Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 220: Ta muốn đưa vào Drogba

Tại một nhà hàng ở Bilbao, miền bắc Tây Ban Nha, Javi Martinez cùng người anh trai và người đại diện của mình đang dùng bữa với một người đại diện đến từ Ý.

Đang ăn dở bữa, gã mập người Ý bỗng vội vã chạy ra ngoài gọi điện thoại.

Chưa đầy một phút sau, hắn lại chạy về, trực tiếp đưa chiếc iPhone 4 trên tay ra.

Điều này khiến Javi Martinez cứ tưởng gã này đang khoe khoang chiếc điện thoại mới của mình, suýt chút nữa anh đã giật lấy, bẻ cong nó rồi lấy chiếc Nokia trong túi ra đập hạt óc chó ném vào mặt hắn.

"Hoan thiếu gia của chúng ta muốn nói chuyện vài câu với cậu," Mino Raiola nói.

Hoan thiếu gia?

Javi Martinez nhướng mày, chẳng lẽ là vị siêu cấp đại phú hào của Southampton?

Anh nhìn sang anh trai mình, người vẫn giữ im lặng phía sau, không đưa ra ý kiến.

Lại nhìn sang người đại diện của mình, anh nhận được một cái gật đầu xác nhận.

Xem ra, gọi điện thoại không tính là tiếp xúc trực tiếp, không vi phạm quy định.

Javi Martinez lập tức nhận lấy điện thoại, áp vào tai, khẽ "Hello" một tiếng.

"Xin chào, tôi là Dương Hoan, ông chủ Southampton." Trong điện thoại vang lên một giọng nói tràn đầy năng lượng, rất bình thường.

"Tôi là Xavi, anh cứ nói." Anh cũng không hề tỏ ra sợ sệt.

Điều này khiến Mino Raiola chứng kiến, cảm thấy cậu thanh niên này không tệ, có một khí thế hào hùng.

"Mức lương hằng năm của cậu tại Athletic Bilbao là bao nhiêu?" Trong điện thoại, Dương Hoan hỏi thẳng.

Javi Martinez thoáng do dự trong đầu, nhưng rất nhanh lại nghĩ đến một vấn đề.

Mino Raiola là một nhân vật xảo quyệt, muốn tra lương hằng năm chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao?

"Một triệu Euro."

"Thấp thế sao?" Dương Hoan có chút khó tin.

Javi Martinez có chút xấu hổ, nhưng lại cảm thấy rất đồng tình, đúng là thấp thật.

Đừng nói so với những cầu thủ ở các câu lạc bộ hàng đầu như Barcelona hay Real Madrid, ngay cả so với các cầu thủ cùng lứa ở những đội bóng như Atletico Madrid, Valencia, Sevilla, anh vẫn có mức lương thấp.

Còn so với các câu lạc bộ nước ngoài, đặc biệt là những đội bóng lắm tiền nhiều của ở Giải Ngoại hạng Anh, thì khỏi phải nói.

Một triệu Euro, nhìn khắp Giải Ngoại hạng Anh, đâu đâu cũng có, nhặt đại cũng ra một nắm lớn.

"Gần đây tôi đang đàm phán gia hạn hợp đồng, chắc là có thể tăng một chút."

Lời nói này nghe cũng quá thiếu thuyết phục.

Chủ yếu vẫn là do Athletic Bilbao không phải một câu lạc bộ lớn, cũng không dư dả tài chính.

"Vậy tôi nói thẳng nhé, một câu thôi, cậu đến Southampton của chúng tôi, tôi đảm bảo cậu sẽ đá chính, mùa giải tới chúng tôi muốn làm một cú lớn ở Championship, FA Cup, League Cup và Cúp Châu Âu. Chỉ cần cậu thể hiện tốt, chắc chắn sẽ có tiền đồ!"

Javi Martinez cũng đã nghe nói về Southampton, biết đội bóng này đã có một mùa giải thành công rực rỡ.

Ít nhất, đội bóng này chẳng phải vẫn còn Ibrahimovic, Neymar và Neuer những ngôi sao lớn đó sao?

Hơn nữa, những cầu thủ gia nhập đội bóng này như Vidal, Benatia, Strootman cũng đều tỏa sáng rực rỡ trong mùa giải vừa qua, thu hút sự chú ý của nhiều đội bóng hàng đầu.

Trước đây, huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Đức Loew còn nói rằng việc Neuer gia nhập Southampton sẽ ảnh hưởng đến vị trí chính thức của anh trong đội tuyển.

Nhưng kết quả thì sao?

Vị trí của Neuer trong đội tuyển quốc gia ngày càng vững chắc!

Trong điện thoại, Dương Hoan cảm thấy Javi Martinez đang do dự và trầm mặc, anh bèn thêm một câu nữa.

"Cậu đến Southampton của chúng tôi, tôi sẽ trả cho cậu mức lương gấp ba lần mức lương hiện tại ở Athletic Bilbao. Nếu thể hiện tốt, sang năm khi lên hạng Premier League tôi sẽ tăng lương thêm cho cậu!" Dương Hoan đưa ra lời hứa nặng ký.

"Gấp ba?" Javi Martinez quả nhiên tim đập thình thịch.

Thời buổi này, người đá bóng chuyên nghiệp, ai mà chẳng mong kiếm được nhiều tiền?

Tuy nói gia nhập một đội bóng lớn thì tốt, nhưng hiện tại cũng chẳng có đội bóng lớn nào để mắt đến anh.

Hơn nữa, Southampton được chú ý nhiều, lại là Premier League, lại có các siêu sao, huấn luyện viên trưởng lại là HLV danh tiếng thế giới Bielsa. Đến một đội bóng như vậy, nói không chừng lại có nhiều cơ hội hơn là ở lại Athletic Bilbao.

Với lại, lương gấp ba lần, đây chính là ba triệu Euro!

Lên hạng Premier League rồi, còn có thể tăng thêm nữa.

"Cậu suy nghĩ kỹ đi!"

Nói xong, Dương Hoan cúp điện thoại.

Mino Raiola vẫn luôn để ý đến Javi Martinez, hắn phát hiện người Tây Ban Nha này khi nói chuyện điện thoại, biểu cảm luôn rất phong phú, cũng không biết Hoan thiếu gia rốt cuộc đã nói gì với anh ta.

"Thế nào? Hoan thiếu gia nói gì?" Mino Raiola cầm lại chiếc điện thoại từ tay Javi Martinez.

Anh trai và người đại diện của Javi Martinez cũng đều lộ vẻ quan tâm.

Ngược lại, người Tây Ban Nha rất nhanh đã bình phục tâm tình, lại nhìn về phía Mino Raiola.

"Xin lỗi, thưa ông Mino Raiola, ông có thể để tôi nói vài câu riêng với họ không?"

Mino Raiola nhún vai, "Đương nhiên rồi, tôi ra quầy phía trước tính tiền trước."

Nói rồi, hắn đứng dậy bỏ đi.

Nhưng trong lòng hắn lại càng thêm kỳ quái, rốt cuộc Hoan thiếu gia đã nói gì với anh ta?

Vài phút sau, Mino Raiola đã thanh toán xong, ba người Javi Martinez liền bước ra.

"Chúng tôi đã quyết định, thưa ông Mino Raiola, chúng tôi đồng ý gia nhập Southampton!"

Người nói là người đại diện của Javi Martinez.

"Nhưng, chúng tôi sẽ không tham gia vào cuộc đàm phán giữa các anh và Athletic Bilbao."

Mino Raiola cảm thấy rất kỳ lạ về sự thay đổi đột ngột của Javi Martinez, nhưng lại vô cùng hài lòng với kết quả.

"Rất tốt, tôi cam đoan, các anh sẽ không bao giờ hối hận về quyết định hôm nay."

... ...

... ...

Khi đối mặt với lời mời từ Southampton, Javi Martinez, người Tây Ban Nha, đã nhiều lần suy nghĩ kỹ lưỡng, cuối cùng quyết định gia nhập đội Thánh Đồ.

Nhưng tại London, Anh, lại có người không chút do dự chọn từ chối.

Đó chính là tiền đạo số một của Chelsea, Didier Drogba.

"Gia nhập Southampton ư? Đi đá giải Championship ư? Lại còn phải làm dự bị cho Ibrahimovic ư?"

Trong căn nhà của mình, Drogba đã sửng sốt khi nghe người đại diện Sadie nói rằng Chelsea lại muốn anh gia nhập Southampton.

Phản ứng đầu tiên của anh chính là, từ chối!

Không thể nào!

Tuyệt đối, tuyệt đối không thể nào!

"Tôi không thể nào gia nhập Southampton, tôi thà giải nghệ còn hơn là đi làm dự bị cho Ibrahimovic!"

Drogba gào lên như sấm.

Anh ấy là ai?

Didier Drogba!

Tiền đạo số một thế giới!

À, được rồi, danh hiệu này vẫn còn đôi chút tranh cãi.

Mặc dù nói thực lực là thứ rất khó cân đo đong đếm, nhưng ít nhất, anh và Ibrahimovic cũng được coi là tiền đạo cùng đẳng cấp, cùng trình độ chứ?

Nhưng bây giờ, lại muốn anh đi làm dự bị cho người Thụy Điển ư?

"Vâng, tôi hiện tại ba mươi ba tuổi, nhưng tôi không cảm thấy mình đã già đến mức phải đi dưỡng già ở giải đấu cấp thấp, hơn nữa tôi cũng không cho r���ng, tôi chỉ xứng đáng làm dự bị cho Ibrahimovic, cái gã người Thụy Điển đó xứng đáng sao?"

Nói rồi, Drogba bắt đầu mắng mỏ.

"Cái này đã mấy năm rồi, tôi ở Chelsea vẫn luôn cẩn trọng nhưng bây giờ, tôi lớn tuổi, già rồi, họ liền bắt đầu chê. Chuyện này không phải là chuyện một ngày hai ngày. Sau khi chiêu mộ Torres về, họ vẫn luôn muốn đẩy tôi đi, nhưng kết quả thì sao?"

"Cuối cùng cứu vớt đội bóng vẫn là tôi!"

Khi nói đến đây, Drogba toát ra một khí thế bá đạo không tả xiết.

Anh có sức mạnh, có thực lực, và cũng có tư cách để nói ra những lời này.

Sadie cũng tỏ vẻ khó xử, anh ta chỉ là một người đại diện không có nhiều quyền lực mà thôi.

"Cho tôi biết là thân tín của Abramovich, Granovsky."

Gã này vẫn luôn tự xưng là thân tín của Abramovich, đối với ai cũng một vẻ kiêu căng.

"Hắn nói cái gì?" Drogba cũng cố nén cơn giận.

Đã hơn ba mươi tuổi rồi, anh cũng biết, nổi giận không giải quyết được vấn đề.

Hiện tại điều quan trọng nhất là phải làm rõ ràng, xem rốt cuộc tình hình là như thế nào.

"Không nói gì cả, chỉ nói là, lương bổng và tiền thưởng vẫn như cũ, bảo chúng ta mùa giải mới đến Southampton trình diện."

Drogba nghe xong liền nổi giận.

"Mẹ kiếp, tôi đi trình diện cái gì? Hắn đã hỏi ý tôi chưa? Tôi có đồng ý không?"

Thật sự cho rằng ông đây là con của ngươi chắc?

Ngươi nói thế nào, ta liền phải thế đó sao?

Vốn dĩ, với tuổi của anh, đúng là nên lùi về hàng hai.

Đàm phán tử tế, đi Southampton cũng không phải hoàn toàn không có hy vọng.

Nhưng bây giờ vấn đề lớn nhất là, anh không muốn làm dự bị cho Ibrahimovic.

Vốn dĩ hai người là cùng đẳng cấp, nhưng một khi đã làm dự bị cho hắn, chẳng phải rõ ràng là xuống cấp một bậc sao?

Chẳng lẽ sự nghiệp lẫy lừng mười năm gần đây, về già lại sa sút phong độ?

"Vậy bây giờ, làm sao bây giờ?" Sadie cũng rất đau đầu.

Đúng là làm người đại diện, kẹp giữa đôi bên, thật khó xử.

"Đừng để ý đến hắn, một con chó săn mà thôi. Hôm nào tôi tự mình tìm Abramovich nói chuyện!"

... ...

... ...

Bảy giờ rưỡi sáng, mặt trời mới mọc, là một ngày hiếm hoi thời tiết đẹp ở Anh.

Charlene Lahri lòng đầy nghi hoặc lái xe đến sân bay Southampton, nhưng lại không biết cái gã gọi điện từ sáng sớm tinh mơ, kéo cô ra khỏi giường, rốt cuộc đang làm gì.

Nếu không đưa ra một câu trả lời hợp lý và thỏa đáng, cô nhất định sẽ viết cho hắn nát bét trên báo chí!

Ừm, viết như thế nào thì hay đây?

Trong lúc cô đang suy nghĩ, cô đã đến sân bay.

Đường băng sân bay bị phong tỏa, nhưng có hai chiếc xe con màu trắng đỗ song song thẳng tắp trên đường băng.

Đây chẳng phải là Aston Martin, à không, chính xác hơn là mẫu xe Limousine Conqueror mà họ sắp ra mắt sao?

Đã được sản xuất rồi?

Hơn nữa còn có hai chiếc!

Chuyện này nếu mà lộ ra, e rằng cả thế giới, những người mê xe sẽ sôi sục lên.

"Chào cô Lahri."

Giọng nói của Dương Hoan vang lên từ phía sau.

Charlene Lahri vừa nghe thấy giọng nói này, trái tim không khỏi khẽ rung động.

Cô bất giác nhớ lại cảnh tượng ở phía đông London hôm đó, điều này khiến cô lập tức đỏ mặt.

Dương Hoan đi đến cùng Yoona và Psy.

"Anh gọi tôi đến sáng sớm làm gì?" Charlene Lahri tức giận hỏi.

Vẻ mặt cô cứ như đang trách móc anh.

Chẳng lẽ anh không biết, giấc ngủ là liều mỹ phẩm tốt nhất của phụ nữ sao?

"Xin nhờ, đã hơn bảy giờ rồi, còn sớm nữa sao?"

"Vậy còn tin độc quyền mà anh nói đâu?"

Dương Hoan bảo Yoona và Psy đi chuẩn bị trước, sau đó cười ha ha, lại gần Charlene Lahri, trêu chọc hỏi: "Tôi có rất nhiều tin độc quyền có một không hai, cô lấy gì để đổi đây?"

Charlene Lahri đáng lẽ ra đã không còn bị những trò đùa như vậy của anh ta chọc cho đỏ mặt nữa.

Nhưng không biết vì sao, vừa nhìn thấy anh ta, cô lại vẫn cảm thấy có chút...

Luôn không thể ngừng nghĩ đến chuyện đã xảy ra hôm đó.

"Được rồi, nhìn thấy cô có thể thoát khỏi ám ảnh bị người QJ, là bạn bè, tôi cũng mừng cho cô."

Lời nói này của Dương Hoan lập tức khiến Charlene Lahri nổi khùng.

"Ấy, ai bị người QJ cơ? Anh nói rõ xem nào."

"A, quên nói, là suýt chút nữa."

Vẻ mặt cười ha ha của Dương Hoan khiến Charlene Lahri gần như muốn phát điên.

"Cái gì suýt chút nữa? Khác xa lắm, có được không?"

Nhìn thấy cô có thể đem chuyện này ra đùa cợt, chứng tỏ thực sự không sao.

"Cô tưởng tôi nói là cái tên xui xẻo Terry Adams kia à? Tôi nói chính là tôi, chẳng lẽ chúng ta không phải suýt chút nữa sao?"

Khuôn mặt Charlene Lahri phút chốc lại đỏ bừng, cô giơ giày cao gót lên định đạp anh ta.

Nhưng lại bị Dương Hoan né tránh.

"Ấy, ấy, chuyện gì thế? Mặc dù chúng ta không thể làm người yêu thì vẫn có thể tiếp tục làm bạn bè, đừng động chân tay chứ!"

Charlene Lahri không có mặt dày như người nào đó.

Trước mặt bao nhiêu người như vậy, cô cũng không thể đuổi theo quấn quýt đánh nhau với anh ta được sao?

"Được rồi, được rồi, tôi nói thẳng cho cô nghe đây."

"Ừm, nói đi."

Đối với Dương Hoan, Charlene Lahri thực sự không thể hận nổi.

Không những không hận, ngược lại hình như... thực sự thích bị anh ta trêu chọc như vậy.

Chẳng lẽ, mình thực sự thích anh ta rồi?

Không thể nào, cái gã này đào hoa như vậy?

Làm sao có thể chứ?

"Tôi nói cho cô biết, tin độc quyền có một không hai, tuyệt đối, không một tờ báo nào trên thế giới đoán ra được."

Charlene Lahri khì khì cười một tiếng.

"Anh cứ ba hoa đi, cố mà khoác lác cho to vào, coi chừng vỡ mồm đấy!"

"Cô xem, cô xem, tôi còn chưa nói gì mà cô đã như vậy, chẳng lẽ tôi thực sự không đáng tin cậy đến thế sao?"

Charlene Lahri cố nén cười, gật đầu nói: "Được rồi, anh nói đi, tôi ghi nhớ."

Nói rồi, cô thật đúng là chững chạc lôi sổ ghi chép phỏng vấn và một cây bút ra, làm bộ phải ghi chép.

"Tôi muốn chiêu mộ Drogba!"

Mỗi bản thảo là một dấu ấn độc quyền của truyen.free, chứa đựng tâm huyết và sự trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free