(Đã dịch) Tử Vong Vu Sư Nhật Ký - Chương 40: Khác biệt đãi ngộ
Duke vô thức không muốn để người khác biết, Sol – người từng xung đột với hắn, lại được đạo sư Katz trọng dụng.
"Vậy cậu cứ yên tâm đi, hắn ta khẳng định không thể vượt qua vòng khảo thí đầu tiên đâu. Cậu không thấy cái dáng vẻ ma lực thiếu thốn của hắn trên giờ học Phù Văn sao? Một người như vậy, dù học nhanh đến mấy, không thi triển được vu thuật thì có ích gì chứ?" Dozer từng bị Sol làm cho mất mặt, nên giọng điệu cũng chẳng tốt lành gì.
Hắn thậm chí còn ác ý suy đoán: "Nghe ý của mấy vị đạo sư, học đồ không thể vượt qua khảo thí chắc chắn sẽ phải chịu trừng phạt, biết đâu Sol cuối cùng sẽ bị đuổi về làm người hầu thì sao! Lodge, cậu nói xem có đúng không?"
"À? Phải đấy." Lodge uể oải đáp.
"Ôi?" Jenna vừa chớm thấy thương hại cho Sol thì, "Thế thì cũng đáng thương thật."
"Cũng đúng." Lodge lập tức lại phụ họa thêm một câu.
Nhìn người bạn thân cứ lén lút nhìn Jenna, Dozer thầm trợn mắt.
Đang lúc mấy người nghị luận chuyện này thì, cửa phòng 603 lại mở ra.
Tiếng nghị luận lập tức ngừng bặt.
Sol từ trong ký túc xá bước ra, đi đến phòng 604 sát vách, gõ cửa gọi Keri đang vùi đầu khổ học ra ngoài.
"Trong tháp có người mới à?"
"Ừm? Đúng vậy, làm sao thế? Ta cứ nghĩ cậu sẽ chẳng quan tâm đến mấy chuyện này đâu chứ." Keri trên tay còn cầm một quyển da dê dày cộm, vô cùng ngạc nhiên nhìn Sol.
"Người mới đó có phải có một học đồ thiên phú thuộc tính ám rất mạnh không?" Sol hỏi.
Keri mặt không đổi sắc buông tay, quyển da dê va vào khung cửa, phát ra tiếng động nặng nề. "Cậu nghĩ ta sẽ quan tâm những chuyện này sao?"
Bị Keri làm cho nghẹn lời, Sol không nhịn được bật cười.
"Ta cứ nghĩ cậu sẽ rất hứng thú với một thiên tài mới."
"Tiến độ đã khác biệt rồi, đợi có ai đuổi kịp rồi nói sau." Keri nhướn mày nhìn về phía Sol, một tay chống cằm. "Cậu hứng thú với hắn lắm à, có muốn ta đi hỏi thăm một chút không?"
"Không cần thiết."
Sol bí ẩn khó lường, khoanh tay bỏ đi, chỉ để lại Keri đứng đờ người ra, không hiểu chuyện gì.
"Hắn làm cái quỷ gì vậy? Trêu chọc sự tò mò của ta đấy à?"
Keri nhếch miệng trầm tư một lát, khóe mắt thấy có người đang tiến về phía mình, vội vàng lui vào phòng, rầm một tiếng đóng sầm cửa.
Duke đường đường chính chính ăn phải cú "đóng sầm cửa vào mặt", nụ cười nhiệt tình trên mặt hắn lập tức trở nên âm trầm.
Phía sau lưng vang lên tiếng chế giễu dồn dập, điều này khiến hắn siết chặt nắm đấm, hận không thể đập tung cánh cửa ký túc xá trước mặt.
Nhưng giờ ai cũng biết, Keri đã là bảo bối trong lòng bàn tay của các đạo sư, thường xuyên được mang theo bên mình để chỉ dạy.
Đây là đãi ngộ đặc biệt mà biết bao học đồ mong mỏi mãi cũng không được.
Trong số các học đồ mới, người ta đồn rằng nàng ch��c chắn là người đầu tiên trở thành học đồ cấp hai, thậm chí rất nhanh sẽ bước vào cấp ba.
Vô số người muốn kết thân với Keri, dù chỉ có thể có được chút ít tài nguyên từ tay nàng, có lẽ cũng đủ để họ vượt qua các kỳ khảo thí học đồ.
Thế nhưng Keri chẳng biết nghĩ thế nào, chỉ khăng khăng ở cùng một chỗ với Sol.
Mọi sự tươi sáng, nhiệt tình của nàng đều chỉ dành cho riêng Sol.
Điều này vô hình trung lại càng làm gia tăng sự oán ghét của học đồ mới đối với Sol.
Nhưng người đang bị oán niệm bủa vây ấy lại chẳng hề bận tâm.
Ba giờ rưỡi sáng.
Sol đột nhiên mở mắt, sự hỗn độn như thủy triều rút đi, lý trí một lần nữa chiếm lĩnh đại não.
Người hầu George đã đưa cho Sol một phần lịch trực luân phiên từ mấy ngày trước.
Hôm nay, nên là đến phiên Brown – một trong những tay sai của Westdeutschland – trực quét dọn hành lang.
Sol nhanh chóng mặc quần áo, lấy ra Huyễn Âm Chi Đồng đã được cất giữ cẩn thận, rồi rời khỏi ký túc xá.
...
Brown, người cao hơn Sol hẳn một cái đầu, khom lưng đẩy xe, lê bước trên con dốc tháp Tây.
Thỉnh thoảng hắn lại đưa tay kéo chặt cổ áo.
Nhiệt độ trong tháp phù thủy không hề thấp, nhưng khí lạnh lại len lỏi khắp nơi.
Kể từ khi cái tên đáng ghét Sol trở thành học đồ, Brown buộc phải quay lại công việc quét dọn hành lang một lần nữa.
Đây là công việc có tỷ lệ tử vong cao nhất trong số các người hầu, ngắn thì mười ngày, lâu thì vài tháng, luôn có người sau khi rời đi vào rạng sáng thì không bao giờ trở về nữa.
"Ngược lại, thằng George kia sướng thật, nhanh như vậy đã bợ đỡ được Sol rồi."
George được quản gia sắp xếp những nhiệm vụ khác, không phải tham gia ca trực quét dọn vào rạng sáng.
Lần này tất cả nam bộc đều rõ ràng, George đã bám được gót Sol.
Họ lập tức trở mặt, nâng George – kẻ vốn bị họ bắt nạt – lên vị thế cao.
George ngủ ở phía bên phải khu tập thể, thay thế vị trí của Brown.
Từ đó Brown thất thế, nhưng cũng không ai thật sự dám bắt nạt hắn.
Chỉ có điều hắn cũng bởi vậy mà mất đi địa vị siêu nhiên trước đây, rất nhiều công việc trước kia hắn không phải làm, giờ cũng buộc phải gánh vác.
Tính nguy hiểm tự nhiên liền cao.
May mắn thay, Brown cũng không phải hoàn toàn không có át chủ bài, đối mặt với công việc quét dọn vào rạng sáng đầy nguy hiểm, hắn vẫn có niềm tin mình có thể an toàn trở về.
Từ khi Sol trở thành học đồ, vị học đồ cấp hai đại nhân kia liền chưa hề đi tìm Brown nữa, nhưng ông ta từng để lại cho Brown một pháp khí bảo mệnh.
Brown lại siết chặt cổ áo, tiện tay sờ vào hạt Tiểu Hương Châu dưới cổ áo.
Đó là một hạt châu hơi mờ được xâu bằng sợi dây đen, to bằng ngón cái, bên trong niêm phong một con tiểu Hắc trùng giống như hổ phách.
Brown không biết đây là cái gì, nhưng vị học đồ cấp hai đại nhân kia đã nói với hắn, hạt Tiểu Hương Châu này có thể bảo vệ Brown không bị quỷ dị xâm hại.
Đây cũng chính là thứ Brown nhận được nhờ công lao hãm hại Sol trước đây.
Chỉ tiếc là sau khi Sol rời đi, vị học đồ cấp hai đại nhân kia không muốn công khai che chở Brown, càng không muốn thu Brown làm người hầu chuyên biệt.
Nếu không thì ai còn s��� cái thằng George đó nữa chứ?
Ngay cả quản gia cũng phải luôn cung kính, tươi cười với hắn.
Mặc dù có tiếc nuối, nhưng Brown vẫn vui vẻ siết chặt Tiểu Hương Châu, có được pháp khí vu thuật này, hắn cũng không tính là thiệt thòi.
Cảm giác ưu việt mà Tiểu Hương Châu mang lại vẫn chưa thể duy trì được bao lâu, lại một lần nữa bị không khí quỷ dị trong tháp phù thủy dập tắt.
"Khi nào ta mới có thể rời khỏi cái nơi chết tiệt này đây? Sớm biết cứ phải làm đầy tớ mãi thế này, thà... thà về làng mà làm ruộng còn hơn."
Hối hận chỉ là một cảm xúc vô dụng, chỉ khiến ý chí hắn càng thêm suy sụp.
Brown thở dài thườn thượt, tiếp tục đẩy xe đi tới.
Hắn giữ im lặng, rẽ qua khúc cua tầng sáu.
Đột nhiên bánh xe kẹt vào khe gạch đá, đẩy thế nào cũng không ra.
"Làm sao thế này?" Brown bực bội ngồi xổm xuống, định nhấc bánh xe lên.
Lúc này, hắn đột nhiên thấy một bàn chân đặt trên viên gạch phía trước bánh xe.
Một bàn chân nhỏ trắng bệch ngả tím, trần trụi, gầy trơ xương.
Sau đó một bàn chân khác có hình dáng tương tự cũng đặt xuống.
Chỉ có điều bàn chân kia lại quay gót về phía Brown.
Trái ngược hoàn toàn với bàn chân đầu tiên.
Gặp quỷ rồi!!!
Brown chẳng quan tâm đến cái xe đẩy nữa, hắn một tay túm mạnh Tiểu Hương Châu giấu dưới cổ áo lên ngang đầu, nhắm chặt mắt, hy vọng vật đáng sợ này có thể bị Tiểu Hương Châu xua đi.
Mãi mà không thấy động tĩnh gì.
Hắn hé mắt ra nhìn thử.
Toàn thân hắn dựng tóc gáy.
Xung quanh hắn và chiếc xe nhỏ, vậy mà đứng đầy những bàn chân trần trụi.
Những bàn chân ấy xếp thành hàng một chính một ngược, mỗi bàn chân một vẻ: có của người lớn, có của trẻ con, có của người già.
"Ôi... Ôi..."
Đến cả hơi thở của Brown cũng run rẩy.
Cảnh tượng trước mắt vô cùng quỷ dị.
Nhưng điều đáng sợ hơn cả sự quỷ dị ấy là, Brown đã từng chứng kiến cảnh này.
Khi hắn mười tuổi.
Bọn dã man xâm lược thôn xóm hắn, dồn tất cả sinh vật bắt được vào một chỗ.
Cả người lẫn vật đều bị chém đôi, rồi dùng cọc gỗ xuyên qua, dựng đứng một chính một ngược giữa không trung.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.