(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 519: Ngược đến ngươi bạo liệng!
Đêm xuống sân Nou Camp, đèn đuốc sáng trưng như ban ngày.
Sau khi hai đội cầu thủ kết thúc phần khởi động, rồi ai nấy trở về phòng thay đồ, Diego Simeone cũng bước vào đường hầm cầu thủ.
Lối đi của cầu thủ tại Nou Camp rất rộng rãi, một đoạn dốc thoai thoải lát đá cẩm thạch đỏ dẫn lên cầu thang, nơi cuối cùng là phòng thay đồ của đội bóng. Hai bên lối đi dán giấy dán tường được trang trí tinh xảo, trên đó in hình các cầu thủ đội một Barcelona.
Diego Simeone nhìn thấy, không khỏi hừ lạnh một tiếng.
"Tại sao không dán chân dung lên cầu thang chứ?"
Ý tứ là, như vậy, lão tử chẳng phải có thể dẫm bẹp các ngươi dưới chân sao?
Từng bước đi lên cầu thang, nghe tiếng cổ vũ vang dội như sóng biển từ bên ngoài sân Nou Camp, Simeone cũng bắt đầu suy tư miên man, không khỏi nhớ lại cảnh tượng một tuần trước, vào ngày thứ hai sau trận đấu với Real Madrid, tại trụ sở huấn luyện Majadahonda, khi anh gặp mặt chủ tịch đội bóng Dương Hoan.
Sau khi đến châu Âu, anh đã trải qua ba đời chủ tịch ở Atletico Madrid.
Một là cựu chủ tịch Cerezo và ngài Hill bé, cả hai đều rất tính toán chi li, có tham vọng nhưng lại thiếu quyết đoán. Họ làm việc đắn đo, luôn tìm cách tiết kiệm tiền, thậm chí không muốn bỏ ra đồng nào mà vẫn muốn làm nên việc lớn.
Một đời chủ tịch khác là ông Tần và ông Tiền.
Hai kẻ ngốc này đều là những kẻ mù tịt về bóng đá, hoàn toàn không hiểu gì về môn thể thao này, và càng không bi��t cách vận hành một đội bóng chuyên nghiệp. Nhưng họ lại rất giàu!
Không nghi ngờ gì, Dương Hoan là người hiểu bóng đá nhất và cũng giàu có nhất trong số ba đời chủ tịch mà anh từng làm việc cùng. Nhưng quan trọng hơn, anh ấy biết nhìn người!
Khi Simeone chỉ ra đủ loại vấn đề tiềm ẩn của đội bóng, Dương Hoan đã không còn như Cerezo và Hill trước đây, tìm đủ mọi lý do để thoái thác, thậm chí kể lể khó khăn của đội bóng với vẻ mặt đau khổ. Đồng thời, anh ấy cũng không giống hai kẻ mù tịt bóng đá họ Tần và họ Tiền kia, cái gì cũng không hiểu, không biết bắt đầu từ đâu.
Anh ấy chỉ hỏi một câu: "Anh cần gì?"
Sau đó, chính Simeone đã vạch ra bản kế hoạch, chẳng hạn như việc hoàn thiện chiến thuật của đội, trọng tâm là tinh chỉnh phương thức tác chiến ở từng khu vực nhỏ, điều này có thể giúp giảm thiểu đáng kể sự tiêu hao thể lực của cầu thủ. Mặt khác là nâng cao chất lượng băng ghế dự bị của đội bóng.
Simeone liền đề xuất, mong muốn triệu hồi Cork trở lại Atletico Madrid. Tiền vệ người Tây Ban Nha này sau khi đến Southampton nửa năm trước, chủ yếu chỉ được ra sân luân phiên. Nhưng ở Atletico Madrid, Simeone lại dự định giao trọng trách cho Cork, bởi vì anh hiểu rõ Cork, và Cork cũng hiểu rõ anh!
Dương Hoan cũng thừa nhận quyết định của mình nửa năm trước là sai lầm, và chấp nhận yêu cầu của Simeone. Kết quả là, chỉ với một cuộc điện thoại, Cork sẽ trở lại Atletico Madrid vào kỳ nghỉ đông.
Nhưng Simeone rõ ràng vẫn cảm thấy chưa đủ, anh muốn tăng cường thêm chiều sâu băng ghế dự bị và đội hình, đặc biệt là ở tuyến giữa. Theo Simeone, Gabi, tiền vệ trụ cột đã ba mươi tuổi, Illarramendi là người kế nhiệm phù hợp nhất. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là Illarramendi chỉ nhắm đến vị trí của Gabi. Ngược lại, trong mắt Simeone, Illarramendi có tiềm năng và triển vọng cực lớn để vượt xa Gabi.
Hiện tại, nhóm cầu thủ chủ lực của Atletico Madrid nhìn chung không có trình độ thực lực quá cao. Ngay cả những cầu thủ như Miranda, Godín, Turan, Gabi... nếu đặt vào một đội bóng trung tâm huấn luyện tuyến đầu, họ cũng chỉ có thể là dự bị. Giống như Gravesen, trụ cột từng gánh vác Everton dưới thời Moyes, dù rực rỡ và vinh quang đến mấy trên đấu trường Premier League, nhưng khi đến Real Madrid, anh ta cũng không thể đứng vững chân.
Nhưng Atletico Madrid muốn duy trì vị trí trong top ba của giải vô địch quốc gia và giữ vững suất dự Champions League lâu dài, thì không chỉ cần có kế hoạch ngắn hạn mà còn phải nhìn vấn đề từ góc độ dài hạn. Gabi đã ba mươi tuổi, Miranda cũng đã 29, Filipe và Juanfran đều 28 tuổi.
Đúng vậy, nhóm cầu thủ này hiện đang ở độ tuổi sung sức nhất, là đỉnh cao trong sự nghiệp. Nhưng họ có thể duy trì phong độ này được bao lâu? Với chiến thuật tiêu hao thể lực kinh người như của Atletico Madrid, họ có thể trụ được hai ba năm đã là tốt lắm rồi. Thế thì hai ba năm sau sẽ ra sao?
Nói một cách lạnh lùng và thực tế hơn, nhìn về lâu dài, chiến thuật như của Atletico Madrid khó có thể bền vững. Các cầu thủ như Gabi, Miranda, Turan, Suárez... cũng chỉ sẽ là một giai đoạn chuyển tiếp của đội bóng. Sự cống hiến của họ sẽ là nền tảng vững chắc cho sự quật khởi của Atletico Madrid trong tương lai!
Trong tương lai, nếu Atletico Madrid muốn tạo thế chân vạc với Real Madrid và Barcelona ở La Liga, thì dựa vào họ là không thể. Vậy phải dựa vào ai? Dựa vào Cork, Illarramendi, Diego Costa, Tevez, Mandžukić, Griezmann cùng Courtois và những người khác!
Nói cách khác, Atletico Madrid cần phải đưa về một nhóm cầu thủ trẻ chất lượng cao để bổ sung đội hình. Điều này đòi hỏi một quá trình, và cũng cần ban lãnh đạo đội bóng nâng tầm quy hoạch lên một cấp độ mới! Nếu không, đến lúc đó thành tích của đội bóng chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng, và đội bóng sẽ rơi vào tình trạng bất ổn.
Giống như Dortmund, "Đại Bàng Vàng" của Bundesliga, Simeone dám chắc rằng đội bóng này sẽ phải "thay máu" lớn trong vòng chưa đầy ba năm. Mà Atletico Madrid, với độ tuổi trung bình còn cao hơn cả Dortmund, lẽ nào lại không cần lên kế hoạch trước sao?
Những lời này của Simeone đã thành công thuyết phục "Hoan thiếu gia". Ngay tại đó, anh ta đã bày tỏ sự ủng hộ hoàn toàn đối với kế hoạch của Simeone. Khác với các ông chủ trước đây, Cerezo và Hill cũng thường nói v���y, nhưng vừa quay lưng về Calderón, họ lại lập tức bắt đầu tranh cãi. Hoặc là họ cho rằng cầu thủ mà Simeone nhắm đến có giá trị quá cao, hoặc là những cầu thủ mà họ giới thiệu lại quá tệ.
Biết làm sao được, đây là thời đại thông tin, nếu thực sự muốn hàng tốt giá rẻ, may mắn lắm thì được một hai lần, chứ cứ đòi hỏi mãi như vậy thì làm sao có thể?
Nhưng lần này, "Hoan thiếu gia" lại hoàn toàn khác.
Vừa về đến sân Calderón, "Hoan thiếu gia" lập tức triệu tập Soriano và những người khác họp, đồng thời kích hoạt hệ thống trinh sát cầu thủ của Atletico Madrid và Southampton, dựa trên yêu cầu của Simeone để lập ra một danh sách. Ban đầu Simeone nghĩ rằng sẽ mất rất nhiều thời gian, nhưng chỉ hai ngày sau, ngay sau khi trận đấu European Cup kết thúc, danh sách cùng với tài liệu chi tiết, kèm theo băng hình cầu thủ, đã được đặt trước mặt Simeone. Điều này khiến Simeone kinh ngạc đến mức suýt chút nữa rớt cả cằm!
Cuối cùng, sau khi Simeone xác nhận danh sách, Begiristain, người phụ trách vận hành chuyển nhượng của đội bóng, đã rời Madrid ngay ngày hôm sau. Ngay hôm qua, sau khi Begiristain trở lại Madrid, ông ta lập tức mang đến cho Simeone một "bài kiểm tra" đáng hài lòng.
Vào kỳ nghỉ đông, Atletico Madrid sẽ triệu hồi Cork từ Southampton, đồng thời chiêu mộ cầu thủ trẻ Markovich từ lò đào tạo trẻ của Southampton (Thánh đồ). Cầu thủ này rất được Bielsa đánh giá cao, nhưng với hàng tiền vệ cánh tài năng đông đảo của Southampton (Thánh đồ) hiện tại, Markovich rất khó có cơ hội ra sân. Ngược lại, khi đến Atletico Madrid, anh ta có thể sẽ có nhiều cơ hội hơn.
Nhưng đây chỉ là khởi đầu cho công cuộc tái cấu trúc và trẻ hóa đội bóng. Đến mùa hè năm 2013, Atletico Madrid sẽ chi 6 triệu Euro để chiêu mộ tài năng trẻ người Hà Lan Carat tây từ Feyenoord, người được mệnh danh là "Tiểu Davids" và "Tiểu Xavi". Chỉ riêng hai biệt danh đó thôi cũng đủ để người ta biết về thực lực và tiềm năng của cầu thủ trẻ 21 tuổi người Hà Lan này. Anh đã liên tục ba mùa giải thi đấu xuất sắc ở giải Vô địch Quốc gia Hà Lan và hiện tại đã được triệu tập vào đội tuyển quốc gia, rất được Van Gaal tin dùng.
Còn một thương vụ chuyển nhượng khác là Filipe Anderson, 19 tuổi, từ Santos của Brazil. Hiện tại anh đang thi đấu rất ấn tượng ở giải Vô địch Quốc gia Brazil. Atletico Madrid đã phải bỏ ra 8 triệu Euro với giá cao để thành công chiêu mộ anh.
Carat tây và Filipe Anderson đều là những cái tên do Simeone đích thân lựa chọn, là một phần trong kế hoạch trẻ hóa và tái cấu trúc đội bóng! Kể từ đó, Courtois, Peruzzi, Jose Goa, Illarramendi, Cork, Carat tây, Salvio, Griezmann, Markovich cùng Filipe Anderson. Atletico Madrid đã có đến mười cầu thủ thuộc thế hệ 9x. Cộng thêm Saúl và Oliver Torres cùng các tài năng trẻ từ học viện của đội đang có màn trình diễn không tồi, chiến lược trẻ hóa và tái thiết của Simeone sẽ được thực hiện thuận lợi.
Thêm vào đó là Diego Costa, Godín, Juanfran, Filipe, Turan, Suárez, Mandžukić cùng một nhóm cầu thủ 25-26 tuổi đang ở độ sung mãn nhất sự nghiệp, cộng với các lão tướng như Miranda, Gabi. Đội hình đội một của "Đoàn quân áo sọc đỏ trắng" lần này đã có sự kết hợp khá lý tưởng giữa các cầu thủ già, trung niên và trẻ.
Không chỉ vậy, Dương Hoan còn hứa hẹn rằng, vào kỳ chuyển nhượng mùa hè năm sau, chỉ cần Simeone ưng ý cầu thủ nào cảm thấy phù hợp, Atletico Madrid đều có thể chiêu mộ được, thậm chí với các thương vụ có phí chuyển nhượng dưới 10 triệu Euro, câu lạc bộ có thể tự quyết định! Điều này cũng đồng nghĩa v��i việc trao cho Simeone và ban lãnh đạo một quyền hạn tài chính và quyền chuyển nhượng khá lớn!
10 triệu Euro! Một mùa hè, trên thị trường chuyển nhượng châu Âu, có mấy thương vụ vượt quá con số đó? Có phải là quá hào phóng, quá chịu chi rồi không?
So với Cerezo và Hill, những kẻ keo kiệt trước đây, hay hai nhà giàu mới nổi Tần và Tiền, "Hoan thiếu gia" quả thực quá chịu chi!
Chỉ cần nghĩ đến đây, Simeone không khỏi dâng lên một cảm giác hưng phấn trong lòng. Một sự hưng phấn muốn hét thật to với cả thế giới, khiến mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía mình! Anh biết, Atletico Madrid, từ trên xuống dưới, đều có khát vọng này! Thậm chí, người hâm mộ của "Đoàn quân áo sọc đỏ trắng" cũng có khát vọng tương tự!
"Âm thanh này, nghe có vẻ dễ chịu nhỉ?"
Một giọng nói vang lên từ phía sau.
Simeone quay đầu lại, thấy huấn luyện viên trưởng Barcelona, Tito Vilanova, mỉm cười bước ra từ đường hầm cầu thủ. Vị huấn luyện viên trưởng này, người đã tiếp nhận áp lực rất lớn khi nhậm chức, nhưng đã thành công đứng vững trên chiếc ghế huấn luyện của Barcelona nhờ chuỗi thắng lợi liên tiếp và một khởi đầu tốt đẹp chưa từng có. Giờ đây, ông ấy tràn đầy tự tin.
"Anh nói gì cơ?" Simeone có chút không hiểu lắm.
Tito Vilanova cười, chỉ tay xuống lối vào đường hầm cầu thủ: "Người hâm mộ bên ngoài đang hô vang một câu khẩu hiệu."
Simeone nhíu mày, lẩm bẩm: "Chẳng lẽ là chế nhạo chúng ta sao?"
"Chúng tôi yêu anh, Mourinho, làm ơn hãy ở lại đây!" Tito Vilanova cười phá lên.
Simeone đứng sững người, rồi sau đó bật cười. Phải có mối thù sâu sắc đến mức nào mới có thể chế nhạo Mourinho như vậy chứ? Tuy nhiên, có thể bị hơn 90 ngàn cổ động viên Barcelona ở Nou Camp chế nhạo như thế, Mourinho cũng coi như là thành công rồi!
À, đúng rồi, Tito Vilanova lần đầu tiên được toàn thế giới biết đến, hình như cũng là từ những mâu thuẫn của ông ấy với Mourinho.
"Mặc dù Mourinho nói rằng bị bỏ xa 14 điểm thì không thể nào đe dọa chúng ta được nữa, nhưng tôi vẫn cảm thấy không thể chủ quan, không thể lơ là cảnh giác. Anh nghĩ sao?" Tito Vilanova cười nhìn Simeone.
Người đàn ông này nói chuyện rất ôn hòa, nhưng trong ánh mắt lại ánh lên vẻ quyết tâm phải đạt được mục tiêu bằng mọi giá. Có thể thấy, ông ấy khao khát chứng minh bản thân. Nếu không, nửa năm trước đã không dứt khoát lựa chọn ban lãnh đạo Barcelona thay vì người bạn thân Guardiola, từ bỏ người bạn của mình. Và bây giờ, ông ấy muốn tiếp tục chuỗi phong độ kỳ diệu từ đầu mùa giải đến nay, thì phải vượt qua Atletico Madrid!
Simeone cũng không phải người dễ chọc. Bản thân anh ta vốn là một gã ranh mãnh, xảo quyệt. Nghe những lời này của Tito Vilanova, khóe miệng Simeone cong lên, anh ta cũng bật cười.
"Vậy thì các anh tốt nhất nên bứt tốc thật nhanh đi, nếu không, việc chúng tôi bám đuổi phía sau sẽ chẳng còn ý nghĩa gì!"
Nói xong, Simeone lại cười hắc hắc, "À, còn nữa, họ luôn nói chúng tôi rất thô bạo và trực diện, nhưng tôi nghĩ, tối nay chúng tôi sẽ nhẹ nhàng hơn một chút, tôi sợ các anh không chịu nổi đâu!"
Nói rồi, Simeone bật cười hắc hắc và quay lưng bước đi. Nhưng trong lòng, anh ta lại thầm nghĩ một cách đầy độc địa: "Đêm nay mà lão tử không 'ngược' cho các ngươi tơi bời thì ta sẽ đổi họ theo các ngươi!"
Tito Vilanova thì nhìn chằm chằm bóng lưng Simeone, khẽ nhếch môi cười lạnh: "Muốn vượt qua ư? Không có cửa đâu!"
"Đây chính là Nou Camp!"
Đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.