(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 1073: Cái này cũng được ?
“Ha ha, Hoan, ở đây này!”
Khi Dương Hoan cùng Trang Tử Tình, Trương Ninh, Yoona, Maki Horikita, Tô Tĩnh Nghiên bước vào phòng khách VIP của Sân vận động Vinh Quang, ngay lập tức thu hút mọi ánh nhìn.
Điều này không chỉ bởi vì bên cạnh Hoan thiếu gia là những mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành, mà còn vì đây là sân nhà của anh. Mọi cử chỉ của anh tại đây, tự nhiên đều trở thành tâm điểm chú ý của tất cả mọi người.
Người chào Dương Hoan từ xa, chẳng phải là Hoàng tử William, Công tước xứ Cambridge, vị vua tương lai của nước Anh đó sao?
“Này, William!” Dương Hoan thấy Hoàng tử William vẫy tay, lập tức cười bước tới.
Vương phi Kate đã chặn Trang Tử Tình, Trương Ninh và những người khác lại giữa đường. Nàng có mối quan hệ rất tốt với Trang Tử Tình, từng là phù dâu của Trang Tử Tình khi Dương Hoan kết hôn. Ngày thường ai cũng bận rộn, hiếm khi gặp mặt, nay khó khăn lắm mới hội ngộ, nên họ tự động tách ra một góc để trò chuyện.
“Hoan, để ta giới thiệu cho cậu!”
Hoàng tử William thân mật kéo Dương Hoan lại, đi đến trước mặt mấy người đàn ông trung niên mặc Âu phục chỉnh tề.
“Vị này là Quốc vương Tây Ban Nha, Felipe.”
Dương Hoan có chút kinh ngạc, ngay cả Quốc vương Tây Ban Nha cũng tự mình đến hiện trường xem bóng ư?
“À, chào ngài, Felipe. Rất cảm ơn ngài đã quang lâm!” Dương Hoan cười vươn tay, bắt tay với người đàn ông trung niên trông chỉ khoảng ngoài bốn mươi tuổi này.
“Thủ tướng Tây Ban Nha, ngài Rajoy!”
“Chào ngài, rất hân hạnh được gặp ngài, Thủ tướng Rajoy!”
Ở Tây Ban Nha, có một truyền thống rất thú vị: khi xưng hô Quốc vương, người ta thường gọi thẳng tên chứ không gọi họ; ngược lại, khi xưng hô Thủ tướng, họ lại chỉ gọi họ, cùng lắm là thêm từ “tiên sinh” phía sau.
Lần này, Atletico Madrid một lần nữa lọt vào Chung kết Champions League, cả Tây Ban Nha có thể nói là đã hết sức ưu ái.
Không chỉ Quốc vương Felipe VI đích thân đại diện hoàng gia có mặt, mà Thủ tướng Rajoy, Phó Thủ tướng Soraya Sáenz de Santamaría cùng một số người khác cũng đều đến hiện trường.
Đồng hành với họ còn có Chủ tịch Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha cùng các quan chức cấp cao mà Dương Hoan khá quen thuộc, cùng với Thị trưởng và các lãnh đạo thành phố Madrid.
Đặc biệt là Thị trưởng Madrid, Manuela Carmena, đã trò chuyện rất thân mật với Dương Hoan.
“Thưa ngài Dương Hoan, tôi thành tâm mời ngài đến thăm Madrid trong thời gian tới. Chúng tôi hy vọng có thể tiếp tục thảo luận về các khoản đầu tư của ngài và gia tộc tại Madrid. Ngoài ra, cuộc thảo luận của chúng tôi về khu vực xung quanh Sân vận động Vinh Quang và các công trình phụ trợ cũng đã có kết quả.”
Dương Hoan nghe xong, gật đầu, “Được, tôi sẽ sắp xếp thời gian.”
Dương Hoan và Tập đoàn Dương thị đều có không ít đầu tư tại Tây Ban Nha, và luôn có ý định mở rộng thêm các khoản đầu tư này.
Về vấn đề sân vận động mới của Atletico Madrid, trọng tâm chính là các công trình phụ trợ như tàu điện ngầm, đường sá, xe buýt. Trước đó, chính phủ thành phố đã hứa hẹn, nhưng sau khi chính phủ mới lên nắm quyền, họ từng có ý định bội ước. Tuy nhiên, giờ đây có vẻ họ đã nhượng bộ.
Nhưng Dương Hoan vốn dĩ là người như vậy: trước kia anh có thể giữ thể diện, còn bây giờ thì khác!
Vì vậy, Hoan thiếu gia cơ bản không mấy niềm nở với nữ Thị trưởng Madrid này, mà dành nhiều thời gian hơn để trò chuyện thân mật với Quốc vương Tây Ban Nha Felipe VI, Thủ tướng Tây Ban Nha Rajoy, Thủ tướng Anh Cameron và những nhân vật khác.
Mãi mới xong xuôi việc chào hỏi các vị khách quý này, Dương Hoan lại dành thời gian trò chuyện với Đại sứ Trung Quốc tại Anh và Đại sứ tại Tây Ban Nha.
Hai đội bóng nhận vốn đầu tư từ Trung Quốc cùng góp mặt tại trận Chung kết Champions League, đây là lần thứ hai.
Lần trước, Dương Hoan vẫn còn ít tiếng tăm, nhưng lần này anh nhận được nhiều lời ca ngợi hơn.
Không chỉ những danh nhân chính trường, mà rất nhiều nhân vật tiếng tăm trong giới kinh doanh cũng được mời, điển hình như Công tước Westminster lừng danh nước Anh, cùng với hai đại phú hào nổi tiếng của Đức là Kuhn và Otto.
Trong buổi tiệc quy tụ những nhân vật tiếng tăm của chính giới và thương trường này, Phương Vĩ và những người đến từ Kinh thành Quốc An dường như trở nên khá bình thường, không mấy nổi bật.
Không nói đâu xa, tùy tiện chọn một đại nhân vật ở đây ra, đó cũng là người có tiếng tăm lẫy lừng.
Đứng cùng Phương Vĩ, Lưu Minh Vĩ chỉ biết thổn thức.
Sáu năm trước, trong mắt anh ta, Hoan thiếu gia chẳng qua chỉ là một công tử ăn chơi lêu lổng ở thành phố Long Hải.
Nhưng nào ai ngờ, sáu năm sau, Hoan thiếu gia lại trở thành một nhân vật tầm cỡ ở Châu Âu, thậm chí trên toàn thế giới, quyền thế ngút trời.
Không cần bàn đến đám nhân vật chính khách, doanh nhân tiếng tăm tụ tập ở đây, hãy nói sang một khía cạnh khác.
Là một người từng lăn lộn nhiều năm ở Kinh thành và Long Hải, một nhân vật lão làng thấu hiểu mọi mánh khóe, Lưu Minh Vĩ đương nhiên rõ ràng hơn ai hết rằng Trang Tử Tình tuy hiện tại đang ở cơ sở, nhưng lại là một nhân vật mới đầy triển vọng trong chính trường, được trọng dụng trong tương lai, một thời gian nữa chắc chắn sẽ vươn đến trung tâm quyền lực.
Hoan thiếu gia dạo gần đây kín tiếng như vậy, hẳn là có liên quan đến chuyện này chăng?
Giờ đây Lưu Minh Vĩ nghĩ lại mà rùng mình, may mắn là trước kia anh ta đã kết giao tình với Hoan thiếu gia. Nếu khi xưa đã kết oán, thì giờ đây anh ta e rằng đã không biết thân tàn ma dại nơi nào, làm sao còn có thể đứng ở đây được?
“Ha ha, Phương tổng, Lưu béo!”
Trong lúc Lưu Minh Vĩ đang thầm tán thưởng, một giọng nói vang lên, Hoan thiếu gia đã chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện trước mặt họ.
Đi��u này lập tức khiến Phương Vĩ và Lưu Minh Vĩ vô cùng cảm động.
Hoan thiếu gia dù phú quý, thân phận hiển hách, nhưng vẫn không quên họ.
“Pochettino, Ibrahimovic và Kaka đâu rồi?” Dương Hoan hơi lạ, sao không thấy ai?
“Họ đến phòng thay đồ rồi, nói là muốn nói chuyện phiếm vài câu với các đồng đội.” Phương Vĩ đáp.
Dương Hoan hiểu ra, hôm nay đúng lúc là giải Chinese Super League tạm nghỉ, nên anh đã mời họ cùng đến Châu Âu xem trận đấu.
Ibrahimovic và Kaka đều là cựu danh thủ của Southampton, đến với đội bóng cứ như về nhà.
Không chỉ họ, Gareth Bale, Neymar, Vidal cùng nhiều ngôi sao bóng đá từng khoác áo Southampton cũng đều nhận được lời mời và vé của Thánh Đồ, và sẽ có mặt trên khán đài chủ tịch.
“Phương tổng…”
Phương Vĩ lập tức mặt mày nhăn nhó, “Hoan thiếu gia, anh cứ gọi tôi là Tiểu Phương đi!”
Cái cách gọi Phương tổng này, đơn giản là khiến anh ta áp lực quá mà.
“Phương Vĩ!” Dương Hoan cười nói, “Tôi có chú ý đến màn thể hiện của các cậu ở Chinese Super League, khá tốt đấy, 11 trận thắng liên tiếp đã chứng minh các cậu đã chuẩn bị kỹ lưỡng mọi mặt, công tác quản lý đội bóng cũng rất đúng chỗ, tôi rất hài lòng!”
“Cảm ơn Hoan thiếu gia!” Phương Vĩ cười nói.
Trước khi Chinese Super League tạm nghỉ, tổng cộng đã thi đấu 11 vòng. Trong đó, Kinh thành Quốc An đã giành 11 chiến thắng liên tiếp, bỏ xa đối thủ trên bảng xếp hạng, khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc thán phục.
Đội bóng của Pochettino không chỉ có thành tích xuất sắc, mà phong cách thi đấu cũng khá là thú vị, không chỉ khiến người hâm mộ Kinh thành Quốc An rất mực tán thưởng, mà ngay cả người hâm mộ bóng đá trong nước cũng đều dành lời khẳng định cao.
Điều này cũng một lần nữa chứng minh rằng phương châm dùng ngoại binh thúc đẩy nội binh mà Kinh thành Quốc An đã xác lập ngay từ đầu là hoàn toàn chính xác.
“Hoan thiếu gia, tôi còn có một tin tốt đây!” Phương Vĩ vừa nói vừa cười.
“Ồ, tin tốt gì vậy?” Dương Hoan hỏi đầy hứng thú.
“Nhờ chính sách hỗ trợ từ cấp trên, mấy ngày qua tôi đã và đang làm việc với chính quyền thành phố và phía Sân Công nhân. Về cơ bản, vấn đề không lớn, chúng ta được phép mua lại toàn bộ Sân Công nhân cùng khu đất xung quanh.”
“Ừm! Làm tốt lắm!” Dương Hoan nghe xong, lập tức vui vẻ, tin tức này thật sự quá tuyệt vời.
“Giá cả thế nào?”
“Rất hợp lý, nằm trong khoảng giá mà chúng ta có thể chấp nhận được!”
Dương Hoan nghe vậy, lập tức cười không ngậm được miệng, chỉ vào Phương Vĩ, “Chuyện này giao cho cậu lo liệu, có gì cứ tìm Trương tổng hoặc Tôn Việt, rõ chưa?”
“Vâng!” Phương Vĩ đương nhiên hiểu rõ.
Trương Ninh hiện là Tổng tài của Wechat Trung Quốc, đồng thời cũng là giám đốc của Tập đoàn Dương thị, và còn là người đại diện của Hoan thiếu gia ở trong nước. Làm sao anh ta có thể không rõ ràng chứ?
“À phải rồi, cậu quay lại nói với mọi người một tiếng, nếu năm nay giành chức vô địch, tôi sẽ trọng thưởng!”
Có thể lấy được một mảnh đất trống lớn như vậy trên Vành đai 2 của Kinh thành với mức giá mong muốn, phá dỡ sân Công nhân để xây một công viên chủ đề bóng đá mới, Dương Hoan thực sự cảm thấy vui hơn bất cứ điều gì.
Mà Hoan thiếu gia đã vui, thì đương nhiên muốn chia sẻ niềm vui đó cùng tất cả mọi người!
Chẳng lẽ lại để mình sếp lớn ăn thịt, mà không nỡ cho cấp dưới húp chút canh sao?
Dương Hoan đang cao hứng thì thấy Tôn Việt từ bên ngoài đi vào, vừa tìm thấy Hoan thiếu gia trong đám đông là lập tức ti���n đến.
“Hoan thiếu gia!”
“Chuyện gì?” Dương Hoan đang vui vẻ.
“Vừa rồi đám khốn nạn Hamad kia đều đã đặt cược!”
“À!” Dương Hoan gật đầu, đặt cược thì tốt thôi, cứ đặt thật nhiều vào, vui quá đi.
“Nhưng bọn chúng toàn *** đặt cược cho Southampton cả!”
“Cái gì?” Dương Hoan hơi giật mình, nghiêng hẳn về một phía ư?
“Chỉ có Hamad đặt một triệu bảng Anh cho Atletico Madrid, còn lại về cơ bản đều đặt Southampton, ước tính cũng phải vài triệu bảng Anh!”
Dương Hoan vui vẻ, “Cái thằng Hamad đó lại đánh giá cao Atletico Madrid đến thế ư?”
Tôn Việt cũng vui vẻ, “Nhìn tốt cái quái gì, hắn vốn dĩ hào hứng đặt cược xong xuôi rồi mới đi xem tỷ lệ kèo của William Hill. ***, hắn hối hận xanh ruột chạy đến nói với tôi muốn rút lại kèo. Cậu nói xem, tôi có thể đồng ý hắn sao?”
“Một triệu bảng Anh mà đã muốn rút lại kèo, mặt mũi của cha hắn cũng bị hắn vứt sạch rồi! Tuyệt đối không thể để hắn rút lại, nếu không truyền ra ngoài, người hâm mộ Thánh Đồ chúng ta còn mặt mũi nào nữa?”
Nói thì hùng hồn như vậy, nhưng trong lòng Hoan thiếu gia lại vô cùng vui sướng.
Đã muốn đặt cược thì đương nhiên phải có thua có thắng mới vui. Nếu tất cả đều đặt Southampton, thì còn gì là thú vị nữa?
Cả thế giới đều biết Southampton là đội mạnh, đây lại là sân nhà của Thánh Đồ, không đặt Thánh Đồ thì đặt ai nữa?
Còn về chuyện thắng thua, Hoan thiếu gia thật sự không quá coi trọng.
Vài triệu bảng Anh với anh mà nói, chẳng quan trọng. Coi như là để mọi người cùng vui vẻ thôi.
Còn việc Thánh Đồ hay Atletico Madrid thắng thua, Dương Hoan cũng không đặc biệt coi trọng.
Một bên là đội của mình, một bên cũng là đội của mình, điều này chẳng khác nào làm cha mẹ, lẽ nào lại thiên vị?
Hơn nữa, Southampton muốn giành Đại Mãn Quán cùng Cú ăn Bảy, nhưng Atletico Madrid cũng muốn Cú ăn Ba. Đội nào thắng thì cũng đều là chuyện đáng để vui mừng, phải không?
Nhưng vừa nhắc đến, Dương Hoan liền nhớ ra một chuyện khác, lập tức rời đám đông, tìm Trang Tử Tình.
Tô học tỷ vốn đang đứng cạnh Trang Tử Tình, vừa nói vừa cười, nhưng vừa nhìn th���y Dương Hoan bước tới, lập tức ngượng ngùng đỏ mặt, tách sang một bên vờ nói chuyện với Trương Ninh.
Lý do ư, hắc hắc… Ngươi hiểu mà…
“Trang thư ký, tôi có một chuyện muốn hỏi cô.”
Trang Tử Tình thực sự có một loại xúc động muốn xông đến xé anh ta ra làm hai, “Anh có thể nói chuyện nghiêm túc một chút không?”
“À, được, nghiêm túc một chút!”
Nhưng Dương Hoan vẫn cười đùa cợt nhả, làm gì có chút nào nghiêm túc?
“Trang thư ký, tôi chỉ muốn hỏi một chút, lão nhân gia như cô đây, tối nay ủng hộ đội nào?”
Đừng trách Dương Hoan mê tín, chủ yếu là vì trước đó Trang Tử Tình dự đoán quá chuẩn, cô ấy đặt cược cho đội nào là đội đó thắng, đơn giản đúng là Thần Toán mà.
Anh mới là lão nhân gia! Cả nhà anh ta đều là lão nhân gia... Ách, không đúng, cả nhà anh ta chẳng phải bao gồm cả mình sao?
Tức chết mất thôi!
“Cả hai đội tôi đều đặt cược!”
“Cái gì?” Dương Hoan trực tiếp trợn tròn mắt.
Thế này cũng được sao?
Trang Tử Tình nhìn thấy dáng vẻ đó, lập tức cười khúc khích không ngừng, “Không còn cách nào khác, tôi cũng khó xử mà, cho nên, cả hai đội tôi đều đặt cược 100 bảng Anh!”
Dương Hoan dùng sức vỗ trán một cái. Quả nhiên, lãnh đạo có khác, cách làm việc cũng thật không giống ai!
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.