton hoàn toàn chiếm ưu thế về kiểm soát bóng, nắm giữ hoàn toàn trái bóng, còn Norwich thì tìm mọi cách để đoạt lại bóng, nhưng trong một vài tình huống bất đắc dĩ, họ chỉ có thể liên tục phạm lỗi.
"Tình hình không thuận lợi chút nào!" Ferguson lẩm bẩm một mình.
Ông hiểu rõ hơn ai hết, Southampton vừa gửi lời tuyên chiến, và MU cũng vừa chấp nhận lời thách đấu.
Nếu vòng đấu này mà mất điểm, điều đó chắc chắn sẽ càng làm tăng sự kiêu ngạo của Southampton, đồng thời tinh thần của MU sẽ bị giáng một đòn nặng nề, ảnh hưởng không nhỏ đến tâm lý cầu thủ.
Trận đấu lại tiếp tục. Dưới sự điều chỉnh của Ferguson, các cầu thủ MU bắt đầu có ý thức kiểm soát bóng trên sân.
Ở mùa giải này, cả hai cánh của MU đều bị chỉ trích nặng nề. Dù là Ashley Young, Nani hay Valencia, tất cả đều thể hiện dưới sức mong đợi, ảnh hưởng trực tiếp đến sức tấn công của MU.
Thêm vào đó, tuyến giữa từ trước đến nay thiếu đi sự quyết liệt và khả năng gây áp lực, khiến hàng phòng ngự của MU cũng gặp vấn đề.
Vì lẽ đó, Ferguson cũng đã tiến hành điều chỉnh đội bóng, đặc biệt là trong việc kích hoạt hai cánh.
Thế là, khi MU đã vững vàng kiểm soát bóng, những điều chỉnh và thay đổi của Ferguson cũng dần phát huy hiệu quả.
Đến phút 33, Van Persie di chuyển sang cánh trái nhận bóng rồi đột phá, xuyên vào vòng cấm.
Cầu thủ người Nhật Bản Shinji Kagawa nhận bóng, thoát khỏi sự kèm cặp của hậu vệ đối phương rồi căng ngang vào trước khung thành.
Valencia, người chưa ghi bàn nào kể từ đầu mùa giải, đã lao tới kịp thời, đệm bóng cận thành, ghi bàn thắng đầu tiên của mình trong mùa giải này.
1-1!
Bàn thắng này khiến Ferguson, người đã chờ đợi lâu ở đường biên, trở nên phấn khích.
"Tốt, làm tốt lắm!"
Ban huấn luyện và các cầu thủ dự bị của MU càng thêm vui mừng khôn xiết.
Vừa sau nửa giờ, tỷ số đã được san bằng, trận đấu còn một giờ nữa, hoàn toàn có thể giành chiến thắng!
Bàn thắng của Valencia không chỉ giúp các cầu thủ MU trút bỏ áp lực tâm lý nặng nề, mà còn khiến Ferguson cảm thấy gánh nặng trong lòng như được trút bỏ.
Tốt rồi, có bàn thắng, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều!
"Mike, thông báo cho họ, tiếp tục thi đấu như thế này, nhưng phải kiên nhẫn hơn một chút!" Ferguson lại lần nữa hạ đạt chỉ lệnh.
Mike Phelan lập tức đáp lời, chạy ra đường biên để truyền đạt ý đồ của huấn luyện viên trưởng.
Ferguson đứng ở đường biên một lát, thấy các cầu thủ về cơ bản vẫn đang thi đấu đúng theo yêu cầu của ông, và cũng khá hài lòng với cục diện. Ông khẽ gật đầu mỉm cười rồi quay người trở vào.
"Thế nào? Tình hình bên sân Carrow Road ra sao rồi?"
Thành viên ban huấn luyện lập tức mở trang web, xem một lúc rồi nói: "Vâng, vẫn là 0-0, không có gì thay đổi!"
Ferguson nghe xong, nhếch mép, cười khà khà không ngớt: "Sân vận động Carrow Road mùa giải này chính là nơi chôn vùi tham vọng của nhiều đội mạnh ở Premier League. Chris Hughton đã tái thiết hàng phòng ngự tệ hại của họ vào mùa hè năm ngoái, và sức mạnh của họ đã tăng lên đáng kể. Southampton muốn rời đi với trọn vẹn điểm số thì khó đấy!"
Bốn hậu vệ chủ lực hiện tại của Norwich là Garrido, Bassong, Michael Turner và Whittaker, tất cả đều được đưa về vào mùa hè năm ngoái. Garrido và Whittaker đến theo dạng chuyển nhượng tự do, Bassong tốn 4 triệu, còn Michael Turner là 1,5 triệu.
Hơn 5 triệu bảng Anh, đối với một đội bóng như Norwich mà nói, không phải là một con số nhỏ!
Nhưng hiệu quả mang lại đặc biệt rõ rệt, ít nhất là số bàn thua của Norwich ở mùa giải này đã giảm đi đáng kể.
Thực ra, ngay từ trận Norwich thua MU 0-4 trên sân khách, Ferguson đã có dự cảm rằng Chris Hughton muốn giữ sức cho các trận đấu sân nhà.
Nếu không, làm sao có thể giải thích việc Chris Hughton đã không tung ra đội hình m���nh nhất ngay từ đầu, và trong v��ng 75 phút đầu tiên, khi đang bị dẫn 0-1, lại liên tiếp thay ba cầu thủ chủ chốt, dẫn đến đội bóng để thủng lưới thêm 3 bàn nữa, thua chung cuộc 0-4?
"Tốt, tốt, Chris Hughton, nếu cậu có thể thành công hạ gục Southampton, ân huệ này tôi sẽ không quên!"
Ferguson nghe tin trận đấu kia vẫn là 0-0, tâm trạng vô cùng tốt.
Trận đấu MU gặp West Ham United này, chỉ cần tiếp tục diễn biến theo cục diện hiện tại, Ferguson rất tự tin có thể giành chiến thắng.
Và chỉ cần MU giành trọn ba điểm, còn Southampton hòa, thì chắc chắn các Thánh đồ sẽ phải tuyệt vọng thôi!
Đến lúc đó, tôi muốn xem thử, còn ai dám nói chúng ta không giành được chức vô địch!
Trong mắt Ferguson ánh lên một tia tức giận, ông nghiến răng nghiến lợi nghĩ.
Trong mấy ngày qua, ông đã không ít lần tranh cãi với tờ Sun Newspaper.
Tờ báo lá cải vô liêm sỉ đó, không biết có phải đã nhận tiền của Dương Hoan hay không, mà cứ đeo bám Ferguson không tha, liên tục phanh phui những bài báo về "hồ sơ đen" của MU và Ferguson, tức đến chết người!
Ta chờ xem khi nào mặt các ngươi bị lão già này đánh sưng lên!
Nhưng đúng lúc Ferguson vừa quay người định rời đi, thành viên ban huấn luyện chuyên theo dõi đối thủ kia đột nhiên kêu "Á!" một tiếng kinh ngạc, cả người nhảy dựng lên.
"Chuyện gì xảy ra?" Ferguson giật mình.
"Thưa ngài, Southampton..."
Ferguson sững sờ, tim ông thắt lại.
"... Southampton đã ghi bàn rồi!"
"Cái gì?" Ferguson cảm thấy choáng váng, trước mắt tối sầm lại.
Xung quanh cũng vang lên một tràng xôn xao.
"Ghi bàn rồi sao? Southampton ghi bàn rồi ư?"
"Chuyện gì thế? Ai ghi bàn? Ghi bằng cách nào?"
"Neymar từ cánh trái đối mặt với hai hậu vệ, đột phá mạnh mẽ rồi căng ngang vào vòng cấm, Ibrahimovic tung cú sút sấm sét tung lưới. Hiện tại là 0-1, các Thánh đồ đang dẫn trước!"
Cả ban huấn luyện MU đều có chút bối rối.
Bên mình vừa mới san bằng tỷ số, vậy mà đối thủ đã lại vươn lên dẫn trước!
Không cần đoán cũng biết, đây chắc chắn là chiến thuật của Southampton.
Trước tiên tiêu hao thể lực của Norwich, sau đó dồn tổng lực tấn công ở giai đoạn cuối trận.
Với sức tấn công của các Thánh đồ, chắc chắn trong mười mấy phút tới, họ sẽ điên cuồng dồn ép Norwich.
Xong rồi, xong rồi, giờ phải làm sao đây?
Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Ferguson.
Vị chiến lược gia người Scotland mặt xanh xám, hiển nhiên cũng đã nhận ra tình hình trận đấu nghiêm trọng.
Ông nghiêng đầu, liếc nhìn khu vực huấn luyện viên đội chủ nhà, dường như có người đang chạy đến báo cáo. Allardyce sau khi nghe tin, vậy mà quay lại mỉm cười với Ferguson.
Tên khốn kiếp đó chắc chắn cũng đã nhận được tin tức, hắn chắc chắn đang đợi MU tự làm rối loạn đội hình!
Đồ khốn, đúng là đồ khốn nạn! Còn dám giậu đổ bìm leo!
Nhưng Ferguson hiểu rõ, ông bây giờ nhất định phải nhanh chóng đưa ra biện pháp đối phó.
"Tấn công! Chuẩn bị đi, giữa giờ nghỉ sẽ điều chỉnh, hiệp hai vừa bắt đầu, chúng ta phải dồn ép đối thủ, lội ngược dòng, và sớm tạo dựng lợi thế dẫn bàn!"
Ferguson nhanh chóng ra quyết định và hô to.
Nội dung này được dịch và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.