Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 1025: Vô danh tiểu tốt

Mùa giải mới mà đội bóng vẫn chưa có thông tin chính thức về việc tuyển huấn luyện viên trưởng sao?

Trên diễn đàn của đội bóng Kinh Thành Quốc An, một người hâm mộ đã đăng một bài viết đầy lo lắng, ngay lập tức thu hút hàng trăm bình luận và sự chú ý của đông đảo người hâm mộ bóng đá trên diễn đàn.

"Đúng vậy, vẫn chưa có thông tin gì cả."

"Tôi cố tình 'vượt t��ờng' ra nước ngoài xem thử, thấy không ít truyền thông quốc tế cũng đang quan tâm, nhưng mãi vẫn không có thông tin xác thực nào. Chắc hẳn câu lạc bộ vẫn đang trong quá trình tuyển chọn thôi."

"Tuyển chọn một huấn luyện viên trưởng chưa bao giờ là dễ dàng, đặc biệt là ở Chinese Super League. Nếu hồ sơ không ấn tượng lắm, chúng ta không vừa ý; còn nếu tên tuổi quá lớn, thì e rằng họ lại chẳng muốn đến. Bởi vậy, chuyện này thực sự rất đau đầu."

"Thật ra, tôi thực lòng cảm thấy, nếu chúng ta giữ Manzano lại, cũng không phải là tệ đâu."

"Đúng vậy, tôi cũng nghĩ thế. Manzano đã dẫn dắt đội khá tốt ở mùa giải trước, lại có kinh nghiệm làm việc ở Chinese Super League. Thực lực đội bóng rõ ràng được nâng cao, chắc chắn trình độ cầm quân của ông ấy sẽ còn tiến bộ nữa."

"Manzano... Thật đáng tiếc, anh ấy đã sang Thân Hoa Long Hải. Nhưng điều này cũng không thể trách ban lãnh đạo mới được, dù sao quyết định này đã được đưa ra khi mùa giải kết thúc rồi. Giờ đây, ban lãnh đạo mới phải cấp bách tìm một huấn luyện viên trư���ng, e rằng cũng khá vội vàng."

"Mùa hè năm nay, đội bóng mạnh tay chiêu mộ ngoại binh, thực lực được tăng cường, nhưng việc quản lý cũng trở nên khó khăn hơn. Nếu không phải một huấn luyện viên danh tiếng lớn, e rằng khó có thể quản lý được dàn sao châu Âu này."

"Không phải chúng ta còn có Bielsa sao? Nói về danh tiếng, trong giới bóng đá hiện tại, ai có thể sánh bằng Bielsa được chứ?"

"Theo tôi, dứt khoát cứ để Bielsa trực tiếp đảm nhiệm huấn luyện viên trưởng luôn cho xong."

"Bạn nghĩ vậy à. Chắc hẳn ban quản lý cũng nghĩ như thế, nhưng Bielsa đã từng nói rồi, sau khi rời ghế huấn luyện viên trưởng của Saints, ông ấy chỉ muốn tập trung vào nghiên cứu, khi nào có hứng thú thì mới quay lại dẫn dắt. Hiện tại, ông ấy hoàn toàn không nghĩ đến việc dẫn dắt Quốc An đâu."

"Hơn nữa, ông ấy đến Quốc An là vì nể mặt Hoan thiếu gia, đến giúp chấn chỉnh công tác đào tạo trẻ và tập trung vào hệ thống trẻ, bình thường sẽ không dễ dàng can thiệp vào công việc của đội một."

Lúc này, một người hâm mộ lâu năm đã bình luận dưới bài viết trên, bày tỏ quan điểm của mình về vụ việc.

"Đúng vậy. Tôi thực lòng cảm thấy, cơ cấu quản lý hiện tại của Quốc An ngày càng chặt chẽ và hợp lý, nhưng không hiểu sao, tôi lại mong rằng nó đừng hợp lý đến mức đó, để Bielsa trực tiếp dẫn dắt đội bóng thì tốt biết mấy."

"Qua những thông tin gần đây, dựa trên những phát biểu trong các cuộc phỏng vấn công khai của Phương tổng và Bielsa, tôi cho rằng, đội bóng hiện tại đang thực sự thực hiện một kế hoạch rất lớn. Tại sao tôi lại nói vậy?"

"Đầu tiên, tôi cho rằng, mục tiêu hiện tại của đội bóng là thống nhất phong cách chơi giữa đội một và đội trẻ. Và Bielsa cũng đã nói, chiến thuật của đội một sẽ dựa trên nền tảng cũ, tiến thêm một bước, tích hợp nhiều triết lý tân tiến hơn, chẳng hạn như pressing tầm cao."

"Từ điểm này mà nhìn, tôi cho rằng, những huấn luyện viên trưởng mà truyền thông đồn đoán như Benitez, Mazzarri, Prandelli, quả thật đều là những tên tuổi lớn, nhưng lại không phù hợp với định hướng phát triển của đội bóng."

"Thế nhưng, chúng ta cũng cần phải thấy rằng, trong giới bóng đá châu Âu cũng có rất nhiều đội bóng đang theo đuổi kiểu huấn luyện viên trưởng này, nên Guardiola mới được trọng vọng đến vậy. Trong tình huống này, việc tuyển chọn huấn luyện viên của đội Quốc An đương nhiên là vô cùng khó khăn. Nhưng một khi đã chọn đúng, về cơ bản sẽ không dễ dàng thay đổi, bởi vì một huấn luyện viên giỏi với phong cách này không dễ tìm."

"Bản thân tôi cũng đã dùng công cụ phân tích quản lý bóng đá tìm hiểu một chút, và cũng phát hiện rằng, kiểu huấn luyện viên trưởng này về cơ bản đều đã có bến đỗ. Muốn mời họ đến dẫn dắt ở Chinese Super League thì cũng không dễ dàng chút nào."

"Vì vậy, cụ thể đội bóng sẽ vận hành ra sao, ai sẽ được lựa chọn, thật sự không ai biết được."

"Tin rằng với các mối quan hệ và danh tiếng của Hoan thiếu gia trong giới bóng đá châu Âu, chắc chắn sẽ có một lựa chọn tốt hơn."

Bài phân tích dài của người hâm mộ lâu năm này lập tức nhận được sự tán đồng và khen ngợi nhất trí từ những người hâm mộ khác.

Thế nhưng, khi nói đến việc cuối cùng ai sẽ trở thành huấn luyện viên trưởng, thì trên diễn đàn thu hút gần triệu người hâm mộ này, lại không một ai đưa ra được câu trả lời chính xác. Bởi vì họ hoàn toàn không thể nhận được thông tin từ nội bộ câu lạc bộ.

Một thông tin đáng giá nhất chính là, có một người hâm mộ có người thân làm việc trong đội Kinh Thành Quốc An cho biết rằng việc tuyển huấn luyện viên do đích thân Hoan thiếu gia phụ trách. Đây đã là thông tin gần với sự thật nhất mà những người trên diễn đàn có thể tiếp cận được.

Tất cả người hâm mộ đều rất lo lắng, vì giải đấu sắp khởi tranh, không còn nhiều thời gian nữa. Đợt tập huấn của đội bóng đã đến gần, mà vị trí huấn luyện viên trưởng vẫn chưa được giải quyết, thật sự khiến người ta khó mà yên tâm.

Hơn nữa, mặc dù đã chiêu mộ hai siêu sao ngoại binh là Terry và Kaka, nhưng về cơ bản vẫn không thể bù đắp được vấn đề hàng công yếu ớt của đội Quốc An. Đặc biệt là hai siêu sao đẳng cấp mà câu lạc bộ đã hứa hẹn sẽ chiêu mộ, cho đ��n nay vẫn chưa chốt được thỏa thuận.

Do đó, khí thế trên diễn đàn nhìn chung khá bi quan, lo sợ đội bóng lại chùn bước.

Thế nhưng, cũng có một nhóm người hâm mộ trung thành của Hoan thiếu gia cho rằng, với tác phong làm việc nhất quán của Hoan thiếu gia, không thể nào ông ấy thất hứa được. Việc chiêu mộ ngoại binh và tuyển huấn luyện viên trưởng cần có từng bước, không thể hoàn thành trong một sớm một chiều, vì vậy cần phải kiên nhẫn chờ đợi.

Cũng chính vào lúc này, trên diễn đàn đột nhiên có người đăng một bài viết mới.

"Trời ạ, Quốc An chính thức công bố, huấn luyện viên trưởng mới lại là một người vô danh tiểu tốt sao?"

Vô số người hâm mộ đã nhấn vào bài viết. Họ phát hiện bên trong không chỉ có ảnh chụp màn hình từ trang web chính thức của Kinh Thành Quốc An vừa được công bố, mà còn cho thấy rằng Kinh Thành Quốc An đã chính thức ký hợp đồng với huấn luyện viên trưởng người Argentina Mauricio Pochettino.

Trong phút chốc, diễn đàn bùng nổ!

"Pochettino là ai vậy?"

"Người này rốt cuộc có lai lịch gì, hoàn toàn chưa từng nghe đến bao giờ?"

"Có vẻ hơi quen tai, có phải trước đây từng dẫn dắt ở La Liga không?"

"Bạn nói vậy, tôi lại nhớ ra, hình như đúng là vậy, nhưng không tài nào nhớ rõ."

"Tôi đặc biệt lên Baidu tìm hiểu một chút: Pochettino, 43 tuổi, là đệ tử của Bielsa. Đỉnh cao nhất trong sự nghiệp huấn luyện là khi dẫn dắt Espanyol với một màn trình diễn chói sáng, nhưng rất nhanh sau đó ông bị sa thải vì thành tích không tốt. Về sau, ông phiêu bạt qua hai ba đội bóng ở La Liga, thành tích cũng không mấy lý tưởng. Hiện tại, ông ấy đang thất nghiệp ở nhà."

"Trời ơi, không thể nào? Một huấn luyện viên trưởng như vậy ư? Không phải là trò đùa chứ?"

"Không phải chứ? Chọn tới chọn lui, cuối cùng lại chọn một kẻ vô danh tiểu tốt?"

"Trời đất quỷ thần ơi, không thể đùa người như thế chứ?"

"Hoan thiếu gia rốt cuộc làm sao vậy? Lại đi chọn một kẻ vô danh tiểu tốt như thế?"

"Theo tôi thấy, giữ Manzano lại, hoặc dứt khoát chọn Benitez, Mazzarri đều mạnh hơn anh ta!"

Thế nhưng, cũng có người trên diễn đàn lên tiếng phản đối.

"Nếu huấn luyện viên trưởng là do đích thân Hoan thiếu gia tuyển chọn, vậy tôi tin rằng chắc chắn sẽ không có vấn đề. Hoan thiếu gia khẳng định đã đưa ra quyết định sau khi cân nhắc kỹ lưỡng."

"Đúng vậy, Baidu cũng đã nói, là đệ tử của Bielsa. Xem ra, hẳn là đã được lựa chọn kỹ càng."

"Một đệ tử trước đây của Bielsa là ai? Martino, đã dẫn dắt Monaco thăng hạng, và ngay trong mùa giải mới thăng hạng đã đặt chân vào đấu trường Champions League. Hiện tại, ông ấy đang dẫn dắt đội tuyển quốc gia Argentina!"

"Có lý đấy, hàng của Bielsa thì chắc chắn là hàng chất lượng!"

"Sai rồi bạn ơi, phải là hàng của Hoan thiếu gia mới chắc chắn là hàng chất lượng!"

Trong chưa đầy một ngày, cái tên Pochettino xa lạ này, với tốc độ chớp nhoáng, đã tràn ngập khắp Trung Quốc, trở thành từ khóa hot trên Internet và các tạp chí.

Mauricio Pochettino, một huấn luyện viên trẻ trước đó không mấy tiếng tăm, lại bỗng nhiên trở thành huấn luyện viên trưởng của đội Kinh Thành Quốc An. Điều này thật khiến người ta khó tin.

Phàm là các đội bóng ở Chinese Super League mời huấn luyện viên ngoại, về cơ bản đều là lựa chọn những tên tuổi lớn. Nhất là trong mấy năm gần đây, nếu không phải từng dẫn dắt ở các giải đấu hàng đầu châu Âu và đạt được thành tích nhất định, thì cũng chẳng có "mặt mũi" mà đến Chinese Super League để tìm kiếm cơ hội.

Nh��ng Pochettino không chỉ tuổi còn trẻ, mà lý lịch cũng rất bình thường, không có gì nổi bật. Thậm chí những đội bóng ông ấy từng dẫn dắt về cơ bản đều kết thúc trong thất bại. Lần dẫn dắt lâu nhất là với Espanyol, kết quả cũng là đầu voi đuôi chuột, ông ấy phải rời đi trong ê chề.

Một huấn luyện viên trưởng như vậy, có xứng với một Kinh Thành Quốc An đang rực rỡ không?

So với các đội bóng khác ở Chinese Super League thường xuyên có những tên tuổi đẳng cấp thế giới như Lippi, Scolari, Eriksen, Pochettino có vẻ quá kém cỏi nhỉ?

Nhưng có một điều thú vị là, trong khi người hâm mộ bóng đá tranh cãi xôn xao, thì các phương tiện truyền thông chính thống lại khá thận trọng.

Trong đó, đặc biệt có một "hiểu cầu đế" (người hiểu biết sâu về bóng đá) được đông đảo người hâm mộ trong nước yêu thích, đã đăng một bài viết dài chuyên giới thiệu về Pochettino.

Khi biết Kinh Thành Quốc An ký hợp đồng với Pochettino, tác giả bài viết đã lập tức liên hệ với một vài đồng nghiệp trong giới bóng đá Tây Ban Nha. Khi họ nghe nói Pochettino lựa chọn một đội bóng ở Chinese Super League, ai nấy đều ngỡ ngàng, kêu lên không thể nào. Nhưng khi vừa nghe nói đó là đội bóng của Hoan thiếu gia, lập tức họ lại tỏ ra bình thản.

Theo thông tin từ các đồng nghiệp Tây Ban Nha của tôi, thành tích dẫn dắt của Pochettino ở La Liga dù không mấy lý tưởng, nhưng danh tiếng lại không hề tầm thường. Tất cả mọi người hễ nhắc đến ông ấy đều sẽ nói: "Đây là một huấn luyện viên trưởng tài hoa xuất chúng, chỉ tiếc là vận may hơi kém."

Như mọi người đều biết, triết lý dẫn dắt của Pochettino rất giống với Bielsa. Đội bóng đầu tiên trong sự nghiệp huấn luyện của ông là Espanyol. Thế nhưng, nhiều người không biết rằng, Pochettino tiếp quản đội bóng vào mùa giải 2008-2009, khi người tiền nhiệm có thành tích 3 thắng, 3 hòa, 7 thua, và huấn luyện viên tạm quyền Mané có 2 hòa, 3 thua. Khi đó, Espanyol đang chìm sâu trong nhóm cầm đèn đỏ.

Trong trận đấu đầu tiên Pochettino dẫn dắt đội với tư cách cựu danh thủ của câu lạc bộ, đội bóng đã thua 0-4 trên sân khách trước Malaga. Đây là thất bại nặng nề nhất của Espanyol trong mùa giải đó, và cũng khiến Pochettino chịu áp lực cực lớn.

Sau đó, đội bóng liên tiếp có ba trận hòa 1-1, rồi lại thua trên sân nhà trước Sevilla. Espanyol phải trải qua chuỗi 14 trận không thắng thảm hại. Và thêm dầu vào lửa, lúc này Espanyol lại phải đón tiếp Barcelona hùng mạnh.

Đúng vậy, chính là đội bóng "Dream Team 3" của Guardiola đã giành Cú ăn ba lịch sử.

Khi đó Barcelona thắng như chẻ tre, ngoại trừ trận đấu vòng đầu tiên trên sân khách bại bởi Numancia, thì trong 23 trận đấu còn lại, đội bóng của Guardiola có hai mươi trận thắng, ba hòa, giữ vững thành tích bất bại!

Hai đội bóng cùng thành phố, kình địch của nhau: một bên là đội bóng quy tụ đầy rẫy siêu sao, thắng như chẻ tre, bất bại, một câu lạc bộ hàng đầu; còn bên kia lại là một đội bóng bình thường, đang vật lộn ở khu vực xuống hạng để trụ hạng. Hơn nữa là trên sân Nou Camp. Ai cũng nghĩ rằng đội của Pochettino sẽ phải chịu một thất bại thảm hại.

Thế nhưng kết quả lại khiến người ta sửng sốt: đội bóng của Pochettino đã mang về một chiến thắng 2-1 ngay trên sân khách.

Không chỉ ở giải vô địch quốc gia, tại Cúp Nhà Vua, trong hai lượt trận tứ kết đối đầu với Barcelona, đội bóng của Pochettino trước tiên đã cầm hòa Barcelona 0-0 trên sân nhà, sau đó thua đáng tiếc 2-3 trên sân Nou Camp.

Đội bóng của Pochettino đã bị dẫn trước 0-3, nhưng lại khiến Barcelona phải chật vật vô cùng khi gỡ được hai bàn. Cuối cùng, nếu không phải vì một hậu vệ bị thẻ đỏ, liệu đội của Pochettino có thể tạo nên bất ngờ trên sân khách hay không, vẫn còn là một ẩn số.

Và nếu Espanyol thực sự tạo nên bất ngờ, thì còn đâu ra vương triều Dream Team 3 của Barcelona và Cú ăn ba lịch sử?

Rõ ràng là những trận đấu này đã kích thích rất lớn Pochettino. Mặc dù sau đó thành tích của Espanyol vẫn không mấy khởi sắc, nhưng vị huấn luyện viên trưởng người Argentina thông minh này vẫn không ngừng tìm tòi. Tại 10 vòng đấu cuối cùng của giải vô địch quốc gia, Espanyol rốt cục đã bùng nổ.

Với 8 thắng, 1 hòa, 1 thua trong 10 trận đấu, đội bóng của Pochettino không chỉ thành công trụ hạng mà còn một mạch vươn lên giữa bảng xếp hạng. Pochettino cũng nhờ vào màn trình diễn xuất sắc trong giai đoạn này, đã nhận được sự chú ý và khẳng định.

Về sau, trong hai mùa giải tiếp theo, do thực lực tổng thể của Espanyol còn hạn chế, thành tích dẫn dắt của Pochettino cũng không nổi bật, nhưng ông vẫn vững vàng giữ đội ở giữa bảng xếp hạng. Tuy nhiên, điều thực sự thể hiện phẩm chất chiến thuật của vị huấn luyện viên trưởng người Argentina này lại nằm ở hai trận đấu với Barcelona.

Thua 0-1 trên sân Nou Camp, và hòa 0-0 trên sân nhà. Đó chính là điểm số mà Pochettino đạt được khi đối đầu với Barcelona đỉnh cao hùng mạnh, thậm chí còn nhận được sự khẳng định từ chính huấn luyện viên trưởng Guardiola.

Thậm chí, chính Guardiola cũng phải thừa nhận rằng những trận đấu với Espanyol là gian khổ nhất, và Pochettino là một huấn luyện viên trưởng xuất sắc. Sau đó, ông ấy cũng từng nói, hy vọng Barcelona có thể thi đấu theo phong cách bóng đá đẹp mắt, uyển chuyển, và đầy sức sống như Espanyol.

Qua lời đánh giá của Guardiola và sự khẳng định của Bielsa, chúng ta đều không khó để nhận ra rằng Pochettino không hề bình thường như thành tích dẫn dắt của ông ấy thể hiện. Ngược lại, ông ấy giống một huấn luyện viên trẻ tài năng nhưng chưa gặp thời.

Vị "hiểu cầu đế" không chỉ đăng một bài viết như vậy, mà còn dịch nhiều tin tức từ các báo chí Tây Ban Nha và tham khảo ý kiến của một số nhân vật trong giới bóng đá Tây Ban Nha.

Tất cả mọi người lúc này mới lặng lẽ phát hiện, đừng nhìn Pochettino tên tuổi không mấy nổi bật, nhưng trong giới bóng đá Tây Ban Nha, ông ấy được đánh giá rất cao. Thậm chí không ít huấn luyện viên danh tiếng cảm thấy tiếc nuối cho những gì ông ấy đã trải qua trong những năm gần đây, và cho rằng ông ấy là một huấn luyện viên trưởng tương đối có thực lực.

Kinh Thành Quốc An cũng đã đưa ra lời giải thích chính thức, khẳng định rằng việc ký hợp đồng với Pochettino là một quyết định đã được suy nghĩ và tính toán kỹ lưỡng. Điều này có thể thấy qua bản hợp đồng dẫn dắt ba năm của Pochettino.

"Chúng tôi đã nói rồi, một khi đã chọn được huấn luyện viên trưởng, sẽ không dễ dàng lung lay niềm tin vào ông ấy. Pochettino chính là sự lựa chọn của chúng tôi lúc này!"

Với tuyên bố dứt khoát của Phương Vĩ, những tranh cãi xung quanh Pochettino dù còn rất lớn, nhưng đã trở thành sự thật không thể lay chuyển.

Cũng chính trong buổi họp báo công khai ủng hộ Pochettino này, Phương Vĩ lại một lần nữa công bố những tiến triển mới trong việc chuyển nhượng và chiêu mộ ngoại binh của đội bóng.

Sự mượt mà của câu chữ trong bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free