(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 118: Quy tắc ngầm
Ôi... biết tìm ở đâu bây giờ?
Sau khi cung kính đưa Dương Hoan đến quán rượu ngon nhất Tokyo, Quỷ đầu trở về công ty, mặt mày thở dài thườn thượt.
Ngồi trước máy tính, gác chân lên bàn làm việc, anh ta than ngắn thở dài cả buổi.
Anh ta nhận ra, mình chẳng có chút manh mối nào.
"Lão đại, anh gặp phải phiền phức gì vậy?"
Đối diện anh ta là một người đàn ông Nhật Bản khoảng ba mươi tuổi, mặc bộ vest đen thẳng thớm. Anh ta là trợ thủ đắc lực nhất của Quỷ đầu ở Nhật Bản, trước đây từng làm việc tại tập đoàn Softbank Nhật Bản, tên là Inoue Thái Lang.
Quỷ đầu liếc nhìn người trợ thủ đắc lực trước mặt. Sở dĩ công ty Wechat có thể phát triển nhanh đến vậy ở Nhật Bản, công lao của anh ta là không thể phủ nhận. Chẳng trách Quỷ đầu đã tốn bao công sức thuyết phục Trương Ninh, dốc toàn lực để chiêu mộ anh ta từ tập đoàn Softbank về.
"Sếp nói muốn tìm một nữ nghệ sĩ hạng nhất có sức ảnh hưởng lớn trong giới thanh thiếu niên và phụ nữ trẻ tuổi, hình tượng phải đẹp, khí chất phải tốt, và quan trọng nhất là không được có scandal, lại còn phải là một thiếu nữ thanh thuần, hoàn mỹ."
Nói đến đây, anh ta cười khổ một tiếng: "Haizz, các cậu ở Nhật Bản có diễn viên nhí nào đang rất nổi tiếng không?"
Theo anh ta thấy, muốn thỏa mãn những yêu cầu này của Dương Hoan, chắc phải tìm đến những bé gái dưới mười tuổi mới có thể đáp ứng.
Inoue Thái Lang cũng cảm thấy yêu cầu này có chút vô lý. Trong khoảng thời gian gần đây, rất nhiều người quản lý từ các công ty giải trí đã tìm đến anh ta để nhờ vả, mong anh ta có thể đề cử những nữ nghệ sĩ thuộc quyền quản lý của họ cho sếp. Nhưng khi nghe yêu cầu của sếp, anh ta lập tức lướt qua một lượt danh sách những nữ nghệ sĩ ấy trong đầu và nhận ra rằng, về cơ bản, chẳng ai trong số họ đáp ứng được yêu cầu cả.
Ở Nhật Bản, có nữ minh tinh nào mà không dính chút tai tiếng hồng phấn chứ?
"Lão đại, sếp của chúng ta sẽ không phải là cung Xử Nữ đấy chứ?" Inoue Thái Lang cũng nở nụ cười khổ tương tự.
Ở Nhật Bản mà tìm một nữ minh tinh hạng nhất thanh thuần, hoàn mỹ ư?
Chuyện này chẳng khác nào mò kim đáy biển, liệu có tìm được không? Hơn nữa, làm sao mà biết được có phải là thật hay không?
Quỷ đầu nghe xong, không những không cười mà còn trừng mắt nhìn Inoue Thái Lang: "Sếp có phải cung Xử Nữ hay không tôi không biết, nhưng nếu anh nghi ngờ lời sếp nói, thậm chí lấy chuyện này ra làm trò đùa về sếp, vậy tôi tuyệt đối không thể chấp nhận!"
Inoue Thái Lang cũng không nghĩ tới, Quỷ đầu lão đại, người mà bình thường vẫn hay nói cười với anh ta, vừa nhắc đến sếp là lập tức thay đổi như thành một người khác vậy.
"Thật xin lỗi, tôi sai rồi!" Inoue Thái Lang ngượng ngùng nói lời xin lỗi.
"À, đúng rồi, lão đại, tôi nghĩ đến một người!"
Quỷ đầu nghe xong, lập tức ngồi thẳng dậy: "Ai?"
"Nói thật với anh thì dạo gần đây, các công ty giải trí có chút quen biết đều gọi điện thoại cho tôi để liên hệ, cũng đều đưa ra đủ loại điều kiện, trong đó có một công ty giải trí tên là Cam Lực đặc biệt sốt sắng."
Khi Inoue Thái Lang nhắc đến những chuyện này, anh ta đều giữ vẻ mặt bình tĩnh, như thể đã thành thói quen. Chuyện này ở Nhật Bản quá bình thường, nhất là khi dính đến làng giải trí.
Quỷ đầu chẳng có tâm trạng để ý đến những chuyện vặt vãnh không đáng kể này, anh ta chỉ quan tâm làm thế nào để hoàn thành nhiệm vụ của Dương Hoan.
"Vào thẳng vấn đề đi!"
"Vâng, lão đại!" Inoue Thái Lang cũng không dám dài dòng thêm nữa. "Theo tôi được biết, trong công ty gi��i trí Cam Lực có một nữ minh tinh vẫn còn trong trắng. Hai ba năm trước cô ấy rất nổi tiếng, nhưng hai năm gần đây thì khá mờ nhạt, coi như thuộc hàng cận hạng nhất."
"Cận hạng nhất thì cũng là hạng nhất thôi!" Quỷ đầu chẳng bận tâm đến mấy chuyện đó.
Nhưng rất nhanh, anh ta lại nghĩ tới một vấn đề mới.
"Sếp ghét nhất người khác lừa dối anh ấy. Anh có chắc chắn cô ta nhất định vẫn còn... không?"
Inoue Thái Lang lại đâm ra khó xử: "Tôi có nhìn thấy đâu mà biết được? Hơn nữa, nếu tôi mà thấy được thì e rằng cũng chẳng còn là nữa rồi!"
"Tóm lại là tôi không cần biết, anh phải chịu trách nhiệm!" Quỷ đầu vung tay lên, ngược lại đã đẩy trách nhiệm xuống cho cấp dưới.
Lần này Inoue Thái Lang lại càng thêm khó xử.
Loại chuyện này làm sao mà chứng minh được đây?
Nửa giờ sau, trong một phòng riêng tại một hội quán cao cấp ở Tokyo. Thượng Dã Chân Tuệ, quản lý cấp cao của công ty giải trí Cam Lực, đang hùng hồn thề thốt với Inoue Thái Lang.
"Vâng, tôi lấy nhân cách cam đoan, cô ấy nhất định vẫn còn!"
Inoue Thái Lang khó tin nhìn người phụ nữ trung niên trước mặt: "Cô chắc chắn chứ?"
"Tôi chắc chắn một trăm phần trăm!" Thượng Dã Chân Tuệ vô cùng chắc chắn. "Khi cô ấy còn là học sinh đã được chúng tôi để mắt đến. Tổng biên tập của chúng tôi đã đích thân đến nhà cô ấy để thuyết phục gia đình. Sau đó cô ấy vẫn luôn ở trong ký túc xá của công ty."
"Chờ một chút." Inoue Thái Lang ngắt lời. "Tôi nhớ, cô Hắc Mộc của công ty các cô chẳng phải rất đa tình sao?"
Thượng Dã Chân Tuệ nghe vậy, lập tức ngượng nghịu cười khổ: "Đó là chiến lược."
"Ồ?" Inoue Thái Lang có vẻ không hiểu lắm.
"Có đàn ông thích những người phụ nữ đa tình, có đàn ông lại thích những người thanh thuần, trong sáng. Vì vậy chúng tôi đã xây dựng hai hình tượng nữ nghệ sĩ với phong cách khác nhau. Hắc Mộc thuộc tuýp đa tình, còn cô ấy thì thuộc tuýp thanh thuần."
Có lẽ là lo lắng Inoue Thái Lang nghi ngờ, bà ta bổ sung thêm một câu: "Nhưng tôi có thể cam đoan, tính cách của cô ấy hoàn toàn trùng khớp với hình tượng đã xây dựng. Vô cùng hiền lành và vâng l���i, đối với chúng tôi thì nói gì nghe nấy. Quan trọng hơn là, cô ấy là một trạch nữ chính hiệu, chân không bước ra khỏi nhà."
Inoue Thái Lang không hề nghi ngờ Thượng Dã Chân Tuệ, dù sao thì công việc này cũng cần sự tín nhiệm. Giả sử lần này cô lừa dối qua được thì lần sau cô lấy gì để tạo niềm tin cho người khác nữa?
"Bất quá, có một rắc rối nhỏ!" Inoue Thái Lang vẫn nhíu mày.
"Mời nói." Thượng Dã Chân Tuệ lập tức hỏi dồn.
Hợp đồng đại diện này đối với công ty giải trí Cam Lực mà nói, vô cùng quan trọng. Dù sao có thể đảm bảo cho nghệ sĩ của mình được xuất hiện dài hạn trong khung giờ vàng quảng cáo trên đài truyền hình Tokyo, điều này chẳng khác nào đang giúp họ tạo ra ngôi sao, chỉ trong vài phút là có thể nổi tiếng khắp nơi.
"Dù tôi có tin cô thì cũng vô ích. Cô làm sao mà chứng minh cho sếp của chúng tôi thấy, cô ấy vẫn còn trong trắng?"
Thượng Dã Chân Tuệ hơi sững sờ. Mặc dù Inoue Thái Lang hỏi như vậy, nhưng trong tai bà ta, lại hoàn toàn mang một ý nghĩa khác.
Đó chính là, nếu muốn có được hợp đồng đại diện này, thì trước hết phải chứng minh cho sếp của chúng tôi thấy, cô ấy là người như thế. Còn sau khi đã chứng minh xong, việc cô ấy có còn là hay không, thì chẳng còn quan trọng nữa.
Ban đầu, công ty giải trí Cam Lực định đề cử Hắc Mộc cho lần này, dù sao hình tượng của cô gái này hoạt bát hơn, và cũng rất thoải mái, tự nhiên. Nhưng ai có thể nghĩ đến, sếp của công ty Wechat lại đưa ra yêu cầu hà khắc đến vậy.
Tiếp nhận hay không?
Dương Hoan đâu có biết, mình chỉ nói là muốn tìm một người thanh thuần tịnh lệ, chưa từng đóng phim "hành động tình cảm" (phim người lớn), chưa từng bị ngầm quy tắc, cuối cùng lại hoàn toàn biến tướng thành ra thế này.
Lần đầu tiên tới Nhật Bản, Dương Hoan đương nhiên là muốn đi đây đi đó ngắm cảnh một chút. Quỷ đầu liền phụ trách làm người dẫn đường, đi dạo quanh Tokyo.
Bỏ ra hai ngày thời gian, cưỡi ngựa xem hoa đã xem hết tất cả các danh lam thắng cảnh ở Tokyo.
Lúc đầu Quỷ đầu còn đề nghị đi Hokkaido tắm suối nước nóng, nhưng Dương Hoan vội vàng muốn về châu Âu. Trận đấu sân khách của Southampton đối đầu Arsenal trong khuôn khổ FA Cup sắp diễn ra, anh ấy nhất định phải trở về hiện trường để đốc chiến.
Vừa lúc lúc đó vừa trở về khách sạn, Quỷ đầu cũng nhận được tin tức từ công ty, bảo Inoue Thái Lang bên kia đã xong xuôi, thế là anh ta quyết định ngày mai sẽ đàm phán với công ty giải trí đó.
"Các cậu tìm được mấy người?" Dương Hoan tò mò hỏi.
Quỷ đầu mặt mày cười khổ: "Hoan thiếu gia, chỉ có một người."
Nhìn bộ dạng anh ta, Dương Hoan liền ha ha nở nụ cười: "Tôi biết, không phải là các cậu không cố gắng, mà là quá khó để tìm!"
Trong một khu vực kỳ lạ như thế này, muốn tìm một nữ minh tinh chưa từng bị ngầm quy tắc, khó như lên trời.
"Thế này đi, thà không có còn hơn có thứ không ra gì. Ngày mai cứ gặp mặt trước một lần đã. Nếu được thì dùng, không được thì cứ để trống đã, chúng ta sẽ nghĩ cách khác. Nếu không được nữa, chúng ta sẽ lăng xê Yoona."
Hàn Quốc và Nhật Bản vẫn luôn không ưa nhau. Mặc dù có rất nhiều ngôi sao ca nhạc Hàn Quốc sang Nhật Bản phát triển, nhưng người Nhật Bản lại không mấy chào đón minh tinh Hàn Quốc, họ thì ngược lại, lại ưa thích minh tinh Âu Mỹ hơn.
Cho nên, lăng xê Yoona, đây sẽ là một việc tốn công vô ích.
Bất quá, mức độ nổi tiếng của Yoona tại Nhật Bản, từ trước đó đã không hề thấp. Trải qua thời gian gần đây nổi tiếng rầm rộ ở Âu Mỹ, t��i Nhật Bản mức độ nổi tiếng lại càng tăng cao, coi như là một lựa chọn không tồi.
Quan trọng nhất chính là, cô ấy và Dương Hoan xem như người nhà, dễ bề thương lượng.
Vào sảnh khách sạn, vào thang máy lên lầu, Quỷ đầu trên suốt quãng đường đi dáo dác nhìn quanh khắp nơi.
"Hoan thiếu gia."
"Chuyện gì?" Dương Hoan trên suốt quãng đường đi đều cảm thấy thằng nhóc này thật kỳ lạ.
Sau khi vào khách sạn, sao lại lén la lén lút như kẻ trộm vậy?
"À..." Quỷ đầu lại nhìn chung quanh một chút, xác định không có người, mới ghé sát lại gần: "Hoan thiếu gia, trong phòng của anh có một người đang chờ anh."
"Ai vậy?" Dương Hoan chau mày.
Quỷ đầu cười hì hì: "Chính là nữ minh tinh ngày mai ấy."
"Cô ta tới tìm tôi làm gì?" Dương Hoan hơi giật mình, chẳng lẽ...
Quỷ đầu nhìn ánh mắt của Dương Hoan, mờ ám gật đầu, miệng không ngừng cười.
"Tôi biết Hoan thiếu gia là người đoan chính, nhưng cũng thích những chuyện tình cảm này. Nhưng đây là quy tắc của giới giải trí Nhật Bản, không tiện từ chối đâu!"
Dương Hoan không ngh�� tới, giới giải trí Nhật Bản còn có quy tắc này sao?
Chuyện tốt tự tìm đến cửa thế này, không muốn thì thật khó nói.
Nhưng cô gái kia rốt cuộc trông như thế nào?
Cao sao? Gầy sao? Vóc dáng có đẹp không? Gương mặt có tinh xảo không? Thuộc tuýp nhu mì? Hay tuýp phóng đãng?
Hàng loạt nghi vấn liên tiếp dâng lên trong lòng, khiến Dương Hoan thực sự có đôi phần chờ mong.
"Tóm lại, Hoan thiếu gia, anh cứ yên tâm. Mọi chuyện tôi đã thu xếp ổn thỏa hết rồi, tuyệt đối sẽ không có vấn đề gì đâu." Nói xong, hắn còn nháy mắt ra hiệu với Dương Hoan.
Dương Hoan có thể khẳng định, thằng nhóc này nhất định đã từng "chơi" kiểu này rồi.
Anh ta thực sự là ngay cả trong mơ cũng không nghĩ tới, trước đây thường nghe nói nhiều về "ngầm quy tắc", hiện tại mình vậy mà cũng có cơ hội trải qua.
Hơn nữa, lại là "ngầm quy tắc" một nữ minh tinh Nhật Bản.
Vừa nghĩ tới, thực sự có chút mong chờ thật đấy!
Thật vất vả, thang máy kêu "đinh" một tiếng và dừng lại.
Dương Hoan bước ra khỏi thang máy, Long Ngũ vừa định bước theo ra, lại bị Quỷ đầu giữ chặt.
"Lão Ngũ, đi uống một chén với anh, anh giới thiệu cho chú một cô gái Nhật Bản nhé."
"Không được, tôi phải bảo vệ Hoan thiếu gia!" Long Ngũ đương nhiên lắc đầu, bảo vệ Dương Hoan là nhiệm vụ hàng đầu của anh ấy.
Quỷ đầu lại lắc đầu lia lịa: "Bảo vệ cái gì? Nơi này là khách sạn cao cấp nhất Tokyo, hệ thống an ninh rất tốt, Hoan thiếu gia chắc chắn sẽ không sao, chú cứ yên tâm đi theo tôi."
Vừa lúc Dương Hoan đã rẽ vào chỗ ngoặt, Long Ngũ nghĩ lại thấy cũng phải, liền ậm ừ để Quỷ đầu kéo trở lại vào thang máy.
"Thật sự giới thiệu cô gái Nhật Bản cho tôi đó hả?"
Quỷ đầu hơi trố mắt ra, cái thằng nhóc ranh mười chín tuổi này vậy mà cũng muốn "cua" gái Nhật, quá đáng thật! Tôi đến Nhật Bản mấy tháng rồi còn chưa cua được cô gái Nhật nào, thằng nhóc thối nhà ngươi mới đến hai ngày mà trong đầu đã toàn nghĩ đến chuyện "cua" gái Nhật rồi, chuyện này quá vô lý rồi còn gì? Hơn nữa, chú mới mười chín tuổi, chơi game điện thoại thì còn được, có biết tán gái là gì không?
Bất quá mà nói đi thì cũng phải nói lại, nhìn kỹ thì cái vẻ đáng yêu của một tiểu thịt tươi như Long Ngũ quả thật rất được lòng người.
Trong lòng Quỷ đầu có chút hối hận, tán gái kiêng kỵ nhất là lúc nào bên cạnh cũng có một anh chàng đẹp trai đi theo. Bản thân anh ta vốn dĩ hình tượng đã không mấy được lòng các cô gái đẹp, giờ bên cạnh lại có thêm một tiểu soái ca nữa, thì còn cua được cái nỗi gì nữa.
Bất quá vừa rồi đã hứa rồi thì không thể không đi.
"Được rồi, tôi dẫn chú xuống quán bar tầng dưới!"
Dương Hoan chậm rãi đi về phía phòng mình, anh cảm thấy nhịp tim mình có chút nhanh.
Nghe nói nhiều về "ngầm quy tắc" mà chưa từng thử qua bao giờ, lần đầu tiên, khó tránh khỏi tâm trạng hơi hồi hộp.
Đứng trước cửa phòng, hít một hơi thật sâu, trong lòng thầm rủa.
Mẹ nó, chẳng phải chỉ là "ngầm quy tắc" thôi sao?
Huống chi còn là mình đi "ngầm quy tắc" người khác, có gì mà phải hồi hộp? Chốc nữa vào trong, thấy thuận mắt thì "ngầm quy tắc" luôn, thấy không vừa mắt thì đuổi cổ cô ta đi, chuyện đơn giản như vậy mà? Người ta bị "ngầm quy tắc" còn chẳng hồi hộp, ngươi là người đi "ngầm quy tắc" mà ngược lại hồi hộp, cái này nếu là truyền ra ngoài thì còn mặt mũi nào nữa?
Cái loại công tử nhà giàu, phú nhị đại nếu chưa từng "ngầm quy tắc" nữ minh tinh bao giờ thì còn mặt mũi nào mà chào hỏi người khác.
Dương Hoan trước đây còn hơi tiếc nuối, bây giờ thì vừa vặn bổ sung vào!
Nghĩ đến đây, anh đưa tay mở cửa phòng và bước vào.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.