Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 307: Lại bế quan

"Có chuyện gì? Nói ngay!" Dương Hoan lớn tiếng quát.

Lời quát này khiến tất cả mọi người trong phòng ngẩng đầu nhìn về phía anh.

Lúc này, họ mới phát hiện ra, dù vừa mới phân tích rất nhiều vấn đề, nhưng biểu cảm của Hoan thiếu gia vẫn vô cùng bình tĩnh và tràn đầy tự tin.

Anh vẫn giữ vững vẻ nắm chắc phần thắng trong tay như mọi khi!

Đặng Hoa Đào dường như cũng c��m nhận được sức mạnh và sự tự tin trong lời nói của Dương Hoan, anh hít một hơi thật sâu.

"Vừa rồi chúng ta nhận được thông báo từ Phương Viên Tập đoàn – chuỗi rạp chiếu phim lớn thứ hai cả nước. Họ tuyên bố rõ ràng sẽ không chiếu phim của chúng ta, đồng thời hủy bỏ mọi thỏa thuận hợp tác đã ký trước đó!"

Điều này không nghi ngờ gì là một đòn giáng mạnh, giáng thêm tuyết lạnh lên bộ phim còn chưa kịp ra mắt.

"Phương Viên Tập đoàn, vốn chuyên về bất động sản, nhưng hệ thống rạp chiếu của họ chiếm mười phần trăm tổng doanh thu phòng vé toàn quốc, chỉ đứng sau chuỗi rạp của Dương Thị Tập đoàn chúng ta. Nếu họ không chiếu phim ta mà lại chiếu phim Hollywood thì việc này sẽ gây ra một cú sốc lớn cho chúng ta!"

"Phương Viên Tập đoàn sao?" Dương Hoan chưa từng nghe tên này.

"Tôi đã hỏi người phụ trách của họ, nhưng câu trả lời dứt khoát là, đây là chỉ thị từ cấp trên, còn chi tiết hơn thì họ không thể tiết lộ."

Đặng Hoa Đào cũng đành bất lực trước chuyện này. Dù sao, rạp chiếu phim là của người ta, họ muốn chiếu hay không là quyền của họ, mình cũng chẳng thể làm gì được. Hơn nữa, Kỳ Tích Giải Trí hiện tại cũng không phải là công ty điện ảnh cỡ lớn gì, dựa vào đâu mà đòi khiêu chiến với người ta?

Dương Hoan ngả người ra sau, một tay không ngừng gõ nhẹ xuống mặt bàn.

Tiếng gõ lách cách, dường như vang vọng trong căn phòng họp tĩnh mịch, đập vào tâm trí mỗi người.

Chẳng lẽ bộ phim đầu tay của công ty điện ảnh lại phải c·hết yểu từ trong trứng nước thế này sao?

Dương Hoan cũng không thể hiểu nổi, rốt cuộc vì lý do gì mà Phương Viên Tập đoàn lại vô cớ hủy bỏ hợp tác như vậy?

Thấy Dương Hoan nhắm mắt, như đang suy tư điều gì, tất cả mọi người trong phòng họp đều không dám thở mạnh.

"Hoan thiếu gia!" Đặng Hoa Đào thận trọng nhìn Dương Hoan.

"Hay là, chúng ta đổi lịch chiếu đi?"

"Đúng vậy, Hoan thiếu gia, dứt khoát đổi lịch chiếu đi!"

"Tôi thấy đổi lịch chiếu là khả thi, chuyển sang dịp lễ tết, thế nào cũng có thể hòa vốn!"

"Đúng vậy, đầu tư của chúng ta nhỏ, cứ kiếm đại một mẻ vào dịp lễ t���t thì cũng không lỗ đâu."

"Hoan thiếu gia, xin hãy suy nghĩ lại!"

Nhưng vừa nghe những lời đó, Dương Hoan đang gõ nhẹ mặt bàn bỗng xòe bàn tay phải ra, "phịch" một tiếng, vỗ mạnh xuống.

Anh đứng bật dậy.

Hành động này khiến tất cả mọi người trong phòng họp giật mình hoảng hốt. Hoan thiếu gia đây là muốn làm gì?

"Lịch chiếu tuyệt đối không thay đổi!" Dương Hoan mặt đầy kiên quyết, giọng nói dứt khoát, mạnh mẽ.

Mọi người ở đây nhìn nhau, ai nấy đều có ngàn lời muốn nói. Giờ không phải lúc bốc đồng. Biết Hoan thiếu gia có tiền thật đấy, nhưng chúng ta đang nói chuyện đầu tư phim, đâu thể cứ tùy hứng được, phải làm việc theo đúng quy luật thị trường chứ! Nếu không, cứ vứt tiền vào một bộ là lỗ một bộ, hai bộ là lỗ cả đôi, không đáng!

Nhưng những lời này, không ai dám nói ra.

"Tôi biết phim Hollywood rất hung hãn. Mấy năm qua, chúng nó gần như càn quét thị trường phim ảnh Trung Quốc của chúng ta."

Tất cả mọi người ở đây gật đầu. Hoan thiếu gia là người hiểu chuyện, biết thế là được rồi!

"Tôi cũng biết, rất nhiều phim nội địa sợ đụng độ lịch chiếu của phim Hollywood. Khi nào người ta ra mắt thì họ liền vội vàng tránh né, người ta đổi lịch thì họ cũng đổi theo, chẳng chút liêm sỉ, chẳng chút tự trọng nào!"

Dương Hoan quở trách một tràng, khiến không ít người cúi đầu xấu hổ.

Cái gì mà "làm việc theo quy luật thị trường"? Đó là cách nói hoa mỹ. Còn nói thẳng ra thì là sợ phim bom tấn Hollywood, không dám đối đầu trực diện, không tự tin vào phim của chính mình!

"Tôi chỉ hỏi các anh một câu thôi, với bộ phim này, các anh có thật sự dốc hết tâm huyết không?"

Dương Hoan chỉ tay vào Đặng Hoa Đào, "Anh, Đặng Hoa Đào, anh nói cho tôi biết!"

Đặng Hoa Đào đứng dậy, gật đầu mạnh mẽ, "Tôi thề, một trăm phần trăm dốc hết tâm huyết. Không chỉ tôi, tất cả diễn viên, tất cả nhân viên hậu trường, chúng tôi đều đã dùng toàn bộ sức lực và tinh thần để làm."

Đây chính là bộ phim đầu tiên mà anh dốc hết sức để xung kích màn ảnh lớn, không dốc hết tâm huyết thì còn làm được gì nữa?

"Vậy là được rồi!" Dương Hoan r��t hài lòng.

Nếu Đặng Hoa Đào không dám trả lời, vậy thì anh có thể sẽ cân nhắc, trực tiếp từ bỏ cho xong. Một bộ phim mà ngay cả chính mình cũng không dốc hết tâm huyết, thì là cái thứ chó má gì? Thà đừng chiếu còn hơn, để tránh đầu độc người mê điện ảnh, cứ vứt quách đi cho rồi!

"Ý nghĩ của tôi rất đơn giản. Chúng ta cần thừa nhận sự chênh lệch, cũng cần nhìn rõ chênh lệch đó. Nhưng chúng ta không thể sợ hãi mà né tránh chiến đấu. Bởi vì một người hèn nhát thì không thể nào nhìn rõ mình và đối thủ rốt cuộc có bao nhiêu khác biệt!"

"Nơi đây là địa bàn của chúng ta, sân nhà của chúng ta. Nắm giữ lợi thế sân nhà, vậy mà còn không dám chính diện nghênh chiến sao?"

"Đây là hèn nhát!"

Những lời này của Dương Hoan tuy khiến nhiều người cảm thấy xấu hổ, nhục nhã, nhưng cũng khơi dậy trong lòng họ – những người làm phim – một phần tự tôn. Nhà đầu tư còn chẳng sợ, các anh là người làm nghề phim mà sợ cái quái gì!

"Tôi nói cho các anh biết, đừng nói chỉ có bốn bộ phim Hollywood ra mắt, ngay cả Avatar có đến, lão tử cũng muốn chiếu vào tháng Mười Một! Ta chính là muốn đối đầu với chúng nó một trận, đừng để thị trường phim trung tâm của chúng ta biến thành cái sân sau của phòng vé Hollywood, muốn lấy bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu!"

"Ta đi con mẹ nó!"

Từ Chính nghe đến nhiệt huyết dâng trào, không kìm được đứng bật dậy, "Hoan thiếu gia, nói hay lắm, quá hay!"

"Không sai, đi con mẹ nó Hollywood! Chúng ta liều chết với chúng nó!" Đặng Hoa Đào đã có lại đấu chí.

"Đặng Hoa Đào!"

"Hoan thiếu gia!"

"Đi, sửa lại lời quảng cáo cho tôi, nói với những người yêu điện ảnh rằng chúng ta không đổi lịch chiếu, chính là muốn cùng đám mãnh hổ Hollywood kia một trận chiến sòng phẳng, huyết chiến đến cùng!"

"Minh bạch!"

"Việc marketing và tuyên truyền cứ theo kế hoạch ban đầu mà tiến hành, chỉ cần thêm thông điệp này vào!"

"Biết rồi Hoan thiếu gia!"

"Hai ba ngày tới, tôi có chút việc phải làm, các anh giúp tôi hai chuyện này."

"Hoan thiếu gia, xin phân phó!"

"Tìm cho tôi một phòng thu âm tốt nhất ở Kinh Thành, tôi muốn thu âm một bài hát!"

"Vâng!"

Mọi người đều rất kỳ lạ, đại chiến sắp đến, Hoan thiếu gia thu âm bài hát làm gì?

"À còn nữa, giúp tôi biên tập một đoạn trailer khoảng bốn phút, tập trung phản ánh chủ đề "thất tình khắc cốt minh tâm", sau đó gửi cho tôi!"

Đặng Hoa Đào nghe xong, thấy không có vấn đề, "Vâng, tôi lập tức chuẩn bị!"

"Tan họp!"

Dương Hoan vung tay lên, đám đông lập tức đứng dậy, chào Dương Hoan một tiếng rồi lần lượt rời đi.

"Hoan thiếu gia, cái này..." Lưu Minh Vĩ hoàn toàn không hiểu. Rốt cuộc đây là muốn làm gì?

Dương Hoan lại khoát tay, anh vừa chợt nghĩ ra vài điều.

Đợi đến khi anh suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện, lập tức lấy điện thoại từ tay Long Ngũ.

"Doãn Nhi, anh đang ở Kinh Thành, Trung Quốc, em ở đâu?"

"Hàn Quốc sao? Đừng trì hoãn, mau bảo họ đặt vé máy bay cho em, bay về Kinh Thành."

"Vì sao ư? Vì tôi nhớ em lắm!"

"Được, nhanh chóng đến nhé!"

Tiếp đó, Dương Hoan gọi điện cho Lý Chu Thiện đang ở Southampton xa xôi, bảo anh ta cùng Kiều Hi và mọi người nhanh chóng đặt vé máy bay về Trung Quốc.

Gọi xong những cuộc điện thoại này, Dương Hoan liền đứng dậy.

"Lão Lưu, đưa tôi về nhà, tôi muốn bế quan!"

Bế quan?

Lưu Minh Vĩ trợn tròn mắt. Ông ta từng nghe người ta nói, mỗi khi Hoan đại thiếu tung chiêu lớn thì y như rằng lại thích bế quan! Lại bế quan sao? Lần này muốn làm gì đây?

... ...

... ...

Trương Ninh vừa ăn trưa xong, trở lại công ty thì nhận được điện thoại từ công ty điện ảnh ở Kinh Thành.

"Trương tiểu thư, tôi tự nhận đã lăn lộn trong ngành phim ảnh hàng chục năm, nên phán đoán của tôi sẽ không sai đâu. Chọn chiếu vào thời điểm này, bộ phim chắc chắn sẽ bị phim Hollywood nghiền nát đến xương cốt không còn, cầm chắc cái c·hết chứ còn gì nữa."

"Nói rộng ra, có vài bộ bom tấn Hollywood; nói hẹp lại, có vài bộ bom tấn trong nước, thị trường của chúng ta căn bản không có cửa. Vì vậy, tôi cho rằng, cách an toàn nhất là thay đổi lịch chiếu."

"Nhưng Dương Hoan thiếu gia cứ khư khư cố chấp. Cậu ấy căn bản không hiểu quy luật thị trường phim ảnh, đúng là người ngoài ngành mù quáng chỉ đạo người trong ngành, lại còn chẳng chịu nghe lời khuyên của tôi. Kiểu này thì làm sao tôi làm việc được nữa?"

Trương Ninh im lặng lắng nghe những lời than phiền từ đầu dây bên kia. Đợi đến khi đối phương nói xong, cô mới khẽ cười nhạt một tiếng.

"Anh nói hết chưa?"

"Hết rồi Trương tiểu thư, tôi đều là chân tâm thật ý suy nghĩ cho công ty thôi."

"Tôi biết!" Trương Ninh gật đầu nhẹ, "Nhưng mà, rất xin lỗi, quản lý Vương, tôi trịnh trọng thông báo với anh, anh bị sa thải!"

"Cái gì?" Người ở đầu dây bên kia vô cùng ngạc nhiên. "Sa thải?"

"Đúng, anh bị sa thải!"

"Vì sao?" Quản lý Vương căn bản không thể chấp nhận việc bị đuổi việc đột ngột.

"Nguyên nhân thì tôi tin anh hiểu rõ. Ngay từ khi anh gọi cuộc điện thoại này, anh nên đoán được kết quả sẽ như vậy!"

Giọng Trương Ninh rất nhẹ nhàng, nhưng ngữ khí lại lạnh lùng. Cô có thể cho phép nhân viên cấp dưới có ý kiến khác biệt, nhưng tuyệt đối không cho phép họ ngoài mặt thế này, mà lén lút làm kiểu khác. Nhất là khi liên quan đến Dương Hoan, thì chẳng có ai giữ được thể diện đâu!

"Cô... Cô nói thật chứ?"

Quản lý Vương có chút bất ngờ, trước kia chính Trương Ninh đã mời anh ta về Kỳ Tích Giải Trí với mức lương cao, chức vụ hậu hĩnh mà. Hiện tại chỉ vì một cuộc điện thoại này mà muốn đuổi việc anh ta sao?

"Thật xin lỗi, quản lý Vương, tôi không nghi ngờ năng lực của anh, nhưng anh không hợp với lý niệm của công ty chúng ta. Vì vậy, tôi chỉ có thể nói một lời, thật xin lỗi!"

Lần này, quản lý Vương thật sự tức giận. "Tốt, tốt, rất tốt, cô đừng có hối hận!"

Trương Ninh chỉ cười nhạt, không đáp lại.

Cúp điện thoại, cô lại cầm di động gọi cho Dương Hoan.

"Ninh tỷ." Người bắt máy là Long Ngũ.

"Thiếu gia đâu rồi?" Trương Ninh quan tâm hỏi.

"Thiếu gia đang bế quan ạ."

"Bế quan sao?" Trương Ninh khẽ cười khúc khích.

"Anh nói với thiếu gia, chiều tối nay tôi sẽ đến Kinh Thành!"

"Vâng, nếu thiếu gia ra ngoài tôi sẽ nói với cậu ấy!"

"Ừm!"

Trương Ninh cúp điện thoại, mỉm cười lầm bầm một câu. "Cái tên này lại đang giở trò gì đây?"

Nhưng rất nhanh, cô không để ý nghĩ nhiều nữa. Bởi vì cô hiểu rất rõ Dương Hoan, ngay cả khi cô thông minh hơn bây giờ trăm lần, cũng không thể nào đoán ra Dương Hoan rốt cuộc muốn làm gì. Ý nghĩ và cách làm việc của cái tên này luôn tùy tâm sở dục, hoàn toàn khiến người khác không thể nhìn thấu.

... ...

... ...

Kinh Thành, Ngọc Tuyền Sơn, biệt thự của Trang gia.

"Tử Tình, con đi gọi điện cho Dương Hoan, bảo nó tối nay về nhà ăn cơm, nói là ông bảo."

Trang lão gia ngồi ngay ngắn trong phòng khách, dặn dò cô cháu gái bảo bối của mình.

Trang Tử Tình mặt đỏ bừng xấu hổ, nhất là khi thấy em trai Trang Tử Thành đang cười cợt nhả, làm mặt quỷ về phía mình, cô biết thừa chuyện gì đang xảy ra. Càng thẹn hơn, cô liền hung hăng lườm em trai một cái, khiến nó không còn dám giở trò nữa.

Cô lấy điện thoại ra, bấm số, tiếng tút tút vang lên hai hồi thì có người bắt máy. Nhưng giọng nói đó lại không phải của Dương Hoan.

"Alo, Trang tiểu thư đó à?"

Trang Tử Tình có chút kỳ lạ, "Anh là ai?"

"Tôi là Long Ngũ."

"À, Long Ngũ, tôi tìm Dương Hoan."

"À... Trang tiểu thư, xin lỗi, thiếu gia từ trưa về đến giờ vẫn đang bế quan, chưa ra ngoài ạ!" Long Ngũ có chút do dự.

"Anh ấy bế quan làm gì cơ?"

Long Ngũ cười khổ một tiếng. Thiếu gia nói bế quan, cứ làm người ta có cảm giác như đang tu luyện Quỳ Hoa Bảo Điển vậy. "Công ty điện ảnh xảy ra chuyện, thiếu gia đang nghĩ cách cứu vãn ạ."

"Xảy ra chuy��n? Chuyện gì thế?"

"Cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm ạ, hay là đợi thiếu gia xuất quan, tôi sẽ bảo cậu ấy gọi lại cho cô nhé?"

Trang Tử Tình có chút thất vọng, "Vậy khi nào anh ấy xuất quan?"

"Không biết được ạ, nhanh thì vài giờ, chậm thì có khi mất mấy ngày."

"Thế à..."

Trang Tử Tình có chút thất lạc. Xem ra, bữa cơm tối nay không thành rồi. Mà ông nội đặc biệt mời anh đến nhà ăn cơm, nếu anh không đến, ông nội liệu có...

Đúng lúc này, cô nghe thấy một giọng phụ nữ vang lên từ đầu dây bên kia. "Lão Ngũ, thiếu gia đâu rồi?"

Cô rõ ràng nghe thấy đó là giọng của Trương Ninh! Cô ấy đang ở nhà anh sao?!

Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free