(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 331: Còn có tiết tháo sao?
"Hoan thiếu gia!" "Chào Hoan thiếu gia!" "Anh đến rồi, Hoan thiếu gia!"
Giữa những lời chào hỏi rộn ràng của các nhân viên, Dương Hoan cười tươi bước vào trung tâm phân tích, "Mọi người vất vả rồi!"
Các nhân viên cũng bật cười theo.
Qua nét mặt của họ, không khó để nhận ra sự kính trọng và yêu mến mà họ dành cho Dương Hoan.
Điều này lập tức khiến Hamad, người đi cùng Dương Hoan, không khỏi ngưỡng mộ.
Ở Qatar, anh ta cũng có thể hưởng thụ sự tiền hô hậu ủng tương tự, nhưng vấn đề là, những người đó làm vậy chủ yếu vì anh ta là con trai Thủ tướng, là thành viên hoàng thất.
Nhưng thái độ của những người này dành cho Dương Hoan thì không chỉ đơn thuần là vì anh ấy là ông chủ!
"Thấy mọi người bận rộn thế này, trưa nay chắc còn chưa ăn gì phải không?" Dương Hoan cười hỏi.
Ai nấy đều ngượng nghịu, quả thật là họ vẫn chưa ăn.
"Lão Ngũ!" Dương Hoan vẫy tay, Long Ngũ lập tức tiến tới.
"Cậu xem ở Giang Các, bữa trưa nay phải thật thịnh soạn, mang tới đây chiêu đãi mọi người một bữa!"
Nghe xong, mọi người lập tức reo hò cảm ơn Dương Hoan.
"Thôi được rồi, mọi người tiếp tục công việc đi!"
Dứt lời, Dương Hoan liền cùng Hamad rời khỏi trung tâm phân tích.
"Hoan thiếu gia, một đội bóng cần nhiều nhân viên phân tích đến vậy sao?" Hamad có chút thắc mắc.
Dương Hoan cười lắc đầu, giọng hơi đắc ý: "Với cơ cấu nhân sự hiện tại, chúng ta có thể nói là số một trong giới bóng đá chuyên nghiệp, không đội nào sánh kịp!"
Hamad "ồ" lên một tiếng, giọng điệu toát ra sự ngưỡng mộ rõ rệt.
"Trước đây Quỹ đầu tư chủ quyền Qatar của chúng tôi đã mua lại câu lạc bộ Paris Saint-Germain ở Ligue 1. Hôm nào tôi sẽ nói chuyện với họ, bảo họ cũng xây dựng một bộ phận chuyên môn như thế này."
Dương Hoan không khỏi mỉm cười, nào có dễ dàng như vậy?
Ngay cả tôi cũng phải bỏ ra số tiền lớn để chiêu mộ những "đại gia" phân tích số liệu như Marcus Đỗ Sato Y và Howard Hamilton, cộng thêm một nhóm nhân viên nghiên cứu xuất sắc được tuyển từ các trường đại học danh tiếng như Oxford, Cambridge, Stanford, Harvard, Yale.
Thế nhưng cho đến bây giờ, Southampton trên con đường này cũng chỉ vừa mới bắt đầu mà thôi.
Còn những đội bóng khác, đội ngũ phân tích số liệu của Manchester City – được Tập đoàn Abu Dhabi đầu tư – mấy năm qua vẫn dậm chân tại chỗ.
Sir Alex Ferguson của MU từng vài lần nếm mùi thất bại vì số liệu, cộng thêm kinh nghiệm dày dặn của ông, rõ ràng ông vẫn tin tưởng vào trực giác của mình hơn.
Arsène Wenger của Arsenal dù rất coi trọng số liệu nhưng đầu tư vào lĩnh vực này lại không đáng kể.
Còn về Liverpool, Chelsea, Everton và các đội bóng khác, dù cũng có đầu tư vào mảng này nhưng chỉ là không muốn bị tụt lại phía sau, chứ không thực sự coi trọng.
Huống chi là như Southampton, một năm đầu tư hàng triệu bảng Anh để làm nghiên cứu.
Hai người rời khỏi trung tâm phân tích, Dương Hoan liền dẫn Hamad đi tham quan các khu vực trong tòa nhà huấn luyện.
Đến cửa phòng thay đồ của cầu thủ, nơi người ngoài không được phép vào.
Trên cánh cửa treo một bảng lịch thi đấu.
Giải hạng nhất Anh (Championship) đã trải qua 25 vòng đấu, Southampton đạt 23 trận thắng, một hòa, một thua, độc chiếm ngôi đầu bảng xếp hạng, bỏ xa các đối thủ. Đội xếp thứ hai là Reading, đội bóng đang dẫn đầu nhóm thăng hạng.
West Ham United, Birmingham và Blackpool, những đội bóng vừa xuống hạng từ Ngoại Hạng Anh mùa trước, hiện đang lần lượt xếp thứ ba, thứ tư và thứ năm.
Kế đến là Cardiff và Middlesbrough.
Tiện thể nhắc đến là, trước đó Dương Hoan cũng đã cử người đi tiếp xúc với giám đốc điều hành của Middlesbrough, Peter Kenyon.
Ý đồ của Dương Hoan là chiêu mộ Peter Kenyon về Southampton, để ông ấy cùng Ron Gourlay lần lượt phụ trách marketing và vận hành thường ngày. Cộng thêm Chủ tịch Nicolas Cortez, họ sẽ tạo thành "Bộ ba kiếm khách" quyền lực.
Như vậy, Tôn Việt sẽ có thể rảnh tay hơn.
Còn Brighton, kỳ phùng địch thủ số một của Southampton, hiện đang xếp ở giữa và cuối bảng. Trong lần đối đầu gần nhất, ngay trên sân nhà, họ đã bị Southampton đánh bại với tỉ số 5-0, khiến các cổ động viên Brighton suýt bạo động.
Nhưng cổ động viên của Thánh Đồ thì cực kỳ phấn khích, trực tiếp ăn mừng từ Brighton về đến Southampton, làm nhục đối thủ một phen, xem sau này chúng còn dám kiêu ngạo như thế nữa không.
Tại League Cup, Southampton đã lọt vào bán kết, đối thủ là Liverpool.
Mùa giải League Cup này, Thánh Đồ có vận may bốc thăm khá tốt, Liverpool là đội mạnh đầu tiên họ gặp cho đến nay. Trước đó, đội mạnh nhất họ từng đối đầu là Wolverhampton ở Ngoại Hạng Anh, nhưng thực lực vẫn còn kém xa Southampton.
Lịch thi đấu League Cup, trước đó vẫn luôn là một trận duy nhất phân định thắng bại, nhưng từ vòng bán kết trở đi, sẽ thi đấu hai lượt.
Trận lượt đi, Southampton sẽ làm khách trên sân Anfield của Liverpool sau bốn ngày nữa.
So với vận may bốc thăm ở League Cup, vận may của họ ở FA Cup thì kém may mắn hơn nhiều.
Các đội bóng Premier League bắt đầu tham gia FA Cup từ vòng ba, nhưng ngay vòng ba Southampton đã phải gặp Chelsea.
Trên sân khách, họ đánh bại Chelsea với tỉ số 3-0, thuận lợi tiến vào vòng bốn.
Đối thủ là ai, còn phải chờ kết quả bốc thăm quyết định.
Tại Cúp Châu Âu, sau khi vượt qua vòng bảng với vị trí nhất bảng, đối thủ của Southampton ở vòng 1/32 cũng đã lộ diện.
Đó là Olympiakos của Hy Lạp!
Lịch thi đấu được sắp xếp vào giữa và cuối tháng Hai, với lượt đi sân khách, lượt về sân nhà.
Trên cả bốn đấu trường, Southampton đều đang tiến bước song hành, khiến lịch thi đấu của họ dày đặc, gần như tuần nào cũng phải đá hai trận.
Xem ra có lẽ phải tìm cơ hội hỏi Bielsa xem liệu có cần tăng cường đội hình không.
Dương Hoan thấy mọi thứ đều ổn thỏa, nhưng Hamad thì nhìn bảng lịch thi đấu này như một mớ bòng bong.
Có lẽ, đối với anh ta mà nói, một tuần phải đá hai trận liên tục là khái niệm gì, anh ta căn bản không thể hiểu được.
"Đi thôi, lên phòng khách trên lầu ngồi một lát!"
Hai người lên đến phòng khách trên lầu, vừa ngồi xuống, Dương Hoan liền lấy điện thoại ra mở trò chơi.
Vừa vào game, "Ôi trời ơi!", Dương Hoan kêu lên.
"Khỉ thật, cái thằng cha mắt không tròng nào dám đánh tao? Không muốn sống nữa à?"
Dương Hoan vừa vào trò chơi liền phát hiện ngôi làng cấp chín của mình bị người ta đánh tan nát, đặc biệt là phần bên ngoài, mọi thứ đều bị cướp sạch.
"Mẹ kiếp, dám động vào tao sao? Tao dễ bị bắt nạt đến thế sao?"
Nói rồi, Hoan thiếu gia liền bắt đầu chế tạo lính, chuẩn bị trả thù.
"Hoan thiếu gia, anh đang chơi trò gì thế?" Hamad ngồi xuống cạnh Dương Hoan hỏi.
"Clash of Clans. Anh chưa chơi game di động bao giờ sao?"
Hamad lắc đầu liên tục, rút điện thoại của mình ra, "Có vẻ thú vị quá, tải cho tôi một cái đi!"
Dù sao cũng phải đợi lính được chế tạo xong, không có việc gì làm, Dương Hoan liền tải Clash of Clans vào điện thoại của Hamad.
"Miễn phí à?"
"Ừm, nhưng kim cương thì phải mua bằng tiền."
Hamad lập tức vào trò chơi, kéo qua kéo lại chơi thử một lúc, rồi hỏi vài câu nhập môn, sau đó tự mày mò.
"Oa, mới có một nông dân, không đủ rồi, phải chế tạo thêm mấy cái nữa chứ!"
"Tốc độ này chậm quá, tăng tốc, tăng tốc!"
"Hắc hắc, hóa ra còn có thể đi đánh người khác nữa à, được, chế tạo lính, chế tạo lính!"
Dương Hoan cũng không quá để tâm đến anh ta, trực tiếp chế tạo xong lính, xông ra ngoài "tàn sát", đập tan nát cả làng của cái thằng cha không biết thời thế đã dám đánh mình, cướp lại không ít tài nguyên, lúc này mới cười tủm tỉm thoát ra.
"Này, anh lên đến cấp mấy rồi?" Dương Hoan cười hỏi.
"Không biết nữa, tôi không thể thăng cấp thêm được nữa!"
"Hả... Cái gì? Cấp mười ư?" Dương Hoan kinh ngạc, vội ghé lại xem thử.
Trời ạ, đúng là cấp mười thật!
Hơn nữa, cái thằng cha này không chỉ nâng cấp tất cả các loại kiến trúc, binh chủng.
Điều đáng sợ hơn là, hắn còn nâng cấp cả tường thành, trực tiếp "max tường" luôn!
"Anh không đùa chứ?" Dương Hoan cười khổ.
Cái thằng này trực tiếp nạp tiền mua kim cương, cứ thế mà cày, thẳng tiến đến cấp độ "max tường".
Tính sơ sơ thì, cái này chắc phải bỏ ra mấy chục vạn bảng Anh rồi!
"Tôi chỉ thấy chờ đợi lâu quá phiền phức thôi!" Hamad cười hắc hắc.
Có vẻ như việc "max tường" và khiến Hoan thiếu gia kinh ngạc khiến anh ta vô cùng đắc ý.
"Tôi ra ngoài 'tàn sát' đây!"
Nói rồi, anh ta lại liên tục tạo ra một đống lính lớn.
Dương Hoan chỉ biết cười khổ.
Một thằng cha cấp mười "max tường", mang theo binh chủng tối đa cấp, xông ra ngoài "tàn sát", đó là một cảm giác gì chứ?
Còn có liêm sỉ nữa không?
... ...
... ...
"Hắn còn có liêm sỉ không hả?"
"Ôi trời, cái thằng cha tên là Tiểu Vương tử Qatar kia có lai lịch gì vậy?"
"Trước đó không thấy hắn đâu, sao tự nhiên lại cày lên max cấp 'max tường' rồi?"
"Ôi trời, hắn bây giờ đang điên cuồng chế lính, đi khắp nơi đánh người kìa!"
"Ghê tởm quá, hắn phá tan nhà chính cấp chín của tôi rồi!"
"Thật quá đáng, hắn chắc chắn là nạp tiền để cày lên!"
"Sắp vọt lên hạng nhất bảng xếp hạng rồi!"
"Không được, tuyệt đối không thể để loại người này cày lên hạng nhất, xử lý hắn!"
"Hắn nạp, chúng ta cũng nạp!"
"Đúng, không chỉ nạp, còn phải đi... trả thù!"
"Tôi về tổ chức người trong bang hội của chúng ta, tất cả cùng vây đánh hắn!"
"Được, tôi cũng đi, ghét nhất loại người chơi đại gia này!"
Trên diễn đàn chính thức của Clash of Clans, sự xuất hiện đột ngột của Hamad đã khiến mọi người xôn xao bàn tán.
Một đám người chơi vốn đứng đầu bảng xếp hạng, sau khi bị vượt mặt, đồng loạt bày tỏ sự không phục, thi nhau cày lại để "phục thù".
Trong thời gian ngắn, vô số người chơi thi nhau nạp tiền theo.
Nạp tiền xong thì là chế lính, rồi ra trận!
Hành động này lập tức thu hút sự chú ý của công ty game WeChat.
"Thật không thể tin nổi, trong hai giờ qua, người chơi Clash of Clans đã nạp hơn một triệu bảng Anh. Ai có thể nói cho tôi biết, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Lars Lepinning tâm trạng kích động đến mức khó lòng bình tĩnh.
Mới có hai giờ mà đã hơn một triệu, nếu thời gian lâu hơn một chút, thì con số sẽ khủng khiếp đến mức nào?
"Tôi đã điều tra ra, là có một người chơi tên là Tiểu Vương tử Qatar đã nạp tiền trước tiên." Một nhân viên đã tìm ra nguồn gốc.
"Tình hình cụ thể ra sao?"
"Người chơi này trong thời gian ngắn đã liên tục nạp tiền không ngừng, cày lên cấp mười 'max tường'. Sau đó ngang nhiên chế lính, đi khắp nơi đánh người, khiến mọi người oán than dậy đất. Cùng lúc đó, hắn liên tục vươn lên trên bảng xếp hạng, cuối cùng dẫn đến cuộc đua nạp tiền ồ ạt!"
Lars Lepinning cảm giác mình như thể đã nắm bắt được điều gì đó, "Điều tra thêm, lập tức điều tra cho tôi, xem cái Tiểu Vương tử Qatar này rốt cuộc có lai lịch gì, đang ở đâu!"
"Vâng!"
Không lâu sau, người nhân viên đó lại chạy tới, vẻ mặt kinh ngạc.
"Vị Tiểu Vương tử Qatar này đang ở Southampton của chúng ta. Tôi đã điều tra, là ở trụ sở huấn luyện Staple Wood, tài khoản của Hoan thiếu gia cũng đang đăng nhập ở đó!"
Lars Lepinning nghe xong, trợn tròn mắt.
Chẳng lẽ đây là kiệt tác của Hoan thiếu gia?
Lập tức lấy điện thoại di động ra, gọi đi.
"Cái gì?" Dương Hoan nghe xong, trực tiếp nhảy dựng khỏi chỗ ngồi.
Khỉ thật, mới có bấy nhiêu thời gian mà đã kiếm được một triệu bảng Anh rồi ư?
Nhìn lại thằng Tiểu Vương tử Qatar bên cạnh đang cúi đầu mua kim cương, chế lính để đánh người, Dương Hoan trong lòng cười khổ.
Cách chơi của đại gia quả nhiên khác hẳn với dân đen, họ trực tiếp bỏ qua quá trình cày cấp mệt mỏi, tiến thẳng vào cấp độ cao nhất của trò chơi.
"Được rồi, tôi biết rồi, các cậu cứ làm theo những gì mình cần làm!"
Nói xong, Dương Hoan liền cúp điện thoại.
Giờ khắc này, anh cũng có một loại xúc động, tự hỏi liệu mình có nên nuông chiều bản thân một chút, nạp tiền để cày một đống kim cương không.
Nhưng rất nhanh, anh liền dẹp bỏ suy nghĩ cám dỗ đó.
Chơi game kiểu đó thì còn có ý nghĩa gì chứ?
"Ghê tởm, cái đám hỗn đản này đông quá, lại còn đi gọi hội, tức chết tôi mất!"
Khi Dương Hoan đến gần xem thử, thằng cha này trong điện thoại vẫn đang điên cuồng nạp kim cương.
"Hoan thiếu gia, chúng ta sát cánh chiến đấu, tiêu diệt bọn chúng!"
Dường như vị đại gia dầu mỏ Trung Đông này vẫn chưa đã ghiền, "Không được, tôi phải gọi hết bạn bè tôi đến, tự chúng ta thành lập một bang hội, cho cái đám hỗn đản khốn kiếp này biết tay!"
Nói rồi, anh ta thật sự nhấc điện thoại lên gọi người.
Khẩu hiệu thì đơn giản thôi: nhanh chóng nạp tiền cày cấp, max tường, chế lính đi đánh người.
Nhìn Hamad đang hăng hái chiêu binh mãi mã, kích động đến mức không kiểm soát được, Dương Hoan rốt cục cũng ngộ ra.
Mình vẫn còn quá thiện lương!
Một mỹ nam tử thiện lương và đơn thuần như mình, quả nhiên vẫn không hợp làm đại gia! Bạn đang đọc bản dịch chất lượng cao, độc quyền từ truyen.free.