(Đã dịch) Tử Vong Vu Sư Nhật Ký - Chương 356 : Nhập cốc
Morton đưa tay ngăn Hermann đang định tiến lại xem xét, còn mình thì chậm rãi tiến về phía bóng người vừa xuất hiện.
Trên mặt đất, bùn đất cát đá bắt đầu nhảy vọt, tựa như có một lực lượng nào đó đang dẫn dắt chúng.
Sol cúi đầu đảo qua, đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến Morton thi triển vu thuật. Mặc dù từng bị ô nhiễm, lượng ma lực trong cơ thể cũng có hạn, nhưng hắn vẫn là ý thức thể có sức chiến đấu mạnh nhất trong bốn thực thể đang cư ngụ trong cơ thể Sol.
Khi cách bóng người ba mét, Morton dừng lại. Lúc này, lớp đất dưới chân hắn đã cuồn cuộn như sóng biển.
"Trước đừng công kích, nhìn xem là ai," Sol nhắc nhở từ phía sau.
Morton khẽ gật đầu, sau đó phía trước chân hắn, lớp đất như sóng biển cuộn lên, tách ra hai bên. Cả những thực vật cắm rễ sâu trong lòng đất cũng nhanh chóng dịch chuyển sang hai bên theo luồng lực đó.
Morton không tiến lại gần, mà từng bước đẩy lùi những thực vật đang chắn lối phía trước bóng người.
Ánh nắng từ đỉnh đầu rọi xuống, chiếu rọi vào nơi đã ẩn mình trong bóng tối suốt nhiều năm.
Sol nheo mắt lại, hắn rốt cục thấy rõ bóng người đối diện. Sau đó đồng tử của hắn hơi giãn ra.
"Mark?"
Khi các nhánh cây bởi lớp đất cuộn lên dời sang hai bên, Sol phát hiện người đứng yên không nhúc nhích phía sau kia vậy mà là Mark, người đã vắng mặt từ rất lâu.
Người này từng là học trưởng thường trú tại phòng thí nghiệm của Katz, phụ trách việc dọn dẹp và sắp xếp. Nhưng sau đó hắn dường như thường xuyên ra ngoài để thăng cấp, người phụ trách phòng thí nghiệm, sau nhiều lần thay đổi, cuối cùng cố định là Angela. Nhưng sau khi Angela rời đi cùng Billy, vị trí này lại trở thành một chức vụ không ổn định – mỗi lần Sol đến đều gặp một người khác.
Mark không lập tức đáp lại Sol, hắn vẫn đứng ở đó, mặt hướng về phía đông nam.
Sol biết, nơi đó là phương hướng Tháp Vu Sư.
Morton quay đầu lại, lúc này anh ta chờ Sol quyết định: tấn công hay dò xét.
Sol bước tới hai bước, khi hắn cách Mark chưa đầy năm mét, người đứng yên bất động như một pho tượng đột nhiên chuyển động cái cổ, nhìn về phía họ.
"Ta đang đợi ngươi," Mark mở miệng.
Đối phương vừa động, tất cả ý thức thể đều trở nên cảnh giác.
Vừa nãy, người này không hề nhúc nhích, thậm chí không thấy hơi thở hay nhịp tim khiến cơ bắp phập phồng. Cứ như một người đã chết.
Thế nhưng khi hắn quay đầu nhìn về phía Sol, toàn bộ tế bào trên cơ thể hắn dường như sống lại ngay lập tức.
"Ngươi là Mark sao?" Sol nheo mắt lại, cũng không thấy linh thể bất thường nào trên người đối phương.
"Là ta, ta đến đón ngươi. Chính ngươi không thể tự mình tiến vào sơn cốc," Mark bình tĩnh trả lời.
Trên mặt hắn không có cảm xúc biến hóa, thậm chí còn giống một vật chứa hơn cả bốn "vật thí nghiệm" bên cạnh Sol.
"Vậy ta là ai?" Sol đột nhiên hỏi lại câu này.
Mark ngậm miệng trầm mặc một hồi, thần sắc vẫn tĩnh mịch.
Chốc lát sau, đôi môi tái nhợt của hắn mở ra, "Sol."
"Làm sao chứng minh ngươi là người đến đón ta?" Sol nhếch mép, "Ta sẽ không tùy tiện đi theo người lạ đâu."
Mark cũng không tức giận, hắn giơ tay phải lên, lòng bàn tay nứt ra, há miệng, để lộ chiếc lưỡi đỏ thắm. Hắn thè lưỡi ra, đầu lưỡi hơi cuộn lại, giữa tâm dường như có vật gì trong suốt, không thể nhìn thấy nhưng lại vững vàng chống đỡ, khiến lưỡi không thể khép lại.
Ẩn Tinh Chất!
"Sol ca ca! Sol ca ca ~"
Penny lại bắt đầu nũng nịu khe khẽ.
"Đừng nóng vội," trấn an cô bướm nhỏ, Sol lúc này mới tiến lên.
Bốn ý thức thể đều chăm chú nhìn Mark đối diện, nhưng xem xét động tác của họ, dường như không cảm nhận được nguy hiểm hay mối đe dọa.
"Xem ra Konsha cũng đã gọi ngươi đến đây, trong sơn cốc còn có những ai nữa không? Để ta còn chuẩn bị tâm lý."
Khi Sol đến gần, đầu Mark chậm rãi xoay chuyển, nhưng cơ thể hắn thì không hề xê dịch chút nào. Khi Sol đi đến bên cạnh hắn, đầu hắn cũng xoay chuyển một góc chín mươi độ. Cơ bắp căng cứng đến cực điểm, gân xanh nổi chằng chịt.
Nhưng vẻ mặt Mark vẫn bình tĩnh đến lạnh lùng.
"Có Mark, Dorothy... Monroe..."
Mark thốt ra từng cái tên.
Sol nhíu mày ngay khi nghe thấy cái tên đầu tiên, và theo số lượng tên tăng lên, lông mày hắn càng nhíu chặt hơn.
Thẳng đến khi nghe thấy một cái tên, hắn buột miệng gọi dừng Mark.
"Chờ một chút! Ngươi nói Monroe?"
Mark dừng lại việc đọc tên một cách máy móc, im lặng nhìn Sol rồi nói: "Đúng vậy, Monroe."
Monroe?
Monroe vậy mà cũng ở bên trong?
"Ta hỏi ai đang ở trong sơn cốc, chứ không phải ai đã từng đi qua sơn cốc."
"Đúng vậy, Monroe, đang ở trong sơn cốc."
Monroe có Ẩn Tinh Chất trong tay, có lẽ hắn đã từng cùng Konsha tiến vào Tinh Linh Sơn Cốc. Thế nhưng rõ ràng hắn đã trở về Tháp Vu Sư, còn thay Konsha truyền tin cho Sol.
Thế nhưng Mark lại nói đối phương đang ở trong sơn cốc!
Sol lại nghĩ tới cái tên đầu tiên Mark đọc chính là tên của hắn, trầm mặt lại hỏi: "Mark... cũng đang ở trong sơn cốc sao?"
"Đúng vậy, Mark, cũng đang ở trong sơn cốc," Mark đáp lại.
Morton cũng nhận ra điều bất thường, anh nghiêng người đứng chắn trước Sol, thì thầm: "Chủ nhân, người này có vẻ không ổn."
Sol hiểu ý của Morton là không muốn để mình đi theo Mark.
Nhưng bây giờ...
Sol ngắm nhìn bốn phía, khu rừng trước mắt mặc dù tươi tốt, nhưng cũng không che khuất quá nhiều tầm mắt. Khu rừng này trải dài thẳng tắp đến tận dãy núi xa xôi, hoàn toàn không thấy được địa hình thung lũng. Thung lũng duy nhất ở đây là Late Valley về phía đông.
"Địa chỉ Konsha để lại cho ta chính là nơi này, nếu không có người dẫn đường hay chìa khóa, e rằng chúng ta sẽ không vào được."
"Đúng nha, đúng nha," Penny ở một bên tỏ vẻ đặc biệt sốt sắng. Nàng đặc biệt khao khát Ẩn Tinh Chất.
Đúng lúc này, Mark đột nhiên lại mở miệng.
"... Sol, cũng đang ở trong sơn cốc."
Mấy ý thức thể đồng loạt nhìn về phía Sol, cảm thấy vừa buồn cười vừa quỷ dị.
"Ta cũng đang ở trong sơn cốc?" Hắn vô thức hỏi lại Mark.
Đột nhiên, một cảm giác mất tr���ng lực mạnh mẽ ập đến, sau đó tất cả mọi người cảm thấy mình đang lao nhanh xuống. Hay đúng hơn là rơi tự do.
Tất cả mọi người nhìn bốn phía và dưới chân.
Phản ứng đầu tiên của Sol là cất cánh. Thế nhưng dù hắn đã bay lên giữa không trung, cảm giác mất trọng lực kịch liệt vẫn không hề thuyên giảm.
Hắn thấy các ý thức thể khác cũng lộ ra vẻ mặt kinh hoàng. Thế nhưng cảnh vật xung quanh họ lại không hề thay đổi chút nào, Sol vẫn có thể thấy tro bụi bay lượn dưới ánh mặt trời và những chiếc lá bị gió làm xao động.
"Các ngươi có cảm giác đang rơi xuống không?"
"Đúng vậy, chủ nhân!" Mấy người nhao nhao trả lời.
Đặc biệt là Hermann, thân hình của hắn hơi rung nhẹ, dường như trong lúc rơi nhanh, sắp không giữ được tư thế đứng vững.
Sol thử nhắm mắt lại, cảm giác mất trọng lực càng rõ ràng. Hắn giống như đang lơ lửng giữa không trung, đại não và màng nhĩ đều nhắc nhở hắn đang gia tốc rơi xuống.
Thế nhưng khi hắn mở mắt ra, thì ôi, trước mắt quả thực là một bức tranh tĩnh lặng đến lạ kỳ.
"Là đầu óc của ta đang lừa ta, hay là mắt ta có vấn đề?"
Oanh ——
Cảm giác mất trọng lực bỗng nhiên dừng lại.
Ngoại trừ Mark vẫn đứng im lìm như pho tượng, tất cả mọi người đều không giữ được thăng bằng, ngã nhào xuống đất.
"Khụ khụ khụ!" An phun bùn đất trong miệng, chật vật bò dậy, nàng ngẩng đầu nhìn về phía Sol: "Chủ nhân, người không sao chứ?"
Sol nguyên bản còn bay ở độ cao một mét trên không, thế nhưng cảm giác mất trọng lực bỗng nhiên biến mất, tinh thần lực của hắn chịu một chấn động kịch liệt, lập tức không thể duy trì vu thuật, cả người rơi xuống đất.
Nhưng may mắn là lực va đập mà hắn cảm nhận được chỉ tương đương với việc nhảy từ độ cao khoảng một mét xuống đất, chứ không hề giống như chấn động của một cú rơi kéo dài hàng chục giây.
Sol cảm thấy đã rất lâu rồi mình chưa từng chật vật đến thế. Hắn kéo mũ trùm đang trùm trên đầu lên, phủi phủi bùn đất trên quần áo.
"Ta không sao. Các ngươi còn tốt chứ?"
Vừa nãy họ cứ ngỡ mình thật sự rơi từ độ cao vạn mét xuống, nhưng thân thể lại không hề chịu chút chấn động nào. Sự mâu thuẫn trong nhận thức này khiến tất cả mọi người đều không thể duy trì bất kỳ vu thuật nào.
"Mọi người trước đừng dùng tinh thần lực dò xét," Sol chống tay đứng dậy.
"Chúng ta có lẽ đã tiến vào Tinh Linh Sơn Cốc rồi," Agu cũng vừa bò dậy từ dưới đất.
"Phải!" Một giọng nói mang theo ý cười vang lên.
Mấy người quay đầu, thấy Mark, người vừa nãy còn cứng nhắc như tượng, giờ lại nở nụ cười trêu tức trên khuôn mặt.
"Chào mừng đến với Rừng Bốn Mùa."
Hắn dang hai cánh tay, miệng nứt ở lòng bàn tay hắn cũng cong lên một cách vặn vẹo.
Độc giả có thể tiếp tục ủng hộ bản chuyển ngữ này tại truyen.free.