(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 1068: Muốn chơi mệnh!
Khi Pogba tung một cú sút uy lực như búa bổ từ đỉnh vòng cấm, xuyên thủng khung thành do Handanovic trấn giữ, cả sân vận động Vinh Quang như nín lặng, sau đó là những tiếng kinh hô thất vọng đồng loạt vang lên.
Bàn thắng mở tỷ số vẫn thuộc về Southampton!
Ai cũng biết, một khi Southampton đã dẫn bàn, việc lật ngược tình thế thường vô cùng khó khăn. Dù là trên sân nhà của Inter Milan, dù Klopp đã duy trì thành tích toàn thắng tại đây suốt một mùa giải. Thế nhưng, khi đối thủ là Southampton, một đội bóng đẳng cấp phi thường như vậy, mọi sự phản kháng đều trở nên vô ích.
Fassone, Blanca và Ausilio ngồi trang trọng trên khán đài. Ngay khoảnh khắc Pogba ghi bàn, ba người họ liếc nhìn nhau, đều thoáng thấy sự bất lực trong ánh mắt đối phương.
Đúng vậy, đối mặt Southampton, quả thực khiến người ta không biết phải làm gì!
"Đội bóng này thực sự quá mạnh. Không chỉ sở hữu thực lực tổng thể vượt trội, mà ngay cả khi chọn ngẫu nhiên một cầu thủ, năng lực cá nhân của họ cũng đều thuộc hàng đỉnh cao, đơn giản là không thể hóa giải!" Ausilio không khỏi thốt lên với vẻ mệt mỏi.
Các cầu thủ Inter Milan không thể nói là không cố gắng hết sức, chiến thuật của Klopp cũng không thể nói là không chặt chẽ, nhưng rốt cuộc họ vẫn bị thủng lưới.
"Có lẽ, thứ duy nhất có thể đánh bại đội bóng này chính là thời gian!" Fassone ngậm ngùi nói.
Đội bóng trước đây từng nhận được những lời khen ngợi tương tự chính là Barcelona, được vô số người hâm mộ gọi là "Vũ trụ đội". Khi đó, tất cả mọi người ngưỡng mộ đội bóng của Guardiola, đều cho rằng đội bóng này sẽ càn quét châu Âu, khó có thể bị vượt qua trong thời gian ngắn, thậm chí sẽ trở thành một tượng đài bất hủ trong lịch sử bóng đá chuyên nghiệp.
Nhưng ai ngờ, mới chỉ sau một thời gian ngắn, Southampton đã trỗi dậy mạnh mẽ. Hiện tại, với bốn chức vô địch Premiership liên tiếp và hai chức vô địch Champions League liên tiếp, Southampton đã vượt xa thời kỳ đỉnh cao của Barcelona. Thậm chí, nếu mùa giải này họ một lần nữa đăng quang Champions League, họ sẽ tạo nên lịch sử vĩ đại với ba chức vô địch liên tiếp.
Quan trọng hơn, đội bóng này về mặt độ tuổi trung bình còn trẻ hơn Barcelona, và có sự phân bổ hợp lý hơn. Ngay cả học viện đào tạo trẻ của Southampton cũng quy tụ nhiều tài năng tinh tú hơn Barcelona.
Trong tình huống này, hoàn toàn có thể dự đoán rằng thời gian Southampton thống trị bóng đá châu Âu sẽ kéo dài hơn so với thời kỳ đỉnh cao của Barcelona, và có sức thống trị mạnh mẽ hơn.
Đây là một điều vừa khiến người ta phiền muộn, vừa cảm thấy bất lực, phải không?
Khi bạn biết có một đội bóng mạnh mẽ đến vậy, có một đối thủ gần như không thể đánh bại, cảm giác đó thực sự rất khó chịu. Thậm chí, không thể làm gì khác ngoài việc chờ đợi thời gian, điều này chẳng khác nào tự hành hạ chính mình, phải không?
Đột nhiên, một tiếng gầm giận dữ vang lên trong sân vận động.
"Ha ha, các ngươi làm gì chứ?"
Tất cả mọi người trên khán đài đều theo tiếng kêu mà nhìn lại, phát hiện người gầm thét lại là huấn luyện viên trưởng Klopp.
Thấy người đàn ông cao lớn người Đức đứng sát đường biên, hét lớn, gân xanh nổi đầy cổ.
"Trận đấu kết thúc rồi à? Chưa mà! Còn tới mười mấy phút, các cậu đều làm gì vậy?"
"Thi đấu đi! Tấn công đi! Cứ đá đi!"
Klopp giận dữ gào thét bên đường biên, ngay lập tức ông quay đầu nhìn về phía ghế dự bị, hô một tiếng, "Juan!"
Với mái tóc xoăn xù, Juan Quarde Kéo Nhiều bật dậy từ chỗ ngồi, nhanh chóng chạy tới, "Lão đại!"
"Cậu làm nóng người xong chưa?" Klopp hấp tấp hỏi.
"Tôi vẫn luôn tuân theo sắp xếp, vẫn luôn làm nóng người."
"Có thể vào sân không?"
"Không vấn đề!" Quarde Kéo Nhiều mắt lóe lên vẻ hưng phấn.
Đây chính là bán kết Champions League, đối thủ lại là Southampton, một trận đấu tâm điểm mà cả thế giới đều dõi theo. Được ra sân thể hiện trong một trận đấu như vậy, đây tuyệt đối là giấc mơ của mọi cầu thủ chuyên nghiệp! Trận chung kết Champions League, đối với bất kỳ cầu thủ chuyên nghiệp nào, cũng là điều chỉ có thể may mắn gặp được chứ không thể tìm kiếm, đặc biệt là với Quarde Kéo Nhiều, điều này càng đúng. Vì vậy, trận đấu này chính là trận chung kết của riêng cậu ấy!
"Được rồi, cậu vào sân, đá cánh phải, để Aubameyang chơi tiền đạo, chúng ta sẽ chơi với hai tiền đạo."
"Rõ!" Quarde Kéo Nhiều gật đầu, đây là điều cậu ấy am hiểu nhất.
"Còn nữa, nói với Felipe, hãy đột phá thật nhiều ở biên, đừng bận tâm đối thủ là ai, cứ liên tục đột phá cho tôi!"
"Rõ!" Quarde Kéo Nhiều gật đầu lần nữa.
"Còn nữa!" Klopp, trong lúc nôn nóng và kích động, vẫn không quên nhắc nhở cẩn thận, "Sau khi đột phá, xử lý bóng cẩn thận một chút."
Quarde Kéo Nhiều lại lần nữa gật đầu lia lịa, "Yên tâm, tôi hiểu rồi!"
"Đi thôi!" Klopp vỗ vỗ bờ vai của cậu.
Quarde Kéo Nhiều lập tức chạy về phía trước, nhưng vừa mới chạy chưa được vài bước, cậu ấy đột nhiên nhận ra một vấn đề, rồi quay lại.
"Sao vậy?" Klopp ngớ người ra, "Vào sân đi chứ!"
Quarde Kéo Nhiều liền cười khổ, "Không phải, lão đại, tôi thay ai ra vậy!"
Klopp mới chợt nhận ra, đúng vậy, ông hình như vẫn chưa nói cho Quarde Kéo Nhiều biết mình muốn thay ai ra.
"Alex, cậu ấy sắp hết thể lực rồi!" Klopp thản nhiên đáp.
Ở trận đấu này, hậu vệ trái Alex Sandro phải đối phó với Messi, đó là một công việc cực kỳ vất vả và tốn thể lực. Thậm chí, Klopp có cảm giác, sở dĩ Alex Sandro không thể áp sát Messi kịp thời vừa rồi là do thể lực không đảm bảo. Trong tình huống này, cánh trái chắc chắn sẽ trở thành mục tiêu tấn công trọng điểm của Southampton. Chi bằng dứt khoát chủ động buông ra để đối thủ tấn công đi!
Quarde Kéo Nhiều nghe đến đó thì sững sờ, thay Alex Sandro ư? Nhưng cậu ấy cũng không dám suy nghĩ nhiều, lập tức quay người chạy về phía vị trí trọng tài thứ tư bên đường biên, bởi vì cậu ấy biết, hiện tại cậu ấy không cần suy nghĩ nhiều, điều cậu ấy cần làm chỉ là tuyệt đối tuân lệnh vô điều kiện là đủ rồi.
Khi loa phát thanh của sân vận động Vinh Quang thông báo về sự thay đổi người của Klopp, toàn bộ khán giả trên sân đều kinh ngạc tột độ.
Dùng Quarde Kéo Nhiều thay Alex Sandro ư?
Klopp đây là muốn liều mạng!
Ngay cả Ancelotti trên băng ghế huấn luyện đội khách cũng không khỏi ngạc nhiên, ông liếc nhìn Klopp, dường như đang hỏi, "Anh bạn, cậu thực sự muốn liều mạng sao?"
Klopp thì không hề nhún nhường, đáp trả lại: "Anh dám đến sân nhà của tôi phá hỏng buổi tiệc, thì tôi dám chơi với anh tới cùng!"
"Mẹ kiếp, ở Đức, ta nổi tiếng là người lì đòn, mạng lớn. Lần này xem ai 'khắc' được ai!"
Ancelotti thấy đối thủ nổi máu điên, trong đầu cũng nổi giận. "Mạng anh lớn đấy, nhưng tôi cũng đâu phải ngọn đèn cạn dầu!"
"Đừng nhìn tôi thường xuyên bị người ta chế giễu vì thua đậm, hay thường trở thành nam chính của những bi kịch, nhưng mẹ kiếp, tôi đã lăn lộn trong giới bóng đá nhiều năm, mạng rất cứng. Liều thì liều, ai sợ ai chứ?"
Trên khắp sân vận động Vinh Quang, tất cả mọi người đều nín thở, trái tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Đối mặt một đội bóng nổi tiếng với khả năng tấn công như Southampton, tất cả các đối thủ trên cơ bản đều chọn lối chơi phòng ngự. Trước trận đấu này, Klopp cũng chọn lối chơi phòng ngự làm chủ đạo, nhưng vẫn không thể giữ vững được thế trận.
Nhưng bây giờ, muốn chơi khô máu thì được thôi, vấn đề là khi phòng ngự còn không giữ được, mà giờ lại tấn công tổng lực, thì hàng phòng ngự sẽ ra sao?
Klopp đưa ra một đáp án rất đơn giản: chơi tất tay!
"Mẹ kiếp, dù sao lão đây cũng không cần sống nữa, trực tiếp liều mạng với anh luôn, 3 hậu vệ!"
Thật đúng là như vậy, quả đúng là một đội bóng thép. Huấn luyện viên trưởng thế nào thì đội bóng thế ấy.
Klopp quyết tâm chơi lớn, Inter Milan từ trên xuống dưới cũng đều quyết tâm theo. Trên sân bóng, họ không chỉ chơi rắn hơn, mà còn di chuyển tích cực hơn hẳn.
Đặc biệt, sau khi thay Alex Sandro, Klopp rất nhanh lại dùng tiền vệ người Brazil Alan thay Pjanic đã xuống sức, để tăng cường thêm sức tranh chấp và áp lực ở tuyến giữa.
Southampton bên này cũng không cam chịu yếu thế, Ancelotti cũng lập tức ra hiệu đội bóng dâng cao trở lại.
"Sân nhà làm sao rồi?"
"Thật sự nghĩ rằng ở sân nhà là có thể làm càn sao?"
"Ngươi nghĩ, ngươi làm càn là tôi sẽ bị ngươi hù dọa được sao?"
"Ngươi nằm mơ giữa ban ngày đấy à!"
Cứ như vậy, hai bên giằng co từng chút một, tạo nên một trận đối công kinh tâm động phách.
Nhịp độ trận đấu trong sân lập tức được đẩy lên cực nhanh, khiến tất cả người hâm mộ tại chỗ và khán giả theo dõi qua màn ảnh nhỏ đều vừa mãn nhãn, vừa cảm thấy kinh ngạc. Trận đấu đã gần phút thứ tám mươi, nhưng hai đội bóng này vẫn có thể chơi với nhịp độ đối công nhanh đến vậy, thực sự khiến người ta phải trầm trồ. Southampton vốn nổi tiếng với thể lực dồi dào và khả năng di chuyển vượt trội thì không nói, nhưng Inter Milan mới ba ngày trước còn phải 'chết đi sống lại' với Juventus, mà giờ vẫn có thể chơi hết mình đến vậy.
Chỉ có thể nói, ý chí chiến đấu của cả hai đội bóng đều vô cùng kiên cường!
Cùng lúc kinh hô, trong lòng người hâm mộ bóng đá cũng đều đặc biệt thấp thỏm.
Cả hai đội đều thể hiện thực sự xuất sắc. Southampton có thực lực tổng thể vượt trội, lại thêm thể lực dồi dào. Còn Inter Milan thì có khát khao chiến thắng mãnh liệt hơn, nên mới có thể suốt trận đấu kìm hãm được những đợt tấn công của Southampton.
Hiện tại, hai đội đều không chút kiêng dè, tấn công tổng lực, thì trận đấu càng khiến người ta lo lắng. Một trận đấu như vậy, bất kể ai thắng ai thua, đều sẽ khiến người ta tiếc nuối, phải không?
Trong khi người hâm mộ bóng đá níu tim dõi theo trận đấu, các cầu thủ trên sân lại đang quên mình thi đấu. Cả hai bên đều đã không còn gì để mất, Ancelotti thậm chí còn chưa thay người.
Thời gian từng phút từng giây trôi qua, trận đấu cũng dần đi đến hồi kết. Điều kỳ lạ là, mọi người trên sân vận động Vinh Quang dường như đều quên mất thời gian, toàn bộ tinh lực đều bị trận đối công trên sân thu hút.
Thể lực của cả hai bên tiêu hao không hề nhỏ, sai lầm cũng nhiều hơn trước đó, về lý thuyết, cảnh tượng lúc này không còn đẹp mắt. Thế nhưng, điều thú vị là, điều này lại khiến người ta say sưa theo dõi.
Các cầu thủ Inter Milan đều liều mạng.
Quarde Kéo Nhiều vừa vào sân, liền liên tục thử nghiệm đột phá một đối một ở cánh phải. Có một lần, thậm chí sau khi đột phá David Abras, cậu ấy đã bị Boer xoạc bóng ngã. Nhưng cầu thủ người Colombia ngay lập tức bật dậy từ dưới đất, tức thì lao vào tranh chấp lại.
Tiền vệ người Brazil Alan, một trong những cầu thủ tiến bộ nhất của Inter Milan mùa giải này, chưa vào sân được năm phút đã phải nhận một thẻ vàng, sau đó còn bị trọng tài chính gọi ra nhắc nhở. Nhưng cầu thủ này vẫn chiến đấu kiên cường, hễ có cơ hội là lại tiếp tục xông xáo tranh chấp, không chút ngần ngại.
Các cầu thủ Inter Milan là như thế, các cầu thủ Southampton cũng là như thế.
Tony Kroos thậm chí ở phút thứ 87 đã chơi đến chuột rút, phải nằm sân. Anh cố gắng đứng dậy định tiếp tục thi đấu, nhưng bị Ancelotti ngăn lại, thực hiện quyền thay người đầu tiên trong trận, dùng Kovacic thay Tony Kroos.
Mỗi cầu thủ trên sân đều đã dùng hết toàn lực, họ hoàn toàn dựa vào khát khao chiến thắng mãnh liệt để kiên trì thi đấu.
Trên khán đài, người hâm mộ Inter Milan đều sững sờ. Khát khao chiến thắng mà các cầu thủ thể hiện trên sân khiến họ không chỉ tán thưởng mà còn vô cùng cảm động.
Đúng vậy, Inter Milan về đến rồi!
Inter Milan từng tung hoành khắp bán đảo Apennine, bách chiến bách thắng, cuối cùng cũng đã trở lại rồi! Đội bóng này không chỉ muốn khiến mọi đội bóng trên bán đảo Apennine phải cúi đầu xưng thần, mà còn nhắm đến Champions League.
Dù đối thủ là Southampton mạnh mẽ đến mức không ai có thể sánh bằng, họ vẫn có dũng khí cùng đối thủ phân tài cao thấp, chiến đấu đến tận những phút cuối cùng.
Không biết ai là người đầu tiên đứng dậy, trên khán đài, khẽ hát vang bài hát truyền thống của Inter Milan. Ngay sau đó, ngày càng nhiều người bị lay động, và đồng loạt đứng dậy theo. Từng khu vực một, từng khán đài một, và cuối cùng, toàn bộ bảy vạn người hâm mộ trên sân vận động Vinh Quang đều đứng dậy, hòa cùng hát vang bài ca truyền thống của Inter Milan với khí thế mạnh mẽ, tạo thành một dàn hợp xướng hùng tráng, đầy khí thế.
Ở thời điểm này, thua hay thắng, đều đã không còn trọng yếu.
Đây là một trận đấu không có người thất bại.
Mặc kệ điểm số cuối cùng như thế nào, trong trận đấu này, hai đội đều là bên thắng!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.