(Đã dịch) Tử Trúc Tiên Cảnh - Chương 21: Chuyên tâm tu luyện
Bốn đệ tử ngoại tông chật vật rời đi, Tiêu Ninh vốn đang vân đạm phong khinh cũng không khỏi nhíu mày.
"Mấy tên đệ tử ngoại tông phụ trợ này mà đã lợi hại đến vậy, e rằng lão đại của bọn chúng cũng không hề đơn giản!" Tiêu Ninh thầm nghĩ, không còn giữ được sự ngạo nghễ ban đầu khi cho rằng mình có thể sánh ngang với tu vi luyện khí tầng 5.
"Ép bốn tên này coi như chuyện đêm nay chưa từng xảy ra, không biết có thể câu kéo được bao lâu. E rằng việc lão đại ngoại tông tìm đến mình cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi."
"Phải trở nên mạnh hơn mới được!" Trong mắt Tiêu Ninh lộ rõ sự kiên định, một luồng ý nghĩ muốn lập tức tu luyện trực tiếp hiện lên trong đầu.
Không kịp dọn dẹp căn nhà tranh còn sót lại, Tiêu Ninh tùy tiện tìm một góc sạch sẽ rồi bắt đầu tu luyện.
"Bốn tên này tuy nói lợi hại, nhưng thu hoạch lại ít ỏi đến thế!" Tiêu Ninh chán nản lật xem những vật phẩm thu được từ bốn tên kia, đồ vật bên trong thậm chí không bằng một nửa số đồ vật của ba người Thường Vô Đức gộp lại.
Sau khi tra xét xong đồ vật trong trữ vật, Tiêu Ninh tìm một tấm gỗ, đổ tất cả ra đó. Anh phân loại linh thảo riêng, đan dược riêng, sắp xếp từng loại cẩn thận rồi mới bắt đầu vận chuyển pháp môn luyện khí. Khi cảm nhận được nội tức nhẹ nhàng lưu chuyển trong cơ thể bắt đầu vận hành, Tiêu Ninh lập tức nắm lấy vài cọng dược thảo đút vào miệng. Dưới tác dụng của chúng, nội tức của anh cấp tốc khôi phục, nhưng để khôi phục đến tầng hai viên mãn thì vẫn còn xa lắm.
"Tuy nói tu vi của ta có thể sánh ngang với luyện khí tầng 5, nhưng nội tức lại chỉ ở luyện khí tầng hai. Theo lý thuyết, sau khi dùng mấy cọng dược thảo này, nội tức chắc hẳn phải hồi phục đầy đủ mới đúng, không nên như vậy chứ." Tiêu Ninh không ngừng suy tư trong lúc tu luyện, cuối cùng đưa ra một suy đoán táo bạo.
"Chẳng lẽ nội tức của ta khác với những người khác?" Nhớ lại lần tỷ thí trước khi mình nắm lấy một nắm dược thảo — đó đều là số linh thảo cao cấp còn sót lại sau khi Tiểu Bất Điểm chọn hết linh thảo cấp thấp. Nhưng bây giờ nghĩ lại, sau khi dùng linh thảo cao cấp, thương thế của mình chỉ được áp chế, còn nội tức thì không khôi phục được bao nhiêu.
"Nhất định là như vậy, bằng không người có thiên tư thông tuệ như ta làm sao có thể uống hết một bình Tử Quỳnh Tương mới đạt tới luyện khí tầng một?" Tiêu Ninh càng nghĩ càng thấy hợp lý, đến cuối cùng đã hoàn toàn bác bỏ lời nói của tiểu đồng rằng mình là "thiên địa đại xuẩn tài."
Sau khi đã suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện, Tiêu Ninh không kìm nén được sự kích động trong lòng, đó là niềm khoái cảm khi bóng ma tổn thương bấy lâu trong tâm trí cuối cùng đã được hóa giải.
"Ha ha ha, Tiêu Ninh ta quả thực thiên tư thông tuệ, không giống người thường!"
Trong cơn hưng phấn, Tiêu Ninh lập tức nắm lấy một nắm lớn linh thảo nhét thẳng vào miệng, nuốt chửng xuống. Khi linh thảo vừa vào cơ thể, anh chỉ cảm thấy trong cơ thể, một luồng nội tức mạnh mẽ đang sinh sôi, không ngừng hội tụ về đan điền. Ngay lập tức, nội tức tầng hai của hắn khôi phục đến đỉnh phong, thậm chí mơ hồ có ý muốn đột phá!
Sau nửa nén hương, khi Tiêu Ninh mở mắt ra, tu vi luyện khí tầng 2 của hắn rốt cục đột phá, tiến lên luyện khí tầng 3!
"Lại tới!" Không ngừng nghỉ, Tiêu Ninh nắm bắt luồng nhiệt huyết của khoảnh khắc này, muốn rèn sắt khi còn nóng. Anh lập tức nắm lấy một nắm đan dược đặt ra từ trước, nhai như nhai kẹo rồi nuốt hết!
Trong số đan dược đó, có loại trị thương, có loại dùng để tu luyện, lại còn có một ít giúp cường thân kiện thể. Lần này Tiêu Ninh nuốt vào, nhất thời ngũ vị tạp trần, mặt mày đỏ bừng. Cùng lúc đó, một luồng nội tức mạnh hơn linh thảo trước kia mấy lần lập tức sinh ra, không ngừng hội tụ về đan điền của anh. Khi luồng nội tức mạnh mẽ này vừa tiến vào đan điền, tu vi của Tiêu Ninh lập tức tăng vọt, trực tiếp từ luyện khí tầng 3 sơ kỳ đạt tới sơ kỳ viên mãn, rồi từ viên mãn đột phá lên trung kỳ, hơn nữa còn đang không ngừng tăng tiến!
Sau nửa canh giờ, tu vi của Tiêu Ninh dừng lại ở luyện khí tầng 3 trung kỳ viên mãn, sức mạnh của đan dược lúc này mới hoàn toàn tiêu hao hết.
"Tiểu Bất Điểm chỉ ăn có hơn mười cây linh thảo cấp thấp đã đột phá từ luyện khí tầng 3 lên Luyện Khí tầng 4 trung kỳ, còn ta, dùng nhiều linh thảo cao cấp và đan dược như vậy mà lại chỉ đạt đến luyện khí tầng 3 trung kỳ viên mãn... Suy đoán trước đó của ta chắc chắn không sai!" Tiêu Ninh nghĩ vậy, hai mắt lập tức sáng bừng lên, một luồng ý ngạo nghễ khác biệt với người khác tự nhiên sinh ra trong lòng.
Cảm nhận nội tức hùng hậu trong cơ thể, Tiêu Ninh vô cùng hưng phấn. Bây giờ hắn chỉ cần dưỡng tâm ma lớn mạnh thêm một chút nữa, khi đó hắn sẽ có được sức mạnh sánh ngang với luyện khí tầng sáu.
"Đáng tiếc điểm cống hiến của ta quá ít, nếu không thì đã có thể đến Vinh Dự Điện đổi thêm mấy quyển pháp thuật bí tịch rồi." Nhận ra mình chỉ biết duy nhất thức pháp thuật "Khí thôn sơn hà" lại trở thành điểm yếu của bản thân, Tiêu Ninh càng thêm nóng lòng muốn học thêm vài thứ pháp thuật, như vậy hắn mới không bị động chịu đòn chỉ vì có mỗi một loại pháp thuật.
"Nếu không nhờ căn nhà tranh cũ nát này giúp sức, giúp ta may mắn đánh thắng bốn người kia, e rằng ngày mai Tiểu Bất Điểm đến sẽ không thấy ta ở luyện khí tầng 3 nữa rồi." Vừa củng cố tu vi xong, nhớ lại trận chiến vừa rồi, Tiêu Ninh không kìm được cảm thán.
Càng cảm thán, Tiêu Ninh càng nhận ra tầm quan trọng của thực lực, vì thế trong lòng dấy lên hùng tâm tráng chí.
"Không được! Còn phải trở nên mạnh mẽ hơn!"
Luyện khí tầng 3 trung kỳ viên mãn chỉ làm nội tức của mình trở nên hùng hậu hơn. Tiêu Ninh muốn nhanh chóng dưỡng tâm ma trở nên mạnh mẽ hơn nữa.
"Quả nhiên luyện khí tầng 3 khác biệt thật đấy, tốc độ dưỡng tâm ma cũng nhanh hơn không ít." Nội tức trong đan điền được Tiêu Ninh dẫn dắt để dưỡng tâm ma. So với luyện khí tầng hai trước đây, nội tức hùng hậu ở luyện khí tầng 3 lúc này khiến hắn không còn phải lo lắng tâm ma chưa trưởng thành bao nhiêu mà nội tức đã cạn kiệt như trước nữa.
Tiêu Ninh tu luyện liên tục đến sau nửa đêm, chỉ dừng lại khi nội tức cạn kiệt. Vào giờ khắc này, tâm ma của hắn đã cường đại đến mức có thể giúp tu vi của hắn sánh ngang với thực lực đỉnh cao của luyện khí tầng 5!
Mặc dù vậy, Tiêu Ninh vẫn cảm thấy tu vi của mình vẫn còn quá yếu. Khi không có pháp thuật hiệu quả để phối hợp, hắn chỉ có thể nghĩ đến việc nâng cao tu vi của mình thêm chút nữa. Nhưng hôm nay nội tức đã cạn kiệt, muốn khôi phục e rằng cũng phải mất một đêm. Cộng thêm trận tỷ thí trước đó và việc tu luyện thâu đêm, bây giờ hắn đã mệt mỏi rã rời. Vốn định nhắm mắt khoanh chân, chờ nội tức khôi phục một chút rồi tiếp tục dưỡng tâm ma, nhưng vừa nhắm mắt lại không lâu sau đã ngủ say như chết.
Một đêm đi qua...
Ngày thứ hai trời vừa sáng, Tiểu Đồng vừa hát líu lo, vừa nhảy nhót đi trên sơn đạo về phía Tiêu Ninh. Khi đến gần căn nhà tranh cũ nát của anh, thấy vốn dĩ còn hai căn nhà lá đứng vững, nay chỉ còn lại một, Tiểu Đồng nhất thời hoảng sợ, cho rằng Tiêu Ninh đã gặp chuyện gì đó. Vì thế, nó vội vã chạy về phía nhà tranh. Khi đến trước căn nhà lá duy nhất còn sót lại, thấy Tiêu Ninh đang ngủ say cởi trần, Tiểu Đồng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
"Làm ta sợ chết đi được, ta còn tưởng ngươi xảy ra chuyện gì chứ." Vừa nói, Tiểu Đồng vừa gỡ mạng nhện mà con nhện giăng mắc trên khung cửa đêm qua rồi đi đến trước mặt Tiêu Ninh.
"Tiêu ca ca, dậy đi." Tiểu Đồng nắm cánh tay Tiêu Ninh, đẩy vài cái. Tiêu Ninh lúc này mới giật giật mí mắt, có ý muốn tỉnh.
"Hử? Tiểu Bất Điểm, con đến rồi à? Trời sáng rồi sao?" Tiêu Ninh nửa mở một mắt, trong tầm mắt mơ mơ hồ hồ, đến cả dáng vẻ của Tiểu Đồng cũng nhìn không rõ.
"Mặt trời đã chiếu đến tận mông của Tiêu ca ca rồi, đương nhiên là sáng rồi~."
"Ưm..." Vươn vai duỗi người thật dài, dụi dụi mắt mấy cái, Tiêu Ninh lúc này mới mở mắt ra, ngồi dậy.
"Tiêu ca ca, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy, sao căn nhà này lại sập mất một gian thế?" Tiểu Đồng vẻ mặt nghi ngờ hỏi, vẫn còn chút lo lắng.
"Không có việc gì, đêm qua mấy tên tiểu tặc đến trộm đồ ở chỗ Tiêu ca ca con, hừ hừ, kết quả bị Tiêu ca ca con đánh cho hoa rơi nước chảy, tè ra quần, suýt chút nữa thì đánh cho chúng ị ra shit luôn rồi. Ha ha ha!" Tiêu Ninh cười phá lên một cách quên cả trời đất, còn Tiểu Đồng bên cạnh thì lại lộ vẻ khinh thường.
"Lại khoác lác nữa." Tiểu Đồng khẽ lẩm bẩm một tiếng, nhưng điều đó lại chọc giận Tiêu Ninh.
"Cái đồ nhóc con này, ngươi dám không tin tưởng thực lực của Tiêu ca ca con sao?" Vừa nói, Tiêu Ninh vừa phóng thích khí thế của mình. Tiểu Đồng nhìn cũng biết đó là cảnh giới luyện khí tầng 3 trung kỳ viên mãn.
"Tiêu ca ca, huynh đột phá rồi sao?"
"Đương nhiên, con cũng không nhìn xem Tiêu ca ca con là ai chứ. Đột phá đến cảnh giới này cũng là vì ta còn cố tình kìm lại đó, nếu không thì tu vi của ta còn muốn tiến xa hơn nữa."
"Dùng nhiều linh thảo đến thế mới đột phá đến luyện khí tầng 3 trung kỳ viên mãn mà còn dám n��i là cố t��nh kìm lại." Tiểu Đồng lẩm bẩm nhỏ giọng nói một câu như vậy. Tiêu Ninh tuy nghe thấy Tiểu Đồng nói gì đó, nhưng hiển nhiên không nghe rõ, bèn hỏi lại.
"Con nói gì cơ?" Tiêu Ninh hơi nheo mắt nhìn Tiểu Đồng, anh nghĩ, cái gì mà không thể để mình nghe rõ thì chắc chắn chẳng phải lời hay ho gì.
"Không có gì đâu, không có gì đâu, con là nói, đêm qua huynh đánh nhiều tiểu tặc như vậy chắc đói bụng lắm, mau ăn cơm đi thôi!"
Nghe Tiểu Đồng nói vậy, Tiêu Ninh làm sao chịu tin tưởng, mắt cứ đảo qua đảo lại nhìn nó. Tiểu Đồng chỉ đành cười hắc hắc một cách ngượng ngùng, rồi gãi đầu một cái.
Ăn xong điểm tâm, Tiểu Đồng nói hôm nay nó lại muốn đi hái linh thảo. Tiêu Ninh đương nhiên rất vui vẻ tiễn nó đi.
Tiểu Đồng đi rồi, Tiêu Ninh lại bắt đầu nhíu mày.
"Không có linh thảo, một đêm thời gian mà nội tức của ta lại chỉ khôi phục được một nửa!" Tiêu Ninh khoanh chân cảm nhận mức độ khôi phục nội tức trong đan điền, không khỏi lắc đầu.
"Mà với tốc độ khôi phục như thế, cho dù có tiếp tục tu luyện thì cũng chẳng có ý nghĩa gì!" Tâm ma của Tiêu Ninh càng mạnh thì việc dưỡng nó càng khó. Trong tình huống không có linh thảo bổ sung để khôi phục nội tức, việc dưỡng tâm ma ngắt quãng như vậy quả thực không có bao nhiêu ý nghĩa.
"Thay vì phí thời gian dưỡng tâm ma, chi bằng bây giờ khắc phục điểm yếu của mình!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.