(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 1063: Hãy đợi đấy!
Trong lúc Southampton dùng đội hình dự bị và cầu thủ trẻ, ngay tại Stamford Bridge, đánh bại Chelsea ngay trên sân nhà một cách áp đảo, thì Dương Hoan lại có mặt ở sân vận động Juventus tại Torino, Ý.
Tối nay, nơi đây sẽ diễn ra trận đấu then chốt ở Serie A: Juventus tiếp đón Inter Milan trên sân nhà.
Nếu trận đấu vòng loại FA Cup ở London chỉ là một trận đấu loại trực tiếp, thì cuộc đối đầu đỉnh cao giữa đội đầu bảng và đội nhì bảng diễn ra tại Torino tối nay sẽ quyết định chức vô địch của cả mùa giải.
Đây là vòng đấu thứ 36 của Serie A, và Inter Milan đang dẫn đầu bảng xếp hạng với 6 điểm nhiều hơn đội nhì bảng Juventus.
Ở lượt đi, Juventus đã thua Inter Milan. Theo thể thức của Serie A, nếu vòng đấu này Juventus không thể đánh bại Inter, thậm chí chỉ hòa trên sân nhà, họ sẽ phải dâng chức vô địch giải đấu cho đối thủ.
Đối với Juventus mà nói, đây chắc chắn là một kết quả không thể chấp nhận!
Vì thế, với Juventus, từ Chủ tịch Andre Agnelli, Giám đốc Giuseppe Marotta, cho đến Huấn luyện viên trưởng Allegri, cầu thủ và cả người hâm mộ, tất cả đều quyết tâm phải giành chiến thắng trước Inter Milan bằng mọi giá trên sân nhà.
Chỉ khi thắng Inter Milan trong trận này và hy vọng đối thủ sảy chân trong hai vòng đấu còn lại, Juventus mới có cơ hội chạm tay vào chức vô địch. Bằng không thì...
Chính vì tính chất quan trọng của trận đấu này, không chỉ Dương Hoan và Peter Kenyon đích thân đến giám sát, mà ngay cả Chủ tịch Thohir và Giám đốc Galliani của AC Milan – đội bóng có mối quan hệ khá gần gũi với Juventus – cũng có mặt tại khán đài VIP của sân Juventus.
Dù có tin đồn Chủ tịch Thohir và Andre Agnelli không mấy thân thiết, nhưng có thể thấy, AC Milan đang nỗ lực xây dựng lại mối quan hệ hợp tác tốt đẹp với Juventus để cùng đối đầu với Inter Milan.
Theo Dương Hoan, điều này ít nhiều gợi nhớ đến thời Tam Quốc, với liên minh Ngô – Thục cùng kháng Tào.
Ngẫm nghĩ kỹ, cảm giác này quả thực không tồi chút nào.
Sân vận động Juventus với sức chứa hơn 4 vạn chỗ ngồi đã chật kín người, không khí vô cùng náo nhiệt.
Vì Torino và Milan không cách xa nhau là mấy, trận đấu này cũng thu hút rất nhiều cổ động viên Inter Milan đến sân.
Mặc dù thua thiệt về số lượng, nhưng họ lại vô cùng đoàn kết, tạo ra một bầu không khí cổ vũ không hề nhỏ.
Đặc biệt là khi phát thanh viên xướng tên đội hình ra sân của hai đội, càng khiến cho màn đối đầu giữa các cầu thủ đôi bên trở nên sôi nổi hơn.
Đầu tiên, khi đội hình ra sân của chủ nhà Juventus được xướng tên, bắt đầu từ thủ môn Buffon, mỗi cái tên được đọc lên đều khiến toàn bộ sân vận động vang dội tiếng reo hò đồng thanh, cho thấy sức mạnh của các cổ động viên Juventus.
Tuy nhiên, cổ động viên Inter Milan cũng không chịu thua kém.
Khi phát thanh viên công bố đội hình ra sân của Inter Milan, các cổ động viên Inter cũng đồng loạt hô vang tên cầu thủ. Cái tên đầu tiên được xướng lên là thủ môn Gianluigi Donnarumma.
Vừa nghe thấy cái tên này, các cổ động viên Inter Milan trên khán đài liền hô vang "Donnarumma!"
Nghe qua, âm thanh cổ vũ đó quả thực không hề thua kém gì so với các cổ động viên Juventus.
Trong khi lắng nghe tiếng hô của cổ động viên Inter Milan, Chủ tịch Thohir và Giám đốc Galliani của AC Milan, những người cũng đang ngồi ở khán đài VIP, đều lộ vẻ mặt khó coi, đặc biệt là Thohir.
Vị thiếu gia con nhà giàu người Indonesia này càng bực tức lầm bầm một câu: "Đồ cường đạo!"
Tiếng ông ta nói không lớn, nếu ở giữa tiếng hò reo của cổ động viên thì chắc chắn không ai nghe thấy. Nhưng trớ trêu thay, đúng lúc ấy, các cổ động viên vừa dứt tiếng hô tên, không gian bỗng yên tĩnh lạ thường, khiến Dương Hoan nghe rõ mồn một.
Nghe xong lời lầm bầm đầy vẻ ghen tị ấy, Hoan thiếu gia liền bật cười, hỏi: "Anh nói ai cơ?"
Thohir cũng sững người, không ngờ lại bị đối thủ "không đội trời chung" nghe thấy. Ông ta liền nhếch mép đáp: "Ai cũng hiểu rõ cả thôi."
"Đúng vậy, tôi hiểu rõ chứ, anh chính là đang nói tôi đấy!" Hoan thiếu gia ngược lại thẳng thắn thừa nhận, chẳng chút ngại ngần.
Thohir đành bó tay. Ông ta đã từng gặp nhiều người mặt dày rồi, nhưng chưa thấy ai mặt dày đến mức này.
"Đúng vậy, tôi nói anh đấy! Donnarumma vốn là tài năng trẻ của chúng tôi, chính anh đã kích động Mino Raiola để rồi trắng trợn cướp mất cậu ấy. Anh tự nói xem, có đúng vậy không?"
Thấy Thohir có vẻ tức giận, Dương Hoan trong lòng lại thấy buồn cười. "Ấy, tôi phải nói rõ thế này," hắn cất lời, "cậu ấy đúng là tài năng trẻ của anh, nhưng hai năm trước, chính các anh mới là người đã cướp cậu ấy khỏi tay chúng tôi, phải không?"
Dừng một chút, Dương Hoan cười nói tiếp: "Nếu tôi không lầm, trước đây cậu ấy đã vượt qua buổi thử việc của chúng tôi và chuẩn bị ký hợp đồng. Nhưng chính các anh đã ngang nhiên chen chân vào, cướp mất cậu ấy. Có chuyện này không?"
Thohir lúc này cứng họng.
Thật ra, nếu truy ngược lại nguồn gốc, thì đúng là AC Milan đã chặn đường cậu ấy giữa chừng.
"Hơn nữa, Donnarumma ở đội trẻ của các anh biểu hiện không tồi, nhưng lại không có cơ hội ở đội một. Chúng tôi sẵn lòng trao cơ hội cho cậu ấy, ký hợp đồng chuyên nghiệp, và cậu ấy cũng muốn đến Inter Milan. Điều này chẳng phải cũng giống như năm đó cậu ấy chọn các anh mà bỏ chúng tôi sao?"
"Nếu muốn trách, chỉ có thể trách các anh ngày trước đã không chú trọng bồi dưỡng Donnarumma, mà ngược lại cứ liên tục cho mượn, khiến cậu ấy không phát huy được hết khả năng. Hơn nữa các anh cũng không chịu đưa ra cam kết, nên cậu ấy không còn tin tưởng các anh. Trong khi đó, chúng tôi lại quyết tâm đầu tư mạnh mẽ vào cậu ấy, nên dĩ nhiên cậu ấy phải chọn chúng tôi rồi."
"Vả lại, chúng tôi đã trả tiền bồi thường cho các anh, các anh đã nhận rồi còn gì?"
"Anh..." Thohir vẫn không biết phải đáp lại thế nào.
Việc chuyển nhượng cầu thủ trẻ thế này xưa nay vẫn luôn là một mớ bòng bong.
Cứ trách thì trách, sao Donnarumma ngày trước lại chọn gã Mino Raiola béo ú đó làm người đại diện cơ chứ?
Cả thế giới ai cũng biết, Mino Raiola là cánh tay phải số một của Dương Hoan. Hợp tác với Mino Raiola, chẳng phải là rõ ràng muốn gia nhập Inter Milan sao?
Nhưng Hoan thiếu gia là ai cơ chứ? "Người không phạm ta, ta không phạm người; người nếu phạm ta, ta tất gấp mười lần hoàn trả."
Nhắc đến việc Donnarumma từ AC Milan chuyển sang Inter Milan, ban đầu đó cũng chỉ là một vụ chuyển nhượng ở đội trẻ, rất phổ biến ở Ý. Bởi lẽ, khác với các giải đấu khác, bóng đá Ý không có quá nhiều rào cản sâu sắc giữa các đối thủ được gọi là "kẻ thù không đội trời chung."
Ví dụ như Pirlo, năm đó đã trực tiếp chuyển nhượng từ Inter Milan sang AC Milan.
Đội hình chính đã thế, thì ở đội trẻ việc này càng phổ biến.
Huống hồ, Inter Milan đã ký hợp đồng với Donnarumma dưới sự tiến cử mạnh mẽ của Mino Raiola.
Điều đáng nói là, sau khi đến Inter Milan, Donnarumma chỉ thi đấu nổi bật trong các trận giao hữu và các giải đấu cúp, thỉnh thoảng còn chơi vài trận cho đội trẻ.
Nhưng ai ngờ, giữa mùa giải, Handanovic chấn thương, thủ môn dự bị lại chơi không tốt, khiến Inter Milan thủng lưới liên tiếp 3 trận. Klopp vô cùng bất mãn, quyết định thay đổi thủ môn. Donnarumma được trao cơ hội ra sân trong tình thế hiểm nghèo, được Klopp đôn lên đội một và đá chính. Không ai ngờ, cầu thủ trẻ này lại vụt sáng không thể ngăn cản.
Trong thời gian Handanovic chấn thương, Donnarumma đã có những màn trình diễn vô cùng chói sáng. Thậm chí sau khi Handanovic bình phục trở lại, Donnarumma vẫn có thể vững vàng một suất ở Serie A, để Handanovic tập trung thi đấu Champions League.
Thậm chí, ngay cả trong trận đấu đỉnh cao quyết định chức vô địch Serie A này, Klopp cũng tin tưởng lựa chọn Donnarumma dù cậu ấy còn quá trẻ, cho thấy sự đánh giá cao và tin tưởng tuyệt đối của ông dành cho tài năng trẻ này.
Đây thực sự là một điều tốt cho Inter Milan, bởi Handanovic đã 30 tuổi trong khi Donnarumma mới 17, trẻ tuổi, tài năng vượt trội, lại là cầu thủ bản địa, hoàn toàn có thể kế nhiệm Handanovic.
Nhưng đối với cổ động viên AC Milan mà nói, đây lại là chuyện chẳng mấy vui vẻ.
Vụ Inter Milan "cướp" Donnarumma từ lâu đã trở thành chủ đề nóng hổi, gây tranh cãi gay gắt giữa người hâm mộ AC Milan và Inter Milan trên mạng xã hội.
Giờ đây, khi Thohir lại nhắc đến chuyện này, Dương Hoan đương nhiên muốn đáp trả.
Nói tóm lại, Inter Milan đúng là có nghi ngờ "đào góc," nhưng đây là chuyện khá bình thường trong môi trường đội trẻ với sự luân chuyển cầu thủ cao. Hơn nữa, Inter Milan cũng đã thanh toán đầy đủ tiền bồi thường cho AC Milan, hai bên đã giải quyết ổn thỏa.
Nếu Donnarumma không thành công, chưa chắc AC Milan đã không muốn cười vào mặt đối thủ.
Chính vì Donnarumma đã thành công, nên AC Milan mới đứng đó mà ganh tị đấy thôi!
Thohir thật sự không ngờ Dương Hoan lại có miệng lưỡi sắc bén đến vậy, ông ta hoàn toàn không phải đối th���, chỉ vài câu đã chịu thua.
Nhưng thua người chứ không thua trận, phải không?
Dù có thua, trước khi rút lui cũng phải buông một lời đe dọa: "Cứ chờ mà xem!"
Nếu là người khác, mọi người sẽ giữ lại cho nhau chút đường lùi, rồi cùng cười xòa cho qua chuyện.
Ai mà chẳng biết câu dọa dẫm này gần như chẳng có chút sát thương nào?
Cầu thủ đã chuyển nhượng sang Inter Milan, đã thành công và ký hợp đồng chuyên nghiệp rồi, thì còn chờ đợi gì nữa?
Nhưng Hoan thiếu gia là ai cơ chứ? Lại cố tình không tin vào điều đó.
Nếu Thohir không buông lời đe dọa kia, Hoan thiếu gia cũng chẳng làm gì. Nhưng Thohir lại còn ra vẻ hung dữ thách thức, vậy thì không được rồi.
Thế nên, sau khi nghe xong lời dọa dẫm của Thohir, Dương Hoan cũng khẽ cười lạnh một tiếng.
"Chờ xem ư? Xem bằng cách nào?"
Thohir lúc này lại cứng họng.
Cái gã này sao lại đáng ghét đến thế chứ?
"Để tôi nói cho anh biết nhé, anh còn có thể "đi" được bao lâu, chỉ có trời mới biết thôi."
Nói xong, Dương Hoan cười lạnh, quay đầu sang nhìn Peter Kenyon, "À phải rồi, Peter này, mấy hôm trước ai đó đã nói với tôi chuyện gì ấy nhỉ? Nghe nói có một đội bóng Serie A đang ủy thác Goldman Sachs tìm người mua, phải không?"
Vừa nghe Hoan thiếu gia nói vậy, tất cả mọi người trên khán đài đều giật mình.
Đặc biệt là Galliani, ông ta lập tức nhìn về phía Thohir với vẻ mặt khó tin, ánh mắt như đang chất vấn: "Còn có chuyện này sao?"
Andre Agnelli cũng sững sờ, nhìn Thohir bằng ánh mắt vừa nghi vấn vừa phẫn nộ, như thể đang chất vấn: "Có chuyện này thật ư?"
Thohir hoàn toàn không kịp trở tay, chỉ tay vào Dương Hoan: "Ngươi... sao ngươi biết được?"
Ông ta và vài nhà đầu tư khác đã bí mật ủy thác Goldman Sachs tìm kiếm người mua lại, mọi chuyện đã được giữ kín đến vậy, sao vẫn bị lộ tin tức ra ngoài chứ?
Rốt cuộc là bên Goldman Sachs có nội gián, hay là phía mình đã có vấn đề?
"Muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm!" Dương Hoan cười tủm tỉm đáp.
"Mà này, anh cũng vậy, thiếu tiền thì cứ nói với tôi. Tôi thấy vài cầu thủ trẻ trong đội các anh cũng không tệ. Cứ bán cho chúng tôi đi, về giá cả thì dễ thương lượng thôi, chắc chắn sẽ không thiệt thòi cho các anh đâu."
"Không thể nào!" Thohir buột miệng.
Đã bị cướp mất một Donnarumma rồi, làm sao có thể bán đi những tài năng trẻ còn lại chứ?
Tên khốn này đúng là nghiện "đào góc" rồi!
"Không thể nào à?" Dương Hoan lại phá ra cười, "Cứ chờ mà xem!"
Cùng một câu nói, nhưng khi phát ra từ miệng Thohir, lại mang đến cảm giác chỉ là "cọp giấy".
Nhưng khi thoát ra từ miệng Hoan thiếu gia, nó lại khiến tất cả mọi người có mặt đều cảm thấy như đang đối mặt với một kẻ thù đáng gờm.
Ai mà chẳng biết, Hoan thiếu gia có nguồn lực và mối quan hệ "khủng" đến thế nào trong giới bóng đá châu Âu.
Hiện tại, tình cảnh của AC Milan cũng không mấy khả quan. Thohir và đội ngũ phía sau ông đang phải đối mặt với một mớ hỗn độn: đã đầu tư không ít tiền nhưng thành tích vẫn dậm chân tại chỗ. Các nhà đầu tư về cơ bản đã bắt đầu nảy sinh ý định rút lui.
Trong tình hình này, một khi AC Milan hỗn loạn, Inter Milan mà thừa cơ "đào góc" thì sẽ "đào" trúng phóc thôi!
Nhưng những chuyện đó không phải điều Thohir bận tâm. Điều ông ta đau đầu nhất lúc này là làm sao giải thích mọi chuyện với Galliani và Andre Agnelli.
Hoan thiếu gia, kẻ khơi mào mọi chuyện, lúc này lại thảnh thơi bắt chéo chân, bình thản theo dõi trận đấu.
"Oa ô, Aubameyang tốc độ thật nhanh..."
"Ôi chao, pha đỡ bóng bằng một chạm của Pjanic không tệ chút nào..."
"Dybala lần này đi bóng qua người đỉnh thật!"
"Donnarumma, pha cứu thua quá hay!"
Cái biểu cảm ấy, cái giọng điệu ấy... khiến Thohir thực sự chỉ muốn giết người!
Bản thảo này đã được truyen.free dày công chỉnh sửa để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.