Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 1007: Ngươi không có, ta có!

Tại đại sảnh biệt thự Dương gia, Dương lão gia tử và phu nhân ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, còn vợ chồng Dương Văn Phong ngồi ở một bên. Tất cả bọn họ đều nhìn chằm chằm Dương Hoan, đặc biệt là Dương Văn Phong, ánh mắt ít nhiều có chút tức giận.

Dù Dương lão gia tử không lộ rõ như Dương Văn Phong, nhưng ông cũng ít nhiều mang vẻ trách cứ.

Không khí trong đại sảnh vô cùng căng thẳng, tựa như một cuộc đại chiến gia đình sắp bùng nổ. Điều này khiến Trương Ninh ngồi cạnh Dương Hoan ít nhiều có chút bối rối, nàng nhìn Dương Văn Phong rồi lại nhìn Dương Hoan, rõ ràng cũng rất lúng túng.

"Ách, cha, sao cha lại nhìn con bằng ánh mắt đó?" Dương Hoan cười khổ hỏi.

Quả nhiên, không hỏi thì thôi, vừa hỏi xong, Dương Văn Phong lập tức nổi giận.

"Ha ha, cái thằng nhóc thối nhà ngươi, còn không biết xấu hổ mà hỏi? Cái gì mà 'con giúp cha mua một đội bóng đá'? Ngươi tưởng tiền của cha dễ kiếm như vậy sao? Bốn tỷ đấy, tiểu tổ tông của ta ơi, ngươi nghĩ là bốn mươi vạn à?"

Dương Văn Phong quở trách xong, nét mặt ông ta lại lộ vẻ hối hận. Có lẽ lúc này ông đang hối hận vì trước kia đã quá dung túng thằng bé. Kết quả thì hay rồi, thằng nhóc này càng ngày càng ngang ngược, càng ngày càng quá đáng.

"Cha biết, con có bản lĩnh, con có tiền, nhưng có tiền cũng không phải cái cách tiêu như vậy! Đây chính là bốn tỷ đấy!"

Ông ta tân tân khổ khổ gây dựng hơn nửa đời người, để dành được sự nghiệp gia ��ình như vậy, nói thật lòng, ông rất khó một lúc xuất ra bốn tỷ tiền mặt, nhưng thằng con trai cưng của ông thì hay rồi, trực tiếp vung ra. Người trẻ tuổi có ý tưởng, có quyết đoán, đó là chuyện tốt, nhưng vấn đề là, mọi thứ không thể quá mức! Dương Văn Phong cảm thấy, quyết định lần này của Dương Hoan quá vội vàng.

Chắc hẳn nó đã quen xuôi gió xuôi nước ở châu Âu rồi, cứ tưởng ở trong nước cũng có thể tung hoành như vậy. Nhưng nào ngờ, môi trường trong nước và môi trường nước ngoài có thể giống nhau sao? Có bao nhiêu người ở nước ngoài hô mưa gọi gió, nhưng về đến trong nước lại lập tức ngỡ ngàng.

"Con có bao giờ nghĩ đến, giờ đổ vào bốn tỷ, rồi sau đó thì sao? Người ta Quảng Châu Hằng Đại trong vòng ba, bốn năm đã đốt mất hai tỷ, con định xoay sở thế nào? Cũng đi theo đốt thêm hai tỷ sao? Thậm chí còn nhiều hơn?"

Dương Văn Phong tựa như không hiểu, khoản đầu tư này tính thế nào cũng không có lời!

"Chuyện này cha sẽ xử lý, lập tức cho người gỡ bỏ tin tức, đính chính là tin giả. Cha sẽ đàm phán với tập đoàn đó, cùng lắm thì bỏ ra một số tiền lớn tài trợ họ mấy năm, nhưng thương vụ này phải hủy bỏ!"

Khả năng này, Dương Văn Phong tự tin là mình vẫn có.

Thế nhưng ai ngờ, Dương Hoan nghe xong thì bật cười ha hả: "Cha à, cha nghĩ vậy là sai rồi."

Dương Văn Phong liền sửng sốt. Không chỉ ông ta, ngay cả Dương lão gia tử và mọi người cũng đều có chút kinh ngạc.

"Con nói thật với cha nhé, cho dù thật sự là bỏ ra bốn tỷ, con vẫn thấy đáng giá!" Dương Hoan đàng hoàng trịnh trọng nói.

Dương Văn Phong chẳng để ý những lời khác, chỉ nghe Dương Hoan nói "cho dù", chẳng lẽ là, không phải bốn tỷ? Nhưng Dương lão gia tử lại đã hiểu, ông ta với tiền bạc thì không quan tâm, ông chỉ muốn biết, thằng cháu nội này của mình rốt cuộc đang nghĩ gì.

"A Hoan, con nói thử xem."

Dương Hoan khẽ gật đầu với ông nội, "Ông nội, con hỏi ông một vấn đề, nghe nói gần đây ông cũng có chú ý bóng đá, vậy ông có biết những câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp ở châu Âu, những trung tâm huấn luyện cầu thủ của họ đã tồn tại bao nhiêu năm rồi không?"

Dương lão gia tử nghe vậy, nhíu mày suy nghĩ một lúc, "Dường như đều trên trăm năm thì phải?"

"Đúng vậy, về cơ bản đều trên trăm năm, năm sáu mươi năm thì rất ít. Nhưng ông và cha có bao giờ nghĩ tới, vì sao những đội bóng này có thể tồn tại lâu như vậy không?"

Lần này Dương lão gia tử và Dương Văn Phong đều có chút trầm mặc, họ thật sự không biết.

"Từ góc độ vĩ mô mà nói, bóng đá chuyên nghiệp có thể tồn tại lâu như vậy, cũng là vì có nhu cầu của người hâm mộ."

Ngừng lại một chút sau đó, Dương Hoan mỉm cười, "Không biết mọi người có nhận ra hay không, từ khi cuộc khủng hoảng tài chính ở Mỹ cho đến khủng hoảng nợ công châu Âu, đầu tiên là chính phủ Mỹ, rồi tiếp theo là EU, đều đồng loạt phát triển ngành công nghiệp thể thao, đặc biệt là bóng đá. Và bây giờ, chúng ta trong nước cũng bắt đầu chú trọng lĩnh vực này."

"Con có một người bạn, James, con trai của Murdoch (tập đoàn News Corp), cậu ta nói với con rằng, bất kể là thời đại TV, thời đại Internet, hay thời đại Internet di động, đều là nội dung là Vua – ai nắm trong tay nội dung, người đó là vương giả!"

"Trong tất cả nội dung chất lượng cao, các sự kiện thể thao chính là một đỉnh vương miện, mà bóng đá chính là viên ngọc lộng lẫy và giá trị nhất trên đỉnh vương miện đó."

"Đồng thời, mọi người hãy nhìn xem tất cả các quốc gia phát triển, đặc biệt là khu vực Âu Mỹ, ngành công nghiệp thể thao đều là nguồn tài nguyên chất lượng cao nhất trong ngành dịch vụ. Ở châu Âu có năm giải đấu hàng đầu, còn có Champions League và Giải Euro. Ở Mỹ thì càng không cần phải nói, ngành công nghiệp thể thao phát triển rực rỡ. Điều này chẳng lẽ còn chưa thể nói rõ vấn đề sao?"

Dương lão gia tử và Dương Văn Phong nghe xong, đều đồng loạt khẽ gật đầu. Không thể không thừa nhận, những lời này của Dương Hoan quả thật rất có sức thuyết phục.

Thực tế, Dương Văn Phong cũng nhìn ra được tiềm năng phát triển của ngành công nghiệp thể thao tại Trung Quốc. Vì vậy, trong mấy năm qua, hướng chuyển mình của tập đoàn Dương thị do Trương Ninh một tay dẫn dắt, không thể thiếu hai mảng lớn là thể thao và giải trí, và cũng đều đạt được tiến triển khá tốt.

"Trong mấy năm qua ở châu Âu, con dần dần phát hiện một hiện tượng rất thú vị, đó chính là thị trường tiềm năng lớn nhất của ngành công nghiệp bóng đá, chính là ở Trung Quốc!"

Dương Văn Phong vừa nghe đến đó, chỉ lắc đầu nói: "Cha không hiểu lắm."

Ai cũng biết, bóng đá Trung Quốc là lĩnh vực bị người hâm mộ bóng đá than phiền nhiều nhất, hầu như không ai không lấy việc trêu chọc bóng đá Trung Quốc làm thú vui. Một nền bóng đá ngay cả World Cup cũng không vào được, dám nói mình là thị trường bóng đá tiềm năng lớn nhất thế giới? Thật lòng đừng nói ra khiến người ta cười rụng răng.

Dương Hoan nghe lại lắc đầu, "Cha à, cha không hiểu rõ bóng đá, đặc biệt là bóng đá chuyên nghiệp."

Dương Văn Phong lập tức bực mình vì bị con trai châm chọc ngay trước mặt, cái thể diện này của ông ta biết giấu vào đâu? Người vợ bên cạnh thì liếc xéo ông ta một cái đầy vẻ trách móc, ai bảo ông vô duyên vô cớ đi trêu con làm gì?

"Đúng như con từng nhắc tới với một người quan trọng khi c��n ở Southampton, bóng đá chuyên nghiệp có tính xã hội đặc thù, nó không phải một ngành công nghiệp đơn thuần, cũng không có ngành công nghiệp nào hoàn toàn độc lập. Giống như bất động sản, chắc chắn có một đống lớn ngành công nghiệp hỗ trợ, bóng đá chuyên nghiệp cũng vậy."

"Muốn phát triển ngành dịch vụ, ngành công nghiệp thể thao liền ắt không thể thiếu, mà bóng đá chuyên nghiệp, là nội dung chất lượng cao nhất trong ngành thể thao, cũng tuyệt đối sẽ được xếp ở vị trí thứ nhất. Điểm này nhìn vào nhiệt huyết của người hâm mộ bóng đá trong nước là biết ngay. Nói không quá lời, chỉ cần còn có lượng người hâm mộ này, thì lo gì bóng đá Trung Quốc không có hy vọng?"

Nói đến đây, Dương Hoan cười hắc hắc, "Chẳng qua là vấn đề thời gian mà thôi!"

"Còn về việc, hiện tại các câu lạc bộ chuyên nghiệp đều thua lỗ, chuyện này cũng rất bình thường. Bởi vì cho dù ở châu Âu, các câu lạc bộ chuyên nghiệp cũng rất khó kiếm được tiền. Cái chính là họ quan tâm đến hiệu ứng xã hội, và khả năng duy trì phát triển bền vững. Nhưng đây cũng không phải là vấn đề. Giống như người làm Internet thường có một suy nghĩ, đó là trước tiên thu hút người dùng, rồi từ từ tìm cách khai thác lợi nhuận."

Vì sao Dương Hoan không lo lắng Quảng trường Vinh Quang Madrid không kiếm được tiền?

Nguyên nhân rất đơn giản, mỗi một trận đấu đều có sáu bảy vạn người đến sân xem bóng, người hâm mộ đã tề tựu, cha chỉ cần nghĩ cách biến nó thành tiền là được. Cách này không kiếm được tiền thì không sao cả, ngày mai con đổi cách khác, nếu không được nữa, con lại đổi tiếp. Chỉ cần Atletico Madrid vẫn có thể thu hút mấy vạn người hâm mộ này, mỗi trận đấu đều đến sân theo dõi trận đấu, thì sớm muộn gì cũng sẽ có ngày, nhóm người hâm mộ này sẽ cam tâm tình nguyện chi trả.

"Tình hình bóng đá trong nước hiện tại chính là, người hâm mộ đã tập trung và ngày càng đông đảo, số lượng người hâm mộ cũng ngày càng tăng. Hơn nữa, theo sự phát triển kinh tế trong nước, thu nhập tăng lên, tiềm năng chi tiêu của họ đang ngày càng lớn mạnh."

Điểm này, ngay cả Dương Văn Phong cũng không phủ nhận.

"Hiện tại cái cản trở sự phát triển của ngành công nghiệp bóng đá Trung Quốc, không phải là đội tuyển quốc gia, mà là giải bóng đá chuyên nghiệp chưa đủ chuyên nghiệp và quy củ. Các câu lạc bộ chuyên nghiệp vẫn chưa thể hình thành một cơ chế quản lý kinh doanh hiện đại và hiệu quả. Nhưng bây giờ đây h���t thảy đều đang dần dần thay đổi, dần dần hòa nhập với quốc tế."

"Trước kia quyền phát sóng giải đấu trong nước bán được bao nhiêu tiền? Hiện tại lại bán được bao nhiêu tiền?"

"Còn nữa, mấy năm trước, Liên đoàn bóng đá Trung Quốc ôm đồm nhiều việc, trực tiếp bán tất cả tài trợ trang phục thi đấu của các đội bóng cho Nike. Nhưng còn bây giờ thì sao? Con dám cam đoan khi hợp đồng này với Nike đáo hạn, họ liền chuẩn bị phải tổn thất nặng nề!"

Lời này của Dương Hoan quả thật không hề nói suông, bởi vì hiện tại đã có không ít tiếng nói đề xuất đàm phán lại hợp đồng với Nike.

"Bóng đá là một ngành công nghiệp có tính xã hội đặc thù. Bóng đá châu Âu dù có sôi động đến mấy, trước hết là khoảng cách quá xa với chúng ta, thiếu sự tương tác, chỉ có thể nhìn từ xa qua màn hình, đây không phải vấn đề lớn. Thứ hai là, thiếu cảm giác thuộc về."

"Con dám nói một câu, nếu như trong nước có trình độ tương đương, không, không cần tương đương, chỉ cần có sự thay thế với trình độ tương tự, con tin tưởng, người hâm mộ bóng đá trong nước sẽ dần dần chuyển sự chú ý sang giải đấu trong nước."

"Quảng Châu Hằng Đại mới đốt tiền mấy năm, cha xem nó nổi tiếng đến mức nào ở trong nước? Nếu như mười sáu đội bóng của Chinese Super League đều chịu chi như vậy, trong vòng năm năm, giải bóng đá chuyên nghiệp Trung Quốc nhất định sẽ nổi danh, sẽ lan tỏa khắp cả nước, thậm chí tương lai phát triển tốt, vươn tầm quốc tế cũng có thể."

Nói đến đây, Dương Hoan cười nhẹ một tiếng, "Cha à, vậy cha lại suy nghĩ một chút, Trung Quốc là thị trường tiêu thụ tiềm năng lớn nhất thế giới, lại có giải bóng đá chuyên nghiệp có sức hấp dẫn và độ chú ý cao nhất trong nước, cha nói cho con, Trung Siêu không có tiềm năng sao?"

Dương lão gia tử và Dương Văn Phong quả thật bị những lời này của Dương Hoan khiến cho phải chấn động. Không thể không nói, nghe nó phân tích như vậy, quả thật là một đạo lý như vậy. Thậm chí nhìn thời gian qua, mấy nhà tập đoàn hàng đầu trong nước đều ồ ạt đổ vào thị trường bóng đá chuyên nghiệp, họ dường như sợ bị bỏ lỡ cơ hội. Rất rõ ràng, tất cả bọn họ đều ý thức được điểm này.

Cũng đúng như Dương Hoan nói, làng này qua rồi thì không còn tiệm này nữa. Hiện tại không ra tay, muộn mấy năm nữa, khi thị trường đã phát triển, muốn chen chân vào sẽ khó khăn hơn nhiều. Cho dù có thể miễn cưỡng chen chân vào, e rằng cũng phải bỏ ra một cái giá rất lớn mới được.

Nghĩ đến đây, Dương Văn Phong cũng không thể không thừa nhận, thằng con trai này của mình suy nghĩ sâu sắc và thấu đáo hơn ông ta.

Nhưng Dương Văn Phong là ai? Ông ta luôn là người huấn thị người khác, chứ bao giờ bị người khác huấn thị đâu? Thế là, cho dù ông ta có tán đồng và ủng hộ ý nghĩ của Dương Hoan đến mấy, cũng không thể nào khen con mình được.

"Tốt thôi, coi như con nói đúng đi, nhưng con nói, một đội Kinh Thành Quốc An, con mua bốn tỷ ư?"

Chỉ cần nghĩ tới con số bốn tỷ đó, Dương Văn Phong trong đầu liền đau nhói. Đó cũng đều là mồ hôi nước mắt!

"Ai nói với cha là bốn tỷ?" Dương Hoan cười tủm tỉm.

"Cái này..." Dương Văn Phong sửng sốt một chút, đây là trên báo chí nói mà, "Chẳng lẽ... không phải?"

"Đương nhiên!" Dương Hoan cười nói, "Cha nghĩ con ngốc đến mức đó sao? Người ta ra giá bốn tỷ, con liền nhắm mắt mua ngay à? Không biết mặc cả sao? Hơn nữa, con vừa nói là, cho dù thật sự là bốn tỷ, cũng đáng, đâu có nghĩa là con phải bỏ ra đúng bốn tỷ để mua, đúng không?"

"Ha ha, thằng nhóc này, nói chuyện có thể thẳng thắn hơn một chút không?" Dương Văn Phong lập tức phát cáu.

Nhưng tất cả mọi người có mặt ở đó lại đều bật cười. Ai cũng biết, ông Dương cha này chỉ được cái sĩ diện.

"Ba mươi ức, tiền mặt!"

"Tiền mặt?" Dương Văn Phong sửng sốt.

Nói ba mươi ức thì quả thật không đắt, nhưng vấn đề là khoản tiền mặt này...

"Công ty của chúng ta e rằng nhất thời không thể rút ra nhiều tiền mặt như vậy!" Dương Văn Phong khó khăn nói.

Ai ngờ, Hoan thiếu gia lại cười tủm tỉm, "Không sao, cha không có, con có mà."

"Con ư?" Dương Văn Phong mừng rỡ.

Ai nha, quả nhiên là thằng con trai tốt, hiếu thuận a. Thật không nghĩ đến, câu tiếp theo của Hoan thiếu gia suýt nữa khiến ông ta tức đến tăng xông máu não: "Con cho cha mượn, nhưng phải nhớ trả lãi đấy!"

"Cái gì?" Dương Văn Phong trực tiếp nhảy bổm lên.

Còn muốn cho lãi ư? Đây là con của mình sao?

"Cha à, lúc trước cha nói, cha con rõ ràng sòng phẳng mà."

Dương Văn Phong trực tiếp liền trợn tròn mắt. Không đúng sao? Lúc trước mình mượn tiền nó, không phải cũng thế này sao? Năm năm trước, mình mượn nó ba trăm triệu, năm năm sau, nó mượn mình ba mươi ức, quả là phong thủy xoay vần a.

"À, đúng rồi, con ăn cơm xong là đi ngay."

"Vội vàng vậy? Đi đâu?" Cả nhà đều giật mình hỏi.

"Đi Nhật Bản tắm suối nước nóng." Dương Hoan cười cợt nói, trong đầu lại nhớ tới Maki Horikita.

Dương lão gia tử nghe xong liền ha ha cười. Đi Nhật Bản, thì ra là vì FIFA Club World Cup. Quảng Châu Hằng Đại cũng tham gia, gần đây trong nước đang làm mưa làm gió. Nhìn ra được, Dương Hoan lần này là đặc biệt về nhà chắc là vì việc thu mua đội Kinh Thành Quốc An.

Nghĩ tới đây, cả nhà lập tức đều cảm thấy ấm lòng. Thằng nhóc này cũng không vô tâm vô phế như vẻ bề ngoài của nó!

Truyện dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free