Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 388: Ma chú

Này, lão Ngũ, sao ta cứ toàn gặp mấy loại người vừa ngốc vừa lắm tiền để mình kiếm được chuyện ngon thế này nhỉ?

Trên đường về khách sạn, Dương Hoan ngả người ra ghế sau, cười hắc hắc.

Trong tay hắn phe phẩy một bản đổ ước đã được cả ba bên ký kết và xác nhận. Theo như thỏa thuận giữa ba bên, một trận đấu sẽ quyết định thắng thua, số tiền cá cược là một tr��m triệu bảng Anh.

Nếu Dương Hoan thua, hắn sẽ phải trả tiền; ngược lại, nếu họ thua, họ phải giao cầu thủ cho Dương Hoan. Nhưng Dương Hoan còn thêm một điều khoản: lỡ như Atletico Madrid không có cầu thủ hắn muốn, thì phải dùng những thứ khác có giá trị tương đương để thay thế. Tóm lại, Hoan thiếu gia thích gì thì lấy cái đó. Nếu thực sự không được, thì nhận tiền mặt cũng không sao. Dù sao, hắn cũng không tin tập đoàn Tiền thị có thể một lúc xuất ra một tỷ tiền mặt được.

Long Ngũ đang lái xe phía trước, đối với chuyện cá cược này, hắn không rành lắm. Nhưng hắn tin một điều: Hoan thiếu gia không bao giờ làm chuyện không có nắm chắc phần thắng!

Còn Dương Hoan thì ngồi ở ghế sau, lấy điện thoại ra và gọi một cuộc.

"Alo, Charlene, là tôi, Dương Hoan đây!"

Dương Hoan cười toe toét nói vào điện thoại.

"Không có, ta làm gì có cười kiểu gian xảo đến thế? Chẳng qua là ta đang vui vẻ thôi mà!"

"À đúng rồi, cô giúp tôi tung tin nhé, cứ nói hai ông chủ của Atletico Madrid đã tự tay sờ vào chiếc cúp trong buổi lễ trao cúp."

"Lời nguyền, đúng, ý tôi chính là lời nguyền đấy, cô hiểu tôi quá mà!"

"Được rồi, cứ làm như vậy nhé, giao cho cô đấy!"

Sau khi Dương Hoan cúp điện thoại, vừa ngẩng đầu lên thì thấy Long Ngũ đang nhìn mình qua gương chiếu hậu với vẻ mặt...

"Chà chà! Tập trung lái xe của ngươi đi, cái vẻ mặt gì thế hả?"

Long Ngũ vội vàng chuyên tâm nhìn về phía trước, rồi cười hắc hắc: "Thiếu gia, cậu quá là..."

"Ta cái gì mà cái gì!" Dương Hoan trực tiếp cốc một cái vào gáy hắn, nhưng chỉ dùng lực rất nhẹ. Ai bảo người ta đang lái xe cơ chứ? Mạng sống của mình quan trọng hơn!

"Ta nói cho ngươi biết, bản thiếu gia đây gọi là mưu trí, hiểu không?"

Chắc vì tâm trạng quá tốt, Dương Hoan lại không nhịn được mà cười hắc hắc.

"Ngươi biết cái gì gọi là mưu trí không?"

Không đợi Long Ngũ trả lời, Dương Hoan đã tự hỏi tự đáp.

"Cái gọi là mưu trí, chính là chúng ta chỉ cần nói vài câu qua loa, là có thể khiến người ta tán gia bại sản rồi, hiểu không?"

"Hiểu, hiểu, tôi hiểu mà!" Long Ngũ liên tục gật đầu. Lúc này dù có đánh chết hắn cũng không dám nói không hiểu. Chẳng lẽ không muốn ăn đòn sao?

"Hừ hừ, dám đánh cược với bản thiếu gia, ta mà không khiến ngươi tán gia bại sản thì quả là quá không nể mặt ngươi rồi!"

Trong xe lập tức vang lên một tràng cười hắc hắc.

Long Ngũ đang ngồi ở ghế trước khẽ rùng mình. Thật là đáng sợ, có chứ?

***

"Đây mẹ nó là cái khách sạn gì thế này?"

Tại một phòng ăn sáng của khách sạn 3 sao nào đó ở Bucharest, các cầu thủ Atletico Madrid đang liên tục than phiền.

"Tối hôm qua đèn phòng chúng ta hỏng, vậy mà chẳng có ai đến sửa, cả đêm tối om như mực!"

"Không có Wi-Fi, không có TV, không có máy tính, thì sống kiểu gì đây?"

"Tối qua các cậu có nghe thấy tiếng ồn không, hình như là nhân viên khách sạn cãi nhau, tiếng to quá trời!"

"Nghe thì nghe rồi, chủ yếu vẫn là do hệ thống cách âm của khách sạn quá tệ!"

"Mẹ nó chứ, cái khách sạn này đúng là không dành cho người ở!"

"Ai bảo không phải đâu chứ?"

Cả phòng ăn sáng huyên náo tiếng người, nhưng phần lớn đều là tiếng than phiền của các cầu thủ. Chỉ có thể nói, điều kiện khách sạn thực sự quá kém cỏi, quá tồi tệ!

"A, mọi người xem tờ báo sáng nay này!"

Chẳng biết là ai, bỗng nhiên hét lên một tiếng như vậy.

"Báo chí ư? Có gì đáng xem đâu?"

"Đúng thế, trước trận chung kết thì cũng toàn là mấy tin tức vớ vẩn ấy mà!"

"Không phải đâu, mọi người xem đi, hai cái ông chủ ngớ ngẩn của chúng ta ấy, vậy mà trước trận đã đi sờ vào Cúp vô địch rồi kìa!"

Vừa nói, người đó vừa đặt tờ báo xuống bàn, tất cả mọi người đều nhìn thấy bức ảnh cùng dòng tiêu đề lớn trên đó.

LỜI NGUYỀN!

Trong giới bóng đá, thật ra ai cũng rất mê tín. Cũng giống như phòng thay đồ xưa nay không cho phụ nữ bước vào, hay như trước trận chung kết không được phép chạm vào Cúp vô địch, vân vân. Đó đều là một kiểu mê tín, nhưng vấn đề là, dần dà theo thời gian, dù không tin thì mọi người cũng đều chấp nhận. Thế nên, khi đột nhiên có người phá vỡ lệ cũ đó, điều này lập tức khiến mọi người ở đây đều cảm thấy khó lòng chấp nhận.

"Trời ạ, hai người bọn họ điên rồi sao?"

"Đúng thế, vậy mà ngay lúc này lại chạy đến sờ Cúp vô địch?"

"Quá điềm gở, đây chẳng phải là đang nguyền rủa chúng ta thua trận sao?"

"Đã từng thấy ông chủ đội bóng nào như thế này chưa?"

"Mẹ nó, khách sạn thì hỏng bét, ông chủ thì chẳng ra sao, trận banh này còn đá đấm gì nữa?"

"Rối loạn, đúng là r��i loạn hết cả lên!"

Ngay lúc các cầu thủ đang than trời trách đất, huấn luyện viên trưởng Simeone cùng hai trợ lý đắc lực bước vào phòng ăn sáng.

"Chuyện gì vậy? Đều tụ tập lại đây làm gì?" Simeone sắc mặt không tốt, hai mắt đầy tơ máu. Nghe nói tối qua, vì chuyện nhân viên khách sạn cãi nhau, ông còn đích thân chạy tới thương lượng, chắc là vì sợ ảnh hưởng đến việc nghỉ ngơi.

"Đại ca, ông xem cái này!"

Lập tức có một cầu thủ đưa tờ báo đến trước mặt Simeone.

Diego Simeone vốn là cầu thủ chuyên nghiệp, ông hiểu rõ hơn ai hết những quy tắc ngầm như thế này. Vừa nhìn thấy dòng tiêu đề này, ông ngạc nhiên tột độ, ngay sau đó là cơn giận bốc lên tận trời, chửi thề một tiếng: "Mẹ nó!"

Bogues và Ortega cũng đã thấy tin tức, cả hai cũng đồng thời tỏ ra tức giận bất bình. Thời khắc mấu chốt, trước thềm giải đấu, vậy mà lại tung ra tin tức như thế này? Đây chẳng phải là đang đả kích sĩ khí đội bóng sao? Ông chủ ngốc nghếch thì thấy nhiều rồi, nhưng chưa thấy ai hố bố như thế này!

"Các cậu cứ ở đây mà xem, tôi đi hỏi cho ra lẽ!"

Nói rồi, Simeone quay người rời đi.

"Xong rồi, xong rồi, chuyến này chắc chắn cãi nhau to!"

"Đại ca tính tình nóng nảy thế kia, chắc chắn sẽ liều mạng cho xem!"

"Yên tâm đi, yên tâm đi, hai cái ông chủ ngớ ngẩn kia cộng lại cũng không phải đối thủ của đại ca đâu!"

"Đúng thế, khí thế của đại ca ấy, đến xã hội đen còn phải sợ!"

Ngay lúc Simeone nổi giận đùng đùng tiến thẳng đến phòng khách sạn sang trọng nhất ở tầng cao nhất, thì bên trong, Tần Vĩnh Minh và Tiền Đa Đa đang không ngừng mơ mộng, bàn tán xem một trăm triệu bảng Anh thắng được sẽ dùng vào việc gì.

"Ta muốn bao nuôi một nữ minh tinh, mà phải là người đẹp nhất mới được."

"Ai cơ?" Tần Vĩnh Minh tò mò hỏi lại.

Tiền béo này đúng là một trạch nam chính hiệu, cả ngày chỉ lên mạng ngắm mấy cô minh tinh xinh đẹp, gần đây cũng chẳng biết đang mơ mộng về ai. Tiền mập mạp cười hắc hắc, còn mang theo vài phần xấu hổ, ngượng ngùng, trông cứ như chàng trai mới yêu lần đầu vậy!

"Ngươi đã xem 'Nhật ký Ma cà rồng' chưa?"

"Chưa xem!" Tần Vĩnh Minh lắc đầu. "Phim Anh à?"

"Phim Mỹ chứ, bên trong có một nữ chính tên Nina Đỗ Dao Động Phu, đẹp quá trời, dáng người cũng đẹp nữa, ta muốn bao trọn nàng!"

"Ngươi nằm mơ giữa ban ngày à!" Tần Vĩnh Minh suýt nữa tát cho hắn một cái để tỉnh mộng.

"Tần đại thiếu, còn cậu thì sao?"

Tần Vĩnh Minh cười hắc hắc: "Ta vẫn chưa nghĩ ra, để tiền về tay rồi tính!"

Tiền Đa Đa nghĩ cũng đúng, tiền còn chưa về tay thì nói nhiều làm gì?

Ngay lúc hai người đang cười nói, bàn tính chuyện chia chác "chiến lợi phẩm", thì cửa phòng bỗng bị người gõ liên hồi.

"Ai vậy? Vô lễ thế!"

Tiền Đa Đa đi tới mở cửa. Cửa vừa mở, đập vào mắt là Simeone đang nổi giận đùng đùng đứng ngoài cửa, bên cạnh còn có giám đốc Atletico Madrid, Anghel.

"Đây là chuyện gì?" Simeone giơ tờ báo trong tay lên, nghiêm nghị quát hỏi.

Tiền Đa Đa cũng chẳng ưa gì người đàn ông Argentina này. Ngươi làm việc cho ta mà lại còn dám sĩ diện hão như thế? Có ai lại nói chuyện với ông chủ mình như thế không?

"Chuyện gì mà chuyện gì?" Tiền Đa Đa quay người đi vào lại.

Simeone theo sát phía sau, đi vào phòng, bước đến bàn trà ở phòng khách, dùng sức ném mạnh tờ báo xuống. "Bộp" một tiếng, tờ báo nằm trên bàn trà, trang đầu cùng dòng tiêu đề rõ ràng hiện ra.

Bức ảnh rõ ràng chụp Tần Vĩnh Minh và Tiền Đa Đa đêm qua, khi hai người tham gia buổi lễ trao cúp và đưa tay sờ vào chiếc cúp, đã bị phóng viên tại hiện trường chụp lại.

"Haha, chụp cũng không tồi chứ, biết thế đã có người chụp, chúng ta nên tạo dáng một chút rồi!" Tiền Đa Đa cười ha hả nói.

Tần Vĩnh Minh cũng bật cười, góc chụp này lại còn bắt trọn được cả hai người vào ảnh.

Simeone thấy hai người họ vậy mà hoàn toàn không biết mình đã làm sai điều gì, ngược lại còn đắc ý ra mặt, trong đầu ông ta bỗng đỏ rực lên vì tức giận. Anghel đứng bên cạnh nhìn thấy vậy, nheo mắt lại, biết Simeone sắp nổi điên rồi. Anghel vội vàng tiến lên, đứng chắn giữa Simeone và hai ông chủ.

"Ôi trời ơi, các vị không biết đấy chứ, giới bóng đá châu Âu có quy tắc, hai đội tham gia trận chung kết, trước trận không đ��ợc chạm vào Cúp vô địch, ai chạm người đó thua, đó là lời nguyền đấy!"

Đến nước này thì Tần Vĩnh Minh và Tiền Đa Đa không cười nổi nữa.

Lời nguyền?

Bọn họ đều không phải là kẻ ngu, chỉ cần nghĩ một chút là hiểu ngay. Hèn chi tối qua Dương Hoan cứ đứng lượn lờ xung quanh nhìn chằm chằm, nhất quyết không đưa tay ra sờ một cái. May mà lúc ấy họ còn đang cười nhạo Dương Hoan sợ Platini nên không dám đưa tay ra sờ. Hóa ra, người ta không phải không có gan, mà là tránh cái lời nguyền này! Cũng khó trách tối qua sau khi mình sờ vào, không ít phóng viên tại hiện trường đều lén lút chụp ảnh.

"Thôi đi, lời nguyền gì chứ, năm nay còn có ai tin ba cái chuyện này sao?" Tiền Đa Đa trong lòng chột dạ, nhưng vẫn phải cố tỏ ra mạnh mẽ. Trông cứ như thể chính mình biết có lời nguyền tồn tại, nhưng vẫn cố ý đi sờ vậy.

Simeone nhìn cái bộ dạng đó của hắn, trong lòng càng thêm khó chịu, nếu không phải Anghel đã khuyên can trên đường và giờ lại đứng chắn, ông ta thật sự nghi ngờ mình sẽ không nhịn được mà đánh chết hai tên khốn kiếp này. Chẳng làm nên trò trống gì, chỉ giỏi phá hoại đồ khốn nạn!

"Thôi được, chúng ta không nói chuyện này nữa, ta chỉ hỏi ngươi, tiền thưởng tính toán thế nào?" Simeone cố kìm nén cơn giận, hỏi.

Tiền Đa Đa nhìn Tần Vĩnh Minh, cả hai đều biết tỏng chuyện gì đang xảy ra, nhưng vẫn giả ngây giả ngô.

"Tiền thưởng ư, chúng tôi cũng đã cân nhắc rất lâu rồi, nhưng ông cũng biết đấy, hiện tại đội bóng đang gặp khó khăn về tài chính, công trình sân vận động mới của chúng tôi bị đình trệ, chúng tôi..."

Nghe thấy lời từ chối của ông chủ, Simeone tức đến nghiến răng nghiến lợi, hừ lạnh một tiếng rồi quay người rời đi. Trước khi đi không quên để lại một câu cứng rắn.

"Trận đấu này, tự các ngươi mà đá đi!"

Tiền Đa Đa cũng chỉ đành cười khổ một tiếng, chẳng biết làm sao.

Lúc mới bắt đầu thu mua Atletico Madrid, tập đoàn Tiền thị trên dưới đều cảm thấy đây là một phi vụ làm ăn vô cùng tinh ranh. Lý do rất đơn giản, giá mua lại Atletico Madrid chỉ có 150 triệu mà thôi. Nhưng sau khi họ mua lại đội bóng, họ mới phát hiện hoàn toàn không phải chuyện như vậy. Họ đang xây một sân vận động mới có sức chứa sáu mươi chín nghìn người gần sân bay Madrid Barajas, nhưng công trình vừa khởi công đã rơi vào tình trạng đình trệ, nợ đọng một khoản lớn chi phí xây dựng. Điều này khiến tập đoàn Tiền thị vô cùng đau đầu. Nếu tiếp tục xây, thì phải tiếp tục đổ thêm một khoản tiền lớn; nếu không xây nữa, thì tiền nợ vẫn phải trả, và tất cả vốn đầu tư giai đoạn trước đều đổ sông đổ biển.

Ban đầu, ý tưởng của ban quản lý Atletico Madrid là bắt chước Arsenal, tái phát triển sân vận động Calderon. Thế nhưng mấy năm qua, thị trường bất động sản Tây Ban Nha suy sụp nghiêm trọng, dự án khai thác sân vận động Calderon căn bản không thể tiến hành được. Như vậy, toàn bộ chi phí đầu tư cho sân vận động mới đều phải tự bỏ tiền túi. Không chỉ có thế, trước khi thu mua họ đã không điều tra rõ ràng, sau khi mua lại, tập đoàn Tiền thị mới đột nhiên phát hiện Atletico Madrid đang nợ bên ngoài tới năm trăm triệu Euro, trong đó một phần rất lớn là nợ các tổ chức đầu tư bên thứ ba. Lý do rất đơn giản, mấy năm qua, Atletico Madrid căn bản không có tiền để đầu tư vào thị trường chuyển nhượng, chỉ có thể thông qua các tổ chức đầu tư bên thứ ba để chiêu mộ cầu thủ. Tổ chức đầu tư đã hợp tác với Atletico Madrid chính là công ty DoyenGroup của ông trùm môi giới cầu thủ Bồ Đào Nha Mendes. Kể từ đó, toàn bộ Atletico Madrid đối với tập đoàn Tiền thị mà nói, chẳng khác nào một hố đen tài chính.

Giá mua lại tổng cộng có 150 triệu, vậy mà kết quả là một sân vận động mới, năm trăm triệu tiền nợ bên ngoài, trực tiếp đẩy cả tập đoàn Tiền thị vào thế kẹt, khiến tập đoàn hiện tại cũng vô cùng đau đầu, tình thế khó xử! Nếu Dương Hoan hiểu rõ tất cả những điều này, hắn chắc chắn sẽ cười vào mặt người khác. Lúc trước hắn suýt nữa gặp phải chuyện tương tự, sau này phải trả cho Kesh Hades một khoản tiền thuê lớn mới tránh được. Việc các đội bóng chuyên nghiệp châu Âu "hố" nhà đầu tư đã có tiền lệ rồi, tập đoàn Tiền thị không phải là trường hợp đầu tiên, cũng chẳng phải trường hợp cuối cùng. Hỏi người có bao nhiêu nỗi sầu, như kho dầu chứa đầy mà không dùng được! Hắn hiện tại rốt cuộc cảm nhận được nỗi bi thương này!

Trong cuộc đời, điều bất đắc dĩ nhất chính là đầu cơ nhà đất đến mức thành ông chủ nhà, đầu tư cổ phiếu đến mức thành cổ đông. Tập đoàn Tiền thị hiện tại căn bản không còn tâm trí nghĩ đến chuyện tiến vào Tây Ban Nha, mà chỉ tập trung nghĩ cách làm sao thoát ra khỏi vũng lầy này. Chỉ là, vào thì dễ, ra thì khó!

Mọi câu chữ trong văn bản này đều là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi đâu nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free