(Đã dịch) Tử Vong Vu Sư Nhật Ký - Chương 54 : Yêu ký sổ Byron
Jenna sững sờ, tay chân luống cuống vội vàng ôm ngực.
Tên hai người cứ văng vẳng trong đầu nàng.
“Là Keri,” nàng buột miệng nói, “cô ấy bảo tôi có ba giờ để đi tìm anh.”
“Trước Keri, ai đã nhắc đến tôi?”
“Đỗ… Duke cũng có nói.” Giọng Jenna nhỏ dần.
Duke?
Sol nhướng mày, hắn không ngờ Duke lại nhúng tay vào chuyện này.
Còn về việc nhúng tay đến mức nào, thì phải chờ xem diễn biến tiếp theo.
“Cô không phải nói có một học đồ cấp hai nhắc nhở cô sao?” Sol sốt ruột giục giã.
Lúc này Jenna là thật do dự.
Học trưởng Westdeutschland đã giúp đỡ nàng, nhưng cũng dặn dò nàng tuyệt đối không được nhắc đến anh ấy với người ngoài, nếu không sẽ mang lại cho anh ấy rắc rối lớn.
Jenna rất cảm kích học trưởng Westdeutschland, đối phương tương đương với ân nhân cứu mạng của nàng, nàng không muốn gây thêm phiền phức cho anh ta.
“Cầu người cứu mạng mà còn làm ra vẻ bí ẩn sao?” Sol cười lạnh một tiếng, quyết định để mặc Jenna một lát.
Hắn lùi lại một bước, có ý muốn đóng cửa.
“Chờ một chút, tôi nói đây!” Jenna thấy vậy, lập tức sốt ruột, nàng từ tư thế ngồi bò tới trước hai bước, “Là…”
“Ba!”
Một tiếng "Ba" giòn tan như thể có vật cứng nện vỡ dưa hấu vang lên.
Đầu Jenna nổ tung ngay trước mặt Sol.
Thứ gì đó văng tung tóe.
Sol không kịp phản ứng, chỉ kịp nhắm mắt, giơ tay lên che và ngửa người ra sau.
Một lát sau, Sol bỏ tay trái xuống, trên tay áo vương vãi vết máu.
Hắn nhìn cô gái váy đỏ nằm trên đất, trong lòng lại không cảm thấy quá đỗi bất ngờ.
“Dozer, Lodge, và nhiều người khác đều tham gia hội giúp đỡ, vậy mà chỉ có cô là được người nhắc nhở về ký sinh trùng. Đáng tiếc là trong Tháp Phù thủy này, người tốt chẳng còn mấy ai, và kẻ cô gặp phải hiển nhiên không phải người tốt.”
Người đàn ông to lớn đang co mình ở lối vào hành lang chẳng có bất kỳ phản ứng gì với chuyện vừa xảy ra ở đây, bất động như một xác chết.
Cánh cửa thứ hai sát vách khẽ mở, một thoáng khuôn mặt Hayden hiện ra sau cánh cửa, rồi khi nhìn thấy thi thể Jenna, anh ta lập tức đóng cửa lại.
Ngay sau đó, có người bước ra từ sâu trong hành lang u ám.
Byron thờ ơ liếc nhìn Jenna nằm dưới đất một cái, rồi quay đầu nhìn Sol, “Ưm?”
Thi thể nằm dưới đất bị bỏ mặc, còn người sống đang đàng hoàng đứng trong hành lang thì bị pháp thuật kiểm tra kỹ lưỡng từ đầu đến chân.
“Ưm.” Byron lùi lại một bước, lắc đầu, ý nói Sol không có vấn đề gì.
Sol cởi áo khoác xuống, lau sạch máu thịt văng tung tóe trên mặt và cánh tay.
Ngẩng đầu nhìn lên, Byron đang móc ra một cuốn sổ nhỏ từ trong miệng, rồi rút bút ra ghi vài nét vào đó.
Cuốn sổ đó ghi lại số học phần Byron nợ Sol; mỗi khi làm gì cho Sol, hắn sẽ tự động trừ đi số học phần còn thiếu.
Đây cũng là điểm Sol cực kỳ đánh giá cao Byron.
Một người có thể làm được sòng phẳng, rạch ròi, trao đổi công bằng đã là điều cực kỳ hiếm có.
Sol nhìn chằm chằm chiếc váy đỏ nằm trên đất, giờ đây càng thêm chói mắt vì máu tươi, khẽ nhíu mày.
“Ưm?”
Sol khẽ lắc đầu, “Tôi không cảm thấy áy náy.”
Sol vẫn cứ nghĩ chỉ có mình là xui xẻo, từ khi vào Tháp Phù thủy, hắn luôn lảng vảng bên lề cái chết.
Giờ đây xem ra, còn có rất nhiều người xui xẻo hơn hắn, họ đâu có sống trong một thế giới vô lo vô nghĩ.
Ít nhất Sol còn có dự báo về cái chết, còn Jenna, e rằng cho đến khoảnh khắc trước khi chết cũng không hiểu chuyện gì đã xảy ra với mình.
Nàng cứ ngỡ đã nhìn thấy ánh bình minh, nhưng thực ra chỉ là lao đầu xuống vực sâu mà thôi.
Byron vẫn thờ ơ, hắn đã chứng kiến quá nhiều cái chết.
Thi thể của cô gái mang lại cho hắn cảm giác nhiều hơn là: Lại có kẻ nào không biết trời cao đất dày dám khiêu khích quy tắc của Tháp Chủ rồi?
“Ưm?”
Trong lúc Byron lướt nhìn thi thể Jenna, hắn chợt phát hiện điều gì đó, bèn cúi người kiểm tra.
Một lát sau, hắn đột nhiên lùi lại một bước, tung ra một luồng khói đen. Luồng khói đen đó như một con trăn lớn, nuốt chửng hoàn toàn Jenna.
Trong luồng khói đen, thi thể bị nhấc bổng lên, rồi vang lên tiếng “Rầm” chói tai.
Thứ gì đó hình trụ nhọn hoắt từ bên trong tấn công luồng khói đen.
Luồng khói đen không ngừng nhô lên thụt xuống, cứ như sắp bị xuyên thủng đến nơi.
Nhưng cuối cùng vẫn là luồng khói đen thắng.
Nó không còn thay đổi hình dạng nữa, tiếp tục bao bọc chặt lấy cô gái bên trong.
Byron vung tay lên, luồng khói đen tan biến như hơi nước bốc lên từ mặt đất.
Thi thể Jenna lại xuất hiện trước mặt hai người, phần thi thể lộ ra khiến Sol không kìm được lùi lại một bước, rồi vội vàng vứt chiếc áo khoác đang cầm trên tay.
Trên người Jenna xuất hiện vô số lỗ thủng máu, cả người biến thành một tổ ong vò vẽ, không còn mảnh da lành nào.
Máu dường như đã bị thứ gì đó nuốt chửng, trên mặt đất không còn lại bao nhiêu, chiếc váy đỏ rực rỡ cũng đã nát bươm.
“Đó là cái gì?”
“Xoèn xoẹt ——”
Byron không trả lời ngay, bên kia lại vang lên tiếng bút viết xoèn xoẹt.
Sol quay đầu nhìn lại, đối phương lại lôi giấy bút ra, bắt đầu gạch trừ số học phần còn nợ.
Byron viết xong, mới miễn cưỡng tự trừ cho mình một ít.
“Ký sinh trùng mất kiểm soát. Đó là thứ mà hội giúp đỡ dùng để kiểm soát người mới. Trong tình huống bình thường, nó sẽ không tấn công vật chủ, nhưng nó thành ra thế này, có lẽ là ai đó đã động tay động chân lên nó.”
Byron đi tới, nhấc một góc váy đỏ, kéo thi thể về phía phòng xác, rồi trực tiếp ném vào chiếc rương lớn dưới bàn điều khiển.
“Trên thi thể này còn có vài thứ, giống như là lời nguyền, cũng giống như một loại ký hiệu ma thuật, cậu đừng động vào.”
Hắn lại liếc nhìn bàn tay trái của Sol đang giấu trong tay áo, nói thêm.
“Tay trái có thể, tay phải không được.”
Nhưng Sol cũng không có ý định nghiên cứu ký sinh trùng, những thứ của cái hội giúp đỡ đó hắn không muốn dính dáng vào.
Hơn nữa, kẻ động tay động chân trên người Jenna hơn nửa là Westdeutschland, người đã giấu giếm sát c��. Hắn đương nhiên sẽ không vì tò mò mà đẩy mình vào hiểm cảnh.
Trên người Jenna, ngoài ký sinh trùng, còn có gì nữa không?
“Học trưởng,” Sol xòe tay ra, “Nếu vừa rồi là tôi đi kiểm tra thi thể, có bị ký sinh trùng tấn công không?”
“Có, những ký sinh trùng đó rất hung hăng.”
Sự tấn công của ký sinh trùng có thể mang lại nguy hiểm.
Mặc dù cho dù Byron không xuất hiện, Sol cũng có nhật ký nhắc nhở, sẽ không thực sự lâm vào nguy hiểm.
Westdeutschland quanh co vòng vèo đưa Jenna tới đây... Chỉ có chút tác dụng này thôi sao?
“Vậy phiền học trưởng lại cẩn thận giúp tôi xem một chút, trên người tôi có hay không những loại nguyền rủa tương tự khác, hoặc là những ký hiệu mà nhìn qua sẽ không gây hại cho cơ thể.” Sol ngửa đầu mỉm cười với Byron, “Học phần cứ tùy anh trừ đi.”
Byron nghe vậy, khẽ rùng mình.
Hắn nheo mắt, chậm rãi kéo hai bên tay áo lên.
...
Jenna mất tích ba ngày.
Lodge tìm khắp những nơi họ từng đi qua, nhưng chẳng thấy một chút tung tích nào.
Mấy ngày nay, Sol vẫn chưa đến lớp, Lodge muốn đi chất vấn Sol cũng không có cơ hội.
Hôm đó Duke chỉ nói vị trí của Sol cho một mình Jenna, Lodge muốn nghe, nhưng lại bị đuổi ra ngoài.
Rõ ràng đó là phòng ký túc xá của hắn!
Không còn cách nào khác, Lodge lo lắng chỉ đành kéo Dozer, người có quan hệ tốt hơn với Duke, cùng đi tìm Duke.
“Duke, Jenna đã mất tích ba ngày!”
“Ồ.” Duke thờ ơ đáp.
Lodge hơi tức giận, “Sao cậu chẳng lo lắng gì vậy?”
Duke cười cười, xòe tay ra với Lodge, “Jenna lúc trước đi tìm Sol rõ ràng là gặp phải phiền toái gì đó. Ba ngày nay có lẽ cô ấy đang giải quyết rắc rối, cậu vội cái gì?”
“Giải quyết rắc rối gì mà cần nhiều ngày đến mức không xuất hiện?”
Duke đang chép lại ghi chép.
Sách mượn từ thư viện đều quá đắt, mỗi học đồ đều tranh giành từng giây từng phút, sao chép ngày đêm, cốt là để có thể trả sách sớm hơn một chút, tiết kiệm được ít ma tinh hơn.
Vừa chép bài, hắn vừa nói, “Tôi cũng không biết mà! Tôi hỏi rồi, cô ấy không muốn nói. Chẳng lẽ Jenna đã nói cho cậu rồi sao?”
Đương nhiên là không rồi.
Nếu không Lodge cũng sẽ không như ruồi không đầu mà đi tìm kiếm khắp nơi.
“Vậy cậu có thể nói cho tôi biết Sol ở đâu không? Tôi sẽ đi tìm hắn.”
“Sol đang ở một nơi…” Duke rốt cục dừng bút, khóe miệng trễ xuống, “Nơi đó chẳng phải nơi tốt lành gì, nếu không có chuyện gì thì tốt nhất đừng nên đến.”
Dường như cảm thấy bị Lodge quấy rầy thế này thì không tài nào chép sách tử tế được, Duke dứt khoát đặt bút xuống, ngẩng đầu an ủi bạn tốt.
“Mặc dù Sol có hơi hung tàn một chút, nhưng cậu cũng không cần lo lắng Jenna đến mức đó. Dù sao đây là Tháp Phù thủy, trên đầu chúng ta còn có Tháp Chủ, có đạo sư trông coi. Theo quy tắc, các học đồ không được phép tàn sát lẫn nhau.”
Những lời này thoạt nghe như an ủi, nhưng nghĩ kỹ lại thì thật đáng sợ.
Dozer, người vốn không muốn xen vào chuyện người khác, sắc mặt biến đổi, kéo tay áo Lodge.
Lodge lại hất tay Dozer ra, kiên quyết hỏi: “Làm thế nào cậu mới chịu nói cho tôi biết Sol ở đâu?”
Duke thở dài một tiếng, giơ hai ngón tay lên.
“Hai viên ma tinh.”
Chân thành cảm ơn bạn đã đồng hành cùng tác phẩm này, nguồn cảm hứng tuyệt vời cho đội ngũ dịch thuật tại truyen.free.